IMR HAMBURG GmbH

Hamburg

Konzernabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018

KONZERNBILANZ zum 31. Dezember 2018

IMR HAMBURG GmbH

Hamburg

AKTIVA

		31.12.2018	31.12.2017
	Euro	Euro	Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		12,00	12,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken		1.322.245,93	1.366.148,33
2. technische Anlagen und Maschinen		1.799,47	1.168,33
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		429.940,28	451.818,37
		1.753.985,68	1.819.135,03
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen		0.00	0,00
2. Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen		420.000,00	420.000,00
		420.000,00	420.000,00
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe		961.312,63	90.323,34
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen		0,00	74.021,37
3. geleistete Anzahlungen		6.303,00	0,00
		967.615,63	164.344,71
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen		7.171.153,25	13.824.603,84
2. sonstige Vermögensgegenstände		1.328.072,82	675.118,57
		8.499.226,07	14.499.722,41
III. Wertpapiere
sonstige Wertpapiere		2.365.962,24	0,00
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		11.177.753,03	14.711.541,98
C. Rechnungsabgrenzungsposten		4.236,05	7.013,15
		25.188.790,70	31.621.769,28

PASSIVA

		31.12.2018	31.12.2017
	Euro	Euro	Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		200.000,00	200.000,00
II. Eigenkapitaldifferenz aus Währungsumrechnung		63.876,68-	8.998,27-
III. Gewinnvortrag		19.328.946,94	11.740.052,03
IV. Konzernjahresfehlbetrag		1.624.854,79-	7.597.893,19
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen		420.000,00	420.000,00
2. Steuerrückstellungen		0,00	1.329.028,00
3. sonstige Rückstellungen		122.781,85	98.431,85
		542.781,85	1.847.459,85
C. Verbindlichkeiten
1. sonstige Finanzschulden		206.811,90	0,00
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 206.811,90 (Euro 0,00)
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten		51,13	0,00
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 51,13 (Euro 0,00)
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		5.128.979,53	7.856.630,76
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 5.128.979,53 (Euro 7.856.630.76)
4. sonstige Verbindlichkeiten		1.469.950,82	2.388.731,72
		6.805.793,38	10.245.362,48
- davon aus Steuern Euro 810.144,46 (Euro 977.483,23)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit Euro 1.806,73 (Euro 3.245,99)
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 1.469.950,82 (Euro 2.388.731,72)
		25.188.790,70	31.621.769,28

KONZERN-GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG vom 01.01.2018 bis 31.12.2018

IMR HAMBURG GmbH

Hamburg

	01.01.2018 bis 31.12.2018	01.01.2017 bis 31.12.2017
	Euro	Euro
1. Umsatzerlöse	41.508.992,01	79.429.070,10
2. Erhöhung des Bestands in Arbeit befindlicher Aufträge	683.410,44	72.010,93-
3. sonstige betriebliche Erträge	1.048.929,64	2.322.317,36
- davon Erträge aus der Währungsumrechnung Euro 986.208,67 (Euro 2.322.317,36)
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	1.280.097,80	322.827,24
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	21.297.708,82	44.889.695,80
	22.577.806,62	45.212.523,04
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	10.823.216,58	17.504.980,91
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	714.056,78	696.853,24
	11.537.273,36	18.201.834,15
- davon für Altersversorgung Euro 14.880,00 (Euro 14.808,00)
6. Abschreibungen
auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	183.382,38	216.743,38
7. sonstige betriebliche Aufwendungen	9.592.791,10	9.472.398,76
- davon Aufwendungen aus der Währungsumrechnung Euro 0,00 (Euro 1.529.809,71)
8. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	283.878,24	482.861,06
9. Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufvermögens	281.193,84	0,00
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	35.464,88	42.063,15
11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	937.963,76	1.414.213,58
12. Ergebnis nach Steuern	1.620.665,61-	7.602.461,53
13. sonstige Steuern	4.189,18	4.568,34
14. Konzernjahresfehlbetrag	1.624.854,79	7.597.893,19-

ANHANG zum 31. Dezember 2018

IMR HAMBURG GmbH, Konzern

Hamburg

Allgemeine Angaben

Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Firmenname laut Registergericht:	IMR HAMBURG GmbH
Firmensitz laut Registergericht:	Hamburg
Registereintrag:	Handelsregister
Registergericht:	Hamburg
Register-Nr.:	85504

Der Konzernabschluss entspricht den gesetzlichen Vorschriften unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und gibt ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage zutreffend wieder.

Der Konzernabschluss besteht aus der Konzernbilanz, der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung, dem Konzernanhang, der Kapitalflussrechnung und dem Eigenkapitalspiegel.

Angaben, die wahlweise in der Konzernbilanz, in der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung oder im Konzernanhang gemacht werden können, sind insgesamt im Konzernanhang aufgeführt.

Für die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Konsolidierungskreis

Angaben zu allen Konzernunternehmen

In den Konzernabschluss wurden alle wesentlichen in- und ausländischen Tochterunternehmen einbezogen.

Der Konzernabschluss umfasst neben der IMR Hamburg GmbH alle Tochtergesellschaften, an denen die IMR Hamburg GmbH direkt oder indirekt zu mehr als der Hälfte am stimmberechtigten Kapital beteiligt ist.

Der Kreis der vollkonsolidierten Gesellschaften setzt sich aus insgesamt einer inländischen und vier ausländischen Unternehmen zusammen.

