Eurofins Finance Transactions Germany GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Bilanz

Aktiva

	31.12.2022		31.12.2021
	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände		15.981,12		1.583,66
II. Sachanlagen		273.472,04		273.765,18
davon Bauten auf fremdem Grundstücken	10.781,20		11.356,24
davon technische Anlagen und Maschinen	2,00		2,00
davon andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	262.688,84		262.406,94
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		418.966.405,66		2.857.716,11
davon Forderungen gegen verbundene Unternehmen	418.823.892,16		2.773.175,60
II. Kassenbestand		951,49		268,93
C. Rechnungsabgrenzungsposten		1.819,03		29.040,49
D. Aktive latente Steuern		1.952,75		1.975,73
Bilanzsumme, Summe Aktiva		419.260.582,09		3.164.350,10

Passiva

	31.12.2022		31.12.2021
	EUR		EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.000,00		25.000,00
II. Kapitalrücklage		258.608,87		4.313,61
III. Gewinnvortrag		261.420,11		44.183,40
IV. Jahresüberschuss		130.256,72		432.096,66
B. Rückstellungen		917.747,24		746.932,53
C. Verbindlichkeiten		417.667.549,15		1.911.809,90
davon Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	416.382.503,29		415.295,97
D. Rechnungsabgrenzungsposten		0,00		14,00
Bilanzsumme, Summe Passiva		419.260.582,09		3.164.350,10

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022

	31.12.2022		Vorjahr
	EUR	EUR	EUR
1. Rohergebnis		15.356.645,62	13.697.295,25
2. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-7.341.939,22		-6.028.695,50
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-1.465.671,78		-1.184.761,34
davon für Altersversorgung: EUR 3.347,76 (Vorjahr: EUR 1.511,57)
		-8.807.611,00	-7.213.456,84
3. Abschreibungen		-92.698,92	-58.826,82
4. Sonstige betriebliche Aufwendungen		-6.089.381,40	-5.846.816,49
davon aus Währungsumrechnung EUR 395,34 (i.V. EUR 1.079,66)
5. Betriebsergebnis		366.954,30	578.195,10
6. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	1.140.306,19		-109,30
davon aus verbundenen Unternehmen: EUR 1.140.306,19 (i.V. EUR 109,30)
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-1.136.229,24		-2,62
davon aus verbundenen Unternehmen: EUR 1.136.214,14 (i.V. EUR 2,62)
8. Finanzergebnis		4.076,95	-111,92
9. Steuern vom Einkommen und Ertrag		-195.125,27	-145.088,52
10. Ergebnis nach Steuern		175.905,98	432.994,66
11. Sonstige Steuern		-45.649,26	-898,00
12. Jahresergebnis		130.256,72	432.096,66

Anhang für das Geschäftsjahr 2022

A. Allgemeine Angaben

Die Eurofins Finance Transactions Germany GmbH, mit Sitz in Hamburg und Eintragung im Handelsregister B beim Amtsgericht Hamburg (HRB 143621), (im Folgenden "FTG" oder "Gesellschaft") ist zum Bilanzstichtag 31. Dezember 2022 eine mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB.

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr wurde nach den für Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) sowie unter Berücksichtigung des Gesetzes betreffend Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) aufgestellt.

Von den größenabhängigen Erleichterungen gemäß §§ 264, 274a, 276, 288 und 326 HGB wurde teilweise Gebrauch gemacht.

Die gesetzlichen Gliederungsschemata der §§ 266 bzw. 275 HGB wurden angewandt; bei der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren (§ 275 Abs. 2 HGB) angewendet.

Das Geschäftsjahr entspricht dem Kalenderjahr.

Mit Wirkung zum 1. Januar 2022 wurden die Gesellschaften Eurofins NSC Finance Germany GmbH und Eurofins NSC Finance Clinical Diagnostics Germany GmbH auf die Eurofins Finance Transactions Germany GmbH mit Sitz in Hamburg, verschmolzen.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden entsprechen den handelsrechtlichen Vorschriften. Sie sind gegenüber dem Vorjahr unverändert.

