2a:I[566771,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"ProfileTrackerWrapper"] 2b:I[411527,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"default"] 2c:T20e3,

Horst Voegele GmbH

Wilnsdorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008

Bilanz

Aktiva
	31.12.2008 EUR	31.12.2007 EUR
A. Anlagevermögen	35.964,00	80.457,04
I. Sachanlagen	35.964,00	55.149,00
II. Finanzanlagen	0,00	25.308,04
B. Umlaufvermögen	643.457,61	755.766,48
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	532.484,91	548.099,69
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	10.640,68	11.536,71
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	110.972,70	207.666,79
C. Rechnungsabgrenzungsposten	21.044,52	783,77
Bilanzsumme, Summe Aktiva	700.466,13	837.007,29

Passiva
	31.12.2008 EUR	31.12.2007 EUR
A. Eigenkapital	427.979,35	373.897,41
I. gezeichnetes Kapital	25.600,00	25.600,00
II. Gewinnvortrag	348.297,41	-243,38
III. Jahresüberschuss	54.081,94	348.540,79
B. Rückstellungen	129.408,00	202.440,00
C. Verbindlichkeiten	143.078,78	260.669,88
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	143.078,78	260.669,88
Bilanzsumme, Summe Passiva	700.466,13	837.007,29

Anhang

A. Bilanzierungs- und Bewertungsmethod en

Sachanlagen werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich Abschreibungen angesetzt. Die planmäßigen Abschreibungen werden innerhalb der steuerrrechtlichzugelassenen Zeiträume linear oder degressiv vorgenommen. Bei beweglichen Anlagegegenständen erfolgt der Übergang von der degressiven zur linearen Abschreibung, sobald dies zu höheren Jahresabschreibungen führt. Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von 150,00 Euro wurden im Zugangsjahr sofort abgeschrieben.

Finanzanlagen werden mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert, dem niedrigeren beizulegegenden Wert angesetzt.

Die liquiden Mittel werden zum Nominalwert angesetzt.

Das gezeichnete Kapital ist zum Nennbetrag angesetzt.

Steuerrückstellungen und sonstige Rückstellungen sind in der Höhe des Betrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Verbindlichkeiten werden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

B. Informationen zur Bilanz

Sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Leasing-Verträgen bestanden zum Bilanzstichtag in Höhe von 66.796,87 Euro.

C. Sonstige Angaben

Geschäftführungsorgane
Im Berichtsjahr wurden die Geschäfte der Gesellschaft von Herrn Horst Vögele geführt. Außer dem Geschäftsführer waren im Berichtsjahr keine weiteren Organe bestellt.

Wilnsdorf, den 30. Dezember 2009

Der Geschäftsführer
gez. Horst Vögele

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2008 - 31.12.2008

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 253,85 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 0,00 EUR.

1.1.2007 - 31.12.2007

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 97,80 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 3.818,92 EUR.

2d:T2be8,

Horst Voegele GmbH

Wilnsdorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Anlagevermögen	21.368,50	27.932,00
I. Sachanlagen	21.368,50	27.932,00
B. Umlaufvermögen	461.335,21	607.049,28
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	226.291,25	218.803,88
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	8.698,07	9.695,37
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	235.043,96	388.245,40
C. Rechnungsabgrenzungsposten	4.643,69	6.901,76
Bilanzsumme, Summe Aktiva	487.347,40	641.883,04

Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	341.027,45	459.398,59
I. gezeichnetes Kapital	25.600,00	25.600,00
II. Gewinnvortrag	333.798,59	402.379,35
III. Jahresfehlbetrag	18.371,14	-31.419,24
B. Rückstellungen	104.529,00	147.436,52
C. Verbindlichkeiten	41.790,95	35.047,93
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	41.790,95	35.047,93
Bilanzsumme, Summe Passiva	487.347,40	641.883,04

Anhang

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Horst Vögele GmbH wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB), des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) sowie den einschlägigen Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages aufgestellt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Die Gesellschaft nimmt die für kleine Kapitalgesellschaften geltenden Angabenerleichterungen der §§ 274a, 276 und 288 HGB teilweise in Anspruch.

Grundsätze zur Bilanzierung und Bewertung

Durch die erstmalige Anwendung des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) haben sich Veränderungen bei den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden bezüglich der Pensionsrückstellungen ergeben.

Aktivseite der Bilanz

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von 410,00 Euro wurden im Zugangsjahr sofort abgeschrieben.

Abschreibungen des Geschäftsjahres nach allein steuerrechtlichen Vorschriften wurden in diesem Jahr nicht vorgenommen.

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist dem Brutto-Anlagenspiegel zu entnehmen, die Abschreibungen des laufenden Geschäftsjahres aus der Entwicklung des Anlagevermögens.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurden unter Berücksichtigung aller erkennbarer Risiken bewertet.

