Aktiva

	31. Dezember 2006 €	31. Dezember 2005 €
Umlaufvermögen
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	67.807,44	65.744,62
Sonstige Vermögensgegenstände	151,40	0,00
Insgesamt	67.958,84
Passiva
	31, Dezember 2006 €	31. Dezember 2005 €
Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital	51.150,00	51.150,00
Gewinnvortrag	13.572,38	10.849,24
Jahresüberschuss	1.858,60	2,723,14
	66.580,98	64.722,38
Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen	1.200,00	800,00
Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	177,86	222,24
	67.958,84	65.744,62

	2006 €	2005 €
Sonstige betriebliche Aufwendungen
Rechts- und Beratungskosten
Jahresabschluss und Steuererklärungen	-1.600,84	-1.167,41
Registereintragungen	-455,63	0,00
Gebühren und Beiträge	-90,00	-70,00
	-2.146,47	-1.237,41
Erträge aus Beteiligungen
davon aus verbundenen Unternehmen
Vergütung Komplementär	2.556,46	2,556,46
Zinsen Sonderkonto	2.400,08	2.020,98
	4.956,54	4.577,44
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	2.810,07	3.340,03
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
Körperschaftsteuer
laufendes Jahr	-702,00	-848,00
Vorjahr	-198,00	264,00
Solidaritätszuschlag
laufendes Jahr	-38,60	-44,00
Vorjahr	-12,87	11,11
	-951,47	-616,89
Jahresüberschuss	1.858,60	2.723,14

1. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Rückstellungen werden in Höhe des Betrages, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist, angesetzt.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden sämtlich innerhalb eines Jahres fällig.

3. Geschäftsführer

Gerd Völkel, Kaufmann

4. Verbundene Unternehmen

Die Gesellschaft ist unbeschränkt haftende Gesellschafterin der DBW GmbH & Co. KG, Bovenden.

5. Konzernzugehörigkeit

Die DBW Verwaltungs GmbH, Bovenden, wird in den Konzernabschluss der Bürger AG, Hildesheim, einbezogen.

6. Ergebnisverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den Jahresüberschuss in Höhe von € 1.858,60 auf neue Rechnung vorzutragen.

Bovenden, den 22. Januar 2007

Gerd Völkel