Massener Höfe - Ackerbau und Technik GmbH

(vormals: "ReHa-GmbH" Massen "Reparatur und Handels GmbH" Massen)

Massen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz zum 31. Dezember 2011

Aktivseite

	31.12.2011		Vorjahr
	EUR		EUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	4.550,00		0,00
		4.550,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte u. Bauten einschl. der Bauten auf fremden Grundstücken	338.643,36		183.876,42
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	436.741,17		8,63
		775.384,53	183.885,05
III. Finanzanlagen
1. Beteiligungen	17.124,78		0,00
		17.124,78	0,00
		797.059,31	183.885,05
B. TIERVERMÖGEN
1. Tiervermögen, das dem Anlagevermögen zugeordnet werden kann	46.875,00		0,00
2. Tiervermögen, das dem Umlaufvermögen zugeordnet werden kann	8.115,00		0,00
		54.990,00	0,00
C. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	192.796,89		44.798,05
2. Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	60.339,69		0,00
3. Fertige Erzeugnisse und Waren	31.386,00		0,00
		284.522,58	44.798,05
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	13.248,68		365,65
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	53.058,11		23.308,08
3. Sonstige Vermögensgegenstände	4.978,47		0,00
		71.285,26	23.673,73
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		33.568,63	2.911,53
		389.376,47	71.383,31
D. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN		4.306,12	0,00
E. NICHT DURCH EIGENKAPITAL GEDECKTER FEHLBETRAG		0,00	417.102,53
Summe der Aktivseite		1.245.731,90	672.370,89
Passivseite
	31.12.2011		Vorjahr
	EUR		EUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital		26.000,00	25.564,59
II. Kapitalrücklage		334.868,44	0,00
III. Gewinn-/Verlustvortrag
1. Gewinn-/Verlustvortrag	-442.667,12		-442.667,12
2. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	107.210,09		0,00
		-335.457,03	-442.667,12
IV. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		0,00	417.102,53
		25.411,41	0,00
B. RÜCKSTELLUNGEN
1. Sonstige Rückstellungen	49.161,00		5.170,00
		49.161,00	5.170,00
C. VERBINDLICHKEITEN
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	115.881,21		0,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	5.422,96		3.144,83
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.012.886,43		661.024,31
4. Sonstige Verbindlichkeiten	36.968,89		3.031,75
- davon aus Steuern: EUR 27.619,33 (Vorjahr: EUR 2.149,04)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: EUR 96,29 (Vorjahr: EUR 0,00)
		1.171.159,49	667.200,89
Summe der Passivseite		1.245.731,90	672.370,89

Anhang

A. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Massener Höfe - Ackerbau und Technik GmbH wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches erstellt. Die Vorschriften des HGB für Kapitalgesellschaften wurden angewendet. Bei der Gesellschaft handelt es sich um eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB. Für die Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

B. Erläuterungen zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Auf Grund des Verschmelzungsvertrages vom 4. Juli 2011 ist das Vermögen der Agrar-GmbH Massen Lohnunternehmen zum 3. Januar 2011 als Ganzes mit allen Rechten und Pflichten unter Ausschluss der Abwicklung gemäß §§ 2 ff. und 46 ff. UmwG im Wege der Verschmelzung durch Aufnahme ohne Kapitalerhöhung und ohne Gewährung von Geschäftsanteilen auf die "ReHa-GmbH" Massen "Reparatur und Handels GmbH" Massen übertragen worden.

Die Verschmelzung wurde am 23. August 2011 im Handelsregister eingetragen.

Die Firmierung der "ReHa-GmbH" Massen "Reparatur und Handels GmbH" wurde gemäß Gesellschafterbeschluss vom 30. November 2011 in "Massener Höfe - Ackerbau und Technik GmbH" geändert. Auf Grund der Verschmelzung sind die Vorjahresdaten (betreffen nur "ReHa-GmbH" Massen "Reparatur und Handels GmbH") in der Bilanz und in der Gewinn- und Verlustrechnung nicht vergleichbar. Ergänzend dazu ist anzumerken:

Im Zuge der Verschmelzung wurden zum 3. Januar 2011 Aktiva und Passiva in folgenden Umfang übernommen.

Aktiva

Posten	TEUR
Immaterielle Vermögensgegenstände	5
Sachanlagen	337
Finanzanlagen	16
Tiervermögen	54
Vorräte	259
Forderungen und sonstige Vermögensgenstände	125
Liquide Mittel	14
Rechnungsabgrenzungsposten	2
Passiva
Posten	TEUR
Rückstellungen	17
Verbindlichkeiten	438

Die Verschmelzung erfolgte unter Buchwertverknüpfung. Die Reinvermögensmehrung durch die Verschmelzung wurde in die Kapitalrücklage der Gesellschaft eingestellt.