Die sonstigen Vermögensgegenstände wurden grundsätzlich zum Nominalwert angesetzt.

Passivseite der Bilanz

Das gezeichnete Kapital ist zum Nennbetrag angesetzt.

Pensionsrückstellungen:
Zur Ermittlung der Pensionsrückstellungen wurde das Teilwertverfahren angewendet.
Für die Bewertung wurden folgende Annahmen getroffen:

Rechnungszins	5,15 %
Gehaltstrend	0,00 %

Biometrische Rechnungsgrundlagen Richttafeln 2005 G von Klaus Heubeck

Der nach den oben beschriebenen Grundsätzen ermittelte Verpflichtungsumfang zum 31.12.2010 beträgt
154.542,00 Euro. Aufgrund der erstmaligen Anwendung der Bewertungsvorschrift des BilMoG zum 1.1.2010 ergab sich ein verteilungsfähiger Zuführungsbedarf gemäß Art. 67 Abs. 1 EGHBG in Höhe von insgesamt 17.281,00 Euro. Der erhöhte Zuführungsbetrag wird über 15 Jahre angesammelt; die Überdeckung betrug zum Bilanzstichtag 16.129,00 Euro.

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden
Für die Saldierung von Schulden aus Altersvorsorgeverpflichtungen und verrechnungsfähigen Vermögenswerte wurden folgende Werte ermittelt:

Pensionsrückstellung zum 31.12.2010 auf Basis der Mindestzuführung	138.413,00 Euro
Rückdeckungsversicherung Aktivwert zum 31.12.2010	- 36.584,00 Euro
Rückstellung für Pensionsverpflichtungen zum 31.12.2010	101.829,00 Euro

Die sonstige Rückstellungen wurden mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag angesetzt. Dabei wurden künftige Preis- und Kostensteigerungen berücksichtigt.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie die sonstigen Verbindlichkeiten wurden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Verbindlichkeiten mit einer Laufzeit von mehr als 5 Jahre liegen nicht vor.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Leasing-Verträgen bestanden zum Bilanzstichtag
in Höhe von 61.512,77 Euro.

Feststellung des Jahresabschlusses

Der Jahresabschluss wurde am 21. Juni 2011 festgestellt.

Der Verlust wird mit dem Gewinnvortrag verrechnet.

Sonstige Pflichtangaben

Zum Geschäftsjahresschluss hatte die Gesellschaft Forderungen gegenüber Gesellschaftern
in Höhe von 4.602,31 Euro

Namen der Geschäftsführer
Carsten Vögele                                   ausgeübter Beruf:   Kaufmann

Wilnsdorf, den 21. Juni 2011                         gez. Carsten Vögele

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 21.06.2011 festgestellt.

2e:T2071,

Horst Voegele GmbH

Wilnsdorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009

Bilanz

Aktiva
	31.12.2009 EUR	31.12.2008 EUR
A. Anlagevermögen	27.932,00	35.964,00
I. Sachanlagen	27.932,00	35.964,00
B. Umlaufvermögen	607.049,28	643.457,61
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	218.803,88	532.484,91
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	9.695,37	10.640,68
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	388.245,40	110.972,70
C. Rechnungsabgrenzungsposten	6.901,76	21.044,52
Bilanzsumme, Summe Aktiva	641.883,04	700.466,13

Passiva
	31.12.2009 EUR	31.12.2008 EUR
A. Eigenkapital	459.398,59	427.979,35
I. gezeichnetes Kapital	25.600,00	25.600,00
II. Gewinnvortrag	402.379,35	348.297,41
III. Jahresüberschuss	31.419,24	54.081,94
B. Rückstellungen	147.436,52	129.408,00
C. Verbindlichkeiten	35.047,93	143.078,78
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	35.047,93	143.078,78
Bilanzsumme, Summe Passiva	641.883,04	700.466,13

Anhang

A. Bilanzierungs- und Bewertungsmethode

Sachanlagen werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich Abschreibungen angesetzt. Die planmäßigen Abschreibungen werden innerhalb der steuerrechtlich zugelassenen Zeiträume linear oder degressiv vorgenommen. Bei beweglichen Anlagegegenständen erfolgt der Übergang von der degressiven zur linearen Abschreibung, sobald dies zu höheren Jahresabschreibungen führt. Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von 150,00 Euro wurden im Zugangsjahr sofort abgeschrieben.

Finanzanlagen werden mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert, dem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Die liquiden Mittel werden zum Nominalwert angesetzt.

Das gezeichnete Kapital ist zum Nennbetrag angesetzt.

