S.A.G. Technology GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ

AKTIVA

	Euro	31.12.2010	Euro	31.12.2009
A. Anlagevermögen		108.790,58		103.866,23
I. Immaterielle Vermögensgegenstände		61.130,14		61.068,23
1. Konzessionen, gewerbliche Schutz- und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		61.130,14		61.068,23
II. Sachanlagen		47.660,44		42.798,00
1. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		47.660,44		42.798,00
B. Umlaufvermögen		302.825,71		230.295,15
I. Vorräte		69.418,84		69.418,84
1. fertige Erzeugnisse und Waren		69.418,84		69.418,84
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		161.026,34		109.124,75
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen		90.950,24		75.164,71
2. sontige Vermögensgegenstände		68.046,10		33.960,04
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		72.380,53		51.751,56
C. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		0,00		35.345,96
Summe Aktiva		411.616,29		369.507,34

PASSIVA

	Euro	31.12.2010	Euro	31.12.2009
A. Eigenkapital		51.994,89		0,00
I. Gezeichnetes Kapital		25.000,00		25.000,00
II. Verlustvortrag		56.315,02		57.606,24
III. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag		83.309,91		2.739,72
IV. nicht gedeckter Fehlbetrag		0,00		35.345,96
B. Rückstellungen		32.195,67		17.399,00
1. Steuerrückstellungen		19.484,67		688,00
2. sonstige Rückstellungen		12.711,00		16.711,00
C. Verbindlichkeiten		327.425,73		352.108,34
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten		0,00		25,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		278.499,56		313.142,44
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen		0,00		616,70
4. sonstige Verbindlichkeiten		20.099,77		38.324,20
davon aus Steuern		12.845,61		2.707,09
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit		347,40		95,35
davon mit einer Laufzeit bis zu 1 Jahr		0,00		3.411,02
Summe Passiva		411.616,29		369.507,34

ANHANG

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der Gesellschaft für das Geschäftsjahr 2010 wurde nach den Grundsätzen der §§ 238 ff HGB, insbesondere nach den Vorschriften für die Kapitalgesellschaften gem. §§ 264 HGB und den Vorschriften des GmbH-Gesetzes erstellt.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft. Von den größenabhängigen Erleichterungen bezüglich der Form der Darstellung wurde Gebrauch gemacht.

Auf die Erstellung eines Lageberichts wurde aufgrund des § 264 Abs. 1 Satz 3 HGB verzichtet.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der vorliegende Jahresabschluss ist unter Beibehaltung der für den Vorjahrsabschluss angewendeten Gliederungs- und Bewertungsgrundsätzen nach den für kleine Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches und den ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Im Jahresabschluss sind sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden, Rechnungsabgrenzungsposten, Aufwendungen und Erträge enthalten, soweit gesetzlich nicht anders bestimmt. Die Posten der Aktivseite sind nicht mit Posten der Passivseite, Aufwendungen nicht mit Erträgen verrechnet worden.

Die Wertansätze der Eröffnungsbilanz des Geschäftsjahres stimmen mit denen der Schlussbilanz des vorangegangenen Geschäftsjahres überein. Bei der Bewertung wurde von der Fortführung des Unternehmens ausgegangen.

Der Wertansatz der Sachanlagen berechnet sich aus den Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen.

Gegenstände des immateriellen Anlagevermögens wurden mit den Anschaffungskosten bewertet und um die planmäßige Abschreibung vermindert.

Grundlage der planmäßigen Abschreibung war die voraussichtliche Nutzungsdauer des jeweiligen Vermögensgegenstandes.

Angaben zur Bilanz

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist im Anlagespiegel dargestellt. Hieraus ergeben sich auch die Abschreibungen des Geschäftsjahres (§ 268 II HGB).

Die Rückstellungen wurden nach vernünftiger kaufmännischer Schätzung ermittelt. Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen.

Langfristige Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren bestehen nicht.

Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren (§ 275 (2) HGB) aufgestellt.

Die Aufgliederung der Umsätze wurde unter Bezug auf § 288, 2 HGB unterlassen.

Außerplanmäßige Abschreibungen wurden im Kalenderjahr 2010 nicht vorgenommen.

Sonstige Angaben

Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang geben entsprechend den gesetzlichen Vorschriften grundsätzlich die wirtschaftliche Lage wieder.

Im Wirtschaftsjahr 2010 waren durchschnittlich 5 Personen beschäftigt.

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens durch Herrn Carsten Louis Cohn geführt.

Andreas Zachrau

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 22.12.2011