CURATA - Seniorenwohnzentrum Benediktuspark Ortenberg GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Anhang für das Geschäftsjahr 2020

A. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Die CURATA - Seniorenwohnzentrum Benediktuspark Ortenberg GmbH hat ihren Sitz in Berlin und ist eingetragen in das Handelsregister beim Amtsgericht Charlottenburg (HRB 195386).

Die Erstellung des Jahresabschlusses erfolgte nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches in der Fassung des Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz (BilRUG).

Der Jahresabschluss vermittelt ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage, so dass zusätzliche Angaben hierzu nach § 264 Abs. 2 Satz 2 HGB nicht erforderlich sind.

Soweit ein Wahlrecht hinsichtlich einer Angabe in der Bilanz bzw. in der Gewinn- und Verlustrechnung einerseits oder dem Anhang andererseits besteht, wurde dieses Wahlrecht aus Gründen der Übersichtlichkeit überwiegend zu Gunsten der Angabe im Anhang ausgeübt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren erstellt. Die Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgt nach den Vorschriften der §§ 265 - 277 HGB i. V. m. der Pflegebuchführungsverordnung.

Die Ausweisstetigkeit i. S. von § 265 Abs. 1 HGB wird gewahrt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden, sofern nicht nachfolgend anderweitig erläutert, beibehalten.

I. Anlagevermögen

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände werden mit den Anschaffungskosten vermindert um die planmäßigen Abschreibungen bewertet. Als Nutzungsdauer wird bei Software drei Jahre zugrunde gelegt.

Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen bewertet. Abschreibungen erfolgen entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer. Bewegliche Anlagegüter werden linear abgeschrieben.

Auf Zugänge bei beweglichen Vermögensgegenständen des Anlagevermögens wird die Jahresabschreibung zeitanteilig verrechnet.

Die Finanzanlagen wurden auf den niedrigeren beizulegenden Wert abgeschrieben.

II. Umlaufvermögen

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe werden durch eine körperliche Bestandsaufnahme ermittelt. Die Bewertung erfolgt mit den Anschaffungskosten bei Anwendung zulässiger Bewertungsvereinfachungsverfahren.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken angesetzt. Neben Einzelwertberichtigungen zu Forderungen wird dem allgemeinen Kreditrisiko durch eine Pauschalwertberichtigung zu Forderungen ausreichend Rechnung getragen.

III. Rückstellungen

Die Sonstigen Rückstellungen werden so bemessen, dass sie nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung allen erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen Rechnung tragen.

Bei Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr werden künftige Preis- und Kostensteigerungen berücksichtigt und eine Abzinsung auf den Bilanzstichtag vorgenommen. Als Abzinsungssätze werden die den Restlaufzeiten der Rückstellungen entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssätze der vergangenen sieben Geschäftsjahre verwendet, wie sie von der Deutschen Bundesbank gemäß Rückstellungsabzinsungsverordnung monatlich ermittelt und bekannt gegeben werden.

IV. Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten werden mit ihrem Erfüllungsbetrag passiviert.

Zu den Verbindlichkeiten und deren Laufzeiten wird auf den Verbindlichkeitenspiegel verwiesen.

C. Erläuterungen zur Bilanz

I. Angaben zur Aktivseite

1. Anlagevermögen

Die Summe der Bruttowerte und der kumulierten Abschreibungen sowie die Zugänge und Abgänge des Geschäftsjahres ergeben sich aus dem Anlagennachweis in der nach Anlage 3 a zur PBV vorgeschriebenen Gliederung.

Anlagennachweis

DIN A-Seite am Ende des Berichtes

2. Forderungen und Sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegenüber der Gesellschafterin betragen EUR 898.921,19 (Vorjahr: EUR 356.045,27).

Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr bestehen nicht.

II. Angaben zur Passivseite

Verbindlichkeiten

Die Restlaufzeiten gliedern sich wie folgt:

Verbindlichkeitenspiegel

		davon Beträge mit einer Restlaufzeit von
	Gesamtbetrag	bis zu 1 Jahr	1 bis 5 Jahren	mehr als 5 Jahren
	EUR	EUR	EUR	EUR
Verbindlichkeiten	597.003,30	597.003,30	0,00	0,00
(Vorjahr)	(206.661,86)	(206.661,86)	(0,00)	(0,00)

D. Sonstige Angaben

1. Organe der Gesellschaft

Geschäftsführer der Gesellschaft sind Herr Thorsten Mohr (im Außenverhältnis bis zum 4.2.2021 durch Eintragung im Handelsregister), Herr Dieter Wopen (im Außenverhältnis bis zum 11.3.2020 durch Eintragung im Handelsregister), Herr Paul Gruber (im Außenverhältnis ab 5.2.2021 durch Eintragung im Handelsregister), Herr Bardo Mann (im Außenverhältnis ab 11.3.2020 durch Eintragung im Handelsregister) und Herr Alexander Kolew (im Außenverhältnis ab 28.4.2021 durch Eintragung im Handelsregister).

