2a:I[566771,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"ProfileTrackerWrapper"] 2b:I[411527,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"default"] 2c:T202a,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum 30. September 2009

Bilanz

AKTIVA		Gesamtjahr/Stand		Vorjahr
	Euro	Euro	Euro	Euro
		1.577,00		0,00
A. Anlagevermögen	1.577,00		0,00
B. Umlaufvermögen		471.517,25		0,00
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	96.713,60		0,00
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	374.803,65		0,00
C. Rechnungsabgrenzungsposten		6.783,34		0,00
Summe Aktiva		479.877,59		0,00

PASSIVA		Gesamtjahr/Stand		Vorjahr
	Euro	Euro	Euro	Euro
A. Eigenkapital		117.043,10		0,00
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00		0,00
II. Kapitalreserve	200.000,00		0,00
III. Jahresfehlbetrag	-182.956,90		0,00
B. Rückstellungen		8.225,00		0,00
C. Verbindlichkeiten		354.609,49		0,00
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: Euro 354.609,49 (Euro 0,00)
Summe Passiva		479.877,59		0,00

Anhang

Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft wurde mit Gesellschaftsvertrag vom 9. Februar 2009 gegründet. Die Eintragung im Handelsregister beim Amtsgericht Düsseldorf unter der Nummer HRB 60672 erfolgte am 20. März 2009.

Der Jahresabschluss zum 30. September 2009 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB. Von den gesetzlichen Aufstellungserleichterungen für den Jahresabschluss ist demgemäß Gebrauch gemacht worden.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Anlagevermögen

Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu den Anschaffungskosten vermindert um planmäßige Abschreibung angesetzt.

Umlaufvermögen

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt.

Rückstellungen

Die Rückstellungen sind in Höhe ihrer voraussichtlichen Inanspruchnahme gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Bilanzerläuterungen

Umlaufvermögen

Die Forderungen haben zum Wesentlichen Teil eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr. Der Betrag in Höhe von EUR 4.838,00 mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr betrifft Mietkaution.

Währungsumrechnung

Flüssige Mittel werden zum jeweiligen ungünstigeren Kurs am Bilanzstichtag bewertet. Fremdwährungsforderungen und Verbindlichkeiten werden zum Anschaffungskurs mit dem jeweiligen amtlichen Umsatzsteuer-Umrechnungsrechnungskurs bewertet.

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital in Höhe von EUR 100.000,00 ist voll eingezahlt.

Rückstellungen

Die Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Jahresabschlusskosten.

Sonstige Angaben

Mitarbeiterzahlen

Durchschnittlich war im Berichtsjahr ein Angestellter beschäftigt.

Geschäftsführung

Herr Mikio Totani, Kaufmann

Herr Toshio Yamaguchi, Kaufmann

Konzernzugehörigkeit

Der Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der Totani Corporation mit Sitz in Kyoto, Japan einbezogen. Der Konzernabschluss und Konzernlagebricht sind am Sitz der Konzernmutter erhältlich.

Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit dem Gesellschafter vor, den Jahresfehlbetrag in Höhe von EUR 182.956,90 auf neue Rechnung vorzutragen.

Düsseldorf, den 21. Juni 2010

Totani Europe GmbH

--Geschäftsführung-

Mikio Totani Toshio Yamaguchi

2d:T33a1,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017

Bilanz

Aktiva
	31.12.2017 EUR	31.12.2016 EUR
A. Anlagevermögen	206.018,50	229.891,50
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	205.765,00	229.302,00
II. Sachanlagen	253,50	589,50
B. Umlaufvermögen	3.241.577,44	7.312.709,66
I. Vorräte	0,00	4.195.094,16
1. geleistete Anzahlungen	3.041.628,87	4.195.094,16
2. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen, offen abgesetzt	3.041.628,87	0,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	477.543,71	894.617,15
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	5.994,00	10.644,00
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	2.764.033,73	2.222.998,35
C. Rechnungsabgrenzungsposten	2.470,68	9.273,20
Bilanzsumme, Summe Aktiva	3.450.066,62	7.551.874,36

Passiva
	31.12.2017 EUR	31.12.2016 EUR
A. Eigenkapital	2.043.276,68	1.315.916,13
I. gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Gewinnvortrag	1.015.916,13	459.999,21
IV. Jahresüberschuss	727.360,55	555.916,92
B. Rückstellungen	142.660,52	279.195,19
C. Verbindlichkeiten	1.264.129,42	5.956.763,04
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	1.061.178,04	5.734.070,44
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	202.951,38	222.692,60
Bilanzsumme, Summe Passiva	3.450.066,62	7.551.874,36

Anhang

A. ALLGEMEINE HINWEISE

Die Gesellschaft ist unter der Firma Totani Europe GmbH mit Sitz in Düsseldorf im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf unter der Nummer HRB 60672 eingetragen.

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 HGB auf. Für den Jahresabschluss gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Die Gesellschaft macht von den ihr eingeräumten größenabhängigen Erleichterungen entsprechend § 276 HGB und § 288 HGB vollständig Gebrauch.

B. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar,
um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer abgeschrieben.
Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens werden zeitanteilig vorgenommen.

Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Netto-Einzelwert von EUR 410,00 sind im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben bzw. als Aufwand erfasst worden; ihr sofortiger Abgang wurde unterstellt.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Die geleisteten Anzahlungen sind mit dem Devisenkassamittelkurs zu dem Zeitpunkt umgerechnet,
in dem die entsprechenden Geldbeträge abgeflossen sind.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt.
Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten.
Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr wurden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

C. ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen enthalten keine Forderungen gegen Gesellschafter.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Gehaltsansprüche, Aufbewahrungskosten und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen gebildet.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 1.061.178,04 haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.
Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 90.824,04 haben eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

D. SONSTIGE ANGABEN

Geschäftsführung

Als Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr 2017 die folgenden Personen bestellt:

•	Mikio Totani, Japan
•	Kenji Nishimura, Düsseldorf

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird verzichtet.

Mitarbeiter

Im Geschäftsjahr beläuft sich die durchschnittliche Mitarbeiterzahl auf zwei Mitarbeiter.

Konzernverhältnisse

Der Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der Totani Corporation, Kyoto, Japan, einbezogen.

Es ergaben sich keine zu nicht-marktüblichen Bedingungen geschlossenen Geschäfte mit nahe stehenden Unternehmen und Personen.

E. NACHTRAGSBERICHT

Nach dem Bilanzstichtag sind keine Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten,
die eine wesentliche finanzielle Auswirkung haben.

Düsseldorf, 15. Februar 2018

Geschäftsführung

Mikio Totani

Kenji Nishimura

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2017 - 31.12.2017

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 605.871,07 EUR.

1.1.2016 - 31.12.2016

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 749.809,74 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 22.03.2018 festgestellt.

2e:T331c,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Bilanz

Aktiva
	31.12.2023 EUR	31.12.2022 EUR
A. Anlagevermögen	90.985,00	88.082,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	64.543,00	88.080,00
II. Sachanlagen	26.442,00	2,00
B. Umlaufvermögen	4.108.443,53	7.257.183,68
I. Vorräte	327.157,62	0,00
1. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	3.115.271,50	6.918.396,28
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	471.659,62	2.550.722,45
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	35.794,00	5.994,00
davon gegen Gesellschafter	0,00	2.009.861,03
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	3.309.626,29	4.706.461,23
C. Rechnungsabgrenzungsposten	4.319,74	2.854,34
Aktiva	4.203.748,27	7.348.120,02

Passiva
	31.12.2023 EUR	31.12.2022 EUR
A. Eigenkapital	3.155.913,37	5.242.478,29
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Gewinnvortrag	1.942.478,29	3.915.277,46
IV. Jahresüberschuss	913.435,08	1.027.200,83
B. Rückstellungen	68.856,00	173.501,22
C. Verbindlichkeiten	978.978,90	1.932.140,51
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	917.047,23	1.841.873,52
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	61.931,67	90.266,99
davon gegenüber Gesellschaftern	953.169,64	659.879,84
Passiva	4.203.748,27	7.348.120,02

Anhang

A. ALLGEMEINE HINWEISE

Die Gesellschaft ist unter der Firma Totani Europe GmbH mit Sitz in Düsseldorf im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf unter der Nummer HRB 60672 eingetragen.

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 HGB auf. Für den Jahresabschluss gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Die Gesellschaft macht von den ihr eingeräumten größenabhängigen Erleichterungen entsprechend § 276 HGB und § 288 HGB vollständig Gebrauch.

B. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens werden zeitanteilig vorgenommen.

Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Netto-Einzelwert von EUR 800,00 sind im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben bzw. als Aufwand erfasst worden; ihr sofortiger Abgang wurde unterstellt.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit und niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Abwertungen berücksichtigt.
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt.
Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr wurden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

C. ERLäUTERUNGEN ZUR BILANZ

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von EUR 0,00 (Vorjahr: EUR 2.005.833,33).

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für ausstehende Eingangsrechnungen, Aufbewahrungskosten und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen gebildet.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 917.047,23 (Vorjahr: EUR 1.841.873,52) haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 0,00 (Vorjahr: EUR 90.266,99) haben eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

D. SONSTIGE ANGABEN

Geschäftsführung

Als Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr 2023 die folgenden Personen bestellt:

- Kenji Nishimura, Düsseldorf
- Ryuichi Totani, Japan

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird verzichtet.
Mitarbeiter

Im Geschäftsjahr beläuft sich die durchschnittliche Mitarbeiterzahl auf zwei Mitarbeiter.