In den erstellten Konzernabschluss wurden neben der IMR Hamburg GmbH folgende Unternehmen einbezogen:

Name des Unternehmens	Sitz	Kapitalanteil in %	Konsolidierungsgrund
IMR Hamburg d.o.o. inklusive der Niederlassung in München	Zagreb (Kroatien)	100%	beherrschender Einfluss
Power Energy Systems d.o.o.	Belgrad (Serbien)	100%	beherrschender Einfluss
IMR South Africa (Pty) Ltd	Pretoria (Südafrika)	100%	beherrschender Einfluss
IMR America Inc.	Miami (USA)	100%	beherrschender Einfluss

Assoziierte Unternehmen

Es sind im Konzernabschluss keine Anteile an einem assoziierten Unternehmen enthalten.

Konsolidierungsgrundsätze

Die in die Konsolidierung einbezogenen Abschlüsse der in- und ausländischen Tochter- und Gemeinschaftsunternehmen wurden entsprechend den gesetzlichen Vorschriften einheitlich nach den bei der IMR Hamburg GmbH geltenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden aufgestellt.

Angaben zum Konsolidierungsstichtag

Der Konzernabschluss wird auf den Stichtag des Jahresabschlusses des Mutterunternehmens aufgestellt.

Der Bilanzstichtag aller in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen ist der 31. Dezember 2018.

Kapitalkonsolidierung

Die Kapitalkonsolidierung erfolgt nach der Neubewertungsmethode durch Verrechnung der Anschaffungskosten mit dem Konzernanteil am Eigenkapital der Unternehmen zum Zeitpunkt des Erwerbs oder der erstmaligen Konsolidierung.

Zeitpunkt der Erstkonsolidierung

Zeitpunkt der Verrechnung des konsolidierungspflichtigen Kapitals i.S.d. § 301 Abs. 2 HGB ist grundsätzlich der Zeitpunkt der erstmaligen Einbeziehung der Tochterunternehmen in den Konzernabschluss. Dieser Zeitpunkt ist der 31.12.2017.

Unterschiedsbeträge aus der Kapitalkonsolidierung

Im Rahmen der Kapitalkonsolidierung sind Unterschiedsbeträge ausschließlich aus Währungsdifferenzen entstanden. Diese Unterschiedsbeträge werden in dem Posten Eigenkapitaldifferenz aus Währungsumrechnung ausgewiesen.

Schuldenkonsolidierung

Konzerninterne Umsätze, Aufwendungen und Erträge sowie alle Forderungen und Verbindlichkeiten bzw. Rückstellungen zwischen den konsolidierten Gesellschaften werden eliminiert.

Bei den Pflichtangaben zu Haftungsverhältnissen und sonstigen finanziellen Verpflichtungen sind die Positionen gegenüber einbezogenen Unternehmen eliminiert.

Aufwands- und Ertragskonsolidierung

Konzerninterne Umsätze werden mit den entsprechenden konzerninternen Aufwendungen verrechnet.

Aufwendungen und Erträge aus sonstigen Geschäftsvorfällen zwischen den einbezogenen Unternehmen werden ebenfalls aufgerechnet.

Die Abschlüsse der einbezogenen Gesellschaften sind zum Bilanzstichtag des Mutterunternehmens aufgestellt.

Zwischenergebniseliminierung

Auf eine Zwischenergebniseliminierung wurde verzichtet, da die Lieferungen und Leistungen zwischen den Konzernunternehmen zu üblichen Marktbedingungen vorgenommen wurden und die Ermittlung der Wertansätze einen unverhältnismäßigen hohen Aufwand erfordern würde.

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die für den Konzernabschluss geltenden Vorschriften des § 298 HGB wurden beachtet.

Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.

Bei den Finanzanlagen wurden die Anteile zu Anschaffungskosten angesetzt. Die Bewertung der ausgewiesenen Rückdeckungsversicherung erfolgte in Höhe des Deckungskapitals der Versicherung.

Die unfertigen Erzeugnisse werden zu Herstellungskosten bewertet.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden grundsätzlich mit dem Nennwert angesetzt. Bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden erkennbare Einzelrisiken durch angemessene Wertberichtigungen berücksichtigt.

Die flüssigen Mittel werden mit dem Nennbetrag angesetzt.

Für ungewisse Verbindlichkeiten aus Pensionsverpflichtungen wurden Rückstellungen gebildet. Die Höhe der Altersversorgungsverpflichtung wurde ausschließlich nach dem beizulegenden Zeitwert von Wertpapieren bestimmt und angesetzt.

Steuerrückstellungen und sonstige Rückstellungen werden i. H. des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags passiviert.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Umrechnung von auf fremde Währung lautenden Abschlüssen

Die Bilanzen ausländischer Tochterunternehmen mit Ausnahme des Eigenkapitals (Ansatz mit historischen Werten) werden mit den Mittelkursen am Bilanzstichtag und die Gewinn- und Verlustrechnungen mit dem Jahresdurchschnittskurs umgerechnet.

Bilanzielle Umrechnungsdifferenzen werden ergebnisneutral im Eigenkapital nach den Rücklagen unter dem Posten "Eigenkapitaldifferenz aus Währungsumrechnung" erfasst.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Konzernabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden.

Erläuterungen zur Konzernbilanz

Anlagespiegel für die einzelnen Posten des Anlagevermögens

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens sowie die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem nachfolgenden Anlagenspiegel zu entnehmen.

