Max Becker Trading GmbH

Köln

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Lagebericht

I. Grundlagen des Unternehmens

Die Max Becker Trading GmbH wurde 1994 als Produktionsunternehmen und Vermarktungsgesellschaft im Bereich Schrott und Metalle gegründet und hat ihren Sitz in Köln im Niehler Hafen. Damit werden - neben den klassischen Handels- und Transportwegen wie "Schiene" und "Lkw" - insbesondere auch die Wasserwege zur Erschließung der in- und ausländischen Märkte genutzt. Wir sind für die Schrottindustrie aus dem weiten Kölner Umfeld damit seit Jahren ein wichtiger Abnehmer und Handelspartner für hoch qualitative Stahl- und Metallschrotte nach der europäischen Stahlschrottliste, mit langjährigen inländischen, europäischen und weltweiten Geschäftskontakten.

Die Gesellschaft besitzt eine Zertifizierung nach §§ 56 und 57 KrWG als Entsorgungsfachbetrieb und ist außerdem nach ISO 9001 zertifiziert. Zweigniederlassungen existieren nicht.

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen haben sich im vergangenen Jahr 2022 für unser Unternehmen als schwierig gezeigt. War das 1. Halbjahr 2022 noch von der Hoffnung getragen, dass sich die Auswirkungen des Angriffkriegs von Russland auf die Ukraine und die ergriffenen Sanktionsmassnahmen nicht von Dauer sind, ergab sich im weiteren Jahresverlauf, dass in Folge dessen das Wirtschaftswachstum erheblich beeinträchtigt werden wird. Insbesondere für Deutschland ergaben sich gravierende Auswirkungen, da hier eine hohe Abhängigkeit von russischen Energielieferungen existierte, die wegen der verordneten Sanktionsmaßnahmen nur über stark steigende Preise aufgefangen wurden. Auch sorgten die unverändert existierenden angebotsseitigen Engpässe und fehlende Verfügbarkeit einiger Vorprodukte in der weltweiten Transportlogistik für das Wachstum dämpfende Auswirkungen.

Die Preisentwicklung im Stahl- und Metallschrottbereich hat sich nach seinem historischen Tief zum Ende des Jahres 2019 im weiteren Verlauf von 2020 und 2021 nach der Corona-Pandemie zwar bis zu Beginn des II. Quartals in 2022 erholen können. Im weiteren Verlauf des Jahres fielen diese jedoch in Richtung des Corona-Niveaus zurück, siehe zur Preisentwicklung die folgende Grafik, Datenquelle: BDSV, Durchschnittspreisentwicklung Stahlschrottsorten 10/2020-07/2023 in Euro/t.

Unser Geschäft hat hierunter Einbußen hinnehmen müssen.

2. Geschäftsverlauf und Lage des Unternehmens

So konnten in Folge der Preis- und wirtschaftlichen Entwicklung im EU-Ausland unsere Umsätze mit diesen Ländern nicht auf dem Niveau der drei vorhergehenden Jahre gehalten werden. Auch konnten Aufträge aus Drittländern nicht erzielt oder realisiert werden. Bei gleichzeitig zu gestiegenen Preisen eingelagerte Mengen führten diese bei Veräusserung dazu, dass unser Rohbetriebsergebnis gegenüber dem Vorjahr 2021 auch hieraus belastet wurde. Insgesamt ist unser Umsatz im Vergleich zum Vorjahr um 9,6.% gesunken. Ebenso im Vergleich zu den Werten des Jahres 2021 ist unser Ergebnis insgesamt, auch gemessen am EBIT, im Geschäftsjahr schlechter ausgefallen.

a) Ertragslage

Die Ertragslage unseres Unternehmens stellt sich im Geschäftsjahr 2022 im Vergleich zum Vorjahr positiv und bezüglich der einzelnen Positionen wie folgt dar:

	01.01. bis 31.12.2022 TEuro	01.01. bis 31.12.2021 TEuro	Änderung ggü. d. Vorjahr in TEuro
Umsatzerlöse	52.649,37	58.241,67	-5.592,3
Rohbetriebsergebnis	4.834,38	7.803,62	-2.969,2
+ sonst.betriebl.Erträge	375,0	153,3	221,6
- Personalaufwand	2.139,6	2.324,3	-184,7
- Abschreibungen	481,70	472,87	0,0
- sonst.betriebl.Aufwand	2.638,41	2.334,42	304,0
Übertrag	-50,33	2.825,37	-2.866,86
+ Finanzerträge	605,93	263,55	375,0
- Finanzaufwand	172,98	125,75	47,2
- EE-Steuern	52,28	905,06	-852,8
Ergebnis nach Steuern	330,34	2.058,11	-1.727,8
- sonstige Steuern	12,05	12,82	-0,8

