Pampel-Beteiligungs Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Rinteln

Jahresabschluss zum 31.12.2006

BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2006

AKTIVA	31.12.2006	31.12.2005
	EUR	EUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Finanzanlagen	36.106,63	36.106,63
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	5.960,52	2.475,16
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: EUR 240,00 (Vorjahr: EUR 0,00)
	42.067,15	38.581,79

PASSIVA	31.12.2006	31.12.2005
	EUR	EUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	26.000,00	26.000,00
II. Gewinnvortrag	8.738,12	8.200,59
III. Jahresüberschuss	5.021,03	537,53
	39.759,15	34.738,12
B. RÜCKSTELLUNGEN	2.308,00	500,00
C. VERBINDLICHKEITEN	0,00	3.343,67
	42.067,15	38.581,79

ANHANG FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR 2006

1. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Wir sind die alleinige persönlich haftende Gesellschafterin der Kieswerk H. Pampel GmbH & Co. KG, Rinteln, mit einer festen Kapitaleinlage von EUR 35.790,43 an der Kommanditgesellschaft, deren Eigenkapital EUR 572.646,91 beträgt. Für die Haftungsübernahme aus unserer Stellung als Komplementärin erhalten wir neben einem anteiligen Jahresüberschuss von der Kommanditgesellschaft eine angemessene Vergütung in Abhängigkeit von unserem haftenden Kapital.

Unsere gesamte wirtschaftliche Tätigkeit resultiert aus unserer Beteiligung als persönlich haftende Gesellschafterin an der vorgenannten Kommanditgesellschaft. Haftungsrisiken aus dieser Beteiligung sind zur Zeit nicht zu erwarten.

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften der §§ 242 bis 256 HGB sowie der §§ 264 bis 288 HGB in Anwendung der Vorschriften für Kapitalgesellschaften aufgestellt.

Von den größenabhängigen Erleichterungsvorschriften des § 288 HGB wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Auf die Aufstellung eines Lageberichts wurde gemäß § 264 Abs. 1 Satz 3 HGB verzichtet.

2. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze sind gegenüber dem Vorjahr grundsätzlich unverändert angewendet worden.

Die Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten bzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert aktiviert.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert bzw. mit dem am Bilanzstichtag beizulegenden niedrigeren Wert angesetzt.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen werden nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung bemessen und berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Abweichungen in den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Verhältnis zum Vorjahr liegen nicht vor.

3. Angaben zur Bilanz

Unter den Finanzanlagen weisen wir unser Darlehenskonto sowie die Anschaffungskosten für die Anteile an der Kieswerk H. Pampel GmbH & Co. KG aus.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr lagen in Höhe von EUR 240,00 vor.

Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr lagen nicht vor.

Weiterhin bestehen für die Verbindlichkeiten unsererseits nur im üblichen Umfang branchenübliche bzw. kraft Gesetzes entstandene Sicherheiten.

Aus der Bilanz nicht ersichtliche Haftungsverhältnisse bestehen über den Rahmen unserer persönlichen Haftung aus der Beteiligung an der Kieswerk H. Pampel GmbH & Co. KG hinaus nicht.

4. Sonstige Angaben

Zu unserem Geschäftsführer ist

Herr Friedrich-Wilhelm Reese

bestellt.

Rinteln, den 21. August 2007

Friedrich-Wilhelm Reese, Geschäftsführer