ANLAGENSPIEGEL zum 31. Dezember 2018

IMR HAMBURG GmbH, Konzern

Hamburg

	Anschaffungskosten/Herstellungskosten
	Stand 01.01.2018	Zugänge aus Konsolidierung	Zugänge	Abgänge aus Konsolidierung
	Euro	Euro	Euro	Euro
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	401.620,86	0,00	0.00	0,00
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	401.620,86	0,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücks- gleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	1.664.007,53	0.00	2.599,69	0.00
2. technische Anlagen und Maschinen	1.430,78	0,00	887,63	0,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	963.969,11	0,00	118.204,55	0,00
Summe Sachanlagen	2.629.407,42	0.00	121.691,87	0,00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0.00	0,00	8.068,09	8.068,09
2. Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen	420.000,00	0,00	0,00	0,00
Summe Finanzanlagen	420.000,00	0,00	8.068,09	8.068,09
Summe Anlagevermögen	3.451.028,28	0.00	129.759,96	8.068,09

	Anschaffungskosten/Herstellungskosten
	Abgänge	Umbuchungen	Währungsausgleich	Stand 31.12.2018
	Euro	Euro	Euro	Euro
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	0,00	0,00	401.620,86
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	0,00	0,00	401.620,86
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücks- gleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	0,00	412,17	1.667.019,39
2. technische Anlagen und Maschinen	0,00	0,00	3,86	2.322,27
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	28.175,59	0,00	355,87	1.054.353,94
Summe Sachanlagen	28.175,59	0.00	771,90	2.723.695,60
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0.00	0,00	0.00
2. Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen	0,00	0,00	0.00	420.000,00
Summe Finanzanlagen	0,00	0,00	0,00	420.000,00
Summe Anlagevermögen	28.175,59	0,00	771,90	3.545.316,46

	Abschreibungen
	Stand 01.01.2018	Zugänge aus Konsolidierung	Zugänge	Abgänge aus Konsolidierung
	Euro	Euro	Euro	Euro
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	401.608,86	0,00	0.00	0,00
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	401.608,86	0,00	0,00	0.00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücks- gleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	297.859,20	0,00	46.898,87	0,00
2. technische Anlagen und Maschinen	262,45	0.00	259,59	0,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	512.150,74	0.00	137.382,10	0.00
Summe Sachanlagen	810.272,39	0,00	184.540,56	0.00
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen	0,00	0,00	0,00	0.00
Summe Finanzanlagen	0.00	0,00	0.00	0,00
Summe Anlagevermögen	1.211.881,25	0,00	184.540,56	0,00

	Abschreibungen
	Abgänge	Umbuchungen	Währungsausgleich	Stand 31.12.2018
	Euro	Euro	Euro	Euro
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0.00	0.00	0,00	401.608,86
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	0,00	0,00	401.608,86
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücks- gleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	0,00	15,39	344.773,46
2. technische Anlagen und Maschinen	0,00	0.00	0,76	522,80
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	25.216,59	- 0,00	97,41	624.413,66
Summe Sachanlagen	25.216,59	0,00	113,56	969.709,92
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0.00
2. Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen	0,00	0,00	0,00	0.00
Summe Finanzanlagen	0,00	0,00	0.00	0,00
Summe Anlagevermögen	25.216,59	0,00	113,56	1.371.318,78

	Buchwerte
	Stand 31.12.2018
	Euro
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	12,00
Summe immaterielle Vermögensgegenstände	12,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücks- gleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	1.322.245,93
2. technische Anlagen und Maschinen	1.799,47
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	429.940,28
Summe Sachanlagen	1.753.985,68
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00
2. Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen	420.000,00
Summe Finanzanlagen	420.000,00
Summe Anlagevermögen	2.173.997,68

Angaben zum Vorratsvermögen

Das im Vorratsvermögen ausgewiesene Material besteht ausschließlich bei der IMR Hamburg d.o.o. (Kroatien) und wurde im Geschäftsjahr 2019 vollständig verbraucht.

Angabe zu Forderungen mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr

Die Konzernbilanz enthält keine Forderungen mit einer Restlaufzeit größer als einem Jahr.

Angaben zu Forderungen gegenüber Gesellschaftern

Die Konzernbilanz enthält keine Forderungen gegenüber Gesellschaftern.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen bestehen im Wesentlichen bei der IMR Hamburg GmbH gegenüber einem Kunden im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit in Südafrika (5,7 Mio. €) sowie bei der IMR Hamburg d.o.o. (Kroatien) gegenüber einem kroatischen Kunden (1,1 Mio. €).

Die sonstigen Vermögensgegenstände bestehen im Wesentlichen bei der IMR Hamburg GmbH sowie bei der IMR Hamburg d.o.o. (Kroatien) und bestehen jeweils im Wesentlichen aus Steuerrückforderungen (insgesamt 0,9 Mio. €).

Eigenkapital

Das Stammkapital der IMR Hamburg GmbH ist voll eingezahlt.

Pensionsrückstellungen

Zur Ermittlung der Pensionsrückstellung wurde das Anwartschaftsbarwertverfahren angewandt. Die Rückstellungen für Pensionen wurden in Höhe der Altersversorgungsverpflichtungen ausschließlich nach dem beizulegenden Zeitwert von Wertpapieren bestimmt und angesetzt. Aufgrund der Neufassung der Pensionszusage vom 28.11.2014 handelt es sich bei der vorliegenden Pensionszusage um eine wertpapiergebundene Pensionszusage. Die Höhe der Versorgung richtet sich ausschließlich nach den Leistungen aus der Rückdeckungsversicherung. Hierfür liegt das versicherungsmathematische Gutachten von der compertis Beratungsgesellschaft für betriebliches Versorgungsmanagement mbH zugrunde. Sie betreffen vollständig die Verpflichtungen aus der Versorgungszusage an den aktuellen Geschäftsführer Herrn Dragan Carapina.

