Rossini Gastronomie GmbH

Hannover

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Lagebericht zum 31. Dezember 2023

Rossini Gastronomie GmbH, Hannover

1. Grundlagen des Unternehmens

Die Rossini Gastronomie GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen, das sich auf den Einzel- und Großhandel von Lebensmitteln, Weinen und Nudelprodukten spezialisiert hat. Zusätzlich betreibt das Unternehmen ein Bistro, in dem Kunden vor Ort hochwertige Speisen und Getränke genießen können.

Das Unternehmen steht für Qualität, Authentizität und eine enge Bindung an traditionelle italienische Genusskultur. Der Fokus liegt auf der Kombination aus erstklassigen Produkten und einer ansprechenden gastronomischen Erfahrung.

2. Geschäftsverlauf und wirtschaftliches Umfeld

2.1 Allgemeine wirtschaftliche Rahmenbedingungen

Im Jahr 2023 zeigte sich das wirtschaftliche Umfeld weiterhin stabil, trotz vereinzelter Herausforderungen durch geopolitische Spannungen und steigende Lebenshaltungskosten. Die Nachfrage nach hochwertigen Lebensmitteln und gastronomischen Dienstleistungen blieb stark, insbesondere im Premium-Segment. Der Trend zu nachhaltigem Konsum und regionalen Produkten bot zusätzliche Wachstumschancen.

2.2 Entwicklung des Unternehmens

Die Rossini Gastronomie GmbH konnte im Geschäftsjahr 2023 ein erneutes Umsatzwachstum von 7,7% verzeichnen. Besonders erfolgreich war der Bereich:

• Einzelhandel:

Gestiegene Nachfrage nach Premium-Weinen und frischen Nudelprodukten.

• Gastronomie (Bistro):

Eine gestiegene Besucherzahl trug wesentlich zum Wachstum bei.

• Großhandel:

Steigende Bestellungen durch bestehende Geschäftspartner sowie Neukundengewinne, insbesondere im Bereich der Gastronomie.

3. Lage des Unternehmens

3.1 Ertragslage

Die Ertragslage des Unternehmens war auch 2023 erfreulich. Der Jahresüberschuss stieg um 65,78% auf 1,0 Mio. EUR. Die Steigerung ist insbesondere auf die Margenoptimierung im Großhandel sowie eine höhere Auslastung des Bistros zurückzuführen.

3.2 Finanzlage

Die Rossini Gastronomie GmbH weist eine solide Finanzlage auf. Die Eigenkapitalquote beträgt 58,04%, was eine Verbesserung gegenüber dem Vorjahr darstellt (55,32%) . Der Cashflow aus laufenden Geschäftstätigkeit belief sich auf TEUR 469.

3.3 Vermögenslage

Das Anlagevermögen wurde im Berichtsjahr durch gezielte Investitionen in die Ausstattung des Bistros erweitert. Die Vorräte stiegen um 18,74% um die gestiegene Nachfrage abzudecken.

Insgesamt sind wir mit dem Verlauf des Geschäftsjahres 2023 zufrieden.

4. Chancen und Risiken

4.1 Chancen

• Erweiterung des Produktportfolios:

Die Einführung weiterer regionaler und nachhaltiger Produkte bietet Potenzial für Wachstum im Einzelhandel.

• Gastronomische Veranstaltungen:

Die Durchführung von speziellen Veranstaltungen oder Themenabenden (Weinproben) stärken die Kundenbindung und eröffnet neue Umsatzquellen.

• Digitalisierung:

Der Ausbau des Online-Handels soll vorangetrieben werden.

4.2 Risiken

• Preissteigerungen bei Rohstoffen:

Die Lebensmittelpreise könnten aufgrund von geopolitischen Spannungen und Klimawandel weiter ansteigen.

• Wettbewerbsdruck:

Im Premiumsegment herrscht eine hohe Wettbewerbsintensität, insbesondere durch internationale Anbieter.

