Verwaltungs- und Gebäudereinigungsgesellschaft mbH

Hamburg

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011

Bilanz zum 31. Dezember 2011

AKTIVA

	31.12.2011	31.12.2010
	EUR	EUR
A. Umlaufvermögen
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	168.599,41	145.302,89
	168.599,41	145.302,89
PASSIVA
	31.12.2011	31.12.2010
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	60.000,00	60.000,00
II. Kapitalrücklage	1.022,58	1.022,58
III. Gewinnrücklagen
Andere Gewinnrücklagen	2.977,42	2.977,42
IV. Bilanzgewinn	10.725,23	10.565,29
	74.725,23	74.565,29
B. Rückstellungen	2.240,00	2.831,00
C. Verbindlichkeiten	91.634,18	67.906,60
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 91.634,18		(67.906,60)
- davon gegenüber Gesellschaftern: EUR -,--		(57,91)
	168.599,41	145.302,89

Anhang zum Geschäftsjahr 2011

I. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss der Verwaltungs- und Gebäudereinigungsgesellschaft mbH wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt; die Regelungen der §§ 264 ff HGB für Kapitalgesellschaften und die ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes wurden angewendet, die größenbedingten Aufstellungserleichterungen weitestgehend in Anspruch genommen. Ein Lagebericht wurde größenbedingt nicht erstellt.

II. Erläuterungen der Jahresabschlussposten

AKTIVA

A. Umlaufvermögen

Der Ausweis der Komplementär-Beteiligungen im Finanzanlagevermögen erfolgt nachrichtlich; Anschaffungskosten fielen mangels zu leistender Kapitaleinlagen bei diesen Kapitalgesellschaften & Co. KGs nicht an; variable Kapitalkonten werden bei ihnen für die GmbH ebenfalls nicht valutierend geführt. Eine Ergebnisbeteiligung 2011 ergab sich nur bei dreien der betroffenen vier verbundenen Beteiligungsgesellschaften.

Die Forderungen (alle gegen die verbundenen Unternehmen; TEUR 166,1; Vj.: TEUR 144,9) stimmen mit dem korrespondierenden Posten in den jeweiligen Bilanzen der vier Beteiligungsunternehmen (diese nach dortiger Ergebnisverwendung) bzw. die Verbindlichkeiten gegenüber Verbundenen Unternehmen mit denen einer "Schwester"-Kapitalgesellschaft, somit bei allen fünf Unternehmen überein.

PASSIVA

A. Eigenkapital

Das Stammkapital beinhaltet unverändert zu nominal TEUR 23,3 mehrere eingezogene Anteile.

B. Rückstellungen

Bei der Bemessung der Rückstellungen ist allen erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen zu ihren Erfüllungsbeträgen Rechnung getragen.

C. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten wurden zu ihren Erfüllungsbeträgen in Nominalwerthöhe angesetzt. Anzugebende Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren bestanden am Bilanzstichtag nicht.

III. Sonstige Angaben

1. Geschäftsführung

Während des Berichtsjahres wurde das Unternehmen allein geführt durch

Herrn Axel Wehrenberg, Kaufmann.

2. Stellung als unbeschränkt haftende Gesellschafterin

Die Gesellschaft ist "verbunden" als alleinige Komplementärin mit/bei der

a)	Vereinigte Gebäudereinigungsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg, der
b)	Gebäudereinigung Hermann Pape GmbH & Co. KG, Hamburg, der
c)	VGR Verwaltungs- und Gebäudereinigungsgesellschaft mbH & Co. Grundstücks KG Elmshorn, Hamburg, der
d)	VGR Grundstücksgesellschaft Rahlaukamp 22 mbH & Co. KG, Hamburg

bei denen sie jeweils keine Kapitaleinlage zu leisten hat.

Wirtschaftlich "verbunden" ist sie auch - u.a. mittels Personalunion in der Geschäftsführung - mit diversen Unternehmen der VGR-Gruppe.

3. Ergebnisverwendung

Der Geschäftsführer schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den sich einschließlich Rest-Vortrag aus dem Vorjahr ergebenden Bilanzgewinn zu EUR 10.725,23 in voller Höhe auf das Folgejahr vorzutragen.

Hamburg, den 09. Juli 2012

Axel Wehrenberg, Geschäftsführer

Datum der Feststellung

Der aufgestellte Jahresabschluss 2011 wurde am 23. August 2012 festgestellt.