Die Verbindlichkeit aus unmittelbarer Pensionsverpflichtung der Gesellschaft beträgt: 130.383,00 €

Steuerrückstellungen und sonstige Rückstellungen sind in der Höhe des Betrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Verbindlichkeiten werden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

B. Informationen zur Bilanz

Sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Leasingverträgen bestanden zum Bilanzstichtag in Höhe von 58.593,47 Euro.

C. Sonstige Angaben

Geschäftsführungsorgane
Im Berichtsjahr wurden die Geschäfte der Gesellschaft von Carsten Vögele geführt. Außer dem Geschäftsführer waren im Berichtsjahr keine weiteren Organe bestellt.

Wilnsdorf, den 28. Dezember 2010

Der Geschäftsführer
gez. Carsten Vögele

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2009 - 31.12.2009

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 0,00 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 2.381,03 EUR.

1.1.2008 - 31.12.2008

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 253,85 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 0,00 EUR.

2f:T20fa,

Horst Vögele GmbH

Wilnsdorf

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz

Aktiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Anlagevermögen	69.431,50	55.061,50
I. Sachanlagen	69.431,50	55.061,50
B. Umlaufvermögen	768.051,35	843.171,34
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	633.406,40	767.521,43
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	134.644,95	75.649,91
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.238,77	1.240,44
Bilanzsumme, Summe Aktiva	838.721,62	899.473,28

Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital	355.356,62	227.584,04
I. gezeichnetes Kapital	25.600,00	25.600,00
II. Gewinnvortrag	193.984,04	47.868,06
III. Jahresüberschuss	135.772,58	154.115,98
B. Rückstellungen	151.327,42	333.802,60
C. Verbindlichkeiten	332.037,58	338.086,64
Bilanzsumme, Summe Passiva	838.721,62	899.473,28

Anhang

A. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Sachanlagen werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich Abschreibungen angesetzt. Die planmäßigen Abschreibungen werden innerhalb der steuerrechtlich zugelassenen Zeiträume linear und degressiv vorgenommen. Bei beweglichen Anlagegegenständen erfolgt der Übergang von der degressiven zur linearen Abschreibung, sobald dies zu höheren Jahresabschreibungen führt. Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von 410 Euro (geringwertige Wirtschaftsgüter) werden im Zugangsjahr voll abgeschrieben.

Die Finanzanlagen werden mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert, dem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Die liquiden Mittel werden zum Nominalwert angesetzt.

Das gezeichnete Kapital ist zum Nennbetrag angesetzt.

Steuerrückstellungen und sonstige Rückstellungen sind in Höhe des Betrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Verbindlichkeiten werden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

B. Informationen zur Bilanz

Sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Leasing-Verträgen bestanden zum Bilanzstichtag in Höhe von 18.899,32 Euro.

C. Sonstige Angaben

Geschäftsführungsorgane
Im Berichtsjahr wurden die Geschäfte der Gesellschaft von Herrn Horst Vögele geführt.
Außer dem Geschäftsführer waren im Berichtsjahr keine weiteren Organge bestellt.

Wilnsdorf, 19.08.2008

Der Geschäftsführer
Gez. Horst Vögele

Aufgliederung von aus Gründen der Klarheit in Bilanz und GuV zusammengefassten Posten

1.1.2006 - 31.12.2006

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 282.037,58 EUR.

1.1.2005 - 31.12.2005

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 288.086,64 EUR.

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2006 - 31.12.2006

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 50.000,00 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 1.684,62 EUR.

1.1.2005 - 31.12.2005

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 50.821,91 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 0,00 EUR.

30:T2315,

Horst Vögele GmbH

Wilnsdorf

Jahresabschluss zum 31.12.2007

Bilanz

Aktiva
	31.12.2007 EUR	31.12.2006 EUR
A. Anlagevermögen	80.457,04	69.431,50
I. Sachanlagen	55.149,00	69.431,50
II. Finanzanlagen	25.308,04	0,00
B. Umlaufvermögen	755.766,48	768.051,35
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	548.099,69	633.406,40
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	207.666,79	134.644,95
C. Rechnungsabgrenzungsposten	783,77	1.238,77
Bilanzsumme, Summe Aktiva	837.007,29	838.721,62

Passiva
	31.12.2007 EUR	31.12.2006 EUR
A. Eigenkapital	373.897,41	355.356,62
I. gezeichnetes Kapital	25.600,00	25.600,00
II. Verlustvortrag	243,38	-193.984,04
III. Jahresüberschuss	348.540,79	135.772,58
B. Rückstellungen	202.440,00	151.327,42
C. Verbindlichkeiten	260.669,88	332.037,58
Bilanzsumme, Summe Passiva	837.007,29	838.721,62

Anhang

A. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Sachanlagen werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich Abschreibungen angesetzt. Die planmäßigen Abschreibungen werden innerhalb der steuerrechtlich zugelassenen Zeiträume linear und degressiv vorgenommen. Bei beweglichen Anlagegegenständen erfolgt der Übergang von der degressiven zur linearen Abschreibung, sobald dies zu höheren Jahresabschreibungen führt. Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von 410 Euro (geringwertige Wirtschaftsgüter) werden im Zugangsjahr voll abgeschrieben.