Konzernverhältnisse

Der Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der Totani Corporation, Kyoto, Japan, einbezogen.

Es ergaben sich keine zu nicht-marktüblichen Bedingungen geschlossenen Geschäfte mit nahestehenden Unternehmen und Personen.

sonstige Berichtsbestandteile

Düsseldorf, 1. Februar 2024

Geschäftsführung

Ryuichi Totani Kenji Nishimura

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 10.04.2024 festgestellt.

2f:T3331,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Bilanz

Aktiva
	31.12.2022 EUR	31.12.2021 EUR
A. Anlagevermögen	88.082,00	111.619,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	88.080,00	111.617,00
II. Sachanlagen	2,00	2,00
B. Umlaufvermögen	7.257.183,68	6.450.301,89
I. Vorräte	0,00	105.950,83
1. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	6.918.396,28	8.499.329,40
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.550.722,45	2.587.306,07
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	5.994,00	5.994,00
davon gegen Gesellschafter	2.009.861,03	2.005.833,33
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	4.706.461,23	3.757.044,99
C. Rechnungsabgrenzungsposten	2.854,34	2.910,40
Aktiva	7.348.120,02	6.564.831,29

Passiva
	31.12.2022 EUR	31.12.2021 EUR
A. Eigenkapital	5.242.478,29	4.215.277,46
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Gewinnvortrag	3.915.277,46	3.524.532,49
IV. Jahresüberschuss	1.027.200,83	390.744,97
B. Rückstellungen	173.501,22	21.125,00
C. Verbindlichkeiten	1.932.140,51	2.328.428,83
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	1.841.873,52	2.211.303,72
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	90.266,99	117.125,11
davon gegenüber Gesellschaftern	659.879,84	658.989,47
Passiva	7.348.120,02	6.564.831,29

Anhang

A. ALLGEMEINE HINWEISE

B. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

C. ERLäUTERUNGEN ZUR BILANZ

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von EUR 2.005.833,33.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für ausstehende Eingangsrechnungen, Aufbewahrungskosten und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen gebildet.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 1.841.873,52 haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 90.266,99 haben eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

D. SONSTIGE ANGABEN

Geschäftsführung

Als Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr 2022 die folgenden Personen bestellt:

-  Mikio Totani, Japan (bis 19. Juli 2022)
-  Kenji Nishimura, Düsseldorf
-  Ryuichi Totani, Japan (ab 19. Juli 2022)

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird verzichtet.
Mitarbeiter

Im Geschäftsjahr beläuft sich die durchschnittliche Mitarbeiterzahl auf zwei Mitarbeiter.

Konzernverhältnisse

Der Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der Totani Corporation, Kyoto, Japan, einbezogen.

Es ergaben sich keine zu nicht-marktüblichen Bedingungen geschlossenen Geschäfte mit nahestehenden Unternehmen und Personen.

sonstige Berichtsbestandteile

Düsseldorf, 13. März 2023
Geschäftsführung

Ryuichi Totani Kenji Nishimura

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 19.06.2023 festgestellt.

30:T340a,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021

Bilanz

Aktiva
	31.12.2021 EUR	31.12.2020 EUR
A. Anlagevermögen	111.619,00	135.156,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	111.617,00	135.154,00
II. Sachanlagen	2,00	2,00
B. Umlaufvermögen	6.450.301,89	5.106.392,71
I. Vorräte	105.950,83	0,00
1. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	8.499.329,40	4.240.636,61
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.587.306,07	620.995,72
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	5.994,00	5.994,00
davon gegen Gesellschafter	2.005.833,33
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	3.757.044,99	4.485.396,99
C. Rechnungsabgrenzungsposten	2.910,40	7.957,20
Aktiva	6.564.831,29	5.249.505,91

Passiva
	31.12.2021 EUR	31.12.2020 EUR
A. Eigenkapital	4.215.277,46	3.824.532,49
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Gewinnvortrag	3.524.532,49	3.128.716,55
IV. Jahresüberschuss	390.744,97	395.815,94
B. Rückstellungen	21.125,00	18.590,00
C. Verbindlichkeiten	2.328.428,83	1.406.383,42
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	2.211.303,72	1.236.112,45
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	117.125,11	170.270,97
davon gegenüber Gesellschaftern	658.989,47	505.124,96
Passiva	6.564.831,29	5.249.505,91

Anhang

A. ALLGEMEINE HINWEISE

B. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens werden zeitanteilig vorgenommen.

Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Netto-Einzelwert von EUR 800,00 sind im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben bzw. als Aufwand erfasst worden; ihr sofortiger Abgang wurde unterstellt.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit und niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Abwertungen berücksichtigt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr wurden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

C. ERLäUTERUNGEN ZUR BILANZ

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die sonstigen Vermögensgegenstände enthalten Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von EUR 2.005.833,33.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für ausstehende Eingangsrechnungen, Aufbewahrungskosten und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen gebildet.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 2.211.303,72 haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 27.283,93 haben eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

D. SONSTIGE ANGABEN

Geschäftsführung

Als Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr 2021 die folgenden Personen bestellt:

- Mikio Totani, Japan
- Kenji Nishimura, Düsseldorf

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird verzichtet.

Mitarbeiter

Im Geschäftsjahr beläuft sich die durchschnittliche Mitarbeiterzahl auf zwei Mitarbeiter.

Konzernverhältnisse

Der Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der Totani Corporation, Kyoto, Japan, einbezogen.

Es ergaben sich keine zu nicht-marktüblichen Bedingungen geschlossenen Geschäfte mit nahestehenden Unternehmen und Personen.

sonstige Berichtsbestandteile

Düsseldorf, 10. März 2022

Geschäftsführung

Mikio Totani Kenji Nishimura

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 16.05.2022 festgestellt.

31:T34f4,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Bilanz

Aktiva
	31.12.2020 EUR	31.12.2019 EUR
A. Anlagevermögen	135.156,00	158.693,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	135.154,00	158.691,00
II. Sachanlagen	2,00	2,00
B. Umlaufvermögen	5.106.392,71	4.776.639,42
I. Vorräte	0,00	0,00
1. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	4.240.636,61	2.215.834,89
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	620.995,72	484.115,79
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	5.994,00	5.994,00
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	4.485.396,99	4.292.523,63
C. Rechnungsabgrenzungsposten	7.957,20	6.788,50
Aktiva	5.249.505,91	4.942.120,92

Passiva
	31.12.2020 EUR	31.12.2019 EUR
A. Eigenkapital	3.824.532,49	3.428.716,55
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Gewinnvortrag	3.128.716,55	2.302.026,93
IV. Jahresüberschuss	395.815,94	826.689,62
B. Rückstellungen	18.590,00	123.124,12
C. Verbindlichkeiten	1.406.383,42	1.390.280,25
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	1.236.112,45	1.230.128,32
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	170.270,97	160.151,93
davon gegenüber Gesellschaftern	505.124,96	658.696,02
Passiva	5.249.505,91	4.942.120,92

Anhang

A. ALLGEMEINE HINWEISE

B. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens werden zeitanteilig vorgenommen.

Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Netto-Einzelwert von EUR 800,00 sind im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben bzw. als Aufwand erfasst worden; ihr sofortiger Abgang wurde unterstellt.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit und niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Abwertungen berücksichtigt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr wurden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

C. ERLäUTERUNGEN ZUR BILANZ

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen enthalten keine Forderungen gegen Gesellschafter.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für ausstehende Eingangsrechnungen, Aufbewahrungskosten und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen gebildet.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 1.236.112,45 haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 50.665,94 haben eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

D. SONSTIGE ANGABEN

Geschäftsführung

Als Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr 2019 die folgenden Personen bestellt:

•	Mikio Totani, Japan
•	Kenji Nishimura, Düsseldorf

sonstige Berichtsbestandteile

Düsseldorf, 9. März 2021
Geschäftsführung

Mikio Totani Kenji Nishimura

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 13.05.2021 festgestellt.

32:T371a,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019

Bilanz

Aktiva
	31.12.2019 EUR	31.12.2018 EUR
A. Anlagevermögen	158.693,00	182.230,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	158.691,00	182.228,00
II. Sachanlagen	2,00	2,00
B. Umlaufvermögen	4.776.639,42	3.551.632,66
I. Vorräte	0,00	0,00
1. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen, offen abgesetzt	2.215.834,89	3.258.534,87
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	484.115,79	459.567,11
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	5.994,00	5.994,00
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	4.292.523,63	3.092.065,55
C. Rechnungsabgrenzungsposten	6.788,50	6.782,10
Bilanzsumme, Summe Aktiva	4.942.120,92	3.740.644,76

Passiva
	31.12.2019 EUR	31.12.2018 EUR
A. Eigenkapital	3.428.716,55	2.602.026,93
I. gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Gewinnvortrag	2.302.026,93	1.743.276,68
IV. Jahresüberschuss	826.689,62	558.750,25
B. Rückstellungen	123.124,12	12.840,00
C. Verbindlichkeiten	1.390.280,25	1.125.777,83
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	1.230.128,32	943.653,43
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	160.151,93	182.124,40
Bilanzsumme, Summe Passiva	4.942.120,92	3.740.644,76

Anhang

A. ALLGEMEINE HINWEISE

Die Gesellschaft ist unter der Firma Totani Europe GmbH mit Sitz in Düsseldorf im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf unter der Nummer HRB 60672 eingetragen.

