Steinmetz Hildebrandt GmbH

Geisleden

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz zum 31. Dezember 2006

AKTIVA

	Euro	Geschäftsjahr Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		1,00	1,00
II. Sachanlagen
1. technische Anlagen und Maschinen	21.623,00		31.504,00
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	5.193,58		9.694,58
		26.816,58	41.198,58
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe		49.464,10	53.789,77
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	34.544,73		27.531,59
2. sonstige Vermögensgegenstände	2.882,10		11.399,05
		37.426,83	38.930,64
III. Wertpapiere
1. sonstige Wertpapiere		216.746,85	203.074,74
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		128.633,05	111.803,52
C. Rechnungsabgrenzungsposten		7.390,88	7.852,28
- davon Disagio Euro 264,00 (Euro 295,00)
		466.479,29	456.650,53
PASSIVA
	Euro	Geschäftsjahr Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		51.129,19	51.129,19
II. Jahresüberschuss		16.403,78	21.398,99
III. Vortrag auf neue Rechnung		123.583,42	102.184,43
B. Sonderposten mit Rücklageanteil		20.000,00	0,00
C. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	158.879,00		137.975,00
2. Steuerrückstellungen	465,00		0,00
3. sonstige Rückstellungen	23.930,00		36.362,40
		183.274,00	174.337,40
D. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	38.607,56		43.463,32
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren Euro 38.607,56 (Euro 43.463,32)
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	7.099,19		5.612,57
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 7.099,19 (Euro 5.612,57)
3. sonstige Verbindlichkeiten	26.382,15		58.524,63
		72.088,90	107.600,52
- davon aus Steuern Euro 8.949,98 (Euro 6.923,31)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit Euro 0,00 (Euro 3.574,42)
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 26.382,15 (Euro 32.056,69)
		466.479,29	456.650,53

Gewinn- und Verlustrechnung vom 01.01.2006 bis 31.12.2006

	Euro	Geschäftsjahr Euro	%	Vorjahr Euro
1. Umsatzerlöse		674.545,51	100,00	675.680,87
2. Gesamtleistung		674.545,51	100,00	675.680,87
3. sonstige betriebliche Erträge
a) Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen	415,00			0,00
b) Erträge aus der Auflösung von Sonderposten mit Rücklageanteil	0,00			9.567,00
c) sonstige Erträge im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	0,00			2.763,54
		415,00	0,06	12.330,54
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	260.177,69			272.262,75
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	1.749,60			3.478,97
		261.927,29	38,83	275.741,72
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	202.800,29			207.674,26
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	57.434,17			54.154,74
		260.234,46	38,58	261.829,00
- davon für Altersversorgung Euro 28.176,99 (Euro 25.294,99)
6. Abschreibungen
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf aktivierte Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs		14.741,92	2,19	21.638,37
7. sonstige betriebliche Aufwendungen
a) ordentliche betriebliche Aufwendungen
aa) Raumkosten	34.265,82			32.921,74
ab) Grundstücksaufwendungen	481,14			481,14

ac) Versicherungen, Beiträge und Abgaben	4.885,17			5.069,19
ad) Reparaturen und Instandhaltungen	2.596,29			2.701,32
ae) Fahrzeugkosten	15.599,68			14.202,40
af) Werbe- und Reisekosten	2.316,88			2.722,60
ag) Kosten der Warenabgabe	0,00			7.129,16
ah) verschiedene betriebliche Kosten	37.239,71			27.806,60
b) Verluste aus Wertminderungen oder aus dem Abgang von Gegenständen des Umlaufvermögens und Einstellungen in die Wertberichtigung zu Forderungen	3.732,44			0,00
c) Einstellungen in Sonderposten mit Rücklageanteil	13.000,00			0,00
d) sonstige Aufwendungen im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	850,00			480,00
		114.967,13	17,04	93.514,15
8. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		6.269,13	0,93	4.284,11
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		1.859,33	0,28	3.589,48
10. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		27.499,51	4,08	35.982,80
11. außerordentliche Erträge	202,74			0,05
12. außerordentliche Aufwendungen	205,28			891,05
13. außerordentliches Ergebnis		- 2,54	0,00	- 891,00
14. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	9.339,92			12.169,35
15. sonstige Steuern	1.753,27			1.523,46
		11.093,19	1,64	13.692,81
16. Jahresüberschuss		16.403,78	2,43	21.398,99

Bescheinigung

Der Jahresabschluß 2006 wurde von mir auf Grund der von mir gefertigten Buchführung, der vorgelegten Unterlagen und Belege sowie der erteilten Auskünfte erstellt.

Ich habe die Buchführung, die Unterlagen und die Wertansätze auftragsgemäß in eingeschränktem Umfang geprüft.

Göttingen, den 26. Juli 2007

ANDREAS GÜNTHER, Steuerberater