Die Finanzanlagen werden mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert, dem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Die liquiden Mittel werden zum Nominalwert angesetzt.

Das gezeichnete Kapital ist zum Nennbetrag angesetzt.

Steuerrückstellungen und sonstige Rückstellungen sind in Höhe des Betrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Verbindlichkeiten werden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

B. Informationen zur Bilanz

Sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Leasing-Verträgen bestanden zum Bilanzstichtag in Höhe von 55.678,34 Euro.

C. Sonstige Angaben

Geschäftsführungsorgane
Im Berichtsjahr wurden die Geschäfte der Gesellschaft von Herrn Horst Vögele geführt.
Außer dem Geschäftsführer waren im Berichtsjahr keine weiteren Organge bestellt.

Wilnsdorf, 20.08.2008

Der Geschäftsführer
Gez. Horst Vögele

Aufgliederung von aus Gründen der Klarheit in Bilanz und GuV zusammengefassten Posten

1.1.2007 - 31.12.2007

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 260.669,88 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr beträgt 11.536,71 EUR.

1.1.2006 - 31.12.2006

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 282.037,58 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr beträgt 0,00 EUR.

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2007 - 31.12.2007

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 97,80 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 3.818,92 EUR.

1.1.2006 - 31.12.2006

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 50.000,00 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 1.684,62 EUR.

31:T290a,

Horst Voegele GmbH

Wilnsdorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz

Aktiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Anlagevermögen	17.082,50	21.368,50
I. Sachanlagen	17.082,50	21.368,50
B. Umlaufvermögen	681.570,48	461.335,21
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	365.954,81	226.291,25
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	7.645,91	8.698,07
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	315.615,67	235.043,96
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.107,25	4.643,69
Bilanzsumme, Summe Aktiva	699.760,23	487.347,40

Passiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Eigenkapital	390.521,82	341.027,45
I. gezeichnetes Kapital	25.600,00	25.600,00
II. Gewinnvortrag	255.427,45	333.798,59
III. Jahresüberschuss	109.494,37	-18.371,14
B. Rückstellungen	195.642,83	104.529,00
C. Verbindlichkeiten	113.595,58	41.790,95
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	113.595,58	41.790,95
Bilanzsumme, Summe Passiva	699.760,23	487.347,40

Anhang

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Horst Vögele GmbH wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB), des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) sowie den einschlägigen Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages aufgestellt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist entsprechend § 275 Abs. 2 HGB nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die Gesellschaft nimmt die für kleine Kapitalgesellschaften geltenden Angabenerleichterungen der §§ 274a, 276 und 288 HGB teilweise in Anspruch.

Grundsätze zur Bilanzierung und Bewertung

Aktivseite der Bilanz

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von 410,00 Euro wurden im Zugangsjahr sofort abgeschrieben.

Abschreibungen des Geschäftsjahres nach allein steuerrechtlichen Vorschriften wurden in diesem Jahr nicht vorgenommen.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurden unter Berücksichtigung aller erkennbarer Risiken bewertet.

Die sonstigen Vermögensgegenstände wurden grundsätzlich zum Nominalwert angesetzt.

Passivseite der Bilanz

Das gezeichnete Kapital ist zum Nennbetrag angesetzt.

Pensionsrückstellungen:
Zur Ermittlung der Pensionsrückstellungen wurde das Teilwertverfahren angewendet.
Für die Bewertung wurden folgende Annahmen getroffen:
Rechnungszins                                     5,15 %
Gehaltstrend                                         0,00 %
Biometrische Rechnungsgrundlagen    Richttafeln 2005 G von Klaus Heubeck

Aufgrund der erstmaligen Anwendung der Bewertungsvorschrift des BilMoG zum 1.1.2010 ergab sich ein verteilungsfähiger Zuführungsbedarf gemäß Art. 67 Abs. 1 EGHBG in Höhe von insgesamt 17.281,00 Euro. Der erhöhte Zuführungsbetrag wird über 15 Jahre angesammelt; die Überdeckung betrug zum Bilanzstichtag 14.977,00 Euro.