Die folgend aufgeführten Kennzahlen geben in den einzelnen Erfolgsbereichen die Ergebnisse im Vergleich zum Vorjahr wieder:

Kennzahl zu	Wert 2022	Wert 2021
Umsatzrendite (in %)	0,60	3,51
Eigenkapitalrendite (in %)	4,26	28,61
Gesamtkapitalrendite (in %)	3,24	13,43
EBIT (in Euro)	543.559,83	3.076.104,69

b) Finanzlage

Die Liquiditätslage des Unternehmens hat sich im abgelaufenen Geschäftsjahr gemessen an den Werten des Vorjahres, noch zufriedenstellend gezeigt.

Kennzahl zu	Wert 2022	Wert 2021
EBIT (in Euro)	543.559,83	3.076.104,69
Laufzeit der Forderungen (in Tagen)	14	16
Laufzeit der Verbindlichkeiten (in Tagen)	742	185
Eigenkapitalrendite bezogen auf Cash-Flow (in %)	10,71	35,22

Die rechnerischen Laufzeiten unserer Forderungen und Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen, jeweils an ihrer Basisgröße Umsatzerlöse bzw. Material in Bezug auf 360 Tagen gemessen, spiegeln für den vergangenen Zeitraum sowohl unser Zahlungsverhalten als auch unser -potential wider. Die berechnete Eigenkapitalrendite wiederum zeigt unsere Fähigkeit auf, zu investieren und Risiken zu tragen.

c) Vermögenslage

Das Gesamtvermögen unserer Gesellschaft hat sich gegenüber dem Vorjahr um 6,0 % vermindert. Dies ist vermögensseitig stichtagsbezogen letztlich im Wesentlichen auf die gesunkenen flüssigen Mittel zurück zu führen, deren Verminderung durch den gestiegenen Bestand an Vorräten und des Sachanlagevermögens nicht kompensiert wurde. Auf Seiten der Schulden sind die Veränderungen im Wesentlichen durch die Verminderung unserer Verbindlichkeiten gegenüber unseren Lieferanten sowie unserer Rückstellungen zurückzuführen. Die wertmäßig anteilshöchsten Vermögenspositionen waren zum Bilanzstichtag neben dem Eigenkapital die Vorräte, Forderungen gegenüber unseren Kunden, sowie die Sachanlagen.

Aufstellung wesentlicher Bilanzposten zum 31.12.2022 (Anteil an der Bilanzsumme größer TEuro 35)	Bilanzansatz in TEuro zum 31.12.2022	% -Anteil Bilanzsumme	Bilanzansatz in TEuro zum 31.12.2021	% -Anteil Bilanzsumme
AKTIVA
Sachanlagen	2.199,97	14,5	1.928,39	11,9
Finanzanlagen	1.338,46	8,8	1.338,46	8,3
Vorräte	6.766,75	44,6	5.561,79	34,4
Forderungen	2.515,86	16,6	2.702,12	16,7
Sonstige Vermögensgegenstände	581,61	3,8	257,56	1,6
Flüssige Mittel/Wertpapiere	1.781,04	11,7	4.347,94	26,9

Aufstellung wesentlicher Bilanzposten zum 31.12.2022 (Anteil an der Bilanzsumme größer TEuro 35)	Bilanzansatz in TEuro zum 31.12.2022	% -Anteil Bilanzsumme	Bilanzansatz in TEuro zum 31.12.2021	% -Anteil Bilanzsumme
PASSIVA
Eigenkapital	7.467,82	49,2	7.149,52	44,2
Rückstellungen	978,18	6,4	1.741,33	10,8
Kreditverbindlichkeiten	3.355,27	22,1	2.028,39	12,6
Lieferverbindlichkeiten	3.246,23	21,4	5.133,51	31,8
Sonstige Verbindlichkeiten	101,04	0,7	71,16	0,4

3. Finanzielle Leistungsindikatoren

Bei den finanziellen Leistungsindikatoren liegt unser Fokus auf der Umsatzentwicklung, der Entwicklung des Rohgewinns sowie des Jahresüberschusses und des Eigenkapitals. Ebenso spielen die Kennzahlen der Umsatzrendite und des Cashflow eine wichtige Rolle.

