Pharmion Germany GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum 31.12.2006

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen		185.117,00		106.893,00
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte		1.692.914,44		1.371.700,22
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		617.343,12		795.924,20
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		728.140,42		666.384,44
C. Rechnungsabgrenzungsposten		0,00		15.263,14
D. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		344.708,94		0,00
Summe Aktiva		3.568.223,92		2.956.165,00

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		200.000,00		200.000,00
II. Gewinnvortrag		15.766,60		79.347,23
III. Jahresfehlbetrag		-560.475,54		-63.580,63
IV. nicht gedeckter Fehlbetrag		344.708,94		0,00
buchmäßiges Eigenkapital		0,00		215.766,60
B. Rückstellungen		158.372,00		175.236,00
C. Verbindlichkeiten		3.409.851,92		2.565.162,40
Summe Passiva		3.568.223,92		2.956.165,00

ANHANG

Vorbemerkung

Der Jahresabschluss der Gesellschaft für das Geschäftsjahr 2006 ist nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB. Die Eröffnungsbilanzwerte sind aus der Schlußbilanz zum 31. Dezember 2005 als Vortrag übernommen worden; die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Angaben zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Vermögens- und Schuldposten sind unter Beachtung der Vorschriften des HGB für Kapitalgesellschaften und der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ausgewiesen und bewertet.

AKTIVA

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, bewertet. Planmäßige Abschreibungen werden entsprechend der voraussichtlichen Nutzungsdauer linear vorgenommen.

Geringwertige Anlagegüter werden im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben. Von der Abgangsfiktion im Jahr des Zugangs wird Gebrauch gemacht.

Der Ansatz der Forderungen, der Sonstigen Vermögensgegenstände und der liquiden Mittel erfolgte zu Nennwerten.

Es bestand ein Warenbestand zum Bilanzstichtag in Höhe von € 1.692.914,44.

Die flüssigen Mittel umfassen die Barmittel sowie Bankguthaben.

PASSIVA

Die Rückstellungen wurden nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung in angemessener Höhe gebildet.

Die Verbindlichkeiten wurden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit
bis zu zwischen über Gesamt
1 Jahr 1 und 5 Jahren 5 Jahre
EUR EUR EUR EUR

1. Verbindlichkeiten
aus Lieferungen und
Leistungen 3.381.376,67 0,00 0,00 3.381.376,67

2. Sonstige Verbind-
lichkeiten 28.475,25 0,00 0,00 28.475,25

3.409.851,92 0,00 0,00 3.409.851,92

Stammkapital

Das Stammkapital beträgt € 200.000,00 und war am Bilanzstichtag voll eingezahlt.

Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane

Geschäftsführer während des Geschäftsjahres waren

Frau Wendy Kitteridge
Herr Michael Cosgrave.

Unterzeichnung des Jahresabschlusses gem. § 245 HGB

Hamburg, den 11.06.2007

Geschäftsführer

Wendy Kitteridge Michael Cosgrave