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden
Für die Saldierung von Schulden aus Altersvorsorgeverpflichtungen und verrechnungsfähigen Vermögenswerte wurden folgende Werte ermittelt:

Pensionsrückstellung zum 31.12.2011 auf Basis der Mindestzuführung	143.694,00 Euro
Rückdeckungsversicherung Aktivwert zum 31.12.2011	- 40.787,00 Euro
Rückstellung für Pensionsverpflichtungen zum 31.12.2011	102.907,00 Euro

Die sonstige Rückstellungen wurden mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrag angesetzt. Dabei wurden künftige Preis- und Kostensteigerungen berücksichtigt.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie die sonstigen Verbindlichkeiten wurden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Verbindlichkeiten mit einer Laufzeit von mehr als 5 Jahre liegen nicht vor.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Leasing-Verträgen bestanden zum Bilanzstichtag
in Höhe von 27.866,57 Euro.

Feststellung des Jahresabschlusses

Der Jahresabschluss wurde am 21. August 2012 festgestellt.

Sonstige Pflichtangaben

Zum Geschäftsjahresschluss hatte die Gesellschaft Forderungen gegenüber Gesellschaftern
in Höhe von 12.362,49 Euro

Namen der Geschäftsführer
Carsten Vögele                                   ausgeübter Beruf:   Kaufmann

Wilnsdorf, den 21. August 2012                         gez. Carsten Vögele

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 21.08.2012 festgestellt.

