Carmzower Agrar Verwaltungs GmbH

Carmzow-Wallmow

Jahresabschluss zum 30.6.2006

Bilanz

Aktiva
	30.6.2006 EUR	30.6.2005 EUR
A. Umlaufvermögen	42.956,90	41.705,89
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.577,20	2.614,86
1. sonstige Vermögensgegenstände	2.577,20	2.614,86
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	40.379,70	39.091,03
B. Rechnungsabgrenzungsposten	100,00	100,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	43.056,90	41.805,89

Passiva
	30.6.2006 EUR	30.6.2005 EUR
A. Eigenkapital	41.268,51	40.051,50
I. gezeichnetes Kapital / Kapitalkonto/ Kapitalanteile	30.677,51	30.677,51
II. Gewinnrücklagen/Ergebnisrücklagen	9.373,99	8.249,48
1. andere Gewinnrücklagen	9.373,99	8.249,48
III. Jahresüberschuss	1.217,01	1.124,51
B. Rückstellungen	1.635,00	1.601,00
I. Steuerrückstellungen	435,00	345,00
II. sonstige Rückstellungen	1.200,00	1.256,00
C. Verbindlichkeiten	153,39	153,39
I. sonstige Verbindlichkeiten	153,39	153,39
Bilanzsumme, Summe Passiva	43.056,90	41.805,89

Anhang

Inhaltsverzeichnis

A.Allgemeine Angaben8
I.Gliederungsgrundsätze / Darstellungsstetigkeit8
II.Bilanzierungsmethoden8
III.Bewertungsmethoden8
B.Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz8
I.Allgemeines9
II.Eigenkapital9
III.Rückstellungen9
IV.Verbindlichkeiten9
C.Ergänzende Angaben10
I.Angaben über Mitglieder der Unternehmensorgane10

A.Allgemeine Angaben8
I.Gliederungsgrundsätze / Darstellungsstetigkeit8
II.Bilanzierungsmethoden8
III.Bewertungsmethoden8
B.Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz8
I.Allgemeines9
II.Eigenkapital9
III.Rückstellungen9
IV.Verbindlichkeiten9
C.Ergänzende Angaben10
I.Angaben über Mitglieder der Unternehmensorgane10

Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss wurde auf der Grundlage der Gliederungs-, Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.

Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen GmbH gemäß § 267 Abs. 1 HGB auf. Größenabhängige Erleichterungen bei der Erstellung und bei der Offenlegung (§§ 288, 326 HGB) des Jahresabschlusses wurden in Anspruch genommen.

Gliederungsgrundsätze / Darstellungsstetigkeit

Von der Darstellungsstetigkeit wurde gegenüber dem Vorjahr nicht abgewichen.

Bilanzierungsmethoden

Die sonstigen Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten wurden zum Nennwert bzw. Rückzahlungsbetrag bilanziert.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.

Im Jahresabschluss sind sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden, Rechnungs-abgrenzungsposten, Aufwendungen und Erträge enthalten, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist. Die Posten der Aktivseite sind nicht mit Posten der Passivseite, Aufwendungen nicht mit Erträgen, Grundstücksrechte nicht mit Grundstückslasten verrechnet worden.

Bewertungsmethoden

Die Wertansätze der Eröffnungsbilanz des Geschäftsjahres stimmen mit denen der Schlussbilanz des vorangegangenen Geschäftsjahres überein. Bei der Bewertung wurde von der Fortführung des Unternehmens ausgegangen. Die Vermögensgegenstände und Schulden wurden einzeln bewertet. Es ist vorsichtig bewertet worden, namentlich sind alle vorhersehbaren Risiken und Verluste, die bis zum Abschlussstichtag entstanden sind, berücksichtigt worden, selbst wenn diese erst zwischen dem Abschlussstichtag und der Aufstellung des Jahresabschlusses bekannt geworden sind. Gewinne sind nur berücksichtigt worden, wenn sie bis zum Abschlussstichtag realisiert wurden. Aufwendungen und Erträge des Geschäftsjahres sind unabhängig vom Zeitpunkt der Zahlung berücksichtigt worden.

Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz
Allgemeines
Die Ausweis- und Gliederungsbestimmungen für kleine Kapitalgesellschaften gemäß §§ 266 und 275 HGB wurden angewandt. Postenzusammenfassungen wurden nicht vorgenommen.
Eigenkapital
Zum Bilanzstichtag waren folgende Gesellschafterverhältnisse zu verzeichnen:

	EUR	%
Nordsaat-Holding GmbH, Böhnshausen	21.729,90	70
Herr Albrecht von Zitzewitz, Carmzow - Wallmow	8.947,61	30
	30.677,51	100

Rückstellungen

	30.06.2006	30.06.2005
	EUR	EUR
Steuerrückstellungen	435,00	345,00

Sonstige Rückstellungen
Abschluss- und Buchführungskosten	1.200,00	1.280,00

Verbindlichkeiten

Ergänzende Angaben
Angaben über Mitglieder der Unternehmensorgane
Geschäftsführer der Gesellschaft ist:

Herr Claus-Oloff von Rhade, Waterneverstorf

Der Geschäftsführer ist alleinvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des
§ 181 BGB befreit.
Unterzeichnung des Jahresabschlusses 2006

Cremzow, 06. Oktober 2006

von Rhade
Geschäftsführer