CSS Container Ship Service Management GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum 31.12.2006

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
II. Sachanlagen
III. Finanzanlagen
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	27431,03	27431,03	750,39	750,39
III. Wertpapiere
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks			24347,07	24347,07
C. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Aktiva	27431,03	27431,03	25097,46	25097,46

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25000,00	25000,00	25000,00	25000,00
II. Kapitalrücklage
III. Gewinnrücklagen
IV. Gewinnvortrag/Verlustvortrag	-470,07	-470,07	0,00	0,00
V. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag	2260,72	2260,72	-470,07	-470,07
B. Rückstellungen	640,38	640,38
C. Verbindlichkeiten			567,53	567,53
D. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Passiva	27431,03	27431,03	25097,46	25097,46

ANHANG

	CSS Container Ship Service Management GmbH, Hamburg
I.	ALLGEMEINE ANGABEN
	Die Gesellschaft ist nach § 267 Abs. 1 HGB eine kleine Kapitalgesellschaft.
	Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2006 wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff.
	HGB unter Beachtung der ergänzenden Bestimmungen in den §§ 264 ff. HGB erstellt.
	Die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgt nach dem Gesamtkostenverfahren.
	Die Gesellschaft nimmt bei der Aufstellung und der Berichtspflicht größenabhängige
	Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften in Anspruch.
II.	ERLÄUTERUNGEN ZU DEN BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN
	Das Umlaufvermögen wurde zu Anschaffungskosten bewertet.
	Die Rückstellungen umfassen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.
III.	ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ
	Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen aus Lieferungen und Leistungen
	bestehen gegenüber der Johann M. K. Blumenthal GmbH & Co. KG und beinhalten die
	Verrechnungen aus dem laufenden Zahlungsverkehr.
	Die Steuerrückstellungen enthalten die voraussichtlichen Steuernachzahlungen für 2006
	zur Körperschaftsteuer und zum Solidaritätszuschlag.
IV.	ERLÄUTERUNGEN ZUR GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
	Die Steuern vom Einkommen und Ertrag wurden auf Basis der Gewinnthesaurierung
	ermittelt. Seitens der Geschäftsführung wird vorgeschlagen, den Jahresüberschuss in Höhe
	von EUR 2.260,72 mit dem Verlustvortrag zu verrechnen und den verbleibenden Restbetrag
	auf neue Rechnung vorzutragen.
V.	SONSTIGE ANGABEN
	Die Gesellschaft wird vertreten durch ihren alleinvertretungsberechtigten Geschäftsführer,
	Herrn Dieter Wolf, Salzhausen
	Kredite an den Geschäftsführer bestehen nicht.