JABE Verwaltungsgesellschaft mbH

Dortmund

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011

Bilanz zum 31. Dezember 2011

der JABE Verwaltungsgesellschaft mbH

AKTIVA

	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
Finanzanlagen
Einlage in die Rücklage der JABE GmbH + Co KG	29.000,00	0,00
Ausleihung an die JABE GmbH + Co KG	1.021,78	342,84
	30.021,78	342,84
B. UMLAUFVERMÖGEN
Guthaben bei Kreditinstituten	0,00	29.258,51
	30.021,78	29.601,35
PASSIVA
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	30.000,00	30.000,00
II. Verlustvortrag	-398,65	0,00
II. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	417,43	-398,65
	30.018,78	29.601,35
B. RÜCKSTELLUNGEN
Steuerrückstellungen	3,00	0,00
	30.021,78	29.601,35

Anhang

I. Allgemeine Erläuterungen zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011 ist nach den handelsrechtlichen Vorschriften aufgestellt.

Unsere Geschäftstätigkeit im Geschäftsjahr 2011 beschränkte sich auf die Komplementärstellung in der JABE GmbH + Co KG, an der wir ohne Kapitaleinlage beteiligt sind.

II. Erläuterungen zur Bilanz

Die Finanzanlagen und die liquiden Mitteln wurden mit dem Nennwert bewertet.

Unter den Steuerrückstellungen wurde die Körperschaftsteuer für das Jahr 2011 ausgewiesen.

III. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt worden.

Bei den Erträgen aus Beteiligungen handelt es sich ausschließlich um Erträge aus der Beteiligung an der JABE GmbH + Co KG.

IV. Sonstige Angaben

Der Jahresüberschuss 2011 wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Geschäftsführer der Gesellschaft waren im Berichtszeitraum:

Dipl.-Ing. Johann Jaeger (ausgeübter Beruf: Geschäftsführer)

Dipl.-Ing. Frank-Ottmar Benecke (ausgeübter Beruf: Geschäftsführer)

Dipl.-Kfm. Hans Jaeger (ausgeübter Beruf: Geschäftsführer)

Dortmund, 29. Mai 2012