Paul Günther Gewehrschaftfabrik GmbH

Gersfeld (Rhön)

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Anlagevermögen	277.668,00	398.257,42
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	828,00	1.260,00
II. Sachanlagen	276.840,00	321.699,00
III. Finanzanlagen	0,00	75.298,42
B. Umlaufvermögen	1.176.798,93	1.121.998,25
I. Vorräte	473.397,43	514.967,22
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	173.424,67	144.691,86
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	19.442,58	22.277,19
III. Wertpapiere	150.825,00	150.825,00
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	379.151,83	311.514,17
C. Rechnungsabgrenzungsposten	2.060,00	1.500,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	1.456.526,93	1.521.755,67

Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	937.103,21	997.299,81
I. gezeichnetes Kapital	51.129,19	51.129,19
II. Gewinn- /Verlustvortrag	0,00	857.826,98
III. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	0,00	88.343,64
IV. Bilanzgewinn	885.974,02	0,00
davon Gewinnvortrag	946.170,62	0,00
B. Sonderposten mit Rücklageanteil	0,00	259,00
C. Rückstellungen	397.405,94	379.758,00
D. Verbindlichkeiten	122.017,78	144.438,86
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	122.017,78	144.438,86
Bilanzsumme, Summe Passiva	1.456.526,93	1.521.755,67

Anhang

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss der Paul Günther Gewehrschaftfabrik GmbH, Gersfeld, wurde grundsätzlich unter Beibehaltung der für den Vorjahresabschluss angewendeten Gliederungs- und Bewertungsgrundsätzen nach den für kleine Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.

Der Jahresabschluss wurde erstmals nach den Vorschriften des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG) aufgestellt. Die bisherige Form der Darstellung und die bisher angewandten Bewertungsmethoden wurden insoweit angepasst. Eine Durchbrechung der Stetigkeit liegt insoweit nicht vor (Art. 67 Abs. 8 Satz 1 EGHGB). Die Vorjahreszahlen wurden aufgrund des Wahlrechts des Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB nicht angepasst.

Zum 01.01.2010 wurde aufgrund des Übergangs auf die Rechnungslegungsvorschriften nach BilMoG ein außerordentliches Ergebnis in Höhe von TEUR 92 bilanziert.

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände (u. a. Software) wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterliegen, nach ihrer voraussichtlichen wirtschaftlichen Nutzungsdauer linear abgeschrieben. Soweit diese Wirtschaftsgüter jedoch voll abgeschrieben wurden, sind diese gleichzeitig im Anlagenspiegel als Abgang ausgewiesen.

Sachanlagen wurden zu Anschaffungskosten abzüglich Abschreibungen angesetzt. Die planmäßigen Abschreibungen wurden innerhalb der steuerrechtlich zugelassenen Zeiträume sowohl linear als auch degressiv vorgenommen.

Bei bewegliche Anlagegegenständen erfolgt der Übergang von der degressiven zur linearen Abschreibung, sobald dies zu höheren Jahresabschreibungen führt.

Für bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens mit einem Wert zwischen Euro 150,00 und Euro 1.000,00 ist ein "jährlicher" Sammelposten gebildet worden. Der Sammelposten wird, unabhängig von den Nutzungsdauern und des Verbleibs der einzelnen Wirtschaftsgüter, über eine Laufzeit von 5 Jahren abgeschrieben.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von Euro 410,00 (geringwertige Wirtschaftsgüter) wurden im Berichtsjahr voll abgeschrieben und gleichzeitig im Anlagenspiegel als Abgang ausgewiesen.

Bei den Finanzanlagen wurden die Wertpapiere des Anlagevermögens zu den Anschaffungskosten angesetzt. Soweit notwendig, wurden Teilwertabschreibungen vorgenommen.

Vorräte wurden grundsätzlich mit den Anschaffungs- oder Herstellungskosten angesetzt, soweit unter Beachtung des Niederstwertprinzips nicht niedrigere Tageswerte am Bilanzstichtag maßgebend waren.