Dabei hat sich insbesondere der Rohertrag als ein Steuerungsindikator im abgelaufenen Geschäftsjahr ungünstig entwickelt (siehe vorstehend unter II. 2. Geschäftsverlauf und Lage des Unternehmens, Blatt 38 f.).

4. Gesamtaussage

Die vorstehenden Kennzahlen haben sich zwar nach unseren im Jahresverlauf angepassten Planungen entwickelt. Insgesamt konnten wir im Jahr 2022 angesichts der weiteren wirtschaftlichen Entwicklung jedoch kein vergleichbar gutes Ergebnis wie im Vorjahr erzielen. Trotz des gesunkenen Jahresergebnisses schätzen wir für das Geschäftstjahr 2022 unsere Vermögens-, Finanz- und Ertragslage jedoch unverändert als gut ein.

III. Prognosebericht

Die Entwicklung der Gesamtwirtschaft war zu Beginn des Jahres 2023 noch von der Perspektive einer konjunkturellen Erholung geprägt, siehe zum Beispiel die Bundesbank in ihrem Monatsbericht für Februar 2023. Im weiteren Jahresverlauf wurde diese Einschätzung jedoch korrigiert und von keinen wesentlichen konjunkturellen Verbesserungen ausgegangen. Diese gesamtwirtschaftliche Entwicklung spiegelt sich auch in den Bereichen des Stahl- und Metallreycling wider, auf dem die Wachstumsraten eher negativ sind und sich die Preise der einzelnen Sorten hin auf Vor-Corona-Niveau bewegen. Die derzeit diese Entwicklung bestimmenden Faktoren "Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine", andauernder EU-Boykott von Rohstoffen, Waren und Dienstleistungen, "Klimakrise" werden zwar in der Gesellschaft diskutiert, jedoch scheinen hier keine derzeit absehbaren Lösungen und politischen Entscheidungen in Sicht zu sein, da die Positionen zu unterschiedlich zu sein scheinen. Die daraus resultierenden Unsicherheiten dürften in Folge eher noch zunehmen, was eine fundierte Prognose einer längerfristigen Entwicklung schwierig macht.

Für das Geschäftsjahr 2023 gehen wir deshalb aufgrund unserer bisherigen wirtschaftlichen Entwicklung des Unternehmens als auch des wirtschaftlichen Umfelds davon aus, dass wir ein Ergebnis auf Vorjahresniveau erzielen können. Die Annahme hier ist, dass die Auswirkungen des Angriffskrieges auf die Ukraine und die Boykottmaßnahmen sowie die weiteren politischen Entscheidungen in diesen Spannungsfeldern nicht zu einer weiteren Verschlechterung der wirtschaftliche Lage führen.

IV. Chancen- und Risikobericht

Risiken

Einerseits hat sich der hohe inflationäre Druck auf die deutsche Wirtschaft derzeit verlangsamt, jedoch gleichzeitig ein absatzseitiger Preiseverfall verschärft. Insbesondere im Bereich unserer Versorgung mit Energie mussten wir schon im vergangenen Jahr erhebliche Preissteigerungen kompensieren. Sollten die bisher ergriffenen und geplanten Massnahmen der Bundesregierung gegen weitere Preissteigerungen im Energiesektor für Unternehmen nicht greifen, gehen wir von diesbezüglichen Rahmenbedingungen aus, die unser Ergebnis zusätzlich belasten werden.

Wir halten ein flexibles und umsichtiges sowie resourcenschonendes Handeln angesichts der Unsicherheiten als unbedingte Voraussetzung für eine weiter erfolgreiche Entwicklung unseres Unternehmens. Wir beobachten auf Basis unserer langjährigen Erfahrung weiter den Markt und die Risiken, sowie die weitere Entwicklung ständig, damit zu gegebener Zeit angemessene und wirksame Maßnahmen ergriffen werden können, den Risiken und ihren negativen wirtschaftlichen Entwicklungen zum Beispiel mit weiteren Sparmassnahmen zu begegnen.

