RTT Robotertechnik - TRANSFER GmbH

Zittau

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz

Aktiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Anlagevermögen	1.118.983,19	1.159.063,49
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	2.586,00	1.830,00
II. Sachanlagen	475.955,97	569.654,16
III. Finanzanlagen	640.441,22	587.579,33
B. Umlaufvermögen	4.097.631,36	2.950.843,56
I. Vorräte	1.630.506,07	874.940,70
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.399.967,55	2.073.230,54
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	1.922.479,73	1.596.011,30
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	67.157,74	2.672,32
C. Rechnungsabgrenzungsposten	4.258,99	6.612,40
D. Aktive latente Steuern	2.697,60	0,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	5.223.571,14	4.116.519,45

Passiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Eigenkapital	3.531.899,34	2.554.911,89
I. gezeichnetes Kapital	33.949,78	33.949,78
II. Bilanzgewinn	3.497.949,56	2.520.962,11
davon Gewinnvortrag	2.520.962,11	2.361.235,55
B. Rückstellungen	95.658,58	86.124,00
C. Verbindlichkeiten	1.596.013,22	1.475.483,56
Bilanzsumme, Summe Passiva	5.223.571,14	4.116.519,45

Anhang zum Geschäftsjahr 2011

RTT Robotertechnik-TRANSFER GmbH, 02763 Zittau

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss wurde nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt. Ergänzend wurden die Regelungen des GmbH-Gesetzes beachtet.

Bei der Aufstellung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren (§ 275 Absatz 2 HGB) gewählt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Absatz 1 HGB und unterliegt somit nicht der Pflichtprüfung nach § 316 Absatz 1 HGB.

Soweit für Pflichtangaben ein Wahlrecht besteht, diese in der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang darzustellen (§ 284 Absatz 1 HGB), sind diese Angaben im Anhang ausgewiesen.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Wertansätze aus der Bilanz zum 31. Dezember 2010 wurden unverändert als Bilanzvorträge übernommen.

Bei der Bewertung der Vermögensgegenstände wurde den allgemeinen Bewertungsgrundsätzen des § 252 HGB Rechnung getragen.

Bei der Bewertung ist von der Fortführung der Gesellschaft ausgegangen worden.

Die immateriellen Vermögensgegenstände und die Sachanlagen wurden zu den Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich Abschreibungen angesetzt. Bewegliche Gegenstände bis zu einem Wert von 410,00 Euro wurden im Jahr der Anschaffung in voller Höhe aufwandswirksam berücksichtigt.

Die Finanzanlagen wurden zu Anschaffungskosten angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese ausgewiesen.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden zu Nominalwerten bilanziert. Dem allgemeinen Kreditrisiko wurde durch eine Pauschalwertberichtigung zu den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen Rechnung getragen.

Die Guthaben bei Kreditinstituten und der Kassenbestand sind zum Nennwert angesetzt.

Rechnungsabgrenzungsposten wurden für Ausgaben gebildet, soweit sie Aufwand der Folgejahre betreffen.

Die Eigenkapitalpositionen sind mit dem Nennwert angesetzt.

Als Rückstellungen wurden ungewisse Verbindlichkeiten ausgewiesen. Sämtliche im Zeitpunkt der Bilanzerstellung vorliegenden Informationen wurden berücksichtigt. Die Wertansätze erfolgten nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung.

Die Pensionsrückstellungen beinhalten ausschließlich Rückstellungen für Pensionsansprüche. Die Höhe der Rückstellung ergibt sich aus einem versicherungsmathematischen Gutachten des Debeka Lebensversicherungsvereins a. G. vom 26. April 2012.
Die Berechnung der Versorgungsverpflichtung erfolgte entsprechend den Bestimmungen des § 249 HGB i.V.m. § 252 bis 255 HGB. Infolge des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes wurden die Pensionsrückstellungen mit dem nach kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages (§ 253 Absatz 1 Satz 2 HGB) ausgewiesen. Der Erfüllungsbetrag beträgt 31. Dezember 2011 44.781,00 Euro. Die Bewertung beruht auf der "projected unit credit method" (Methode der laufenden Einmalprämien).
Die Berechnung für den Erfüllungsbetrag liegen das vertragliche Pensionierungsalter sowie folgende Bewertungsannahmen zugrunde:
- ein Rechnungszins von 5,15 % p.a. gemäß § 253 Absatz 2 HGB und Rückstellungsabzinsungsverordnung für eine Restlaufzeit von 15 Jahren
- ein Rententrend in Höhe von 1,75 % p.a., sofern keine anderweitige vertragliche Vereinbarung getroffen wurde
- Fluktuationswahrscheinlichkeiten in Höhe von 0,00 % p.a.
Als Rechnungsgrundlagen dienten die "Richttafeln 2005 G" von Dr. Klaus Heubeck.