Die immateriellen Vermögensgegenstände und das Sachanlagevermögen werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten vermindert um die planmäßigen Abschreibungen der Vorjahre und die Abschreibungen des Berichtsjahres bewertet.

Die Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer (zwischen 3 und 10 Jahren) der Vermögensgegenstände linear vorgenommen. Für Geringwertige Wirtschaftsgüter werden im Jahr der Anschaffung Sammelposten gebildet. Dieser wird auf eine Laufzeit von 5 Jahren linear abgeschrieben.

Forderungen, sonstige Vermögensgegenstände und flüssige Mittel sind mit dem Nennwert bilanziert. Sofern erkennbare Einzelrisiken vorliegen, wurde eine individuell bemessene Einzelwertberichtigung durchgeführt.

In dem aktiven Rechnungsabgrenzungsposten sind Kosten enthalten, die das Folgejahr betreffen.

Die aktiven latenten Steuern berücksichtigen die Unterschiede zwischen Handels- und Steuerbilanz im Bereich Anlagevermögen.

Das gezeichnete Kapital sowie die Kapitalrücklage wurden mit dem Nennwert bilanziert.

Die Steuerrückstellungen und sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle bis zur Bilanzerstellung bekannt gewordenen Risiken und ungewissen Verpflichtungen, die das abgelaufene Geschäftsjahr betreffen. Sie sind in Höhe des Betrages angesetzt worden, der dem vorsichtig geschätzten Erfüllungsbetrag entspricht. Sofern Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr bilanziert wurden, sind diese mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre abgezinst worden.

Die Verbindlichkeiten sind grundsätzlich mit dem Erfüllungsbetrag bilanziert.

C. Erläuterungen zur Bilanz

C.1. Anlagespiegel

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist als Anlage dem Anhang beigefügt.

C.2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren im Geschäftsjahr aus folgenden Positionen:

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Lieferungen und Leistungen	1.347	550
Finanzverkehr	417.477	2.223
	418.824	2.773

Die sonstigen Vermögensgegenstände sind im Geschäftsjahr auf TEUR 143 (Vorjahr: TEUR 4) gestiegen und resultieren im Wesentlichen aus einer Mietkaution.

Die Kaution weist i.H.v. TEUR 82 eine Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren auf. Alle übrigen Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

C.3. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind im Geschäftsjahr auf TEUR 720 (Vorjahr: TEUR 459) gestiegen.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen resultieren zum Stichtag aus:

	31.12.2022	31.12.2021
	TEUR	TEUR
Lieferungen und Leistungen	368	415
Finanzverkehr	416.015	0
	416.383	415

Die sonstigen Verbindlichkeiten sind im Geschäftsjahr auf TEUR 565 (Vorjahr: TEUR 1.038) gesunken und enthalten im Wesentlichen Steuerverbindlichkeiten.

Sämtliche Verbindlichkeiten verfügen über eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

C.4. Ausschüttungssperre

Der Gesamtbetrag der Ausschüttungssperre gemäß § 268 Abs. 8 HGB beträgt TEUR 2. Der Betrag beruht ausschließlich auf aktiven latenten Steuern.

D. Sonstige Angaben

D.1. Haftungsverhältnisse

Haftungsverhältnisse gemäß § 251 HGB bestanden am Bilanzstichtag nicht.

D.2. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Sonstige wesentliche Verpflichtungen finanzieller Art, die nicht aus der Bilanz hervorgehen und für die Beurteilung der Finanzlage von Bedeutung sind, bestehen für Mietverpflichtungen und Verpflichtungen aus Dienstleistungsverträgen in Höhe von TEUR 766, davon TEUR 766 mit einer Laufzeit bis zu einem Jahr. Die Verpflichtungen bis zu einem Jahr in Höhe von TEUR 766 bestehen gegenüber verbundenen Unternehmen.

D.3. Mitarbeiterzahl

Der Personalbestand betrug im Geschäftsjahr 2022 im Durchschnitt 130,25 Mitarbeiter (Vorjahr: 116 Mitarbeiter). Im Durchschnitt waren im Geschäftsjahr 2022 103,50 in Vollzeit und 26,75 in Teilzeit beschäftigt.