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 HGB auf. Für den Jahresabschluss gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Die Gesellschaft macht von den ihr eingeräumten größenabhängigen Erleichterungen entsprechend § 276 HGB und § 288 HGB vollständig Gebrauch.

B. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens werden zeitanteilig vorgenommen.

Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Netto-Einzelwert von EUR 800,00 sind im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben bzw. als Aufwand erfasst worden; ihr sofortiger Abgang wurde unterstellt.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit und niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Abwertungen berücksichtigt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr wurden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

C. ERLäUTERUNGEN ZUR BILANZ

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen enthalten keine Forderungen gegen Gesellschafter.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Aufbewahrungskosten und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen gebildet.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 1.230.128,32 haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 48.024,59 haben eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

D. SONSTIGE ANGABEN

Geschäftsführung

Als Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr 2019 die folgenden Personen bestellt:

•	Mikio Totani, Japan
•	Kenji Nishimura, Düsseldorf

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird verzichtet.

Mitarbeiter

Im Geschäftsjahr beläuft sich die durchschnittliche Mitarbeiterzahl auf zwei Mitarbeiter.

Konzernverhältnisse

Der Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der Totani Corporation, Kyoto, Japan, einbezogen.

Es ergaben sich keine zu nicht-marktüblichen Bedingungen geschlossenen Geschäfte mit nahe stehenden Unternehmen und Personen.

E. NACHTRAGSBERICHT

Der zum Erstellungsdatum grassierende Corona-Virus (SARS-CoV-2) breitet sich in rasanter Geschwindigkeit über die gesamte Welt aus und wurde folgerichtig von der Weltgesundheitsorganisation am 11. März 2020 als Pandemie eingestuft. Hierbei handelt es sich um ein "Ereignis von besonderer Bedeutung" des Jahres 2020 und stellt bezogen auf den Jahresabschluss zum 31. Dezember 2019 ein werterhellendes Ereignis dar.

Die im Zusammenhang mit dem Corona-Virus von der Politik in Deutschland getroffenen Maßnahmen haben bereits zu erheblichen Beeinträchtigungen in der Wirtschaft geführt, wobei die Prognosen über mögliche Auswirkungen in den einzelnen Branchen teilweise unterschiedlich sind.

Im Vergleich zum Gesamtmarkt schätzen wir aber, dass der Markt für Maschinen für Kunststoffbearbeitung eher weniger stark von den wirtschaftlichen Konsequenzen der Corona-Pandemie betroffen sein wird. Mit fortschreitender Dauer der Krise könnten sich negative Auswirkungen für den Geschäftsverlauf der Gesellschaft - insbesondere in Form von Umsatzeinbußen - ergeben. Das genaue Ausmaß ist vor allem von der weiteren Ausbreitung des Virus und einer Verschärfung oder Lockerung der getroffenen Maßnahmen abhängig und kann zum aktuellen Zeitpunkt nicht abschließend eingeschätzt werden.

Aufgrund der hohen Rücklagen und der Tatsache, dass der Markt für Maschinen für Kunststoffbearbeitung eher weniger stark betroffen ist, sehen wir derzeit kein bestandsgefährdendes Risiko für die Totani Europe GmbH.

Düsseldorf, 25. Juni 2020

Geschäftsführung
Mikio Totani	Kenji Nishimura

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 20.07.2020 festgestellt.

33:T36e6,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016

Bilanz

Aktiva
	31.12.2016 EUR	31.12.2015 EUR
A. Anlagevermögen	229.891,50	253.828,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	229.302,00	252.839,00
II. Sachanlagen	589,50	989,00
B. Umlaufvermögen	7.312.709,66	4.756.310,19
I. Vorräte	4.195.094,16	2.505.229,47
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	894.617,15	1.096.991,59
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	10.644,00	6.234,00
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	2.222.998,35	1.154.089,13
C. Rechnungsabgrenzungsposten	9.273,20	11.688,72
Bilanzsumme, Summe Aktiva	7.551.874,36	5.021.826,91

Passiva
	31.12.2016 EUR	31.12.2015 EUR
A. Eigenkapital	1.315.916,13	759.999,21
I. gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Gewinnvortrag	459.999,21	535.059,40
IV. Jahresüberschuss	555.916,92	-75.060,19
B. Rückstellungen	279.195,19	25.300,00
C. Verbindlichkeiten	5.956.763,04	4.236.527,70
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	5.734.070,44	3.995.123,05
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	222.692,60	241.404,65
Bilanzsumme, Summe Passiva	7.551.874,36	5.021.826,91

Anhang

A. Allgemeine Hinweise

Die Gesellschaft ist unter der Firma Totani Europe GmbH mit Sitz in Düsseldorf im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf unter der Nummer HRB 60672 eingetragen.

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 HGB auf. Für den Jahresabschluss gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Die Gesellschaft macht von den ihr eingeräumten größenabhängigen Erleichterungen entsprechend § 276 HGB und § 288 HGB vollständig Gebrauch.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Aus der erstmaligen Anwendung des § 277 Abs. 1 HGB in der Fassung des Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetz (BilRUG) ergibt sich keine fehlende Vergleichbarkeit der Umsatzerlöse. Eine Anpassung der Vorjahreszahlen erfolgte daher nicht.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens werden zeitanteilig vorgenommen.

Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Netto-Einzelwert von EUR 410,00 sind im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben bzw. als Aufwand erfasst worden; ihr sofortiger Abgang wurde unterstellt.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Handelswaren sind zu Anschaffungskosten oder niedrigeren Marktpreisen bilanziert.

Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit und niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Abwertungen berücksichtigt.

Die geleisteten Anzahlungen sind mit dem Devisenkassamittelkurs zu dem Zeitpunkt umgerechnet, in dem die entsprechenden Geldbeträge abgeflossen sind.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr wurden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegen verbundene Unternehmen enthalten keine Forderungen gegen Gesellschafter.

Sonstige Rückstellungen
Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Gehaltsansprüche, Berufsgenossenschaftsbeiträge, Urlaubsansprüche, Aufbewahrungskosten und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen gebildet.

Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 5.734.070,44 haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 110.565,26 haben eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

D. Sonstige Angaben

Geschäftsführung
Als Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr 2016 die folgenden Personen bestellt:

•	Mikio Totani, Japan
•	Daisuke Iwasaki, Meerbusch (bis 8. September 2016)
•	Kenji Nishimura (ab 15. März 2016)

Auf die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung wird verzichtet.

Mitarbeiter
Im Geschäftsjahr beläuft sich die durchschnittliche Mitarbeiterzahl auf 3 Mitarbeiter.

Konzernverhältnisse
Der Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der Totani Corporation, Kyoto, Japan, einbezogen.

Es ergaben sich keine zu nicht-marktüblichen Bedingungen geschlossenen Geschäfte mit nahe stehenden Unternehmen und Personen.

E. Nachtragsbericht

Nach dem Bilanzstichtag sind keine Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten, die eine wesentliche finanzielle Auswirkung haben.

Düsseldorf, 16. März 2017
Geschäftsführung
Mikio Totani Kenji Nishimura

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2016 - 31.12.2016

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 749.809,74 EUR.

1.10.2015 - 31.12.2015

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 813.548,83 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 15.05.2017 festgestellt.

34:T2ffe,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2015 bis zum 31.12.2015

Bilanz

Aktiva
	31.12.2015 EUR	30.9.2015 EUR
A. Anlagevermögen	253.828,00	259.845,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	252.839,00	258.723,00
II. Sachanlagen	989,00	1.122,00
B. Umlaufvermögen	4.756.310,19	4.520.084,58
I. Vorräte	2.505.229,47	2.610.971,31
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.096.991,59	681.397,24
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	6.234,00	6.234,00
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	1.154.089,13	1.227.716,03
C. Rechnungsabgrenzungsposten	11.688,72	20.712,03
Bilanzsumme, Summe Aktiva	5.021.826,91	4.800.641,61

Passiva
	31.12.2015 EUR	30.9.2015 EUR
A. Eigenkapital	759.999,21	835.059,40
I. gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Gewinnvortrag	535.059,40	540.071,74
IV. Jahresfehlbetrag	75.060,19	5.012,34
B. Rückstellungen	25.300,00	247.291,17
C. Verbindlichkeiten	4.236.527,70	3.718.291,04
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	3.995.123,05	3.515.440,98
Bilanzsumme, Summe Passiva	5.021.826,91	4.800.641,61

Anhang

I. ALLGEMEINE HINWEISE

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Die Gesellschaft erfüllt die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

II. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses wurden unverändert zum Vorjahr die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden des HGB (Handelsgesetzbuch) angewendet.

Der Geschäfts- oder Firmenwert wurde über eine Nutzungsdauer von 15 Jahren abgeschrieben, da es sich im Wesentlichen um Verkaufsrechte handelt, die nach Einschätzung der Gesellschaft für einen Zeitraum von 15 Jahren genutzt werden können.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen nach der linearen Abschreibungsmethode entsprechend seiner Nutzungsdauer vermindert.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Forderungen ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohende Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des Erfüllungsbetrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet.

III. ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

Sonstige Vermögensgegenstände

Sonstige Vermögensgegenstände in Höhe von EUR 6.234,00 haben eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Weihnachtsgeld, ausstehenden Urlaub, ausstehende Eingangsrechnungen, Aufbewahrungskosten und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen.

Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 3.995.123,05 haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 129.277,31 haben eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

IV. SONSTIGE ANGABEN

1. Gründung der Gesellschaft

Die Totani Europe GmbH, Düsseldorf, wurde mit notariell beurkundetem Gesellschaftsvertrag vom 9. Februar 2009 gegründet. Die Eintragung in das Handelsregister Düsseldorf unter der Registernummer HRB 60672 erfolgte am 20. März 2009.

Das voll eingezahlte Stammkapital beträgt EUR 100.000,00.

2. Mitglieder der Geschäftsführung im Wirtschaftsjahr

Der Geschäftsführung gehörten im Geschäftsjahr an:

•	Herr Mikio Totani, Muko-shi, Kaufmann, Japan
•	Herr Daisuke Iwasaki, Kaufmann, Meerbusch

3. Änderung des Geschäftsjahres

Die Gesellschafterversammlung hat am 24. September 2015 die Änderung des Gesellschaftsvertrags beschlossen und das Geschäftsjahr geändert. Das Geschäftsjahr ist nunmehr mit dem Kalenderjahr identisch. Das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2015 bis zum 31. Dezember 2015 ist ein Rumpfgeschäftsjahr. Die Eintragung in das Handelsregister erfolgte am 30. September 2015.

4. Konzernverhältnisse

Zum Bilanzstichtag wurden die Anteile an der Gesellschaft zu 100 % von der Totani Corporation, Kyoto, Japan, gehalten.
Die Totani Corporation, Kyoto, Japan stellt einen Konzernabschluss auf. Dieser Konzernabschluss ist in den Geschäftsräumen des Mutterunternehmens einsehbar.

5. Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresfehlbetrag in Höhe von EUR 75.060,19 gemeinsam mit dem Gewinnvortrag in Höhe von EUR 535.059,40 auf neue Rechnung vorzutragen.

Düsseldorf, 22. April 2016

Mikio Totani Daisuke Iwasaki

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.10.2015 - 31.12.2015

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 813.548,83 EUR.

1.10.2014 - 30.9.2015

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 803.205,68 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 31.05.2016 festgestellt.

35:T2e15,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2014 bis zum 30.09.2015

Bilanz

Aktiva
	30.9.2015 EUR	30.9.2014 EUR
A. Anlagevermögen	259.845,00	283.915,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	258.723,00	282.260,00
II. Sachanlagen	1.122,00	1.655,00
B. Umlaufvermögen	4.520.084,58	2.572.022,42
I. Vorräte	2.610.971,31	1.001.980,90
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	681.397,24	1.171.044,91
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	6.234,00	6.234,00
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	1.227.716,03	398.996,61
C. Rechnungsabgrenzungsposten	20.712,03	7.350,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	4.800.641,61	2.863.287,42

Passiva
	30.9.2015 EUR	30.9.2014 EUR
A. Eigenkapital	835.059,40	840.071,74
I. gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Gewinnvortrag	540.071,74	95.379,20
IV. Jahresfehlbetrag	5.012,34	-444.692,54
B. Rückstellungen	247.291,17	271.792,17
C. Verbindlichkeiten	3.718.291,04	1.751.423,51
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	3.515.440,98	1.521.693,14
Bilanzsumme, Summe Passiva	4.800.641,61	2.863.287,42

Anhang

I. ALLGEMEINE HINWEISE

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Die Gesellschaft erfüllt die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

II. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses wurden unverändert zum Vorjahr die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden des HGB (Handelsgesetzbuch) angewendet.

Der Geschäfts- oder Firmenwert wurde über eine Nutzungsdauer von 15 Jahren abgeschrieben, da es sich im Wesentlichen um Verkaufsrechte handelt, die nach Einschätzung der Gesellschaft für einen Zeitraum von 15 Jahren genutzt werden können.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen nach der linearen Abschreibungsmethode entsprechend seiner Nutzungsdauer vermindert.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Forderungen ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohende Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des Erfüllungsbetrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet.

III. ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

Sonstige Vermögensgegenstände

Sonstige Vermögensgegenstände in Höhe von EUR 6.234,00 haben eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Weihnachtsgeld, ausstehenden Urlaub, ausstehende Eingangsrechnungen, Aufbewahrungskosten und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen.

Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 3.515.440,98 haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 108.630,51 haben eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

IV. SONSTIGE ANGABEN

1. Gründung der Gesellschaft

Die Totani Europe GmbH, Düsseldorf, wurde mit notariell beurkundetem Gesellschaftsvertrag vom 9. Februar 2009 gegründet. Die Eintragung in das Handelsregister Düsseldorf unter der Registernummer HRB 60672 erfolgte am 20. März 2009.

Das voll eingezahlte Stammkapital beträgt EUR 100.000,00.

2. Mitglieder der Geschäftsführung im Wirtschaftsjahr

Der Geschäftsführung gehörten im Geschäftsjahr an:

•	Herr Mikio Totani, Muko-shi, Kaufmann, Japan
•	Herr Daisuke Iwasaki, Kaufmann, Meerbusch

3. Konzernverhältnisse

Zum Bilanzstichtag wurden die Anteile an der Gesellschaft zu 100 % von der Totani Corporation, Kyoto, Japan, gehalten.

4. Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresfehlbetrag in Höhe von EUR 5.012,34 gemeinsam mit dem Gewinnvortrag in Höhe von EUR 540.071,74 auf neue Rechnung vorzutragen.

Düsseldorf, 26. Januar 2016

Mikio Totani             Daisuke Iwasaki

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.10.2014 - 30.9.2015

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 803.205,68 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 2.250,00 EUR.

1.10.2013 - 30.9.2014

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 712.164,06 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 24.408,46 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 31.03.2016 festgestellt.

36:T2fa6,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2011 bis zum 30.09.2012

Bilanz

Aktiva
	30.9.2012 EUR	30.9.2011 EUR
A. Anlagevermögen	330.527,50	2.337,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	329.334,00	0,00
II. Sachanlagen	1.193,50	2.337,00
B. Umlaufvermögen	2.542.973,51	1.327.726,28
I. Vorräte	520.196,35	528.609,13
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.172.664,52	362.976,60
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	6.234,00	6.234,00
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	850.112,64	436.140,55
C. Rechnungsabgrenzungsposten	4.513,90	8.849,14
Bilanzsumme, Summe Aktiva	2.878.014,91	1.338.912,42

Passiva
	30.9.2012 EUR	30.9.2011 EUR
A. Eigenkapital	314.219,82	19.299,58
I. gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Verlustvortrag	280.700,42	151.870,82
IV. Jahresüberschuss	294.920,24	-128.829,60
B. Rückstellungen	13.565,00	14.650,00
1. sonstige Rückstellungen	13.565,00	14.650,00
C. Verbindlichkeiten	2.550.230,09	1.304.962,84
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	2.262.222,51	1.304.962,84
davon mit Restlaufzeit über 5 Jahre	177.371,09	0,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	2.878.014,91	1.338.912,42

Anhang

I. ALLGEMEINE HINWEISE

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Die Gesellschaft erfüllt die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

II. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses wurden unverändert zum Vorjahr die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden des BilMoG (Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz) angewendet.

Der Geschäfts- oder Firmenwert wurde über eine Nutzungsdauer von 15 Jahren abgeschrieben, da es sich im Wesentlichen um Verkaufsrechte handelt, die nach Einschätzung der Gesellschaft für einen Zeitraum von 15 Jahren genutzt werden können.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen nach der linearen Abschreibungsmethode entsprechend seiner Nutzungsdauer vermindert.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Forderungen ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohende Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des Erfüllungsbetrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden zum Devisenkassa-mittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet.

III. ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

Sonstige Vermögensgegenstände
Sonstige Vermögensgegenstände in Höhe von EUR 6.234,00 haben eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Sonstige Rückstellungen
Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Weihnachtsgeld und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen.

Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 2.262.222,51 haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 177.371,09 haben eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

IV. SONSTIGE ANGABEN

1. Gründung der Gesellschaft

Die Totani Europe GmbH, Düsseldorf, wurde mit notariell beurkundetem Gesellschaftsvertrag vom 9. Februar 2009 gegründet. Die Eintragung in das Handelsregister Düsseldorf unter der Registernummer HRB 60672 erfolgte am 20. März 2009.

Das voll eingezahlte Stammkapital beträgt EUR 100.000,00. Mit Beschluss vom 23. März 2009 hat die Gesellschafterin, Totani Corporation, Japan, eine Zahlung in die Kapitalrücklage in Höhe von EUR 200.000,00 beschlossen; die Zahlung erfolgte am 30. März 2009.