• Personalmangel: Die Suche nach qualifiziertem Fachpersonal im Gastro-Bereich bleibt eine Herausforderung.

Im Geschäftsjahr 2023 bestanden für das Unternehmen keine bestandsgefährdenden Risiken. Diese Einschätzung gilt auch für das gerade laufende Geschäftsjahr 2024.

5. Prognosebericht

Für das kommende Geschäftsjahr erwartet die Rossini Gastronomie GmbH ein geringes Umsatzwachstum.

Investitionen sind im Fuhrpark geplant.

Die Unternehmensführung sieht die Rossini Gastronomie GmbH gut gerüstet, um auch in den kommenden Jahren profitables Wachstum zu erzielen und ihre Position als Marktführer im Premiumsegment weiter auszubauen.

Hannover, im Juni 2024

gez. Geschäftsführung

Handelsbilanz

Aktiva

	31.12.2023 EUR	31.12.2022 EUR
A. Anlagevermögen	879.090,00	815.613,96
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	2.619,50	4.079,50
II. Sachanlagen	866.470,50	801.534,46
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	59.216,00	28.061,00
2. technische Anlagen und Maschinen	10.699,00	16.563,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	796.555,50	725.525,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	31.385,46
III. Finanzanlagen	10.000,00	10.000,00
B. Umlaufvermögen	6.479.299,06	5.768.023,37
I. Vorräte	3.827.121,54	3.223.055,01
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.211.910,33	1.094.415,99
1. Forderungen gegen Gesellschafter	5.970,56	5.959,70
2. sonstige Vermögensgegenstände	1.205.939,77	1.088.456,29
III. Wertpapiere	162.434,16	129.971,69
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	1.277.833,03	1.320.580,68
C. Rechnungsabgrenzungsposten	11.670,19	29.221,93
D. Aktive latente Steuern	124.779,00	68.685,90
Aktiva	7.494.838,25	6.681.545,16
Passiva
	31.12.2023 EUR	31.12.2022 EUR
A. Eigenkapital	4.349.968,52	3.696.162,52
I. Gezeichnetes Kapital	27.000,00	27.000,00
II. Gewinnvortrag	3.302.926,41	3.053.865,59
III. Jahresüberschuss	1.020.042,11	615.296,93
B. Rückstellungen	770.021,71	372.737,79
C. Verbindlichkeiten	2.374.848,02	2.612.644,85
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	184.351,00	147.672,70
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	66.948,00	47.196,70
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	117.403,00	99.976,00
2. sonstige Verbindlichkeiten	2.190.497,02	2.464.972,15
davon mit Restlaufzeit bis zu einem Jahr	2.190.497,02	2.464.972,15
Passiva	7.494.838,25	6.681.545,16

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2023 - 31.12.2023 EUR	1.1.2022 - 31.12.2022 EUR
1. Rohergebnis	5.889.166,50	4.914.058,64
2. Personalaufwand	2.593.206,02	2.331.134,51
a) Löhne und Gehälter	2.097.136,84	1.885.129,17
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	496.069,18	446.005,34
davon für Altersversorgung	46.142,15	50.111,67
3. Abschreibungen	146.048,54	151.352,59
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	146.048,54	151.352,59
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	1.283.385,95	1.167.572,62
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	1.770,57	8.988,72
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	14.304,93	12.762,78
davon sonstige Zinsen und ähnliche Aufwendungen aus Abzinsung	10.298,00	9.645,00
7. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	557.897,16	309.686,80
8. Ergebnis nach Steuern	1.296.094,47	950.538,06
9. sonstige Steuern	276.052,36	335.241,13
10. Jahresüberschuss	1.020.042,11	615.296,93

Anhang

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften der §§ 242 ff. HGB unter der Beachtung der ergänzenden Bestimmungen für mittelgroße Kapitalgesellschaften aufgestellt.

Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Firmenname laut Registergericht:	Rossini Gastronomie GmbH
Firmensitz laut Registergericht:	Hannover
Geschäftsanschrift:	Mercedesstraße 3, 30453 Hannover
Registereintrag:	Handelsregister
Registergericht:	Hannover
Register-Nr.:	HRB 2962

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Die Finanzanlagen wurden wie folgt angesetzt und bewertet:

- Beteiligungen zu Anschaffungskosten

Soweit erforderlich, wurde der am Bilanzstichtag vorliegende niedrigere Wert angesetzt.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen und Wertpapiere wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Für ungewisse Verbindlichkeiten aus Pensionsverpflichtungen wurden Rückstellungen gebildet. Die Rückstellungsbildung wurde gem. § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags bewertet. Die Pensionsrückstellungen betragen 415.933,00 Euro.

Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Angaben zur Bilanz

Anlagespiegel für die einzelnen Posten des Anlagevermögens

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

	Anschaffungs-, Herstellungskosten 01.01.2023 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	37.928,82	0,00	0,00
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	37.928,82	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	32.312,86	33.690,00	0,00
2. technische Anlagen und Maschinen	373.902,58	0,00	6.755,25
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.657.689,53	211.224,04	121.140,48
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	31.385,46	-31.385,46	0,00
Summe Sachanlagen	2.095.290,43	213.528,58	127.895,73
III. Finanzanlagen
Genossenschaftsanteile	10.000,00	0,00	0,00
Summe Finanzanlagen	10.000,00	0,00	0,00
Summe Anlagevermögen	2.143.219,25	213.528,58	127.895,73

	Umbuchungen EUR	Anschaffungs-, Herstellungskosten 31.12.2023 EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	37.928,82
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	37.928,82
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	66.002,86
2. technische Anlagen und Maschinen	0,00	367.147,33
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	0,00	1.747.773,09
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00
Summe Sachanlagen	0,00	2.180.923,28
III. Finanzanlagen
Genossenschaftsanteile	0,00	10.000,00
Summe Finanzanlagen	0,00	10.000,00
Summe Anlagevermögen	0,00	2.228.852,10

	kumulierte Abschreibung 01.01.2023 EUR	Abschreibung Geschäftsjahr EUR	Abgänge EUR	Umbuchungen EUR	kumulierte Abschreibung 31.12.2023 EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	33.849,32	1.460,00	0,00	0,00	35.309,32
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	33.849,32	1.460,00	0,00	0,00	35.309,32
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.251,86	2.535,00	0,00	0,00	6.786,86
2. technische Anlagen und Maschinen	357.339,58	5.861,50	6.752,75	0,00	356.448,33
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	932.164,53	136.192,04	117.138,98	0,00	951.217,59
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe Sachanlagen	1.293.755,97	144.588,54	123.891,73	0,00	1.314.452,78
III. Finanzanlagen
Genossenschaftsanteile	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe Finanzanlagen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe Anlagevermögen	1.327.605,29	146.048,54	123.891,73	0,00	1.349.762,10

	Zuschreibung Geschäftsjahr EUR	Buchwert Geschäftsjahr 31.12.2023 EUR	Buchwert Vorjahr 31.12.2022 EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	2.619,50	4.079,50
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	2.619,50	4.079,50
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	59.216,00	28.061,00
2. technische Anlagen und Maschinen	0,00	10.699,00	16.563,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	0,00	796.555,50	725.525,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	31.385,46
Summe Sachanlagen	0,00	866.470,50	801.534,46
III. Finanzanlagen
Genossenschaftsanteile	0,00	10.000,00	10.000,00
Summe Finanzanlagen	0,00	10.000,00	10.000,00
Summe Anlagevermögen	0,00	879.090,00	815.613,96

Angabe zu Forderungen mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr

Der Betrag der Forderungen mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr beträgt -,-- Euro (Vorjahr: -,-- Euro).

Der Wert der Forderungen gegenüber Gesellschaftern beläuft sich auf 5.970,56 Euro (Vorjahr: 5.959,70 Euro).