D.4. Mitglieder des Geschäftsführungsorgans

Geschäftsführer der Gesellschaft ist bzw. war im Geschäftsjahr:

	Herr Holm Schiering, Master of Arts in International Business Studies; Diplom-Kaufmann Amtsniederlegung vom 10. August 2022
	Herr André Manuel Dias Freitas, National Finance Director (Bestellung Gesellschafterbeschluss vom 10. August 2022; Abberufung Gesellschafterbeschluss vom 24. Mai 2023 zum 1. August 2023)
	Herr Michael Blüthmann, National Finance Director (Bestellung Gesellschafterbeschluss vom 24. Mai 2023 zum 1. Juli 2023)

Die Geschäftsführer üben ihre Geschäftstätigkeit im operativen Geschäftsbereich hauptberuflich aus.

Geschäftsführerbezüge

Die Gesellschaft hat von der Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

D.5. Gesellschafter und Konzernverhältnisse

Muttergesellschaft der FTG ist die Eurofins Support Services LUX Holding Sarl, Luxemburg.

Sowohl die FTG als auch die Muttergesellschaft werden in den Konzernabschluss der Eurofins Scientific S.E., Luxemburg, einbezogen. Der Konzernabschluss wird im Handelsregister in Luxemburg unter der Nummer RCS Luxembourg B 167775 veröffentlicht.

D.6. Gewinnverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Bilanzgewinn in Höhe von EUR 391.676,83 bestehend aus dem Gewinnvortrag in Höhe von EUR 261.420,11 sowie dem Jahresüberschuss für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022 in Höhe von EUR 130.256,72 auf neue Rechnung für das Jahr 2023 vorzutragen.

Hamburg, den 15. September 2023

gez. Michael Blüthmann

Entwicklung des Anlagevermögens zum 31. Dezember 2022

	Historische Anschaffungs- und Herstellungskosten
	Stand am 01.01.2022	Zugang Verschmelzung	Zugang	Abgang	Umbuchung
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	10.844,89	0,00	22.800,00	0,00	0,00
	10.844,89	0,00	22.800,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	11.500,00	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.471,18	0,00	0,00	0,00	0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	499.780,60	10.714,16	111.135,76	45.443,27	0,00
	512.751,78	10.714,16	111.135,76	45.443,27	0,00
	523.596,67	10.714,16	133.935,76	45.443,27	0,00

	Historische Anschaffungs- und Herstellungskosten	Kumulierte Abschreibungen
	Stand am 31.12.2022	Stand am 01.01.2022	Zugang Verschmelzung	Zugang	Abgang	Umbuchung	Stand am 31.12.2022
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	33.644,89	9.261,23	0,00	8.402,54	0,00	0,00	17.663,77
	33.644,89	9.261,23	0,00	8.402,54	0,00	0,00	17.663,77
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	11.500,00	143,76	0,00	575,04	0,00	0,00	718,80
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.471,18	1.469,18	0,00	0,00	0,00	0,00	1.469,18
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	576.187,25	237.373,66	4.877,97	83.721,34	12.474,56	0,00	313.498,41
	589.158,43	238.986,60	4.877,97	84.296,38	12.474,56	0,00	315.686,39
	622.803,32	248.247,83	4.877,97	92.698,92	12.474,56	0,00	333.350,16

	Buchwerte
	Stand am 31.12.2022	Stand am 31.12.2021
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	15.981,12	1.583,66
	15.981,12	1.583,66
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	10.781,20	11.356,24
2. Technische Anlagen und Maschinen	2,00	2,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	262.688,84	262.406,94
	273.472,04	273.765,18
	289.453,16	275.348,84

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022

A. Grundlagen des Unternehmens

A.1. Geschäftsmodell

Die Eurofins Finance Transactions Germany GmbH ist eine Shared Service Gesellschaft für die Gesellschaften der Eurofins Labore in Deutschland. In dieser Shared Service Gesellschaft werden Serviceleistungen auf folgenden Gebieten erbracht:

•	Buchhaltung, Controlling und Berichtswesen
•	Steuern & Rechtsangelegenheiten
•	Nationaler Einkauf
•	Treasury inkl. Cashpool-Führung
•	Personalwesen & Lohn- und Gehaltsabrechnungen

Die Geschäftstätigkeit wird im Wesentlichen in den Räumlichkeiten in Hamburg ausgeübt.