2. Mitglieder der Geschäftsführung im Wirtschaftsjahr

Der Geschäftsführung gehörten im Geschäftsjahr an:

•	Herr Mikio Totani, Muko-shi, Kaufmann, Japan
•	Herr Daisuke Iwasaki, Kaufmann, Meerbusch,

3. Konzernverhältnisse

Zum Bilanzstichtag wurden die Anteile an der Gesellschaft zu 100 % von der Totani Corporation, Kyoto, Japan, gehalten.

Düsseldorf, 30. November 2012

Daisuke Iwasaki      Mikio Totani

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.10.2011 - 30.9.2012

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 1.405.206,31 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 154.433,72 EUR.

1.10.2010 - 30.9.2011

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 440.389,69 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 174.529,26 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 21.12.2012 festgestellt.

37:T2c0d,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2010 bis zum 30.09.2011

Bilanz

Aktiva
	30.9.2011 EUR	30.9.2010 EUR
A. Anlagevermögen	2.337,00	2.633,00
I. Sachanlagen	2.337,00	2.633,00
B. Umlaufvermögen	1.327.726,28	1.069.218,14
I. Vorräte	528.609,13	0,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	362.976,60	650.681,83
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	6.234,00	4.835,00
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	436.140,55	418.536,31
C. Rechnungsabgrenzungsposten	8.849,14	33.226,22
Bilanzsumme, Summe Aktiva	1.338.912,42	1.105.077,36

Passiva
	30.9.2011 EUR	30.9.2010 EUR
A. Eigenkapital	19.299,58	148.129,18
I. gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Verlustvortrag	151.870,82	182.956,90
IV. Jahresfehlbetrag/ -überschuss	-128.829,60	31.086,08
B. Rückstellungen	14.650,00	26.400,00
C. Verbindlichkeiten	1.304.962,84	930.548,18
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	1.304.962,84	930.548,18
Bilanzsumme, Summe Passiva	1.338.912,42	1.105.077,36

Anhang

I. ALLGEMEINE HINWEISE

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Die Gesellschaft erfüllt die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

II. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses wurden erstmalig die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden des BILMOG (Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz) angewendet. Außerordentliche Aufwendungen oder Erträge aus einer Anwendung des Art. 66 sowie der Absätze 1 bis 5 des Art. 67 EGHGB ergaben sich nicht.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen nach der linearen Abschreibungsmethode entsprechend seiner Nutzungsdauer vermindert.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Forderungen ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Rückstellungen werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist, um alle am Bilanzstichtag erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten abzudecken.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden zum Devisenkassa-mittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet.

III. ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

Sonstige Vermögensgegenstände
Sonstige Vermögensgegenstände in Höhe von EUR 6.234,00 haben eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Sonstige Rückstellungen
Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Weihnachtsgeld und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen.

Verbindlichkeiten
Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

IV. SONSTIGE ANGABEN

1. Gründung der Gesellschaft

Die Totani Europe GmbH, Düsseldorf, wurde mit notariell beurkundetem Gesellschaftsvertrag vom 9. Februar 2009 gegründet. Die Eintragung in das Handelsregister Düsseldorf unter der Registernummer HRB 60672 erfolgte am 20. März 2009.

Das voll eingezahlte Stammkapital beträgt EUR 100.000,00. Mit Beschluss vom 23. März 2009 hat die Gesellschafterin, Totani Corporation, Japan, eine Zahlung in die Kapitalrücklage in Höhe von EUR 200.000,00 beschlossen; die Zahlung erfolgte am 30. März 2009.

2. Mitglieder der Geschäftsführung im Wirtschaftsjahr

Der Geschäftsführung gehörten im Geschäftsjahr an:

•	Herr Toshio Yamaguchi, Kaufmann, Düsseldorf,

bis zum 7. Juni 2011

•	Herr Mikio Totani, Muko-shi, Kaufmann, Japan
•	Herr Daisuke Iwasaki, Kaufmann, Meerbusch,

seit dem 7. Juni 2011

3. Konzernverhältnisse

Zum Bilanzstichtag wurden die Anteile an der Gesellschaft zu 100 % von der Totani Corporation, Kyoto, Japan gehalten.

Düsseldorf, 15. Dezember 2011

Daisuke Iwasaki, Mikio Totani

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.10.2010 - 30.9.2011

1.10.2009 - 30.9.2010

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 823.736,21 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 0,00 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 21.12.2011 festgestellt.

38:T247f,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2009 bis zum 30.09.2010

Bilanz

Aktiva

	30.9.2010 EUR	30.9.2009 EUR
A. Anlagevermögen	2.633,00	1.577,00
I. Sachanlagen	2.633,00	1.577,00
B. Umlaufvermögen	1.069.218,14	471.517,25
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	650.681,83	96.713,60
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	4.835,00	4.835,00
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	418.536,31	374.803,65
C. Rechnungsabgrenzungsposten	33.226,22	6.783,34
Bilanzsumme, Summe Aktiva	1.105.077,36	479.877,59
Passiva
	30.9.2010 EUR	30.9.2009 EUR
A. Eigenkapital	148.129,18	117.043,10
I. gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Verlustvortrag	182.956,90	0,00
IV. Jahresüberschuss	31.086,08	-182.956,90
B. Rückstellungen	26.400,00	8.225,00
C. Verbindlichkeiten	930.548,18	354.609,49
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	930.548,18	354.609,49
Bilanzsumme, Summe Passiva	1.105.077,36	479.877,59

Anhang

I. ALLGEMEINE HINWEISE

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Die Gesellschaft erfüllt die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

II. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

Die angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden entsprechen den Vorschriften des Handelsgesetzbuches.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen nach der linearen Abschreibungsmethode entsprechend seiner Nutzungsdauer vermindert.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Forderungen ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewisse Verbindlichkeiten und drohende Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des Erfüllungsbetrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet.

III. ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

Forderungen

Forderungen in Höhe von Euro 4.835,00 haben eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Mitarbeiterboni und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

IV. SONSTIGE ANGABEN

1. Gründung der Gesellschaft

Die Totani Europe GmbH, Düsseldorf, wurde mit notariell beurkundetem Gesellschaftsvertrag vom 9. Februar 2009 gegründet. Die Eintragung in das Handelsregister Düsseldorf unter der Registernummer HRB 60672 erfolgte am 20. März 2009.

Das voll eingezahlte Stammkapital beträgt Euro 100.000,00. Mit Beschluss vom 23. März 2009 hat die Gesellschafterin, Totani Corporation, Japan, eine Zahlung in die Kapitalrücklage in Höhe von Euro 200.000,00 beschlossen; die Zahlung erfolgte am 30. März 2009.

2. Mitglieder der Geschäftsführung im Wirtschaftsjahr

Der Geschäftsführung gehörten im Geschäftsjahr an:

•	Herr Toshio Yamaguchi, Düsseldorf
•	Herr Mikio Totani, Muko-shi, Japan

3. Konzernverhältnisse

Zum Bilanzstichtag wurden die Anteile an der Gesellschaft zu 100 % von der Totani Corporation, Kyoto, Japan gehalten.

Düsseldorf, 31. Mai 2011

Toshio Yamaguchi

Mikio Totani

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.10.2009 - 30.9.2010

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 823.736,21 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 0,00 EUR.

1.10.2008 - 30.9.2009

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 121.063,97 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 552,60 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 10.09.2011 festgestellt.

39:T28aa,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2012 bis zum 30.09.2013

Bilanz

Aktiva

	30.9.2013 EUR	30.9.2012 EUR
A. Anlagevermögen	306.305,00	330.527,50
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	305.797,00	329.334,00
II. Sachanlagen	508,00	1.193,50
B. Umlaufvermögen	2.415.648,62	2.542.973,51
I. Vorräte	1.448.087,62	520.196,35
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	224.088,85	1.172.664,52
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	6.234,00	6.234,00
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	743.472,15	850.112,64
C. Rechnungsabgrenzungsposten	3.089,13	4.513,90
Bilanzsumme, Summe Aktiva	2.725.042,75	2.878.014,91
Passiva
	30.9.2013 EUR	30.9.2012 EUR
A. Eigenkapital	395.379,20	314.219,82
I. gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Gewinnvortrag	14.219,82	-280.700,42
IV. Jahresüberschuss	81.159,38	294.920,24
B. Rückstellungen	33.864,25	13.565,00
C. Verbindlichkeiten	2.295.799,30	2.550.230,09
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	2.037.710,19	2.262.222,51
Bilanzsumme, Summe Passiva	2.725.042,75	2.878.014,91

Anhang

I. ALLGEMEINE HINWEISE

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Die Gesellschaft erfüllt die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

II. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses wurden unverändert zum Vorjahr die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden des BilMoG (Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz) angewendet.

Der Geschäfts- oder Firmenwert wurde über eine Nutzungsdauer von 15 Jahren abgeschrieben, da es sich im Wesentlichen um Verkaufsrechte handelt, die nach Einschätzung der Gesellschaft für einen Zeitraum von 15 Jahren genutzt werden können.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt.

Allen risikobehafteten Forderungen ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohende Verluste aus schwebenden Geschäften.

Sie sind in Höhe des Erfüllungsbetrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet.

III. ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

Sonstige Vermögensgegenstände

Sonstige Vermögensgegenstände in Höhe von EUR 6.234,00 haben eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Weihnachtsgeld und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 2.037.710,19 haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 153.220,40 haben eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

IV. SONSTIGE ANGABEN

1. Gründung der Gesellschaft

Die Totani Europe GmbH, Düsseldorf, wurde mit notariell beurkundetem Gesellschaftsvertrag vom 9. Februar 2009 gegründet.

