CHEM Technik Holz und technische Dienste GmbH

Chemnitz

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz

Aktiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Anlagevermögen	358.896,00	333.181,00
I. Sachanlagen	358.896,00	333.181,00
B. Umlaufvermögen	558.477,45	171.570,08
I. Vorräte	339.521,36	154.994,24
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	130.013,58	3.281,58
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	88.942,51	13.294,26
C. Rechnungsabgrenzungsposten	3.050,00	630,59
Bilanzsumme, Summe Aktiva	920.423,45	505.381,67

Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital	25.622,00	25.622,00
I. gezeichnetes Kapital	25.600,00	25.600,00
II. Gewinnvortrag	22,00	0,00
III. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	0,00	22,00
B. Sonderposten mit Rücklageanteil	50.000,00	42.881,00
C. Rückstellungen	29.053,00	2.500,00
D. Verbindlichkeiten	809.190,45	433.780,67
E. Rechnungsabgrenzungsposten	6.558,00	598,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	920.423,45	505.381,67

Anhang gem. § 284 ff HGB

I. Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

1. Bilanz

A K T I V A

A. Anlagevermögen

I. Sachanlagen

Die Sachanlagen sind bewertet mit:
a) den Anschaffungskosten zzgl. Anschaffungsnebenkosten und nachträglicher Anschaffungskosten (§ 255 Abs. 1 HGB)
b) den Herstellungskosten, und zwar den Aufwendungen für Verbrauch von Gütern und die Inanspruchnahme von fremden Diensten sowie bei eigener Herstellung des weiteren den notwendigen Fertigungsgemeinkosten.

Abschreibungen:

Die Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens werden planmäßig linear abgeschrieben,
sofern vorgeschrieben pro rata temporis.

Geringwertige Anlagegüter werden entsprechend § 6 Abs. 2 EStG sofort abge-
schrieben.

C. Umlaufvermögen

I. Vorräte
Die bilanzierten unfertigen Leistungen sind mit Herstellungskosten bewertet.
Die Vorräte sind mit ihren Anschaffungskosten angesetzt.

II. + III. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
sowie Schecks, Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten
Sämtliche Posten sind zum Nominalwert bewertet.

D. Rechnungsabgrenzungsposten
Es handelte sich ausschließlich um transitorische Posten.

P A S S I V A

A. Eigenkapital

Das Stammkapital in Höhe von € 25.600,00 ist voll eingezahlt und wird in vollem Umfang von der CHEM Compakt Betriebs- und Verwaltungsgesellschaft mbH gehalten.

B. Rückstellungen

I. Sonstige Rückstellungen
Diese Position wird durch die Rückstellung für Jahresabschlusskosten gebildet.

II. Steuerrückstellungen waren aufgrund bestehenden Gewinnabführungsvertrages nicht zu bilden.

C. Sonderposten mit Rücklageanteil
Für Ansparabschreibungen nach § 7 g (3) EStG ist gemäß § 247 (3) HGB in Verbindung mit
§ 273 HGB ein Sonderposten mit Rücklageanteil in Höhe von € 50.000,00 gebildet.

D. Verbindlichkeiten
Sämtliche Posten sind mit dem Rückzahlungsbetrag bewertet. Fristigkeitsangaben etc.
ergeben sich aus der Bilanz. Von den Verbindlichkeiten ist ein Betrag von € 519.994,78 innerhalb eines Jahres fällig (Vj.: € 295.511,67)

E. Haftungsverhältnisse
Zu Gunstenfremder Verbindlichkeiten besteht auf den 31.12.2006 eine Bürgschaft in Höhe von € 90.932,24 (VJ.: € 101.000,60)

2. Gewinn- und Verlustrechnung
Die Gewinn- und Verlustrechnung ist in Form des Gesamtkostenverfahrens aufgestellt.

II. Sonstige Angaben

Ausser nachfolgenden Angaben zum Geschäftsführungsorgan unterbleiben weitere unter Hinweis auf § 286 (4) HGB.

III. Geschäftsführung

Mitglieder des Geschäftsführungsorgans:
- Peter Langer, Mittelbach
- Dr. Horst Pressler, Hohenstein-Ernstthal

Die Geschäftsführer sind je allein vertretungsberechtigt und von den Beschränkungen
des § 181 BGB befreit.

Chemnitz, den 27. Juni 2007

gez. gez.
……………………………….. …………………………………
Peter Langer Dr. Horst Pressler
(Geschäftsführung)

Anlagespiegel

1. Gliederungsschema des Anlagevermögens zum 31.12.2006 gem. § 268(2) HGB (Brutto-Anlagenspiegel)

		Gesamte Ak und HK am	Zugänge	Abgänge	kumulierte Abschrei-	Abschrei- bungen des
		Anfang des			bungen	Geschäfts-
		Geschäfts-				jahres
		jahres


		€	€	€	€	€

I.	Sachanlagen
	Grundstücke, grundstücksgleiche
	Rechte und Bauten

	Grund und Boden	43.306,42	0,00	0,00	0,42	0,00

	Gebäude, Nebengebäude	837.282,22	0,00	0,00	630.547,22	84.753,00

	Außenanlagen	1.121,33	0,00	0,00	1.118,33	109,00

	Andere Anlagen, Betriebs-
	und Geschäftsausstattung	0,00	118.818,39	0,00	9.966,39	9.966,39


	(Summe Anlagevermögen)	881.709,97	118.818,39	0,00	641.632,36	94.828,39

Nettowerte am Ende des	Nettowerte am Ende
Geschäfts-	des Vor-
jahres	jahres



€	€





43.306,00	43.306,00

206.735,00	291.488,00

3,00	112,00


108.852,00	0,00


358.896,00	334.906,00