Die Gesellschaft ist in den Konzern der Eurofins Labore eingebunden, mit der Eurofins Scientific S.E., Luxemburg als Mutterunternehmen.

Die Eurofins Labore sind Life-Science Unternehmen, die Kunden der Industrie in den Bereichen Pharma, Nahrungsmittel, Bedarfsgegenstände und Umwelt umfangreiche Analysedienstleistungen anbietet. Mit über 61.000 Mitarbeitern und ca. 900 Laboratorien in 61 Ländern sind wir davon überzeugt, dass wir weltweit führend bei der Prüfung von Lebensmitteln, Umwelt, pharmazeutischen und kosmetischen Produkten sowie in den Bereichen Forschungspharmakologie, Forensik, fortgeschrittene Materialwissenschaften und agrowissenschaftliche Auftragsforschung sind. Das Dienstleistungsangebot der Gruppe umfasst über 200.000 Analysemethoden zur Bestimmung der Sicherheit, Identität, Zusammensetzung, Authentizität, Herkunft und Reinheit von einer Vielzahl von Produkten.

Die Eurofins-Gruppe ist davon überzeugt, einer der globalen Marktführer auf diesem Gebiet zu sein. Durch Forschung und Entwicklung, Lizensierungen und Firmenzukäufe ist Eurofins in der Lage auf Entwicklungen auf den Gebieten der Biotechnologie und analytischer Wissenschaft zurückzugreifen und den Kunden Lösungen für ihre individuellen Fragestellungen anzubieten.

A.1.1. Ziele und Strategien

Im abgelaufenen Geschäftsjahr wurden die verbliebenen Tätigkeiten aus den Schwestergesellschaften Eurofins NSC Finance Germany GmbH und die Eurofins NSC Finance Clinical Diagnostics Germany GmbH (wie unter anderem die Cashpool-Führung) auf die Eurofins Finance Transactions Germany GmbH verschmolzen.

Wesentliches Ziel dieser Maßnahme ist die Optimierung der Prozesse, die Sicherstellung einheitlicher Standards im Bereich des Accounting für die Eurofins Labore sowie die Ausrichtung der kaufmännischen Administration auf einen Wachstumskurs.

Ziel ist es außerdem, alle neu in den Konzern eigebundenen Gesellschaften unter Einhaltung der Standards in die Eurofins-Gruppe effizient zu integrieren.

A.1.2. Steuerungssystem

Zur Erreichung der zuvor genannten Ziele sowie zur kontinuierlichen Überwachung des Geschäftsverlaufs erfolgt eine regelmäßige Auswertung unterschiedlicher Kennzahlen und Steuerungsgrößen wie z. B. Rohergebnis, Personalkosten und Ergebnis nach Steuern.

Darüber hinaus erfolgt auf Unternehmensebene monatlich, sowie auf Konzernebene quartalsweise, eine strenge Budgetkontrolle im Rahmen einer Abweichungsanalyse mit strikten Verpflichtungen für die Zielerreichung von Standortverantwortlichen und Vertriebsmitarbeitern.

A.2. Wirtschaftsbericht

A.2.1. Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Gemäß dem World Economic Outlook Stand Juli 2023 des IWF belief sich das Weltwirtschaftswachstum im Jahr 2022 auf 3,5%. Der IWF gibt den Anstieg des BIP für Deutschland mit 1,8% für 2022 an. Die Gründe für den Rückgang liegen in den direkten Auswirkungen des Krieges zwischen Russland und der Ukraine, den weltweiten Lieferengpässen und der derzeitigen politischen Situation einiger Volkswirtschaften. Weiterführend beeinflussen erhöhte Energiepreise, eine steigende Inflation sowie die Covid-19 Pandemie das Wirtschaftswachstum negativ.