Die Eintragung in das Handelsregister Düsseldorf unter der Registernummer HRB 60672 erfolgte am 20. März 2009.

Das voll eingezahlte Stammkapital beträgt EUR 100.000,00.

Mit Beschluss vom 23. März 2009 hat die Gesellschafterin, Totani Corporation, Japan, eine Zahlung in die Kapitalrücklage in Höhe von EUR 200.000,00 beschlossen; die Zahlung erfolgte am 30. März 2009.

2. Mitglieder der Geschäftsführung im Wirtschaftsjahr

Der Geschäftsführung gehörten im Geschäftsjahr an:

•	Herr Mikio Totani, Muko-shi, Kaufmann, Japan
•	Herr Daisuke Iwasaki, Kaufmann, Meerbusch

3. Konzernverhältnisse

Zum Bilanzstichtag wurden die Anteile an der Gesellschaft zu 100 % von der Totani Corporation, Kyoto, Japan, gehalten.

Düsseldorf, 2. Januar 2014

Daisuke Iwasaki Mikio Totani

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.10.2012 - 30.9.2013

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 467.648,42 EUR.

Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 24.292,66 EUR.

1.10.2011 - 30.9.2012

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 1.405.206,31 EUR.

Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 154.433,72 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 06.02.2014 festgestellt.

3a:T34b9,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018

Bilanz

Aktiva
	31.12.2018 EUR	31.12.2017 EUR
A. Anlagevermögen	182.230,00	206.018,50
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	182.228,00	205.765,00
II. Sachanlagen	2,00	253,50
B. Umlaufvermögen	3.551.632,66	3.241.577,44
I. Vorräte	0,00	0,00
1. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen, offen abgesetzt	3.258.534,87	3.041.628,87
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	459.567,11	477.543,71
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	5.994,00	5.994,00
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	3.092.065,55	2.764.033,73
C. Rechnungsabgrenzungsposten	6.782,10	2.470,68
Bilanzsumme, Summe Aktiva	3.740.644,76	3.450.066,62

Passiva
	31.12.2018 EUR	31.12.2017 EUR
A. Eigenkapital	2.602.026,93	2.043.276,68
I. gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Gewinnvortrag	1.743.276,68	1.015.916,13
IV. Jahresüberschuss	558.750,25	727.360,55
B. Rückstellungen	12.840,00	142.660,52
C. Verbindlichkeiten	1.125.777,83	1.264.129,42
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	943.653,43	1.061.178,04
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	182.124,40	202.951,38
Bilanzsumme, Summe Passiva	3.740.644,76	3.450.066,62

Anhang

A. ALLGEMEINE HINWEISE

Die Gesellschaft ist unter der Firma Totani Europe GmbH mit Sitz in Düsseldorf im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf unter der Nummer HRB 60672 eingetragen.

Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 HGB auf. Für den Jahresabschluss gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.

Die Gesellschaft macht von den ihr eingeräumten größenabhängigen Erleichterungen entsprechend § 276 HGB und § 288 HGB vollständig Gebrauch.

B. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens werden zeitanteilig vorgenommen.

Geringwertige Anlagegüter bis zu einem Netto-Einzelwert von EUR 800,00 sind im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben bzw. als Aufwand erfasst worden; ihr sofortiger Abgang wurde unterstellt.

Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt.

Handelswaren sind zu Anschaffungskosten oder niedrigeren Marktpreisen bilanziert.

Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit und niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Abwertungen berücksichtigt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr wurden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet.

C. ERLäUTERUNGEN ZUR BILANZ

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen enthalten keine Forderungen gegen Gesellschafter.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Aufbewahrungskosten und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen gebildet.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 943.653,43 haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 69.997,06 haben eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

D. SONSTIGE ANGABEN

Geschäftsführung

Als Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr 2018 die folgenden Personen bestellt:

•	Mikio Totani, Japan
•	Kenji Nishimura, Düsseldorf

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2018 - 31.12.2018

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 492.040,40 EUR.

1.1.2017 - 31.12.2017

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 605.871,07 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 28.03.2019 festgestellt.

3b:T2902,

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2013 bis zum 30.09.2014

Bilanz

Aktiva

	30.9.2014 EUR	30.9.2013 EUR
A. Anlagevermögen	283.915,00	306.305,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	282.260,00	305.797,00
II. Sachanlagen	1.655,00	508,00
B. Umlaufvermögen	2.572.022,42	2.415.648,62
I. Vorräte	1.001.980,90	1.448.087,62
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.171.044,91	224.088,85
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	6.234,00	6.234,00
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	398.996,61	743.472,15
C. Rechnungsabgrenzungsposten	7.350,00	3.089,13
Bilanzsumme, Summe Aktiva	2.863.287,42	2.725.042,75
Passiva
	30.9.2014 EUR	30.9.2013 EUR
A. Eigenkapital	840.071,74	395.379,20
I. gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	200.000,00	200.000,00
III. Gewinnvortrag	95.379,20	14.219,82
IV. Jahresüberschuss	444.692,54	81.159,38
B. Rückstellungen	271.792,17	33.864,25
C. Verbindlichkeiten	1.751.423,51	2.295.799,30
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	1.521.693,14	2.037.710,19
Bilanzsumme, Summe Passiva	2.863.287,42	2.725.042,75

Anhang

I. ALLGEMEINE HINWEISE

II. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

Für die Aufstellung des Jahresabschlusses wurden unverändert zum Vorjahr die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden des HGB (Handelsgesetzbuch) angewendet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Forderungen ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohende Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des Erfüllungsbetrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet.

III. ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

Sonstige Vermögensgegenstände

Sonstige Vermögensgegenstände in Höhe von EUR 6.234,00 haben eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Sonstige Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Weihnachtsgeld und Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärungen.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 1.521.693,14 haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 130.328,75 haben eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren.

IV. SONSTIGE ANGABEN

1. Gründung der Gesellschaft

Das voll eingezahlte Stammkapital beträgt EUR 100.000,00.

2. Mitglieder der Geschäftsführung im Wirtschaftsjahr

Der Geschäftsführung gehörten im Geschäftsjahr an:

•	Herr Mikio Totani, Muko-shi, Kaufmann, Japan
•	Herr Daisuke Iwasaki, Kaufmann, Meerbusch

3. Konzernverhältnisse

Zum Bilanzstichtag wurden die Anteile an der Gesellschaft zu 100 % von der Totani Corporation, Kyoto, Japan, gehalten.

4. Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss in Höhe von EUR 444.692,54 gemeinsam mit dem Gewinnvortrag in Höhe von EUR 95.379,20 auf neue Rechnung vorzutragen.

Düsseldorf, 18. Dezember 2014

Mikio Totani

Daisuke Iwasaki

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.10.2013 - 30.9.2014

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 712.164,06 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 24.408,46 EUR.

1.10.2012 - 30.9.2013

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 467.648,42 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 24.292,66 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 20.04.2015 festgestellt.