1d:["$","div",null,{"className":"h-full w-full flex flex-col overflow-hidden","children":["$","div",null,{"className":"flex-1 overflow-y-auto bg-registercheck-theme-light-background dark:bg-registercheck-theme-dark-background","children":["$","$L2a",null,{"profileId":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6","profileName":"Horst Voegele GmbH","is_kg":false,"profileType":"company","registrationNumber":3840,"city":"Wilnsdorf","status":"ACTIVE","children":["$","$L2b",null,{"id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6","companyBasicInfo":{"id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6","name":"Horst Voegele GmbH","slug":"horst-voegele-gmbh","raw_name":"Horst Voegele","legal_form":"GmbH","is_kg":false,"full_address":"Jung-Stilling-Straße 22, 57234 Wilnsdorf","street":"JungStillingStraße 20","postal_code":"57234","city":"Wilnsdorf","state":null,"country":"DE","lat":50.8624441,"lng":8.100248814529618,"register_id":"Amtsgericht Siegen HRB 3840","register_court":"Amtsgericht Siegen","register_number":3840,"register_country":"DE","register_unique_key":"R2909","register_prefix":"HRB","lei":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"company_purpose":"Handel und der Vertrieb von Maschinen, maschinellen Anlagen und Zubehör","original_purpose":null,"original_purpose_lang":"de","proxy_policy":null,"linkedin_url":null,"instagram_url":null,"facebook_url":null,"crunchbase_url":null,"twitter_url":null,"website_url":null,"stock_ticker":null,"phone_number":null,"email_address":null,"summary":null,"favicon":null,"status":"ACTIVE","terminated_at":null,"founded_at":"1991-12-03T00:00:00","share_capital":25600,"share_capital_currency":"EUR","has_financial_reports":true,"financial_reports_count":6,"last_entry_date":"2025-01-28T00:00:00","is_visible":true,"is_privacy_blocked":false,"sanctions_status":null,"sanctions_type":null,"sanctions_last_checked":null,"sanctions_data":null,"ad_extract_v2":{"id":"831f31cb-50c5-4d1e-85fb-83558acf0d9b"},"extracted_representatives":[{"id":"24e1d13f-9378-4f5b-952d-171d1055806d","is_company":false,"city":"Wilnsdorf","titles":[],"last_name":"Voegele","first_name":"Horst","birth_name":null,"birth_date":null,"role":"Geschäftsführer","job":"Handelsvertreter","name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":"added","representation_rule":null,"is_general_partner":false,"person":null,"company":null,"events":[{"id":"59a06d61-a3da-4710-bbd6-f32fc8870b50","event_date":"2003-11-14T00:00:00","status":"ADDED"},{"id":"9f73d8b9-b2c8-4d98-8554-fe17e7be0718","event_date":"2009-01-06T00:00:00","status":"REMOVED"}]},{"id":"02dbfaba-eb1d-4667-af27-2f496ced4c21","is_company":false,"city":"Wilnsdorf","titles":[],"last_name":"Vögele","first_name":"Carsten","birth_name":null,"birth_date":"06.06.1963","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"4222a212-446e-4d90-b62a-9cc5f7572fce"},"company":null,"events":[{"id":"f51a9438-5e1b-4f4f-92b6-8b41232e764b","event_date":"2009-01-06T00:00:00","status":"ADDED"}]}],"extracted_limited_partners":[],"extracted_general_partners":[],"company_meta_data":{"id":"c8682180-e6bf-4198-8cae-0f0dd2d9a216","company_name":"Horst Voegele GmbH","legal_form":"Gesellschaft mit beschränkter Haftung","last_changed_at":"2014-02-12T00:00:00","origin_date":"1991-12-03T00:00:00","headquarter":"Wilnsdorf","full_address":"Jung-Stilling-Straße 22, 57234 Wilnsdorf","street":null,"postal_code":null,"city":null,"state":null,"country":"DE","lat":null,"lng":null,"register_number":3840,"share_capital":"25600.0","share_capital_currency":"EUR","legal_relationships":"Durch Beschluß der Gesellschafter kann die Vertretung abweichend geregelt werden, insbesondere Geschäftsführern Alleinvertretungsrecht und die Befugnis erteilt werden, die Gesellschaft auch bei Vornahme von Rechtsgeschäften mit sich selbst oder mit Dritten, die sie vertreten, uneingeschränkt zu vertreten.","company_purpose":"Handel und der Vertrieb von Maschinen, maschinellen Anlagen und Zubehör","entry_count":3,"lei_number":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"last_entry_date":"2014-02-12T00:00:00","held_company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6","ad_extract_v2_id":"831f31cb-50c5-4d1e-85fb-83558acf0d9b"},"prokura_persons":[],"documents":[{"id":"7b395138-35e6-4f94-8d9a-739825d019e1","name":"Gesellschafterliste-HorstVoegeleGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5a0361be-7637-45ad-9204-5549f90c5c9b/Gesellschafterliste-HorstVoegeleGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=t2z%2FYZJwzAIhAvIF%2B3dtWWM7KAg%3D&Expires=33275160258","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2014-01-21T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 21.01.2014","company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6"},{"id":"104111d2-cf98-4cda-b78c-c50ed19b751b","name":"Handelsregisterauszug-HorstVoegeleGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/92caa19d-9821-4b93-94b7-a287b3772606/Handelsregisterauszug-HorstVoegeleGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Ryingee2NWXL80d5Xbw6hZd40tk%3D&Expires=33275160249","type":"CURRENT_EXTRACT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6"},{"id":"f75e4cac-8bc8-44b9-91d2-4aa3cc1e62f3","name":"Dokument-HorstVoegeleGmbH.xml","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/7d1c6067-a219-4b45-b24c-4a3c5114758c/Dokument-HorstVoegeleGmbH.xml?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=fgbXkGPxWiztHA0BF9NPt6iAAFw%3D&Expires=33275160255","type":"STRUCTURED_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6"},{"id":"f5a448ce-c50d-48c8-9672-57ec033c5829","name":"Chronologischer-Handelsregisterauszug-HorstVoegeleGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/75ea2ead-d67f-4438-b18c-eff28b592ce0/Chronologischer-Handelsregisterauszug-HorstVoegeleGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=t4Fr7FYGwrSgHEQt3%2Finv6nqlSU%3D&Expires=33275160253","type":"CHRONOLOGICAL_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6"}],"financial_reports":[{"id":"6307cafc-4524-4e56-abcc-a148d23e4384","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008","link":"?submitaction=showDocument&id=4688179","date":"21.01.2010","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/60caa30d-9917-4126-888c-1796abc681a2/Horst_Voegele_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2008_bis_zum_31.12.2008.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=vqqF1DpWICrDKvFeDUCXdq5zLsM%3D&Expires=33275406467","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/f583f200-2f09-4e02-aaa0-e97487dac431/Horst_Voegele_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2008_bis_zum_31.12.2008.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=mk6XKj1s1rBdEYBO%2F64n72Pipkg%3D&Expires=33275406465","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6","html_content":"$2c"},{"id":"b474c1f5-7900-4129-8308-494122acd220","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010","link":"?submitaction=showDocument&id=8370090","date":"30.12.2011","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/59f0f80e-3b3f-4399-b15b-04948441d184/Horst_Voegele_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2010_bis_zum_31.12.2010.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=GLfbBqsXljPQ0c45hi16q0%2FpFYk%3D&Expires=33275406414","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/0cbcce7c-1725-4ec3-9664-e679a510346c/Horst_Voegele_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2010_bis_zum_31.12.2010.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=pvZm%2F41Heisk2ZLzM0sXn%2FoPeM0%3D&Expires=33275406412","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6","html_content":"$2d"},{"id":"29bb2bb8-0b9d-4b70-923b-5275065a9ceb","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009","link":"?submitaction=showDocument&id=6519223","date":"17.01.2011","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/f1cdad39-4b50-444e-a2ed-2893eb5338e7/Horst_Voegele_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2009_bis_zum_31.12.2009.