Aus der abweichenden steuerlichen Bewertung der Pensionsrückstellung ergibt sich zum 31. Dezember 2018 ein Unterschiedsbetrag zwischen dem handelsrechtlichen Wertansatz und dem steuerlichen Wertansatz in Höhe von T€ 162. Die sich hieraus ergebende aktive latente Steuer beträgt zum 31.12.2018 insgesamt T€ 52. Die Gesellschaft hat von dem Bilanzierungswahlrecht nach § 274 Absatz 2 HGB keinen Gebrauch gemacht, d.h. es ist keine Aktivierung erfolgt.

Angaben und Erläuterungen zu sonstigen Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen bestehen insbesondere aus der Rückstellung für Abschluss- und Prüfungskosten (103 T€)

Angaben und Erläuterungen zu den Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen enthalten im Wesentlichen Verbindlichkeiten gegenüber drei Subunternehmern in Südafrika (enthalten im Jahresabschluss der IMR Hamburg GmbH) und gegenüber einem Subunternehmer aus Dubai (enthalten im Jahresabschluss der IMR South Africa (Pty) Ltd.). Diese Verbindlichkeiten in Höhe von insgesamt 3,7 Mio. € stehen im Zusammenhang mit den Geschäftsaktivitäten in Südafrika.

Darüber hinaus bestehen im Zusammenhang mit den Geschäftsaktivitäten in Kroatien bei der IMR Hamburg d.o.o. (Kroatien) diverse Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von insgesamt 1,4 Mio. €.

Es bestehen bei der IMR Hamburg GmbH Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe von insgesamt 12 T€ (Vorjahr 8 T€)

Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen bestehen am Bilanzstichtag nicht.

Angaben zur Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

Aufgliederung der Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse werden gemäß § 285 Nr. 4 HGB wie folgt aufgegliedert:

Tätigkeitsbereich	Umsatz
	Euro
Industriemontage und Rohrleitungsbau	41.337.458,01
Vermietung von Werkzeugen und Maschinen	91.494,00
Vermietung unbeweglicher Wirtschaftsgüter (Immobilie)	80.040,00

Geographisch bestimmter Markt	Umsatz
	Euro
Afrika (Südafrika)	36.391.939,01
Europa (ohne Deutschland)	5.037.013,00
Deutschland	80.040,00

Sonstige Angaben

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahrs in den anteilsmäßig konsolidierten Unternehmen beschäftigt:

Arbeitnehmergruppen	Zahl
Arbeiter	262,00
Angestellte	15,00
leitende Angestellte	1,00
Die Gesamtzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer beträgt damit	278,00

Der im Geschäftsjahr entstandene Personalaufwand des Konzerns setzt sich wie folgt zusammen:

Löhne und Gehälter	10.823.216,58 Euro
soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	714.056,78 Euro
davon für Altersversorgung Euro 14.880,00 (Euro 14.808,00)
Personalaufwand	11.537.273,36 Euro

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

- Herr Dario Carapina, Hamburg, Ingenieur (bis 19.02.2018).

Herr Dario Carapina hatte Vertretungsbefugnis zusammen mit einem weiteren Geschäftsführer oder einem Prokuristen. Er war von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit. Mit Gesellschafterbeschluss vom 19.02.2018 ist Herr Dario Carapina als Geschäftsführer abberufen worden und es wurde Einzelprokura erteilt.

- Herr Mario Carapina, Wollerau (Schweiz), Kaufmann (bis 20.08.2018)

Herr Mario Carapina hatte Vertretungsbefugnis zusammen mit einem weiteren Geschäftsführer oder einem Prokuristen. Er war von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit. Mit Gesellschafterbeschluss vom 20.08.2018 ist Herr Mario Carapina als Geschäftsführer abberufen worden.

- Herr Dragan Carapina, Hamburg, Ingenieur (ab 19.02.2018)

Mit Gesellschafterbeschluss vom 19.02.2018 ist Herr Dragan Carapina zum Geschäftsführer berufen worden. Herr Dragan Carapina hat Einzelvertretungsbefugnis und ist von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Vergütungen der Geschäftsführer

Die Bezüge der Geschäftsführung beliefen sich im Geschäftsjahr auf 284 T€ (Vorjahr: 504 T€).

Gewährte Vorschüsse und Kredite an Geschäftsführer

Gegenüber den Geschäftsführern bestehen zum 31.12.2018 Forderungen aus Vorschüssen in Höhe von insgesamt 0 T€ (Vorjahr: 84 T€).

Erläuterungen zur Konzern-Kapitalflussrechnung

Infolge eines negativen Cash-Flow aus der laufenden Geschäftstätigkeit hat sich der Finanzmittelfonds am Ende der Periode um insgesamt 3.438 T€ auf 11.178 T€ gemindert. Die Veränderung resultiert im Wesentlichen aus der laufenden Geschäftstätigkeit (- 3.557 T€), der Cash-Flow aus Investitions- und Finanzierungstätigkeiten fällt mit 119 T€ gering aus.

Der negative Cash-Flow aus der laufenden Geschäftstätigkeit resultiert im Wesentlichen aus dem Projekt in Südafrika bzw. den hiermit zusammenhängenden Abbau von Verbindlichkeiten. Zusätzliche Investitionen waren diesbezüglich nicht erforderlich und Finanzierungen konnten soweit erforderlich aus dem vorhandenen Finanzmittelbestand erfolgen. Darüber hinaus erfolgten Einzahlungen auf ein Wertpapierdepot. Der Finanzmittelbestand besteht zum Ende des Geschäftsjahres nahezu ausschließlich aus Guthaben bei Kreditinstituten.

