Aquasa GmbH Erforschung + Entwicklung von Wasseraufbereitungssystemen

Radebeul

JAHRESABSCHLUSS zum 31. Dezember 2006

BILANZ zum 31. Dezember 2006

Aquasa GmbH Erforschung + Entwicklung von Wasseraufbereitungssystemen, Radebeul

AKTIVA

	Euro	Geschäftsjahr Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
1. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		810,00	1.150,00
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	500,00		500,00
2. sonstige Vermögensgegenstände	1.840,42	2.340,42	582,76
C. Rechnungsabgrenzungsposten		2.753,83	4.190,61
D. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		26.681,72	4.561,02
Sonstige Aktiva		8.469,14	18.642,75
		41.055,11	29.627,14
PASSIVA
	Euro	Geschäftsjahr Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.000,00	25.000,00
II. Verlustvortrag		- 29.561,02	- 7.087,78
III. Jahresfehlbetrag		- 22.120,70	- 22.473,24
nicht gedeckter Fehlbetrag		26.681,72	4.561,02
buchmäßiges Eigenkapital		0,00	0,00
B. Rückstellungen
1. sonstige Rückstellungen		1.100,00	1.100,00
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	9.608,63		9.738,50
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 9.608,63 (Euro 9.738,50)
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.937,69		130,00
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 1.937,69 (Euro 130,00)
3. sonstige Verbindlichkeiten	28.408,79	39.955,11	18.658,64
- davon gegenüber Gesellschaftern Euro 28.408,79 (Euro 18.522,92)
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 28.408,79 (Euro 18.658,64)
		41.055,11	29.627,14

Radebeul, den 17. Dezember 2007

Anhang für das Geschäftsjahr 2006 zum 31.12.2006

Aquasa GmbH, Radebeul

Grundlagen der Rechnungslegung

Der vorliegende Jahresabschluss wurde nach den maßgeblichen Vorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.

Die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung sind entsprechend den Bestimmungen des HGB nach den §§ 266, 275 HGB gegliedert. Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren erstellt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 HGB.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Wertansätze in der Bilanz wurden unverändert als Bilanzvorträge übernommen.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten vermindert um die steuerlich zulässigen Abschreibungen angesetzt.

Geringwertige Wirtschaftsgüter bis zu einem Wert von 410,- € wurden gemäß § 6 Absatz 2 EStG im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben.

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie sonstige Vermögensgegenstände wurden zu Nominalwerten oder zu dem niedrigeren Teilwert angesetzt.

Guthaben bei Kreditinstituten werden zu Nominalwerten angesetzt.

Bei der Bemessung der Rückstellungen wurde allen erkennbaren Risiken angemessen und ausreichend Rechnung getragen.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Der Jahresabschluss enthält keine auf fremde Währung lautenden Sachverhalte, die in EURO umgerechnet werden müssen.

Erläuterungen zur Bilanz

Die Aufgliederung und die Bewegungen des Anlagevermögens ergeben sich aus dem Anlagenspiegel.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände stellen sich wie folgt dar:

	Geschäftsjahr	davon mit Restlaufzeit mehr als 1 Jahr
Forderungen aus L. u L.	500,00 €	0,00 €
sonstige Vermögensgegenstände	1.840,42 €	0,00 €

Die sonstigen Rückstellungen betreffen die Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses, sowie der Steuererklärungen.

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten stellen sich wie folgt dar:

Verbindlichkeiten	Stand 31.12.	bis zu 1 Jahr	1-5 Jahre	über 5 Jahre
gegen Kreditinstituten	9.608,63 €	9.608,63 €	0,00 €	0,00 €
aus Lieferungen und Leist.	1.937,69 €	1.937,69 €	0,00 €	0,00 €
so. (nahe stehende Person )	28.408,79 €	0,00 €	28.408,79 €	0,00 €
Summe	39.955,11 €	11.546,32 €	28.408,79 €	0,00 €

Zum Bilanzstichtag bestanden keine sonstigen finanziellen Verpflichtungen.

Der Jahresfehlbetrag in Höhe von 22.120,70 € wurde auf neue Rechnung vorgetragen.

Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind periodenfremde Aufwendungen in Höhe von 0 € enthalten.

Sonstige Angaben

Der Gesamtbetrag der Verbindlichkeiten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind, beträgt 9.608,63 €. Die Sicherung erfolgt durch Herrn Manfred Mertel persönlich .

Für die Mitglieder der Geschäftsführung wurden Vorschüsse und Kredite von insgesamt 8.469,14 € zu einem Zinssatz von 6 % ausgegeben. Eine laufende Tilgung ist nicht vorgesehen. Die Vorschüsse und Kredite können kurzfristig zurückgefordert werden.

Alleinvertretungsberechtigter Geschäftsführer war Herr Manfred Mertel, Kaufmann.

Radebeul, den 17. Dezember 2007

Manfred Mertel

Brutto-Anlagenspiegel zum 31.12.2006 - handelsrechtlich

Aquasa GmbH, Radebeul

	Anschaffungs-Herstellungskosten 01.01.2006 Euro	Zugänge Euro	Abgänge Euro	Umbuchungen Euro	kumulierte Abschreibungen 31.12.2006 Euro	Zuschreibungen Euro	Buchwert 31.12.2006 Euro
0400 Betriebsausstattung	775,00				213,00		562,00
0420 Büroeinrichtung	687,93				439,93		248,00
0480 GWG bis 410 Euro	994,04	266,34			1.260,38		0,00
	2.456,97	266,34			1.913,31		810,00