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=R10yvvip27KqYLcjWiBurV5WrQg%3D&Expires=33275406426","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/cac9fe28-afdd-4b9f-b0b3-e1e18cb49a49/Horst_Voegele_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2009_bis_zum_31.12.2009.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=YLEFXtQaaat4IbPIUvrdHRSjqts%3D&Expires=33275406421","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6","html_content":"$2e"},{"id":"783b1a6c-f788-4201-b0b9-3ac7a1040598","name":"Jahresabschluss zum 31.12.2006","link":"?submitaction=showDocument&id=2161719","date":"22.08.2008","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/1bf48da1-534c-4cb6-9de0-05e056790d76/Horst_Voegele_GmbH_Jahresabschluss_zum_31.12.2006.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=C5X8ZOCa80PPkzeUpRcTBO47jHw%3D&Expires=33275406502","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/8c4bd20d-8d19-4fb0-8e83-5d5a49d08e01/Horst_Voegele_GmbH_Jahresabschluss_zum_31.12.2006.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=lRz5gfZBpX4b82OL9v3M%2BDiMWhM%3D&Expires=33275406501","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6","html_content":"$2f"},{"id":"95587d48-6faf-41cc-83c4-4edf94de845f","name":"Jahresabschluss zum 31.12.2007","link":"?submitaction=showDocument&id=2165175","date":"25.08.2008","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/d43882df-6a73-45b4-87f7-a07cab6150d2/Horst_Voegele_GmbH_Jahresabschluss_zum_31.12.2007.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Q%2BGcaVVGKabZrwaMLhl4MF857Bk%3D&Expires=33275406480","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2f2d0d50-9768-4802-af87-31315330a7aa/Horst_Voegele_GmbH_Jahresabschluss_zum_31.12.2007.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ZgAZAnsFn73kon4VfwRH2MP4qds%3D&Expires=33275406478","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6","html_content":"$30"},{"id":"3ffda877-6896-44ec-a7d5-3adceeb280d9","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011","link":"?submitaction=showDocument&id=10459877","date":"22.01.2013","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/8ca9227f-e4b0-4d5a-a8ad-a0dd50fd8fe2/Horst_Voegele_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2011_bis_zum_31.12.2011.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=e4MkcCzh0nyF2vHNjFcArV3340I%3D&Expires=33275406405","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/440a3d2b-24f1-4232-b655-e3361db35d18/Horst_Voegele_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2011_bis_zum_31.12.2011.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=TEBReHXhYmx8BuhywjT1%2FB0e%2BH4%3D&Expires=33275406403","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6","html_content":"$31"}],"industry_classifications":[{"id":"0a6e865d-70a5-4353-94b8-8f8b8083d51c","level":5,"title":"Großhandel mit sonstigen Ausrüstungen und Zubehör für Maschinen sowie mit technischem Bedarf","code":"46.64.6","emoji":"🛠️","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"0b0f6ae1-0348-47b9-bcc9-89b1c86439a5","level":5,"title":"Großhandel mit sonstigen Maschinen","code":"46.64.5","emoji":"⚙️","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"a65f01b2-4879-4a4c-98e2-b59bd8c82270","level":5,"title":"Großhandel mit landwirtschaftlichen Maschinen und Geräten","code":"46.61.0","emoji":"🚜","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"a7b75378-5f5d-4eed-96e1-2e9092143896","level":4,"title":"Großhandel mit landwirtschaftlichen Maschinen und Geräten","code":"46.61","emoji":"🚜","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"dd63ea22-5e27-4c8f-8f6c-5d75d267664b","level":3,"title":"Großhandel mit sonstigen Maschinen, Ausrüstungen und Zubehör","code":"46.6","emoji":"🛠️","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"}],"company_matches":[]},"companyData":"$1d:props:children:props:children:props:children:props:companyBasicInfo","financialReportData":null,"generalPartnerData":null,"limitedPartnerData":null,"investmentData":null,"shareholderData":[{"id":"78eb7631-2847-48ee-b397-c3e343de096f","name":"Carsten Voegele","shareholder_type":"PERSON","percentage_share":50,"nominal_amount":12800,"nominal_amount_currency":"EUR","is_entitled":false,"company_id":null,"person_profile_id":"3f13a756-8b05-43e3-9977-4cc5180db224","held_company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6","source":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5a0361be-7637-45ad-9204-5549f90c5c9b/Gesellschafterliste-HorstVoegeleGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=t2z%2FYZJwzAIhAvIF%2B3dtWWM7KAg%3D&Expires=33275160258","register_number":null,"register_prefix":null,"register_court":null,"city":"Wilnsdorf","country":"DE","source_document":{"id":"7b395138-35e6-4f94-8d9a-739825d019e1","name":"Gesellschafterliste-HorstVoegeleGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5a0361be-7637-45ad-9204-5549f90c5c9b/Gesellschafterliste-HorstVoegeleGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=t2z%2FYZJwzAIhAvIF%2B3dtWWM7KAg%3D&Expires=33275160258","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2014-01-21T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 21.01.2014","company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6"},"company":null,"person":{"id":"4222a212-446e-4d90-b62a-9cc5f7572fce","full_name":"Carsten Voegele","first_name":"Carsten","last_name":"Voegele","city":"Wilnsdorf","country":"DE","birth_date":"1963-06-06","slug":"carsten-voegele","birth_year":1963,"birth_month":6,"linkedin_url":null,"instagram_url":null,"facebook_url":null,"crunchbase_url":null,"twitter_url":null,"website_url":null,"phone_number":null,"email_addresses":null,"summary":null,"is_visible":true},"lastUpdated":1788600996102,"level":1},{"id":"b1b24528-5ca1-463e-a3cf-a2d808d97b1d","name":"Horst Voegele","shareholder_type":"PERSON","percentage_share":50,"nominal_amount":12800,"nominal_amount_currency":"EUR","is_entitled":false,"company_id":null,"person_profile_id":"f62b96df-943a-4ade-ba9e-69b79c389724","held_company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6","source":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5a0361be-7637-45ad-9204-5549f90c5c9b/Gesellschafterliste-HorstVoegeleGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=t2z%2FYZJwzAIhAvIF%2B3dtWWM7KAg%3D&Expires=33275160258","register_number":null,"register_prefix":null,"register_court":null,"city":"Wilnsdorf","country":"DE","source_document":{"id":"7b395138-35e6-4f94-8d9a-739825d019e1","name":"Gesellschafterliste-HorstVoegeleGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5a0361be-7637-45ad-9204-5549f90c5c9b/Gesellschafterliste-HorstVoegeleGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=t2z%2FYZJwzAIhAvIF%2B3dtWWM7KAg%3D&Expires=33275160258","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":"2014-01-21T00:00:00","path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am 21.01.2014","company_id":"bb9f6449-3ac9-4367-9637-5cf01a0f42c6"},"company":null,"person":{"id":"750b910a-4b2c-4aae-ab2e-9b2a60caa7f6","full_name":"Horst Voegele","first_name":"Horst","last_name":"Voegele","city":"Wilnsdorf","country":"DE","birth_date":"1942-01-08","slug":"horst-voegele","birth_year":1942,"birth_month":1,"linkedin_url":null,"instagram_url":null,"facebook_url":null,"crunchbase_url":null,"twitter_url":null,"website_url":null,"phone_number":null,"email_addresses":null,"summary":null,"is_visible":true},"lastUpdated":1788600996102,"level":1}],"networkData":null,"sonarData":null,"targetLists":null,"companyHistory":null,"representativesSocialsData":null,"isLoadingCompany":false,"isLoadingInvestments":false,"isLoadingShareholders":false,"isLoadingFinancialReports":false,"isLoadingNetwork":false,"isLoadingSonar":false,"isLoadingTargetLists":false,"isLoadingCompanyHistory":false,"isLoadingGeneralPartners":false,"isLoadingLimitedPartners":false,"isLoadingRepresentativesSocials":false,"hasBasicData":true,"hasFullData":true,"hasInvestments":false,"hasShareholders":true,"hasFinancialReports":false,"hasNetworkData":false,"hasSonarData":false,"hasTargetLists":false,"hasCompanyHistory":false,"hasGeneralPartners":false,"hasLimitedPartners":false,"hasRepresentativesSocials":false}]}]}]}]