Honorar des Abschlussprüfers

Das vom Abschlussprüfer für das Geschäftsjahr berechnete Gesamthonorar beträgt 23 T€ und beinhaltet ausschließlich Abschlussprüfungsleistungen für den Einzel- und den Konzernabschluss:

Vorgänge von besonderer Bedeutung

Nach Ablauf des Geschäftsjahres sind keine weiteren Ereignisse eingetreten, die von wesentlicher Bedeutung sind und zu einer veränderten Beurteilung des Unternehmens führen könnten. Die IMR Hamburg GmbH stellt als Muttergesellschaft einen Konzernabschluss und einen Konzernlagebericht im Sinne der §§ 290 ff. HGB auf und legt diesen im Bundesanzeiger offen.

Vorschlag bzw. Beschluss zur Ergebnisverwendung

Das Geschäftsjahr der IMR Hamburg GmbH schließt mit einem Jahresfehlbetrag in Höhe von 1.560 T€. Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresfehlbetrag der Muttergesellschaft auf neue Rechnung vorzutragen.

In der Gesellschafterversammlung vom 29. November 2019 wurde der Vorschlag der Geschäftsführung zur Ergebnisverwendung der IMR Hamburg GmbH angenommen.

Das Geschäftsjahr des Konzerns schließt mit einem Jahresfehlbetrag in Höhe von 1.625 T€, dieser Jahresfehlbetrag soll auf neue Rechnung vorgetragen werden.

Unterschrift der Geschäftsführung

Hamburg,

Dragan Carapina

Angaben zur Feststellung:

Der Konzernabschluss wurde am 28.11.2020 festgestellt.

Konzern-Kapitalflussrechnung vom 01.01.2018 bis 31.12.2018

IMR Hamburg GmbH

Hamburg

	2018	2017
	EUR	EUR
+ Einzahlungen von Kunden für den Verkauf von Erzeugnissen, Waren und Dienstleistungen	46.928.502,58	78.287.192,78
- Auszahlungen an Lieferanten und Beschäftigte	44.195.755,96	73.957.981,25
+ Sonstige Einzahlungen, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	1.097.620,31	2.992.431,85
- Sonstige Auszahlungen, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	5.094.284,24	2.455.788,64
- Ertragsteuerzahlungen	2.293.520,18	1.048.922,67
Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit	-3.557.437,49	3.816.932,07
+ Einzahlungen aus Abgängen des Sachanlagevermögens	0,00	7.800,00
- Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen	121.691,87	133.211,67
- Aufzahlungen aufgrund von Finanzmittelanlagen im Rahmen der kurzfristigen Finanzdisposition	8.255,40	0,00
+ erhaltene Zinsen	283.878,24	127.371,83
Cashflow aus der Investitionstätigkeit	153.930,97	1.960,16
- gezahlte Zinsen	35.464,88	0,00
Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit	-35.464,88	0,00
Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit	-3.557.437,49	3.816.932,07
Cashflow aus der Investitionstätigkeit	153.930,97	1.960,16
Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit	-35.464,88	0,00
Zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelfonds	-3.438.971,40	3.818.892,23
/+ Wechselkursbedingte Änderung des Finanzmittelfonds	-94.868,68	4.808,54
+ Finanzmittelfonds am Anfang der Periode	14.711.541,98	10.887.841,21
Finanzmittelfonds am Ende der Periode	11.177.701,90	14.711.541,98

Konzerneigenkapitalspiegel vom 01.01.2018 bis 31.12.2018

IMR Hamburg GmbH

Hamburg

	Gezeichnetes Kapital	Erwirtschaftetes Eigenkapital	Ausgleichsposten aus Währungsumrechnung	Konzerneigenkapital
	EUR	EUR	EUR	EUR
Saldo zum 1. Januar 2017	200.000,00	11.740.052,03	0,00	11.940.052,03
Konzern-Jahresüberschuss	0,00	7.597.893,19	0,00	7.597.893,19
Währungsumrechnungsdifferenzen	0,00	-11.248,78	2.250,51	-8.998,27
Saldo zum 31. Dezember 2017/ 1. Januar 2018	200.000,00	19.326.696,44	2.250,51	19.528.946,95
Konzern-Jahresüberschuss	0,00	-1.624.854,79	0,00	-1.624.854,79
Währungsumrechnungsdifferenzen	0,00	2.932,22	-66.808,90	-63.876,68
Saldo zum 31. Dezember 2018	200.000,00	17.704.773,87	-64.558,39	17.840.215,48

LAGEBERICHT für 2018

IMR HAMBURG GmbH - Konzern

Hamburg

1.- Grundlagen des Konzerns

1.1-Geschäftsmodell des Konzerns

Die Gesellschaften des Konzerns sind im Anlagenbau als Dienstleistungsfirmen für das Engineering und die Montage von Rohrleitungen und Equipment für Kraftwerke und andere verschiedene Industrieanlagen tätig. Zu unseren Kunden zählen sowohl lokale Unternehmen als auch internationale Konzerne mit Knowhow im Anlagenbau.

2.- Wirtschaftsbericht

2.1-Darstellung des Geschäftsverlaufes

Die konjunkturelle Lage in Deutschland war im Jahr 2018 gekennzeichnet durch ein unverändertes Wirtschaftswachstum. Das preisbereinigte Bruttoinlandsprodukt (BIP) war im Jahr 2018 um 1,5 % höher als im Vorjahr. Die deutsche Wirtschaft ist damit das neunte Jahr in Folge gewachsen, das Wachstum hat aber an Schwung verloren. Auch die Weltwirtschaft verlor im Verlauf des zweiten Halbjahres 2018 an Schwung.