Wie bisher auch, wird die wirtschaftliche Entwicklung unserer Gesellschaft wesentlich durch die Nachfrage auf den Sekundärrohstoffmärkten für Stahl- und Metallschrotte bestimmt. Der Handel mit diesen Produkten ist in erheblichem Maße von der konjunkturellen Entwicklung und, neben den nationalen, insbesondere auch von den internationalen Märkten abhängig. Risiken bestehen in der Volatilität der Rohstoffpreise, deren Schwankungen deutliche Auswirkungen auf unsere Materialaufwandsquote und damit auf das Rohergebnis unserer Gesellschaft haben können. Daneben können sich Unternehmenszusammenschlüsse oder Konzentrationstendenzen in den für uns relevanten Märkten weiterhin negativ auf unsere Umsatzerlössituation auswirken.

Sofern auf den für die Gesellschaft maßgeblichen Absatzmärkten nicht unwahrscheinliche, erhebliche Schwankungen auftreten, besteht die Gefahr einer kurzfristig ungeplanten Entwicklung in Form eines Lagerauf- und/oder -abbaus. Zur Sicherstellung deren Finanzierung bestehen derzeit liquide Mittel und zugesagte Kreditlinien. Bei einer jedoch stark negativen Entwicklung der gesamtwirtschaftlichen Situation und bei einer restriktiveren Kreditvergabe der Kreditinstitute kann dies dazu führen, dass die Finanzierungsspielräume der Gesellschaft eingeschränkt werden könnten.

Chancen

Unverändert sehen wir unsere Chancen darin, unser bisheriges Absatzniveau durch unseren weltweiten Zugang zu den bisherigen Märkten wieder zu erzielen, als auch Angebotslücken, die gegebenenfalls durch den Ausfall oder den Rückgang außereuropäischer Anbieter durch protektionistische Maßnahmen auf den EU-Absatzmärkten und Drittmärkten entstehen, für unser Unternehmen konsequent zu nutzen.

Weiter sehen wir die Chance aufgrund unserer Kundenstruktur und unseren langfristigen Kundenbeziehungen sowie Marktübersicht und -erfahrung, dass die kurzen Abläufe in Absprachen mit der Geschäftsführung zu einer sehr kurzfristigen Abwicklung von Aufträgen gegenüber den Abnehmern führen und damit einen wesentlichen Wettbewerbsvorteil darstellen können.

Die Erweiterung der zusätzlichen Lager- und Umschlagsfläche um das Doppelte der bereits bestehenden Betriebsfläche am gleichen Standort befindet sich derzeit immer noch in einer finalen Planungsphase. Unverändert besteht damit die Möglichkeit, mit einer groß angelegten Fläche die Flexibilität der verschiedensten Umschlagsmöglichkeiten deutlich auszubauen.

V. Sonstige Angaben

Forschung und Entwicklung wird von uns nicht betrieben.

Köln, 14. August 2023

gez.

Klaus Becker, Geschäftsführer, Kaufmann, Köln

Klaus Pfleger, Geschäfstführer, Kaufmann, Köln

Bilanz

Aktiva

	31.12.2022 EUR	31.12.2021 EUR
A. Anlagevermögen	3.538.432,20	3.266.856,27
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	1,50	1,50
II. Sachanlagen	2.199.966,10	1.928.390,17
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	273.006,00	288.210,00
2. technische Anlagen und Maschinen	1.100.189,00	733.083,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	551.818,08	671.926,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	274.953,02	235.171,17
III. Finanzanlagen	1.338.464,60	1.338.464,60
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	25.564,60	25.564,60
2. Beteiligungen	1.312.900,00	1.312.900,00
B. Umlaufvermögen	11.645.254,74	12.869.415,64
I. Vorräte	6.766.747,56	5.561.794,88
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	3.097.463,32	2.959.682,15
1. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	529.509,18	173.575,20
2. sonstige Vermögensgegenstände	2.567.954,14	2.786.106,95
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	1.781.043,86	4.347.938,61
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.997,00	16.606,44
D. Aktive latente Steuern	0,00	7.622,09
Aktiva	15.185.683,94	16.160.500,44
Passiva
	31.12.2022 EUR	31.12.2021 EUR
A. Eigenkapital	7.467.818,83	7.149.520,82
I. Gezeichnetes Kapital	255.645,94	255.645,94
II. Gewinnrücklagen	750.000,00	750.000,00
III. Bilanzgewinn	6.462.172,89	6.143.874,88
davon Gewinnvortrag	6.143.874,88	4.098.583,06
B. Rückstellungen	978.177,10	1.741.329,26
C. Verbindlichkeiten	6.738.338,04	7.268.300,39
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	3.355.274,38	2.028.388,89
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	3.355.274,38	2.028.388,89
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	35.800,62	35.240,47
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	35.800,62	35.240,47
3. sonstige Verbindlichkeiten	3.347.263,04	5.204.671,03
davon mit Restlaufzeit bis zu einem Jahr	3.347.263,04	5.204.671,03
D. Passive latente Steuern	1.349,97	1.349,97
Passiva	15.185.683,94	16.160.500,44

