DR. ALEXANDER DIETER BETEILIGUNGSVERWALTUNG GMBH

SULZBACH

JAHRESABSCHLUSS ZUM 31. DEZEMBER 2010

BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2010

AKTIVA

		Stand am 31.12.2010	Stand am 31.12.2009
		EUR	TEUR
A. Anlagevermögen
Finanzanlagen		207.030,11	207
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		70.653,10	0
II. Guthaben bei Kreditinstituten		200.219,10	4
		477.902,31	211
PASSIVA
		Stand am 31.12.2010	Stand am 31.12.2009
	EUR	EUR	TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00		25
II. Verlustvortrag	11.448,23		12
III. Jahresüberschuss	262.772,72		0
		276.324,49	13
B. Rückstellungen		1.000,00	-
C. Verbindlichkeiten		200.577,82	198
		477.902,31	211

Anhang

I. ERLÄUTERUNGEN UND ANGABEN ZU BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

Der Jahresabschluss der Dr. Alexander Dieter Beteiligungsverwaltung GmbH für das Geschäftsjahr 2010 ist nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches über den Jahresabschluss von kleinen Kapitalgesellschaften sowie den relevanten Bestimmungen des GmbH-Gesetzes aufgestellt worden.

Methodenerläuterung

Finanzanlagen

Die GmbH-Geschäftsanteile sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände sind zu ihrem Nennwert angesetzt.

Liquide Mittel

Die liquiden Mittel sind zum Nennwert angesetzt.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Rückzahlungsbeträgen bilanziert.

II. ERLÄUTERUNGEN ZUM JAHRESABSCHLUSS

Erläuterungen zur Bilanz

a)

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Diese Position enthält keine Forderungen mit Restlaufzeiten von mehr als einem Jahr.

b)

Verbindlichkeiten

Im Posten Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter sind ausschließlich Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr enthalten.

c)

Mitzugehörigkeitsvermerk

Der Posten Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter betrifft ausschließlich sonstige Verbindlichkeiten.

III. SONSTIGE ANGABEN

1. Beteiligungen

Name	Sitz	Anteil am Kapital %	Eigenkapital		Jahresergebnis
Unmittelbare Beteiligungen
HYDAC System GmbH	Sulzbach	27,80	EUR	1.215.403,10	EUR	124.634,47
HYDAC International GmbH Verwaltungs- und Vertriebsgesellschaft	Sulzbach	34,18	EUR	1.236.633,69	EUR	500.726,74
HYDAC Process Technology GmbH	Neunkirchen	34,12	EUR	2.473.115,31	EUR	-38.256,98
Sahy GmbH	Neunkirchen	30,85	EUR	167.028,84	EUR	-2.421,67
HYDAC Service GmbH	Sulzbach	26,75	EUR	2.622.875,64	EUR	974.727,42
Mittelbare Beteiligung über HYDAC International GmbH Verwaltungs- und Vertriebsgesellschaft
HYDAC DUWON Co. Ltd.	Korea (Changwon)	70,00	WON	17.106.231.000,00	WON	4.735.040.000,00
Mittelbare Beteiligung über HYDAC System GmbH
HYDAC Cooling GmbH	Sulzbach	100,00	EUR	16.486.587,69	EUR	2.637.449,01

2. Geschäftsführung

Alleiniger Geschäftsführer ist Herr Dr. Alexander Dieter.

3. Ergebnisverwendungsvorschlag

Es wird vorgeschlagen, das Ergebnis auf neue Rechnung vorzutragen.

Sulzbach, den 14. Dezember 2011

Dr. Alexander Dieter Beteiligungsverwaltung GmbH

Dr. Alexander Dieter

Der Jahresabschluss der Dr. Alexander Dieter Beteiligungsverwaltung GmbH wurde am 14. Dezember 2011 von der Gesellschafterversammlung festgestellt.