Die gesamtwirtschaftliche Entwicklung im Kraftwerksektor war im Jahr 2018 unverändert rückläufig. Der zukünftige Bau von Braun- und Steinkohlenkraftwerken in Deutschland ist in freiem Fall. Wegen des Vormarschs der erneuerbaren Energien und wegen der zunehmend praktizierten dezentralen Energieversorgung mit kleineren lokalen Kraftwerken werden vor allem in Europa auch kaum noch neue große Gaskraftwerke bestellt. Unser Konzern orientiert sich daher derzeit mehr an den internationalen Märkten. Bereits im Jahr 2013 hat der Konzern mit Tätigkeiten im Rahmen des Baus von Kraftwerken in Südafrika angefangen.

Im Jahr zuvor (2012) hat die Konzernmutter IMR HAMBURG GmbH eine Zweigniederlassung in Südafrika gegründet. Im Jahr 2015 wurde darüber hinaus eine 100%-Tochtergesellschaft in Südafrika gegründet, die IMR South Africa (Pty) Ltd. Sämtliche Konzerngesellschaften, d.h. neben den o.g. auch die IMR HAMBURG d.o.o. mit Sitz in Kroatien und die Power Energy Systemes mit Sitz in Serbien haben im Geschäftsjahr 2018 wesentlich an dem Projekt in Südafrika mitgewirkt.

Der Konzern hat sich in den letzten Jahren mehr in den Geschäftsbereichen Engineering- Leistung und Montage entwickelt, so dass ausdrücklich die Abwicklung von Aufträgen der weltweit größeren Unternehmen in Betracht kommt. Dies erfolgt in der Regel durch Zusammenarbeit aller im Konzern verbundenen Unternehmen.

Die Tätigkeiten in Südafrika haben im Geschäftsjahr 2018 deutlich abgenommen und sind der Grund für den deutlichen Rückgang des Gesamtumsatzes des Konzerns im laufenden Geschäftsjahr.

Nach dem bestehenden Vertrag für die Arbeiten in Südafrika wurden Umsätze und sonstige finanzielle Ergebnisse auf dem Niveau des Jahres 2016 (Gesamtumsatz 2016: 58 Mio. €) erwartet. Im Juli 2018 kam es jedoch bei lokalen Arbeitskräften in Südafrika zu einem großen Streik. Infolgedessen hatte unser Auftraggeber alle europäischen Subunternehmer entlassen um auf diesem Wege die politischen und gewerkschaftlichen Strömungen zu befrieden. Letztendlich ist nach Beendigung des mehrwöchigen Streiks nur das Personal aus unserem Management-QS und Arbeitsvorbereitung in den Projekten in Südafrika geblieben. Aus dem Grund wurden aus den Projekten in Südafrika ca. 20 Mio. EUR weniger Umsatz als geplant realisiert.

2.2- Lage des Konzerns/ Vermögens- und Finanzlage

Die Lage des Konzerns ist nach wie vor gut. Unsere Beschäftigungs- und Finanzlage sowie die gesamte wirtschaftliche Lage können insgesamt als gut bezeichnet werden.

Unser Finanzmanagement ist darauf ausgerichtet, Verbindlichkeiten stets innerhalb der Zahlungsfrist zu begleichen und Forderungen innerhalb der Zahlungsziele zu vereinnahmen. Sämtliche Unternehmen im Konzern waren zu jedem Zeitpunkt im Geschäftsjahr in der Lage, ihren Zahlungsverpflichtungen nachzukommen.

Im Hinblick auf die Tätigkeiten in Südafrika sind gewisse Devisenbeschränkungen (Exchange Control Regulations) zu beachten. Diese wurden die in den letzten Jahren weiter gelockert, trotzdem unterliegen südafrikanische Firmen und in Südafrika permanent ansässige Personen und Firmen weiterhin Einschränkungen im Transfer von Devisen ins bzw. vom Ausland. Sie dürfen ohne vorherige Zustimmung kein ausländisches Vermögen und keine ausländischen Schulden anhäufen. Das vorrangige Ziel der Exchange Control ist neben der Kontrolle der Geldbewegungen auch den Export von Kapital durch Südafrikaner zu limitieren.

Zwecks Finanzierung unserer Absatzgeschäfte, wie z.B. Vertragserfüllungsbürgschaften- und entsprechenden Bürgschaften in Angebotsphasen, bedienen wir uns der eingeräumten Kreditlinien unserer Banken. Im Jahr 2018 bestanden zugesagte nicht genutzte Kreditlinien von TEUR 100. Das langfristige Anlagevermögen ist durch unser Eigenkapital gedeckt.

Der Konzern hat in den letzten zwei Jahren in den Aufbau der Konzerngesellschaften in Kroatien und Serbien investiert. Hierzu wurden konzerninterne Darlehen und Vertragserfüllungsbürgschaften zur Verfügung gestellt. Es wurde kontinuierlich in erforderliche technische Zulassungen als Voraussetzung für die qualitative Ausführung der projektbezogenen Aktivitäten investiert.

Zum 31. Dezember 2018 können die wesentlichen Positionen des Konzernabschlusses wie folgt zusammengefasst werden:

	Jahr 2018	Jahr 2017
	In T EUR	in TEUR
Sachanlagenvermögen	1.754,0	1.819,1
Finanzanlagen	420,0	420,0
Vorräte, Forderungen, sonstige Vermögensgegenstände und Abgrenzungen	9.471,0	14.671,1
Wertpapiere	2.366,0	0,0
Flüssige Mittel (Kassenbestand, Bundesbankguthaben)	11.177,8	14.711,5
Eigenkapital	17.840,2	19.528,9
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	938,0	1.414,2
Rückstellungen	542,8	1.847,5
Betriebsergebnis vor Steuern	-682,7	9.016,7
Jahresüberschuss	- 1.624,9	7.597,9

Die im Umlaufvermögen enthaltenen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen bestehen im Wesentlichen gegenüber zwei Kunden im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit in Südafrika sowie gegenüber einem Kunden im Zusammenhang mit Geschäftstätigkeiten in Kroatien. Der im Vergleich zum Vorjahr geminderte Forderungsbestand resultiert im Wesentlichen aus den reduzierten Geschäftsaktivitäten in Südafrika.

