Restaurant Metaxa UG (haftungsbeschränkt)

Castrop-Rauxel

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Bilanz

Aktiva
	31.12.2013 EUR	31.12.2012 EUR
A. Anlagevermögen	11.890,00	7.247,00
I. Sachanlagen	11.890,00	7.247,00
B. Umlaufvermögen	83.314,98	75.440,54
I. Vorräte	5.860,00	5.390,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	46.182,63	27.657,90
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	31.272,35	42.392,64
C. Rechnungsabgrenzungsposten	800,00	755,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	96.004,98	83.442,54

Passiva
	31.12.2013 EUR	31.12.2012 EUR
A. Eigenkapital	24.310,48	34.950,54
I. gezeichnetes Kapital	2.500,00	2.500,00
II. Bilanzgewinn	21.810,48	32.450,54
davon Gewinnvortrag	32.450,54	12.961,14
B. Rückstellungen	13.500,00	6.500,00
C. Verbindlichkeiten	58.194,50	41.992,00
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	58.194,50	41.992,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	96.004,98	83.442,54

Anhang

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG vom 01.01.2013 bis 31.12.2013

			Geschäftsjahr	Vorjahr
		EUR	EUR	EUR
1.	Umsatzerlöse		649.617,75	596.362,59
2.	Gesamtleistung		649.617,75	596.362,59
3.	sonstige betriebliche Erträge
a)	ordentliche betriebliche Erträge
aa)	sonstige ordentliche Erträge		9.228,93	7.417,51
4.	Materialaufwand
a)	Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren		248.855,94	220.438,17
5.	Personalaufwand
a)	Löhne und Gehälter	198.701,28		177.934,96
b)	soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	37.541,67	236.242,95	30.600,39
6.	Abschreibungen
a)	auf immaterielle Vermögens- gegenstände des Anlage- vermögens und Sachanlagen		11.050,94	1.345,73
7.	sonstige betriebliche Aufwendungen
a)	ordentliche betriebliche Aufwendungen
aa)	Raumkosten	92.247,90		87.952,04
ab)	Versicherungen, Beiträge und Abgaben	4.473,55		4.453,05
ac)	Reparaturen und Instandhaltungen	13.932,90		4.243,99
ad)	Fahrzeugkosten	6.173,92		461,34
ae)	Werbe- und Reisekosten	17.815,19		19.682,30
af)	Kosten der Warenabgabe	0,00		322,69
ag)	verschiedene betriebliche Kosten	38.519,45		30.281,84

b)	sonstige Aufwendungen im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	50,00	173.212,91	0,00
Übertrag			10.516,06-	26.063,60
			Geschäftsjahr	Vorjahr
		EUR	EUR	EUR
Übertrag			10.516,06-	26.063,60
8.	Zinsen und ähnliche Aufwendungen		0,00	75,50
9.	Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		10.516,06-	25.988,10
10.	Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	0,00		6.498,70
11.	sonstige Steuern	124,00	124,00	0,00
12.	Jahresfehlbetrag		10.640,06	19.489,40-
13.	Gewinnvortrag aus dem Vorjahr		32.450,54	12.961,14
14.	Bilanzgewinn		21.810,48	32.450,54

Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich der Vornahme steuerrechtlicher Maßnahmen
Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss der Fa. Restaurant Metaxa UG haftungsbeschränkt wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten. Im einzelnen waren dies folgende Grundsätze und Methoden:

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend steuerlichen Vorschriften linear vorgenommen.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von € 410,00 wurden im Zugangsjahr voll abgeschrieben.

Die Forderungen, soweit vorhanden, wurden mit dem Nennwert angesetzt

Steuerrückstellungen brauchten aufgrund der geleisteten Vorauszahlungen nicht gebildet zu werden. Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet.
Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt.

Abschreibungen des Geschäftsjahres nach allein steuerrechtlichen Vorschriften

Für das KJ 2013 wurden Sonderabschreibungen gem. § 7 g EStG in Anspruch genommen.
Zusätzlich wurden steuerrechtlich zulässige Minderungen der Anschaffungskosten von Gegenständen des Anlagevermögens (s. Anlagennachweis) aufgrund der Vorschriften zu Investitionsabzugsbeträgen mit 6.084,- € gem. § 7 g EStG für die in 2013 angeschafften Gegenstände des Anlagevermögens in Anspruch genommen und ausserhalb der Bilanz die im Vorjahr (Abzugsjahr) beanspruchten Abzugsbeträge wieder dem Gewinn hinzugerechnet.
Sofortabschreibungen auf den Zugang an geringwertigen Wirtschaftsgütern wurde in die Berechnung einbezogen (s.Kto. 4855).

Verbindlichkeiten

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren beträgt 0,00 €.

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind, beträgt 0,00 €.

Haftungsverhältnisse aus nicht bilanzierten Verbindlichkeiten gemäß § 251 HGB
Neben den in der Bilanz aufgeführten Verbindlichkeiten sind folgende Haftungsverhältnisse zu vermerken:
Leasingvertrag Kfz. VW Caddy Kasten (Lieferwagen)
Laufzeit : 48 Monate ab 18.02.2013
Rate mtl. 257,50 netto zzgl. USt

Steuern vom Einkommen und Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und Ertrag entfallen aufgrund des Betriebsergebnisses.

Eine Aufteilung des Steueraufwands auf die Teilergebnisse der gewöhnlichen und außergewöhnlichen Geschäftstätigkeit erübrigt sich daher.

Ergebnisverwendung und Rücklagenentwicklung

Der Jahresabschluß wurde ohne Gewinnverwendung aufgestellt.

Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt in Übereinstimmung mit den Gesellschaftern die folgende Ergebnisverwendung vor:

Der Jahresfehlbetrag 2013 beläuft sich auf - 7.693,97 €.

Unter Berücksichtigung des Gewinnvortrages aus dem Vorjahr mit 32.450,54 € verbleibt ein Bilanzgewinn von 24.756,57 €.
Über eine evtl. Ausschüttung wird ein gesonderter Beschluss ergehen.

Sonstige Pflichtangaben

ngaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Erster
Geschäftsführer: Ioannis Vassiliou

Geschäftsverlauf und Lage der Gesellschaft

Für unser Unternehmen verlief das Geschäftsjahr 2013 trotz des Negativergebnisses durchaus noch erfolgreich. Für 2013 belief sich der Jahresfehlbetrag zwar auf

•	7.693,97 €,

wir rechnen jedoch aufgrund der positiven Entwicklung mit steigendem Rohergebnis im Folgejahr.

Hinsichtlich der Vermögens- und Kapitalstruktur verweisen wir auf Blatt 11im Anhang zum Jahresabschluß. Die Liquiditätslage unseres Unternehmens war im Berichtsjahr zufriedenstellend. Wir rechnen damit, künftig unsere finanziellen Verpflichtungen jederzeit erfüllen zu können.

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach Schluß des Geschäftsjahres

Keine.

...............................................
Geschäftsführer

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2013 - 31.12.2013

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 0,00 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 2.184,49 EUR.

1.1.2012 - 31.12.2012

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 9.856,78 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 0,00 EUR.

sonstige Berichtsbestandteile

Castrop-Rauxel, 20.03.2015 gez. Joannis Vassiliou

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 16.03.2015 festgestellt.