Lautlos durch Deutschland GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Bilanz

Aktiva
	31.12.2013 EUR	31.12.2012 EUR
A. Anlagevermögen	178.132,82	268.326,82
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	6.953,82	6.953,82
II. Sachanlagen	171.179,00	261.373,00
B. Umlaufvermögen	315.778,64	483.934,70
I. Vorräte	118.174,29	222.355,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	101.384,74	142.183,26
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	96.219,61	119.396,44
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.218,87	2.637,44
Bilanzsumme, Summe Aktiva	495.130,33	754.898,96

Passiva
	31.12.2013 EUR	31.12.2012 EUR
A. Eigenkapital	213.030,50	311.292,75
I. gezeichnetes Kapital	33.550,00	33.550,00
II. Kapitalrücklage	351.950,00	351.950,00
III. Verlustvortrag	172.469,50	737,56
IV. Bilanzgewinn / Bilanzverlust	0,00	-73.469,69
B. Rückstellungen	4.447,69	5.185,92
C. Verbindlichkeiten	276.643,73	438.420,29
D. Rechnungsabgrenzungsposten	1.008,41	0,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	495.130,33	754.898,96

Anhang

für das Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis 31.12.2013.

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss der Gesellschaft für das Geschäftsjahr 2013 wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches in der gültigen Fassung sowie den Regelungen des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Soweit Wahlrechte für Angaben in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang ausgeübt werden können, wurde der Vermerk im Anhang aufgenommen.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Die Gliederung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung entspricht den Bestimmungen der §§ 266 und 275 HGB. Die Bilanz ist in Kontoform, die Gewinn- und Verlustrechnung in Staffelform nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Grundlagen für die Umrechnung von Fremdwährungsposten in Euro

Der Jahresabschluss enthält auf fremde Währung lautende Sachverhalte, die in EUR umgerechnet wurden.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung sind mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Soweit der Kurs am Tage des Geschäftsvorfalles bei Forderungen darunter bzw. bei Verbindlichkeiten darüber lag, ist dieser angesetzt.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden.

Angaben zur Bilanz

Angaben zu Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern
(§ 42 Abs. 3 GmbHG / § 264c Abs. 1 HGB)

Gegenüber den Gesellschaftern bestehen die nachfolgenden Rechte und Pflichten:

Sachverhalte	Betrag
	EUR
Ausleihungen	0,00
Forderungen	0,00
Verbindlichkeiten	156.750,00

Gewinn-/Verlustvortrag bei teilweiser Ergebnisverwendung

Bei Aufstellung der Bilanz unter Berücksichtigung der teilweisen Ergebnisverwendung wurde im Bilanzgewinn ein Verlustvortrag von EUR 172.469,50 einbezogen.

Angabe zu Restlaufzeitvermerken

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt EUR 126.413,73 (Vorjahr: EUR 288.120,29).

Sonstige Angaben

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

- Herr Johannes B. D. Seelbach vom 01.01.2013 bis 31.12.2013
- Frau Manuela Dannenberg vom 01.01.2013 bis 31.12.2013

Unterschrift der Geschäftsführung

Berlin	24.06.2014
Lautlos durch Deutschland GmbH
Johannes B. D. Seelbach		Manuela Dannenberg
Geschäftsführer		Geschäftsführer

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde zur Wahrung der gesetzlich vorgeschriebenen Offenlegungsfrist vor der Feststellung offengelegt.