Demzufolge ergibt sich auch bei den Verbindlichkeiten eine Reduzierung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen gegenüber dem Vorjahr. Sowohl die Forderungen als auch die Verbindlichkeiten im Zusammenhang mit den Geschäftstätigkeiten in Südafrika wurden im 1. Halbjahr 2019 weitestgehend beglichen.

Der Finanzmittelfonds am Ende der Periode im Jahr 2018 belief sich auf EUR 11.177.753,03 und hat sich damit gegenüber dem Vorjahr (EUR 14.711.541,98) gemindert. Die Minderung resultiert im Wesentlichen durch die Eröffnung eines Wertpapierdepots mit einem Wert zum 31. Dezember 2018 in Höhe von EUR 2.365.962,24.

2.3- Lage des Konzerns/ Ertragslage

Die Umsatzerlöse betrugen im Jahr 2018 insgesamt 41.508.992,01. Sie haben sich gegenüber dem Vorjahr (EUR 79.429.070,10) deutlich gemindert. Die Minderung resultiert im Wesentlichen aus dem insbesondere im 2. Halbjahr 2018 deutlich reduziertem Leistungsumfang an Projekten in Südafrika, an dem alle Konzerngesellschaften beteiligt gewesen sind (Gesamtumsatzvolumen in Afrika: EUR 36.391.939). Infolge des Streiks bzw. der daraus resultierenden Neuausrichtung der auf der Baustelle tätigen Subunternehmer wurden etwa 20 Mio. € weniger als ursprünglich geplant realisiert.

Darüber hinaus wurde von der kroatischen Konzerngesellschaft ein lokales Projekt umgesetzt, ein wesentlicher Anteil der Umsätze in Europa im Jahr 2018 (Gesamtumsatzvolumen in Europa: EUR 5.037.013) wurde demzufolge in Kroatien erwirtschaftet. Auf Deutschland entfiel lediglich ein anteiliges Umsatzvolumen von etwa EUR 80 Tsd.

Die Löhne und Gehälter betrugen im Konzern im Jahr 2018 insgesamt EUR 10.823.216,58 und liegen damit deutlich unter dem Vorjahr (EUR 17.504.980,91). Die Reduzierung resultierte aus dem geminderten Einsatz von eigenem Personal im Rahmen der Geschäftsaktivitäten in Südafrika.

Auch die Aufwendungen für bezogene Leistungen und sonstigen betrieblichen Aufwendungen (und hier insbesondere die Fremdleistungen) sind im Wesentlichen durch die Geschäftsaktivitäten in Südafrika beeinflusst und haben sich im Vergleich zum Vorjahr deutlich gemindert.

Im Bereich des Jahresergebnisses ist im Gegensatz zu den Vorjahren ein Verlust ausgewiesen, dieser führt zu einer Minderung des vorhandenen Eigenkapitals. Der Gewinnrückgang resultiert insbesondere aus der Reduzierung des Leistungsspektrums innerhalb bestehender Aufträge in Südafrika.

Die Umsatzrentabilität betrug - 3,91%. Im Vorjahr 2017 lag dieser Wert bei +9,56 %.

2.4- Gesamtaussage zur Entwicklung des Konzerns

Die Geschäftsführung beurteilt die Entwicklung des Konzerns im Geschäftsjahr als nach wie vor gut.

3.- Prognosebericht

3.1- Voraussichtliche Entwicklung des Konzerns

Infolge des rückläufigen Baus von Braun- und Steinkohlekraftwerken sind Inlandsgeschäfte derzeit im Wesentlichen nur sehr eingeschränkt zu erwarten. Deshalb ist die Tätigkeit des IMR Konzerns in der Bundesrepublik Deutschland auf die Revisionen und Instandhaltung von bestehenden Kraftwerken und ggf. den Bau von Kraftwerken im Bereich der erneuerbaren Energien fokussiert.

In Bezug auf das Kerngeschäft des Konzerns, Engineering und schlüsselfertige Abwicklung, werden wir unsere Expansion auf den ausländischen Märkten weiter fortführen und ausbauen. Ein wesentlicher Fokus liegt dabei auf den Märkten in Europa sowie in Afrika.

Um die positive Entwicklung des Unternehmens zu unterstützen, werden wir in Zukunft weiterhin die Kundenakquisition durch Verstärkung unseres Vertriebs forcieren.

Wir beurteilen die voraussichtliche Entwicklung des Unternehmens insgesamt als positiv. Die Engineeringaktivitäten und das Know-how des Konzerns bieten ein großes Wachstumspotenzial. Wir sind in aussichtsreichen Gesprächen mit mehreren Kunden über Projekte bzw. Aufträge in und außerhalb von Europa.

Dabei werden die Projekte federführend von der IMR Hamburg GmbH übernommen, die Tochterunternehmen in Serbien und Kroatien werden als Subunternehmer mit lokalen Arbeitskräften und langjährigem Know-How zuarbeiten.

Die Betriebsstätte der kroatischen Tochtergesellschaft in München ist im Jahr 2019 geschlossen worden. Die Tochtergesellschaft in Südafrika soll unverändert Managementaufgaben und Projektkoordinaten für afrikanische Projekte übernehmen bzw. diesen entsprechend zuarbeiten.