Die durch Verschmelzung auf die Gesellschaft erloschene Gesellschaft erzielte im vorangegangenen Geschäftsjahr 2010 folgende Erträge und Aufwendungen:

Posten	TEUR
Umsatzerlöse	899
Bestandsveränderungen	80
Sonstige betriebliche Erträge	259
Materialaufwand	618
Personalaufwand	173
Abschreibungen	189
Sonstige betriebliche Aufwendungen	281
Finanzergebnis	-32
sonstige Steuern	4

Bei Aufstellung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung wurden folgende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angewandt:

Die entgeltlich erworbenen immateriellen Vermögensgegenstände (Zahlungsansprüche) wurden mit den Anschaffungskosten bewertet. Abschreibungen wurden nicht vorgenommen.

Grundstücke und sonstige Sachanlagen wurden mit den Anschaffungskosten bewertet. Bewegliche Anlagegegenstände und bauliche Anlagen wurden vorrangig linear abgeschrieben.

Die Finanzanlagen wurden mit den Anschaffungskosten bewertet. Tiere werden mit steuerlichen Richtwerten bewertet.

Die Vorräte (Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und Waren) wurden mit den Anschaffungskosten bewertet. Die Unfertigen Erzeugnisse (Feldinventar) wurden mit betrieblichen Herstellungskosten bewertet.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden mit dem Nennwert angesetzt. Die flüssigen Mittel wurden in allen Fällen mit dem Nennwert angesetzt.

Die Rückstellungen wurden nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung in Höhe des zu erwartenden Erfüllungsbetrages gebildet.

Die Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen umfassen Verrechnungskonten auf denen sowohl Forderungen und Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen als auch sonstige Verbindlichkeiten und Vermögensgegenstände verrechnet worden.

Verbindlichkeiten wurden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Die Forderungen sind, wie im Vorjahr, innerhalb eines Jahres fällig.

In den sonstigen Rückstellungen sind Rückstellungen für die Erstellung des Jahresabschlusses, Berufsgenossenschaft und Urlaubsansprüche enthalten.

Die Bankverbindlichkeiten sind durch Sicherungsübereignung von Technik gesichert.

In den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen sind Verbindlichkeiten gegen die alleinige Gesellschafterin in Höhe von EUR 589.686,32 (Vorjahr: EUR 381.395,11) enthalten.

Für die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte.

Von den Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu 1 Jahr bzw. über 5 Jahre:

	bis zu 1 Jahr		über 5 Jahre
	Geschäftsjahr	Vorjahr	Geschäftsjahr	Vorjahr
Verbindlichkeiten	EUR	EUR	EUR	EUR
- gegenüber Kreditinstituten	102.211,95	0,00	0,00	0,00
- aus Lieferungen und Leistungen	5.422,96	3.144,83	0,00	0,00
- gegenüber verbundenen Unternehmen	1.012.886,43	661.024,31	0,00	0,00
- sonstige Verbindlichkeiten	36.968,89	3.031,75	0,00	0,00

Von den Verbindlichkeiten haben insgesamt EUR 0,00 eine Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren.

D. Sonstige Angaben

Am Bilanzstichtag bestanden folgende Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB:

Haftungsverhältnisse aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten, und zwar Abtretung von Zuwendungen aus der Betriebsprämie für das verbundene Unternehmen, die Produktiv und Service Agro GmbH Massen & Co. KG, in Höhe von EUR 20.000,00. Da die Produktiv und Service Agro GmbH Massen & Co. KG ihre Verpflichtungen gegenüber der Bürgschaftsgläubiger in der Vergangenheit erfüllt hat und davon ausgegangen wird, dass dies auch zukünftig erfolgt, wird das Risiko der Inanspruchnahme als gering eingeschätzt.

Es bestehen jährliche Pachtverpflichtungen in Höhe von ca. TEUR 25,0 und jährliche Mietverpflichtungen von ca. TEUR 35,0.

Die Gesellschaft hatte in 2011 durchschnittlich 9 Beschäftigte. Außerdem wurde ein Auszubildender beschäftigt.

	Marina Hillgruber: Finanzökonomin, hauptamtlich tätig als Geschäftsführerin der Massener Höfe - Dienstleistungs und Tank GmbH
	Karina Kositzke: Landwirtin, hauptamtlich tätig als Geschäftsführerin der Massener Höfe- Milch, Vieh und Weide GmbH

Massen-Niederlausitz OT Massen, 11. Mai 2012

Massener Höfe - Ackerbau und Technik GmbH

Die Geschäftsführung:

Karina Kositzke

Marina Hillgruber

Der Jahresabschluss wurde am 20. Juli 2012 festgestellt.