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2022 - 31.12.2022 EUR	1.1.2021 - 31.12.2021 EUR
1. Rohergebnis	5.209.377,80	7.956.968,65
2. Personalaufwand	2.139.587,66	2.324.314,20
a) Löhne und Gehälter	1.845.427,79	2.005.047,54
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	294.159,87	319.266,66
davon für Altersversorgung	17.448,76	18.454,26
3. Abschreibungen	481.704,86	472.865,22
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	481.704,86	472.865,22
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	2.638.413,43	2.334.418,22
davon Aufwendungen aus der Währungsumrechnung	293.743,29	25.550,92
5. Erträge aus Beteiligungen	455.933,98	263.548,68
6. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens	150.000,00
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	172.979,47	125.752,27
davon an verbundene Unternehmen	1.090,00	1.090,00
8. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	52.282,35	905.060,60
davon Erträge aus der Zuführung und Auflösung von latenten Steuern		58.982,55
davon Aufwendungen aus der Zuführung und Auflösung von latenten Steuern	7.622,09
9. Ergebnis nach Steuern	330.344,01	2.058.106,82
10. sonstige Steuern	12.046,00	12.815,00
11. Jahresüberschuss	318.298,01	2.045.291,82
12. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr	6.143.874,88	4.098.583,06
13. Bilanzgewinn	6.462.172,89	6.143.874,88

Anhang

Die Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergerichtseintragungen sind wie folgt:

Firmenname lt. Registergericht:	Max Becker Trading GmbH
Firmensitz lt. Registergericht:	Köln-Niehl Hafen
Registereintrag:	Handelsregister
Registergericht:	Köln
Register-Nr.:	B 24531

Die Form des Jahresabschlusses hat sich gegenüber dem Vorjahr nicht geändert.

Die geltenden handelsrechtlichen Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften wurden unter Berücksichtigung der Fortführung der Unternehmenstätigkeit angewandt. Die auf den vorhergehenden Jahresabschluss angewandten Bewertungsmethoden wurden beibehalten.

Erworbene immaterielle Anlagewerte sind soweit zulässig zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert worden. Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar ebenso um planmäßige Abschreibungen reduziert worden. Geringwertige Wirtschaftsgüter wurden im Berichtsjahr voll abgeschrieben.

Die Finanzanlagen in Form von Anteilen an verbundenen Unternehmen sowie Beteiligungen sind zu Anschaffungskosten bewertet. Soweit erforderlich, wurde der am Bilanzstichtag vorliegende niedrigere Wert angesetzt.

Die Aufgliederung und Entwicklung der Anlagenwerte ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen. Dieser ist im Folgenden aufgeführt.

Anlagenspiegel	Anschaffungs-, Herstellungskosten 01.01.2022 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	19.130,93
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	19.130,93
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	482.836,34
2. technische Anlagen und Maschinen	2.770.704,58	673.106,57	70.000,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.707.488,84	169.995,37	192.085,44
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	235.171,17	39.781,85
Summe Sachanlagen	5.196.200,93	882.883,79	262.085,44
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	25.564,60
2. Beteiligungen	1.312.900,00
Summe Finanzanlagen	1.338.464,60
Summe Anlagevermögen	6.553.796,46	882.883,79	262.085,44

Anlagenspiegel	Umbuchungen EUR	Anschaffungs-, Herstellungskosten 31.12.2022 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		19.130,93
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände		19.130,93
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken		482.836,34
2. technische Anlagen und Maschinen		3.373.811,15
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		1.685.398,77
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau		274.953,02
Summe Sachanlagen		5.816.999,28
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen		25.564,60
2. Beteiligungen		1.312.900,00
Summe Finanzanlagen		1.338.464,60
Summe Anlagevermögen		7.174.594,81