1d:["$","div",null,{"className":"h-full w-full flex flex-col overflow-hidden","children":["$","div",null,{"className":"flex-1 overflow-y-auto bg-registercheck-theme-light-background dark:bg-registercheck-theme-dark-background","children":["$","$L2a",null,{"profileId":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","profileName":"Totani Europe GmbH","is_kg":false,"profileType":"company","registrationNumber":60672,"city":"Düsseldorf","status":"ACTIVE","children":["$","$L2b",null,{"id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","companyBasicInfo":{"id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","name":"Totani Europe GmbH","slug":"totani-europe-gmbh","raw_name":"Totani Europe","legal_form":"GmbH","is_kg":false,"full_address":"Bonner Straße 203 b, 40589 Düsseldorf","street":null,"postal_code":null,"city":"Düsseldorf","state":null,"country":"DE","lat":51.1657829,"lng":6.8512053,"register_id":"Amtsgericht Düsseldorf HRB 60672","register_court":"Amtsgericht Düsseldorf","register_number":60672,"register_country":"DE","register_unique_key":"R1101","register_prefix":"HRB","lei":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"company_purpose":"Die Herstellung und der Verkauf von Maschinen zur Kunststoffverarbeitung; die Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der kunststoffverarbeitenden Maschinen.","original_purpose":null,"original_purpose_lang":"de","proxy_policy":null,"linkedin_url":null,"instagram_url":null,"facebook_url":null,"crunchbase_url":null,"twitter_url":null,"website_url":null,"stock_ticker":null,"phone_number":null,"email_address":null,"summary":null,"favicon":null,"status":"ACTIVE","terminated_at":null,"founded_at":"2009-02-09T00:00:00","share_capital":100000,"share_capital_currency":"EUR","has_financial_reports":true,"financial_reports_count":16,"last_entry_date":"2025-01-28T00:00:00","is_visible":true,"is_privacy_blocked":false,"sanctions_status":null,"sanctions_type":null,"sanctions_last_checked":null,"sanctions_data":null,"ad_extract_v2":{"id":"a89168c2-c468-46b6-b7f8-9ed813625f5b"},"extracted_representatives":[{"id":"d1b207da-ef1e-496f-83b2-2103e04f5284","is_company":false,"city":"Düsseldorf","titles":[],"last_name":"Nishimura","first_name":"Kenji","birth_name":null,"birth_date":"18.10.1968","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"0fb23c97-63e6-4886-9bbd-dc77354af925"},"company":null,"events":[{"id":"a8f0d80c-7d5e-44b9-a34d-786254c3bec9","event_date":"2023-03-28T00:00:00","status":"ADDED"}]},{"id":"dc95d9d7-57f1-41d8-a2d2-0128b08fd423","is_company":false,"city":"Kyoto","titles":[],"last_name":"Totani","first_name":"Ryuichi","birth_name":null,"birth_date":"20.02.1976","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"ff085e21-7f2a-462b-a73a-07a665cc31f8"},"company":null,"events":[{"id":"0d4cf037-e70f-4af8-bfec-3912cf116af5","event_date":"2023-03-28T00:00:00","status":"ADDED"}]}],"extracted_limited_partners":[],"extracted_general_partners":[],"company_meta_data":{"id":"a0c30d46-f639-4f26-a13c-0b3670721507","company_name":"Totani Europe GmbH","legal_form":"Gesellschaft mit beschränkter Haftung","last_changed_at":"2023-03-28T00:00:00","origin_date":"2009-02-09T00:00:00","headquarter":"Düsseldorf","full_address":"Bonner Straße 203 b, 40589 Düsseldorf","street":null,"postal_code":null,"city":null,"state":null,"country":"DE","lat":null,"lng":null,"register_number":60672,"share_capital":"100000.0","share_capital_currency":"EUR","legal_relationships":null,"company_purpose":"Die Herstellung und der Verkauf von Maschinen zur Kunststoffverarbeitung; die Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der kunststoffverarbeitenden Maschinen.","entry_count":11,"lei_number":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"last_entry_date":"2023-03-28T00:00:00","held_company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","ad_extract_v2_id":"a89168c2-c468-46b6-b7f8-9ed813625f5b"},"prokura_persons":[],"documents":[{"id":"365b00cb-8a12-4db4-9db6-293b70cd53f4","name":"Gesellschafterliste-TotaniEuropeGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/a244e13f-965d-4044-a510-012087b2efbe/Gesellschafterliste-TotaniEuropeGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ilGEMu9QCm65IIKQ5Znh92ChjKw%3D&Expires=33275812514","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am ","company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3"},{"id":"fc8a6dcf-f719-43b5-9b5e-97e170c127d5","name":"Handelsregisterauszug-TotaniEuropeGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/44ffdd47-25c6-43ae-9d0e-3b2f46da1bfc/Handelsregisterauszug-TotaniEuropeGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=yjrypqst9cH2hdD4Q%2BFtSr4WwPE%3D&Expires=33275812503","type":"CURRENT_EXTRACT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3"},{"id":"66183627-7a49-4a17-843b-3277c59d62b0","name":"Dokument-TotaniEuropeGmbH.xml","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/ec8a8625-5b39-4aa6-82bd-3d44eb77a965/Dokument-TotaniEuropeGmbH.xml?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=iB4gSFPX4VxBp%2B%2FqNnA7Wml79ls%3D&Expires=33275812510","type":"STRUCTURED_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3"},{"id":"e9022a2a-1472-4323-9d13-76fb041e3add","name":"Chronologischer-Handelsregisterauszug-TotaniEuropeGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/09229336-1329-4585-8a3c-b25fd33f30ea/Chronologischer-Handelsregisterauszug-TotaniEuropeGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=seKKleZ41yeOmr63JTzsn9jat6Y%3D&Expires=33275812507","type":"CHRONOLOGICAL_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3"}],"financial_reports":[{"id":"3186a823-2795-4174-8da5-80d8290f4fab","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 20.03.2009 bis zum 30.09.2009","link":"?submitaction=showDocument&id=7791684","date":"30.09.2011","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/9710f66f-fbcd-4ff4-b4e1-f8f65694b126/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_20.03.2009_bis_zum_30.09.2009.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=MBiJvJDeoTDDw6pJdhQmjoW2oes%3D&Expires=33275569882","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/f9a30c60-0843-4a2c-862d-ff68ccbfa385/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_20.03.2009_bis_zum_30.09.2009.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=bmjE8FfxoK2URz%2BIYfoZMtg9Rmo%3D&Expires=33275569880","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$2c"},{"id":"3541b43e-18be-476a-88b9-2c3d53f52885","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017","link":"?submitaction=showDocument&id=21558222","date":"26.04.2018","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2da58a98-86d9-4526-acda-41b55e25d56d/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2017_bis_zum_31.12.2017.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Df3Ot6dd6tCP9sljDiYu4AI%2FeUY%3D&Expires=33275569736","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/845d3485-7197-467a-8b85-5dab7a7c1eae/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2017_bis_zum_31.12.2017.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=hCl6QxgC6PZxh4P9BaVZZnVS%2BHU%3D&Expires=33275569734","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$2d"},{"id":"d804aef7-cfc8-4c51-a5b0-fbd0cd65f2e9","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023","link":"?submitaction=showDocument&id=34343077","date":"22.05.2024","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/295bab67-3dc9-4da8-9da6-41724f1be7ff/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2023_bis_zum_31.12.2023.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=zrcIFTHdlAuBliFkfTrE2RiZUMc%3D&Expires=33275569638","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/f33145de-b8ab-4311-a0a3-1ce7cbf34acd/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2023_bis_zum_31.12.2023.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=aqS7ewzS7EEtaKgU5PqcUfXLaD8%3D&Expires=33275569632","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$2e"},{"id":"f80ca27b-15ca-4219-884b-bd9bcec27d9d","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022","link":"?submitaction=showDocument&id=32967494","date":"22.08.2023","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/261214e6-5e3d-4c51-978d-c3750d5f834c/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=nJA2i2geb%2FQB62tGJmDsBydxrTA%3D&Expires=33275569680","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/6b52071f-c289-4f6d-8ccf-ef9cfec6b74a/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=OnbSanJCmE5UMtwtMnuMPY8tgRo%3D&Expires=33275569677","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$2f"},{"id":"a0aae798-6a6b-44d9-bce9-c62397b186d3","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021","link":"?submitaction=showDocument&id=31244665","date":"10.10.2022","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/093ef563-e16a-4482-98b9-418acc777aa2/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=qhUeiQ5OcqBuWgUOIFrQ8tuQpT4%3D&Expires=33275569688","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/9bb3b3cc-81af-4efc-8ac1-45e400e27942/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=VsfKqNj7AxREmYfQrwrT%2B6ey0DI%3D&Expires=33275569686","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$30"},{"id":"dac4afc5-4cae-42fe-83d9-c84ef6af7267","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020","link":"?submitaction=showDocument&id=28660119","date":"29.07.2021","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/c0dd69e4-27bc-4990-924a-380b0ae0ced5/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=PcA%2FdmtnD1OCRN6DZOw0xXfM57M%3D&Expires=33275569708","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/3babe145-4f03-46cb-8bc7-7393ddee897c/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=74%2B2R2k5f6g5ojehTP7Wtbb3Hts%3D&Expires=33275569706","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$31"},{"id":"d8f85f1e-814d-42d7-a0ec-88f9d7f4bdfe","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019","link":"?submitaction=showDocument&id=26490319","date":"17.08.2020","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/e6ce48d4-55bc-4d60-a85b-751816f39db0/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Oxkk9llClqRUVloTIx4zoWIjeIA%3D&Expires=33275569716","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/e7aa9c87-05c5-423b-bed0-b6497adf8811/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=lNEchf2gk1GJFc7lf2DEJ7UR9OI%3D&Expires=33275569714","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$32"},{"id":"abb59933-cbde-4df5-b86e-ca285e9c541e","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016","link":"?submitaction=showDocument&id=19546985","date":"24.05.2017","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/650e8e87-f1cc-405d-9e34-3e74d5c4cd1b/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2016_bis_zum_31.12.2016.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ethCnMW2VO2Muf8dZSC7%2BfvraA8%3D&Expires=33275569765","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/d88f0e42-d167-4c57-a016-0342a9b5a539/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2016_bis_zum_31.12.2016.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=cTEv25ynEctOhh%2Ffq67oz7b3MHk%3D&Expires=33275569762","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$33"},{"id":"6e3c6bb4-29f9-45f1-b89f-ba7d13d27f9a","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2015 bis zum 31.12.2015","link":"?submitaction=showDocument&id=17801380","date":"17.08.2016","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/4dd18ca4-67f8-4d56-b31c-530a5bcfe875/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2015_bis_zum_31.12.2015.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=XoHJzVjZ5VYWVMrcI6OaTCnGME8%3D&Expires=33275569776","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/21899b44-c20a-40d9-862e-42bd5084535c/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2015_bis_zum_31.12.2015.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=tGwXVEMlaH8F%2BYBr270boQJbIJ0%3D&Expires=33275569775","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$34"},{"id":"fa96ee86-399c-4710-836d-05da1b3213bc","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2014 bis zum 30.09.2015","link":"?submitaction=showDocument&id=17776590","date":"11.08.2016","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/869f24b0-4f1b-4c1c-9ab8-b09e9d47e269/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2014_bis_zum_30.09.2015.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=UW6MRDrMiZCaTbDPDUVMlUIFMAk%3D&Expires=33275569801","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/6de9c76a-264a-4a01-8da5-b3fa968f3c7d/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2014_bis_zum_30.09.2015.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=wAMmw4HQryWRXuWwwjzMh0RVilo%3D&Expires=33275569799","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$35"},{"id":"fc28aa6e-ef1b-46bc-b90c-1163cafd33df","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2011 bis zum 30.09.2012","link":"?submitaction=showDocument&id=11334077","date":"17.07.2013","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/ea7c75a8-6a14-4ca5-bbf6-3d7f79b5b9ce/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2011_bis_zum_30.09.2012.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=rf7RvHjY%2F79CCp33pohKlpPMulE%3D&Expires=33275569851","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/1709c383-8fe9-4821-9384-a247af9f78c0/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2011_bis_zum_30.09.2012.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ElWSrGztdJ5GNTTNojB7oPphYt4%3D&Expires=33275569850","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$36"},{"id":"c62374e1-cc66-43d3-96bb-bceced59a2e6","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2010 bis zum 30.09.2011","link":"?submitaction=showDocument&id=9421011","date":"13.07.2012","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/7d7fa21c-944f-473d-95e8-f596cf06501d/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2010_bis_zum_30.09.2011.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=jeuD22lqeyWu6Nm8CyMuw3rEvG0%3D&Expires=33275569858","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/de21dc17-cf1e-452c-8766-4af0e82e9bbe/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2010_bis_zum_30.09.2011.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=219Dx3sk2V1IKsVpLQ4ThJjiQdI%3D&Expires=33275569857","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$37"},{"id":"1dfb51f3-1b42-4926-80ed-440626ee67a2","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2009 bis zum 30.09.2010","link":"?submitaction=showDocument&id=8079510","date":"08.12.2011","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/9a24461d-e227-410e-8327-331766bb43d0/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2009_bis_zum_30.09.2010.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ZI3l7cfprIS1HQ3H0kXZCvo8swI%3D&Expires=33275569867","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/ce5c857f-90f5-4154-b59b-f39ce95b84b4/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2009_bis_zum_30.09.2010.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=4fcug3yjBzGhLhCsgLgXPENtVz8%3D&Expires=33275569866","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$38"},{"id":"0e9a2971-5b9e-47b3-906c-3cbd3ee46b7f","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2012 bis zum 30.09.2013","link":"?submitaction=showDocument&id=12596512","date":"17.02.2014","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2adfea65-1190-4f39-bbd4-9d2dc705cfe7/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2012_bis_zum_30.09.2013.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ncpncRBAHkWSfrVCOfwCBsQL02g%3D&Expires=33275569832","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/475b2074-6880-4c84-ac35-0c165fce9d45/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2012_bis_zum_30.09.2013.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=jDY4UCchU3hijzxv0%2FUAfizfP%2BY%3D&Expires=33275569830","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$39"},{"id":"414ba7a2-dbaa-4184-b83d-d3c78f62438c","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018","link":"?submitaction=showDocument&id=24340523","date":"06.09.2019","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/52a72b51-1008-4ba6-9ab5-b017adfa0b77/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2018_bis_zum_31.12.2018.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=%2FGW%2FwbOtCEPsiKtfb042BUll4Jg%3D&Expires=33275569726","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/da2111b6-5756-45c5-a617-4ab691085afa/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2018_bis_zum_31.12.2018.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=8hBcNnD5PVDSgPeNCpbzEuOG5Hs%3D&Expires=33275569722","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$3a"},{"id":"82b75dee-2035-4ff8-b092-3c7bfbfc41e7","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2013 bis zum 30.09.2014","link":"?submitaction=showDocument&id=15193236","date":"18.05.2015","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/3bb45e63-f6b8-4e30-a2b4-3d9b1cc6a044/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2013_bis_zum_30.09.2014.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=n%2FmBwvk3S0inL7%2BV2H89mDCtw5E%3D&Expires=33275569823","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2cefe777-a56f-4057-8874-cded6b86afc4/Totani_Europe_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.10.2013_bis_zum_30.09.2014.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=jQfwjMREiWbLD3Oy05n6egZCOSE%3D&Expires=33275569820","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","html_content":"$3b"}],"industry_classifications":[{"id":"33929b99-e763-4aff-862d-032fd5ff3eb8","level":5,"title":"Herstellung von Maschinen für die Verarbeitung von Kunststoffen und Kautschuk","code":"28.96.0","emoji":"🛠️","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"791d333d-0fe9-4987-824f-cf7e1508cf26","level":5,"title":"Herstellung von Maschinen für die Papiererzeugung und -verarbeitung","code":"28.95.0","emoji":"🖨️","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"e5d5c6a9-476a-44ec-a308-17a8ac443e70","level":5,"title":"Bearbeitung und Veredlung von Kunststoffwaren","code":"22.25.0","emoji":"🛠️","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"ac266bb6-dc24-4588-bfb6-bb30c6a4a3b0","level":4,"title":"Herstellung von Maschinen für die Verarbeitung von Kunststoffen und Kautschuk","code":"28.96","emoji":"🛠️","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"f1726d96-da29-4dac-b4f4-dbec9ed5a1cf","level":4,"title":"Herstellung von Maschinen für die Papiererzeugung und -verarbeitung","code":"28.95","emoji":"🛠️","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"}],"company_matches":[]},"companyData":"$1d:props:children:props:children:props:children:props:companyBasicInfo","financialReportData":null,"generalPartnerData":null,"limitedPartnerData":null,"investmentData":null,"shareholderData":[{"id":"a77c701f-9ab7-4682-8ab7-b975e603ae54","name":"TOTANI Corporation","shareholder_type":"COMPANY","percentage_share":100,"nominal_amount":100000,"nominal_amount_currency":"EUR","is_entitled":false,"company_id":null,"person_profile_id":null,"held_company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3","source":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/a244e13f-965d-4044-a510-012087b2efbe/Gesellschafterliste-TotaniEuropeGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ilGEMu9QCm65IIKQ5Znh92ChjKw%3D&Expires=33275812514","register_number":"1300-01-011274","register_prefix":null,"register_court":"Kyoto","city":"Kyoto","country":"JP","source_document":{"id":"365b00cb-8a12-4db4-9db6-293b70cd53f4","name":"Gesellschafterliste-TotaniEuropeGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/a244e13f-965d-4044-a510-012087b2efbe/Gesellschafterliste-TotaniEuropeGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ilGEMu9QCm65IIKQ5Znh92ChjKw%3D&Expires=33275812514","type":"SHAREHOLDER_LIST","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":"Dokumente zur Registernummer|Liste der Gesellschafter|Liste der Gesellschafter - Aufnahme in den Registerordner am ","company_id":"b2a12495-6ef9-42c0-8425-4e44a9ec82a3"},"company":null,"person":null,"lastUpdated":1788594017820,"level":1}],"networkData":null,"sonarData":null,"targetLists":null,"companyHistory":null,"representativesSocialsData":null,"isLoadingCompany":false,"isLoadingInvestments":false,"isLoadingShareholders":false,"isLoadingFinancialReports":false,"isLoadingNetwork":false,"isLoadingSonar":false,"isLoadingTargetLists":false,"isLoadingCompanyHistory":false,"isLoadingGeneralPartners":false,"isLoadingLimitedPartners":false,"isLoadingRepresentativesSocials":false,"hasBasicData":true,"hasFullData":true,"hasInvestments":false,"hasShareholders":true,"hasFinancialReports":false,"hasNetworkData":false,"hasSonarData":false,"hasTargetLists":false,"hasCompanyHistory":false,"hasGeneralPartners":false,"hasLimitedPartners":false,"hasRepresentativesSocials":false}]}]}]}]