Horst Voegele GmbH

Wilnsdorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008

Bilanz

Aktiva

Passiva

Anhang

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2008 - 31.12.2008

1.1.2007 - 31.12.2007

Horst Voegele GmbH

Wilnsdorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva

Passiva

Anhang

sonstige Berichtsbestandteile

Horst Voegele GmbH

Wilnsdorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009

Bilanz

Aktiva

Passiva

Anhang

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2009 - 31.12.2009

1.1.2008 - 31.12.2008

Horst Vögele GmbH

Wilnsdorf

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz

Aktiva

Passiva

Anhang

Aufgliederung von aus Gründen der Klarheit in Bilanz und GuV zusammengefassten Posten

1.1.2006 - 31.12.2006

1.1.2005 - 31.12.2005

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2006 - 31.12.2006

1.1.2005 - 31.12.2005

Horst Vögele GmbH

Wilnsdorf

Jahresabschluss zum 31.12.2007

Bilanz

Aktiva

Passiva

Anhang

Aufgliederung von aus Gründen der Klarheit in Bilanz und GuV zusammengefassten Posten

1.1.2007 - 31.12.2007

1.1.2006 - 31.12.2006

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2007 - 31.12.2007

1.1.2006 - 31.12.2006

Horst Voegele GmbH

Wilnsdorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz

Aktiva

Passiva

Anhang

sonstige Berichtsbestandteile