Anlagenspiegel (Fortsetzung)	kumulierte Abschreibung 01.01.2022 EUR	Abschreibung Geschäftsjahr EUR	Abgänge EUR	Umbuchungen EUR	kumulierte Abschreibung 31.12.2022 EUR	Zuschreibung Geschäftsjahr EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	19.129,43				19.129,43
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	19.129,43				19.129,43
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	194.626,34	15.204,00			209.830,34
2. technische Anlagen und Maschinen	2.037.621,58	256.417,57	20.417,00		2.273.622,15
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.035.562,84	210.083,29	112.065,44		1.133.580,69
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00				0,00
Summe Sachanlagen	3.267.810,76	481.704,86	132.482,44		3.617.033,18
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00				0,00
2. Beteiligungen	0,00				0,00
Summe Finanzanlagen	0,00				0,00
Summe Anlagevermögen	3.286.940,19	481.704,86	132.482,44		3.636.162,61

Anlagenspiegel (Fortsetzung)	Buchwert Geschäftsjahr 31.12.2022 EUR	Buchwert Vorjahr 31.12.2021 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1,50	1,50
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	1,50	1,50
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	273.006,00	288.210,00
2. technische Anlagen und Maschinen	1.100.189,00	733.083,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	551.818,08	671.926,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	274.953,02	235.171,17
Summe Sachanlagen	2.199.966,10	1.928.390,17
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	25.564,60	25.564,60
2. Beteiligungen	1.312.900,00	1.312.900,00
Summe Finanzanlagen	1.338.464,60	1.338.464,60
Summe Anlagevermögen	3.538.432,20	3.266.856,27

Die Vorräte sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, sind diese angesetzt worden. Von Bewertungsvereinfachungen wie z.B. der Durchschnittsbewertung aus § 240 Abs. 4 HGB wurde Gebrauch gemacht. In die Herstellungskosten wurden die unmittelbar zurechenbaren Kosten mit einbezogen.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden zu Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt und somit unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Rückstellungen wurden für alle ungewissen Verbindlichkeiten der Gesellschaft gebildet. Eventuell absehbare Risiken wurden dabei berücksichtigt. Die Rückstellungen sind in der Höhe angesetzt, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig sind. Die Steuerrückstellungen beinhalten die noch nicht veranlagten Steuern.

Die sonstigen Rückstellungen betreffen:

Art der Rückstellung	Stand zum 31.12.2022	Stand zum 31.12.2021	Änderung ggü. d. Vorjahr in
	TEuro	TEuro	TEuro	%
Sonstige Rückstellungen	119,4	262,5	-143,1	-54,5
Abschluss- und Prüfungskosten	54,0	54,0	0,0	0,0
Rückstellungen für Personalkosten und Aufbewahrungspflichten	65,4	208,5	-143,1	-68,6
Sonstige Rückstellungen gesamt	119,4	262,5	-143,1	-54,5

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung sind - soweit vorhanden - mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet.

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Ein Rechnungsabgrenzungsposten gemäß §§ 268 Abs. 6 i.V.m. 250 Abs. 1 HGB wurde für das abgelaufene Geschäftsjahr in Höhe von Euro 1.997,00 (VJ Euro 16.606,44) gebildet.

Die Verbindlichkeiten der Gesellschaft, aufgegliedert gemäß §§ 285 Nr. 1a bis 285 Nr. 2 und 288, 327 Abs. 2 HGB nach Restlaufzeiten, sind der folgenden Übersicht zu entnehmen:

Art der Verbindlichkeit zum	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
31.12.2022	TEuro	kleiner 1 J. TEuro	1 bis 5 J. TEuro	größer 5 J. TEuro
gegenüber Kreditinstituten	3.355,27	3.355,27	0,00	0,00
aus Lieferungen und Leistungen	3.246,23	3.246,23	0,00	0,00
gegenüber verbundenen Unternehmen	35,80	35,80	0,00	0,00
sonstige Verbindlichkeiten	101,04	101,04	0,00	0,00
Summe	6.738,34	6.738,34	0,00	0,00

Die Sicherheiten für Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten bestehen in Sicherungsübereignungen von Vorräten.

Zum Bilanzstichtag sind latente Steuerverbindlichkeiten in Höhe von gesamt Euro 1.349,97 bei angenommenem gerundeten Ertragsteuersätzen für die Körperschaftsteuer von 15,8 % und für die Gewerbesteuer von 16,6 % gebildet worden.

