HERMANN H. POPPE GMBH

FUHRUNTERNEHMEN

Hamburg

JAHRESABSCHLUSS zum 31. Dezember 2006

BILANZ zum 31. Dezember 2006

HERMANN H. POPPE GMBH FUHRUNTERNEHMEN, HAMBURG

AKTIVA

	Geschäftsjahr			Vorjahr Euro
	Euro	Euro	%	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Geschäfts- oder Firmenwert		1,00	0,00	1,00
II. Sachanlagen
1. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		428.402,00	50,19	314.286,00
III. Finanzanlagen
1. Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen		95.876,95	11,23	80.405,75
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	243.278,98			216.214,17
2. sonstige Vermögensgegenstände	26.271,83	269.550,81	31,58	26.361,27
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		16.931,59	1,98	4.808,40
C. Rechnungsabgrenzungsposten		42.801,17	5,01	32.922,69
- davon Disagio Euro 40.334,47 (Euro 30.455,99)
		853.563,52	100,00	674.999,28
PASSIVA
	Geschäftsjahr			Vorjahr Euro
	Euro	Euro	%	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.564,59	3,00	25.564,59
II. Gewinnvortrag		40.950,74	4,80	39.493,71
III. Jahresüberschuss		7.284,04	0,85	1.457,03
B. Sonderposten mit Rücklageanteil		106.800,00	12,51	129.600,00
C. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	60.028,26			52.155,36
2. Steuerrückstellungen	0,00			6.757,96
3. sonstige Rückstellungen	23.940,00	83.968,26	9,84	11.420,00
D. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	415.960,79			269.144,35
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 48.173,02 (Euro 11.300,74)
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	76.766,46			61.040,95
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 76.766,46 (Euro 61.040,95) 3. sonstige Verbindlichkeiten	96.268,64	588.995,89	69,00	78.365,33
- davon aus Steuern Euro 4.952,18 (Euro 1.120,00)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit Euro 10.065,14 (Euro 20.741,98)
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr Euro 96.268,64 (Euro 78.365,33)
		853.563,52	100,00	674.999,28

Anhang

Hermann H. Poppe GmbH

1. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Aktiva:

Das Anlagevermögen wurde zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich Abschreibungen bewertet. Planmäßige Abschreibungen auf die im Wirtschaftsjahr erworbenen Wirtschaftsgüter erfolgten ebenso wie die Abschreibungen auf die am 01.01.2006 schon vorhandenen Wirtschaftsgüter linear.

Angeschaffte geringwertige Wirtschaftsgüter wurden voll abgeschrieben.

Als Finanzanlagen wurde der Rückkaufswert der Rückdeckungsversicherung für die Altersversorgung des Geschäftsführers ausgewiesen.

Dem Wertansatz lag eine entsprechende Mitteilung der Versicherungsgesellschaft zugrunde.

Innerhalb der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurde bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen allen erkennbaren Einzelrisiken und dem allgemeinen Kreditrisiko durch angemessene Abwertungen Rechnung getragen.

Als Aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Aufwendungen vor dem Bilanzstichtag erfaßt worden, die wirtschaftlich auf das Folgejahr entfallen.

Passiva:

Es wurde eine Ansparrücklage nach § 7g EstG für in den nächsten beiden Jahren geplante Anschaffungen von neuen beweglichen Wirtschaftgütern gebildet.

Dem Wertansatz der Pensionsrückstellung liegen versicherungsmathematische Berechnungen auf der Grundlage der Richttafeln von Heubeck zugrunde.

Ein entsprechendes Gutachten der Agrippina Versicherung liegt vor.

Bei der Bemessung der Steuerrückstellungen und der sonstigen Rückstellungen ist allen erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten Rechnung getragen worden.

Der Ansatz der Verbindlichkeiten erfolgte zu Rückzahlungsbeträgen.

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren sowie auch Eventualverbindlichkeiten bestanden nicht.

2. Ergebnisverwendung

Der Bilanzgewinn in Höhe von € 48.234,78 wird auf neue Rechnung vorgetragen.

3. Geschäftsführer

Klaus Poppe

4. Forderungen/Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern:

Es bestanden zum Bilanzstichtag folgende Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

Darlehen

€ 61.000,--

Das Darlehen wird vertragsgemäß verzinst.

Die Darlehensrückzahlung hat bis spätestens 31.12.2015 zu erfolgen.