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum 30. September 2009

Bilanz

Anhang

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017

Bilanz

Aktiva

Passiva

Anhang

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2017 - 31.12.2017

1.1.2016 - 31.12.2016

sonstige Berichtsbestandteile

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Bilanz

Aktiva

Passiva

Anhang

A. ALLGEMEINE HINWEISE

B. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

C. ERLäUTERUNGEN ZUR BILANZ

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Sonstige Rückstellungen

Verbindlichkeiten

D. SONSTIGE ANGABEN

sonstige Berichtsbestandteile

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Bilanz

Aktiva

Passiva

Anhang

A. ALLGEMEINE HINWEISE

B. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

C. ERLäUTERUNGEN ZUR BILANZ

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Sonstige Rückstellungen

Verbindlichkeiten

D. SONSTIGE ANGABEN

sonstige Berichtsbestandteile

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021

Bilanz

Aktiva

Passiva

Anhang

A. ALLGEMEINE HINWEISE

B. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

C. ERLäUTERUNGEN ZUR BILANZ

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Sonstige Rückstellungen

Verbindlichkeiten

D. SONSTIGE ANGABEN

sonstige Berichtsbestandteile

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Bilanz

Aktiva

Passiva

Anhang

A. ALLGEMEINE HINWEISE

B. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

C. ERLäUTERUNGEN ZUR BILANZ

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Sonstige Rückstellungen

Verbindlichkeiten

D. SONSTIGE ANGABEN

sonstige Berichtsbestandteile

Totani Europe GmbH

Düsseldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019

Bilanz