In die Herstellungskosten wurden neben den Einzelkosten (Materialeinzelkosten, Fertigungseinzelkosten und Sonderkosten der Fertigung) auch notwendige Gemeinkosten (Material- und Fertigungsgemeinkosten) und durch die Fertigung veranlasste Abschreibungen einbezogen.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden mit dem Nennwert bewertet. Dem allgemeinen Kreditrisiko wurde durch eine Pauschalwertberichtigung ausreichend Rechnung getragen.

Die Wertpapiere des Umlaufvermögens wurden zu Anschaffungskosten angesetzt.

Die flüssigen Mittel wurden zu Nominalwerten angesetzt.

Für ungewisse Verbindlichkeiten aus Pensionsverpflichtungen wurden Rückstellungen gebildet. Die Rückstellungsbildung wurde auf der Basis versicherungsmathematischer Berechnungen durchgeführt.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

III. Angaben zur Bilanz

1. Währungsumrechnung (§ 284 Abs. 2 Nr. 2 HGB)

Währungsforderungen und Währungsverbindlichkeiten wurden zum Geld- oder Mittelkurs umgerechnet.

2. Mitzugehörigkeitsvermerke (§ 265 Abs. 3 Satz 1 HGB)

Bilanzposten	Betrag TEuro	Davon gegenüber Gesellschaftern TEuro
Sonstige Vermögensgegenstände	68	8
Sonstige Verbindlichkeiten	118	9

3. Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern (§ 42 Abs. 3 GmbHG)

Hierzu verweisen wir auf III. 2. Mitzugehörigkeitsvermerke.

4. Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden (§ 285 Nr. 25 HGB)

Verpflichtungen aus Pensionszusagen sind teilweise durch Vermögensgegenstände gesichert, die an die Pensionsberechtigten verpfändet sind. Die angelegten Vermögensgegenstände dienen ausschließlich der Erfüllung der Pensionsverpflichtungen und sind dem Zugriff übriger Gläubiger entzogen. Sie wurden nach den BilMoG-Bestimmungen (§ 246 Abs. 2 Satz 2 HGB) im Geschäftsjahr erstmals mit den zugrundeliegenden Verpflichtungen verrechnet. Es handelt sich hierbei um Rückdeckungsversicherungen.

	TEUR
Erfüllungsbetrag der Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen	464
Beizulegender Zeitwert des bei der HDI-Gerling
Lebensversicherung AG angelegten Vermögens	-79
Nettowert der Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen	385
Anschaffungskosten des bei der HDI-Gerling
Lebensversicherung AG angelegten Vermögens	79

5. Angaben zu Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen (§ 285 Nr. 24 HGB)

Die Rückstellung für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen wurde nach dem Teilwertverfahren gebildet. Es wurden folgende Annahmen für die Berechnung berücksichtigt (§ 285 Nr. 24 HGB):

•	durchschnittlicher Marktzinssatzvon 5,15%für eine Laufzeit von15 Jahren, der von der Deutschen Bundesbank bekanntgegeben wurde
•	Lohn- und Gehaltssteigerungen von 2% nach den Erfahrungswerten aus der Vergangenheit
•	Richttafeln 2005 G von Dr. Klaus Heubeck

Durch die Umstellung der Bewertung der Pensionsrückstellungen nach BilMoG ergibt sich ein zusätzlicher einmaliger Rückstellungsbetrag in Höhe von Euro 92.020,00. Von der Übergangsregelung gem. Art. 67 I 1 EGHGB wurde kein Gebrauch gemacht. Der Betrag wurde in voller Höhe den Pensionsrückstellungen zugeführt und als außerordentlicher Aufwand ausgewiesen.

IV. Angaben zu bestimmten anderen Sachverhalten

1. Angaben gem. § 285 Nr. 10 HGB

Die Geschäftsführung wurde im Berichtsjahr von folgenden Personen wahrgenommen:

Dipl.-Kfm. Wolfgang Günther und
Maschinenbau-Ing. (grad.) Gerhard Günther
in Gersfeld.

Gersfeld, den 18. November 2011
gez. Wolfgang Günther
- Geschäftsführer -

gez. Gerhard Günther
- Geschäftsführer -

sonstige Berichtsbestandteile

Angabe des Datums der Feststellung des Jahresabschlusses
(§ 328 Abs. 1 Nr. 1 Satz 2 HGB)

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 wurde mit Beschluss vom 18.11.2011 festgestellt.