Im Jahr 2018 wurde außerdem eine Tochtergesellschaft in den USA gegründet, nennenswerte Geschäftsaktivitäten sind aber kurzfristig nicht absehbar.

4.- Risikobericht

4.1 - Ertragsorientierte und finanzwirtschaftlichen Risiken

Sollten sich die weltweiten Turbulenzen an den Finanzmärkten wieder verstärken und sollte sich dadurch die Konjunktur abschwächen, kann dies die wirtschaftliche Situation unserer Kunden und die Nachfrage nach unseren Engineering - Diensten negativ beeinflussen. Daraus können für uns dann erhebliche Umsatz- und Ergebnisrisiken entstehen.

Die Wettbewerbsrisiken haben auf Grund der deutlichen Überkapazitäten in der Dienstleistungsbranche zugenommen. Wir gehen jedoch davon aus, unsere Marktanteile in Afrika und der EU mittelfristig weiter ausdehnen zu können. Möglicherweise sind jedoch im Zuge weiterer organisatorischer Optimierung unserer Organisationsstruktur und Projektabwicklung außerordentliche Zusatzkosten zu erwarten.

Aufgrund der stabilen Liquiditäts- und Eigenkapitalsituation unseres Konzerns sind Liquiditätsrisiken derzeit nicht erkennbar. Die Liquiditätslage ist sehr zufriedenstellend, so dass keine Engpässe zu erwarten sind. Unsere hohen Qualitätsansprüche werden durch das IMR HAMBURG Qualitäts-Management und dem entsprechende QS-Kontrollen bei unseren Subkontraktoren sowohl direkt als auch in unseren Geschäftsräumen durchgesetzt.

Zur Vermeidung von Währungsrisiken hat die Gesellschaft entsprechende Maßnahmen getroffen. Dazu gehören neben einer engen Überwachung der Kursentwicklung und entsprechender Steuerung der Ein- und Ausgangszahlungen insbesondere auch eine Vereinbarung mit dem Auftraggeber/Kunden in Südafrika, aktuelle Währungsschwankungen in Abrechnungen zu berücksichtigen. Im Ergebnis werden die Risiken, aber auch die Chancen aus Kursschwankungen teilweise vom Kunden übernommen.

Risiken, die den Fortbestand des Konzerns gefährden könnten, sind derzeit nicht erkennbar.

5.- Bericht über Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften

5.1- Zweigniederlassung

Die IMR Hamburg GmbH hat im Januar 2012 eine Zweigniederlassung in Südafrika gegründet. Im gleichen Jahr wurden nur Akquisitionsaktivitäten durchgeführt, so dass die Tätigkeiten erstmals im Geschäftsjahr 2013 ausgeführt wurden. Dank dieser Niederlassung ist die gesamte wirtschaftliche Lage des Konzerns positiv zu betrachten.

5.2- Tochtergesellschaften

Der Konzernkreis besteht neben der Konzernmutter, der IMR Hamburg GmbH, aus folgenden ausländischen Tochtergesellschaften:

―	IMR Hamburg d.o.o mit dem Sitz in Zagreb/Kroatien mit einer Zweigniederlassung in München (Deutschland)
―	Power Energy Systemes d.o.o mit dem Sitz in Belgrad/Serbien
―	IMR Hamburg Ltd. mit dem Sitz in Pretoria/Südafrika
―	IMR America Inc. mit dem Sitz in Florida/USA

Die Konzerngesellschaft in den USA wurde im Jahr 2018 gegründet. Wesentliche Geschäftsaktivitäten haben sich hier bisher noch nicht ergeben.

Hamburg, 28.10.2020

Dipl. Ing. Dragan Carapina, Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die IMR HAMBURG GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Konzernabschluss der IMR HAMBURG GmbH, Hamburg, und ihrer Tochtergesellschaften (der Konzern) - bestehend aus der Konzernbilanz zum 31. Dezember 2018, der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung, der Konzernkapitalflussrechnung und dem Konzern-Eigenkapitalspiegel für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2018 sowie dem Konzernanhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Konzernlagebericht der IMR HAMBURG GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2018 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Konzernabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage des Konzerns zum 31. Dezember 2018 sowie seiner Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2018 und

•

vermittelt der beigefügte Konzernlagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Konzernlagebericht in Einklang mit dem Konzernabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von den Konzernunternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Konzernabschlusses, der den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Konzernabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Konzernabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Konzernabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit des Konzerns zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Konzernlageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Konzernabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Konzernlageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Konzernlagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Konzernabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Konzernlagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Konzernabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Konzernabschlusses und Konzernlageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Konzernabschluss und im Konzernlagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können;
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Konzernabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Konzernlageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme abzugeben;
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben;
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit des Konzerns zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Konzernabschluss und im Konzernlagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass der Konzern seine Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann;
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Konzernabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Konzernabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Konzernabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt;
•	holen wir ausreichende, geeignete Prüfungsnachweise für die Rechnungslegungsinformationen der Unternehmen oder Geschäftstätigkeiten innerhalb des Konzerns ein, um Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht abzugeben. Wir sind verantwortlich für die Anleitung, Überwachung und Durchführung der Konzernabschlussprüfung. Wir tragen die alleinige Verantwortung für unsere Prüfungsurteile;
•	beurteilen wir den Einklang des Konzernlageberichts mit dem Konzernabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Konzerns;
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Konzernlagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Hamburg, 27. November 2020

Stolze - Dr. Diers - Beermann GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft

Prof. Dr. Fischbach, Wirtschaftsprüfer

Wagner, Wirtschaftsprüfer

IMR Holding GmbH