2. Arbeitnehmer

Die Zahl der im Geschäftsjahr durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter betrug 68,15 (Vorjahr: 67,00).

3. Haftungsverhältnisse

Bürgschaften, Garantien und Patronatserklärungen wurden nicht abgegeben.

4. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die Gesellschaft ist für Gebäudemieten und Konzerninterne Dienstleistungen dauerhaft mit TEUR 123 pro Monat verpflichtet.

5. Konzernzugehörigkeit

Die CURATA - Seniorenwohnzentrum Benediktuspark Ortenberg GmbH wird in den befreienden Konzernabschluss (größter Kreis) der Centrifuge Holding GmbH, Berlin (§ 291 Abs. 2 HGB) einbezogen.

6. Unternehmensverträge

Mit Gesellschafterbeschluss vom 9. Dezember 2019 wurde ein Beherrschungs- und Ergebnisabführungsvertrag mit der CURATA Care Holding GmbH mit Sitz in Berlin (Amtsgericht Charlottenburg, Berlin, HRB 182833 B), geschlossen, der am 13. Dezember in das Handelsregister eingetragen wurde. Mit Wirkung zum 1. Januar 2019 ist zwischen der Organträgerin CURATA Care Holding GmbH, Berlin, und der Organgesellschaft CURATA - Seniorenwohnzentrum Benediktuspark Ortenberg GmbH, Berlin, eine ertragsteuerliche Organschaft begründet.

Berlin, den 24. Mai 2022

gez. Paul Gruber, Geschäftsführer

gez. Bardo Mann, Geschäftsführer

gez. Alexander Kolew, Geschäftsführer

Weitere Unterlagen

Der Jahresabschluss ist durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 24. Mai 2022 festgestellt worden.

gem. § 325 Abs. 1 HGB i. V. m. § 326 HGB zum 31. Dezember 2020

Bilanz zum 31. Dezember 2020

Aktiva

	Stand 31.12.2020		Stand 31.12.2019
	EUR	EUR	TEUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	3.775,00		4,3
II. Sachanlagen	90.510,00		96,2
III. Finanzanlagen	1,00		0,0
		94.286,00	100,5
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte	7.013,24		15,5
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.205.671,27		471,9
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	45.466,05		191,9
		1.258.150,56	679,3
C. Rechnungsabgrenzungsposten		0,00	2,4
		1.352.436,56	782,2

Passiva

	Stand 31.12.2020		Stand 31.12.2019
	EUR	EUR	TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00		25,0
II. Gewinnvortrag	319.803,55		319,8
		344.803,55	344,8
B. Rückstellungen		374.355,13	178,0
C. Verbindlichkeiten		597.003,30	206,6
D. Rechnungsabgrenzungsposten	-	36.274,58	52,8
		1.352.436,56	782,2

Anlagennachweis zum 31. Dezember 2020

	Entwicklung der Anschaffungswerte
	Stand 1.1.2020	Zugang	Abgang	Stand 31.12.2020
	EUR	EUR	EUR	EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	24.900,90	0,00	0,00	24.900,90
II. Sachanlagen	1.132.152,49	17.270,57	24.407,68	1.125.015,38
III. Finanzanlagen	81.958,69	0,00	0,00	81.958,69
	1.239.012,08	17.270,57	24.407,68	1.231.874,97

	Entwicklung der Abschreibungen
	Stand 1.1.2020	Zugang	Abgang	Stand 31.12.2020
	EUR	EUR	EUR	EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	20.627,90	498,00	0,00	21.125,90
II. Sachanlagen	1.035.916,49	22.994,57	24.405,68	1.034.505,38
III. Finanzanlagen	81.957,69	0,00	0,00	81.957,69
	1.138.502,08	23.492,57	24.405,68	1.137.588,97

	Restbuchwerte
	Stand 31.12.2020	Stand 31.12.2019
	EUR	EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	3.775,00	4.273,00
II. Sachanlagen	90.510,00	96.236,00
III. Finanzanlagen	1,00	1,00
	94.286,00	100.510,00