Beim Ausweis der Pensionsverpflichtung wurde das Saldierungsgebot nach § 264 Absatz 2 Satz 2 HGB beachtet. Der Aktivwert der verpfändeten Rückdeckungsversicherung beträgt 23.478,00 Euro. somit ergibt sich eine saldierte Pensionsverpflichtung zum Bilanzstichtag von 21.303,00 Euro.

Die Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

III. Angaben zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Abschreibungen für immaterielle Vermögensgegenstände belaufen sich auf 1.985,01 Euro (Vorjahr: 3.588,80 Euro); die Abschreibungen für sonstige Sachanlagen betragen 54.421,50 Euro (Vorjahr: 53.268,79 Euro). Die Abschreibungen auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die in der Kapitalgesellschaft üblichen Abschreibungen überschreiten betragen 0,00 Euro (Vorjahr: 0,00 Euro).

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten Beträge mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr in Höhe von 1.922.479,73 Euro (Vorjahr: 1.596.011,30 Euro).

Die Sonstigen Vermögensgegenstände enthalten keine Forderungen gegenüber Gesellschaftern.

Das Gezeichnete Kapital (66.400 DM) ist noch nicht auf Euro umgestellt worden.

Die Verbindlichkeiten belaufen sich zum 31. Dezember 2011 auf insgesamt 1.596.013,22 Euro (Vorjahr: 1.475.483,56 Euro), davon betragen die Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 112.615,18 Euro (Vorjahr 196.869,12 Euro).

Die Sonstigen Verbindlichkeiten beinhalten Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von 240.448,46 Euro (Vorjahr: 261.755,44 Euro).

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren beträgt 0,00 Euro (Vorjahr: 0,00 Euro).

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten in Höhe von 131.250,00 Euro sind durch eine Buchgrundschuld gesichert.

Für jede Bilanzposition wurden die latenten Steuern extra ermittelt. Die latenten Steuern setzen sich wie folgt zusammen:

Bilanzposition	Abweichung in Euro	latente Steuern in Euro
Finanzanlagen	+ 23.478,00	+ 7.043,40
Rechnungsabgrenzungsposten	+ 112.379,29	+ 33.713,79
Rückstellungen	- 14.486,00	- 4.345,80
Erhaltene Anzahlungen	- 112.379,29	- 33.713,79

Es ergibt sich eine aktive latente Steuer in Höhe von 40.757,19 Euro und eine passive latente Steuer in Höhe von 38.059,59 Euro. Hieraus folgt als "Abgrenzungsspitze" eine aktive latente Steuer in Höhe von 2.697,60 Euro. Hierfür besteht ein Aktivierungswahlrecht (§ 274 Absatz 1 Satz 2 HGB).

IV. Anteilsbesitz

Die RTT Robotertechnik-TRANSFER GmbH ist mit 25,872 % (51,744,00 Euro) an der RTT Steinert GmbH beteiligt.

Des Weiteren ist die RTT Robotertechnik-TRANSFER GmbH mit 95,00 % (190.000,00 Euro) an der LH Vermögens- und Grundstücksverwaltungs-GmbH, Mittelherwigsdorf beteiligt.

Außerdem hält die RTT Robotertechnik-TRANSFER GmbH Anteile von 71.000,00 Euro an der ZIFRU Trockenprodukte GmbH mit Sitz in Zittau. Ab 2011 ist die RTT Robotertechnik-TRANSFER GmbH an der ZIFRU Trockenprodukte GmbH mit 35,50 % beteiligt.

Die RTT Robotertechnik-TRANSFER GmbH erwarb durch die Urkunde 1422S/2009 von der RSK - elektronic GmbH Anteile an der inno-spec GmbH. Im Jahr 2011 wurde eine Stammkapitalerhöhung beschlossen. Die RTT Robotertechnik-TRANSFER GmbH hält zum 31. Dezember 2011 Anteile an der inno-spec GmbH in Höhe von 24,0 %.

Mit UR-Nr. 0810/2010 (verhandelt am 6. Dezember 2010) hat die Berichtsgesellschaft Geschäftsanteile an der RTT Envipco GmbH für 25.000,00 Euro erworben. Auch hier erfolgte eine Stammkapitalerhöhung.
Die RTT Robotertechnik-TRANSFER GmbH ist seit dem mit 50,00 % an der R TT Envipco GmbH beteiligt.

Seit September 2009 ist die RTT Robotertechnik-TRANSFER GmbH an der Bruchteilsgemeinschaft RTT Robotertechnik-TRANSFER GmbH, Gerd Brinckmann und Ernst Beker mit 52,8 % (163.680,00 Euro) beteiligt.

VI. Sonstige Angaben

Die Geschäftsführung wurde im Berichtsjahr von Bert Handschick, Diplomingenieur, wahrgenommen.

Zittau, 13. Juli 2012

Bert Handschick

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 13.07.2012 festgestellt.