Pensionsrückstellungen

Zur Ermittlung der Pensionsrückstellung wurde das Teilwertverfahren angewendet.

Für die Berechnungen wurden folgende Annahmen getroffen:

Zinssatz	1,82 %
erwartete Lohn- und Gehaltssteigerungen	0,00 %
zugrunde gelegte Sterbetafel	Richttafeln 2018 G

Angaben und Erläuterungen zu Rückstellungen

Im Posten sonstige Rückstellungen sind die nachfolgenden nicht unerheblichen Rückstellungsarten enthalten.

Personalkosten	Euro	62.001,00
Abschluss	Euro	30.000,00

Verbindlichkeitsspiegel

Art der Verbindlichkeit zum	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
31.12.2023	TEuro	kleiner 1 J. TEuro	größer 1 Jahr TEuro
gegenüber Kreditinstituten	184,4	66,9	117,4
aus Lieferungen und Leistungen	1.687,2	1.687,2	0,0
sonstige Verbindlichkeiten	503,3	503,3	0,0
Summe	2.374,9	2.257,4	117,4

Die nachfolgende Darstellung zeigt Restlaufzeiten und Sicherungsrechte der in der Bilanz aufgeführten Verbindlichkeiten.

Art der Verbindlichkeit	Restlaufzeit größer 5 Jahre Betrag Euro	Sicherung Betrag Euro	Vermerk
gegenüber Kreditinstituten	117.403,00	117.403,00	7
Summe	117.403,00	117.403,00

Die Nummern der Sicherungsvermerke bedeuten:

1 = Pfandrecht an unbeweglichen Sachen

2 = Pfandrecht an beweglichen Sachen

3 = Pfandrecht an übertragbaren Rechten

4 = Sicherungsübereignung Vorräte

5 = Sicherheitsabtretung Forderungen

6 = Eigentumsvorbehalt

7 = Persönliche Bürgschaft

Angabe zu Restlaufzeitvermerken

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 2.257.445,02 Euro (Vorjahr: 2.512.168,85 Euro).

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr beträgt 117.403,00 Euro (Vorjahr: 99.976,00 Euro).

Angaben zu Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beläuft sich auf 0,00 Euro (Vorjahr: 0,00 Euro).

Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Sonstige Angaben

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahres im Unternehmen beschäftigt:

Arbeitnehmergruppen		Zahl
Arbeiter		22,0
Angestellte		36,0
leitende Angestellte		2,0
Die Gesamtzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer beträgt damit	60,00
vollzeitbeschäftigte Mitarbeiter		48,0
teilzeitbeschäftigte Mitarbeiter		12,0

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Geschäftsführer:	Sauro Mariotti	ausgeübter Beruf:	Kaufmann
	Bambina Mariotti	ausgeübter Beruf:	Kauffrau

Vergütungen der Geschäftsführer

Bezüglich der Angaben zur Vergütung der Geschäftsführer wird die Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB in Anspruch genommen.

Vorschlag bzw. Beschluss zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit den Gesellschaftern die folgende Ergebnisverwendung vor:

Der Jahresüberschuss beträgt Euro 1.020.042,11.

Einschließlich des zu berücksichtigenden Gewinnvortrages von Euro 3.302.926,41 ergibt sich ein Betrag von 4.322.968,52 Euro, der zu verwenden ist.

Der Betrag von Euro 4.322.968,52 soll auf neue Rechnung vorgetragen werden.

Unterschrift der Geschäftsführung

Hannover, 28. Juni 2024

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 19.12.2024 festgestellt.

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Rossini Gastronomie GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Rossini Gastronomie GmbH - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Rossini Gastronomie GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2023 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 und

• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

• identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.

• gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.

• beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

• ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.

• beurteilen wir Darstellung, Aufbau und Inhalt des Jahresabschlusses insgesamt einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

• beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.

• führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Hamburg, den 29. November 2024

S | E | K GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Diplom-Betriebswirtin Christine Promersberger, Wirtschaftsprüferin