Die Gesellschaft hat zum Abschlussstichtag wesentliche sonstige finanzielle Verpflichtungen gemäß § 285 Nr. 3 HGB aus Leasingverträgen in Höhe von gerundet Euro 280.200 gesamt (VJ Euro 515.300) mit Restlauzeiten bis 04/2025 und aus Grundstücksmietverträgen gerundet Euro 413.000 p.a. (VJ Euro 413.000) mit Restlaufzeiten derzeit bis 12/2037.

Die Gesellschaft besitzt Beteiligungen im Sinne von § 285 Nr. 11 HGB wie folgt:

Name und Sitz der Gesellschaft	Kapital der Gesellschaft	Höhe der Beteiligung	Ergebnis 2022
Marathon GmbH, Köln	Euro 25.564,60	100,00 %	Euro n.n.
Diestelmann - Luther GmbH, Köln	Euro 25.800,00	50,00 %	Euro 35.290,59

Die Max Becker Trading GmbH ist an der Diestelmann-Luther GmbH & Co. KG zu 50 % am Kommanditkapital beteiligt. Die Höhe der Kommanditeinlage beträgt derzeit Euro 100.000,00 und für das Jahr 2022 wurde ein Anteil am Jahresüberschuss von Euro 455.933,98 (VJ Euro 420.153,99) ausgewiesen.

Haftungsverhältnisse nach § 251 HGB existieren für die Gesellschaft zum Abschlussstichtag nicht.

Aufwendungen oder Erträge von außergewöhnlicher Größenordnung oder Bedeutung existierten im abgelaufenen Geschäftsjahr nicht.

Die Zahl der Beschäftigten des Geschäftsjahres betrug ohne Berücksichtigung der Geschäftsleitung durchschnittlich 27 Arbeitnehmer, davon 20 gewerblich und 7 kaufmännisch.

Die Geschäftsführung des Wirtschaftsjahres 2022 der Gesellschaft erfolgte durch die beiden Geschäftsführer, die Herren Klaus Becker, Köln, und Klaus Pfleger, Bornheim. Beide sind jeweils einzelvertretungsberechtigt. Die Geschäftsführer sind von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit. Unter Bezugnahme auf § 286 Abs. 4 HGB werden keine weiteren Angaben zur Höhe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung gemacht.

Vorgänge von besonderer Bedeutung haben sich nach dem Schluss des Geschäftsjahres nicht ergeben. Zu den Auswirkungen des russichen Angriffskrieges auf die Ukraine verweisen wir auf die Aussagen im Lagebericht unserer Gesellschaft. Eine direkte Betroffenheit war für unsere Gesellschaft hieraus nicht gegeben

Köln, 14. August 2023

gez.

Klaus Becker, Geschäfstführer, Kaufmann, Köln

Klaus Pfleger, Geschäfstführer, Kaufmann, Köln

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 14.08.2023 festgestellt.

3. Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Max Becker Trading GmbH

Prüfungsurteile

Ich habe den Jahresabschluss der Max Becker Trading GmbH - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus habe ich den Lagebericht der Max Becker Trading GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach meiner Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 und

• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erkläre ich, dass meine Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Ich habe meine Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Meine Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" meines Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Ich bin von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und habe meine sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Ich bin der Auffassung, dass die von mir erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für meine Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Meine Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der meine Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung übe ich pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahre eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

• identifiziere und beurteile ich die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, plane und führe Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlange Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für meine Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.

• gewinne ich ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.

• beurteile ich die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

• ziehe ich Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls ich zu dem Schluss komme, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, bin ich verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, mein jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Ich ziehe meine Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum meines Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.

• beurteile ich die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

• beurteile ich den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.

• führe ich Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehe ich dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteile die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen gebe ich nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Ich erörtere mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die ich während meiner Prüfung feststelle.

Köln, 14. August 2023

gez.

Dieter Bertram, Vereidigter Buchprüfer

Nach § 328 Abs. 1 Nr. 1 S. 3 HGB weise ich darauf hin, dass der oben wiedergegebene Bestätigungsvermerk sich auf den vollständigen Jahresabschluss bezieht. Der Jahresabschluss wurde aufgrund der Inanspruchnahme von Offenlegungserleichterungen jedoch nur teilweise offengelegt.