Die Dienstleistungen werden ausschließlich an Eurofins Laborgesellschaften im Inland erbracht. Die wirtschaftliche Entwicklung der Gesellschaft steht damit im Zusammenhang mit den Rahmenbedingungen in den Bereichen der operativ tätigen Gesellschaften.

A.2.2. Gesamtaussage zum Geschäftsverlauf

A.2.2.1. Darstellung des Geschäftsverlaufs

In 2022 sind die Umsatzerlöse insbesondere durch die Verschmelzung der Schwestergesellschaften auf die Eurofins Finance Transactions Germany GmbH, einem organischen Wachstum unserer Kunden und der Inanspruchnahme eines höheren Service-Levels gegenüber dem Vorjahr gestiegen. Einhergehend mit dem leichten Anstieg der Aufwendungen für bezogene Leistungen konnte ein höheres Rohergebnis realisiert werden. Aufgrund der Verschmelzung sind die Personalaufwendungen und sonstigen betrieblichen Aufwendungen überproportional gestiegen. Dieses führte zu einem gesunken Betriebsergebnis und Jahresüberschuss gegenüber dem Vorjahr.

A.2.2.1.1. Ertragslage

Im Geschäftsjahr 2022 sind die Umsatzerlöse der Gesellschaft aufgrund des weiteren Wachstums um 10,6% auf TEUR 17.504 (Vorjahr: TEUR 15.830) gestiegen. Die zur Erzielung der Umsatzerlöse bezogenen Leistungen sind nur leicht auf TEUR 2.269 (Vorjahr: TEUR 2.174) gestiegen. Durch die dargestellte Entwicklung ergibt sich im Geschäftsjahr ein Rohergebnis von TEUR 15.357, das um 12,1% über dem des Vorjahres liegt.

Die zur Erwirtschaftung des Rohergebnisses entstandenen Personalaufwendungen sind im Geschäftsjahr auf TEUR 8.808 (Vorjahr: TEUR 7.214) gestiegen. Dies resultiert unter anderem aus der Übernahme von Personal im Rahmen der Verschmelzung.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen erhöhten sich um TEUR 243 auf TEUR 6.089. Der Anstieg ist im Wesentlichen durch erhöhte Verwaltungsaufwendungen im Zusammenhang mit outgesourcten Servicedienstleistungen und der IT-Sicherheit zu erklären. Die Abschreibungen erhöhen sich ebenfalls auf TEUR 93 (Vorjahr: TEUR 58).

Zusammenfassend führte diese Entwicklung zum Ausweis eines Jahresüberschusses von TEUR 130 (Vorjahr: TEUR 432).

A.2.2.1.2. Finanz- und Vermögenslage

Kapitalstruktur

Das Eigenkapital (TEUR 675) erhöht sich zum einen aufgrund des Jahresüberschusses für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022 in Höhe von TEUR 130. Zum andere erhöhte sich die Kapitalrücklage aufgrund der Verschmelzung um TEUR 255. Dem gegenüber erfolgte im Geschäftsjahr eine Ausschüttung aus dem Gewinnvortag in Höhe von TEUR 215.

Auf der Passivseite erhöhten sich die sonstigen Rückstellungen um TEUR 183 auf TEUR 741. Dies ist insbesondere auf gestiegene Rückstellungen für ausstehende Rechnungen zurückzuführen. Die Steuerrückstellungen verminderten sich um TEUR 13 auf TEUR 176.

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen erhöhten sich stichtagsbedingt auf TEUR 720 (Vorjahr: TEUR 459).

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbunden Unternehmen betragen TEUR 416.383 (Vorjahr: TEUR 415). Der deutliche Anstieg resultiert im Wesentlichen aus Verbindlichkeiten aus Cashpool gegenüber den deutschen beteiligten Gesellschaften in Höhe von TEUR 414.879, welche im Rahmen der Verschmelzung übernommen wurden.

Die Bilanzsumme der Eurofins Finance Transactions Germany GmbH ist im Wesentlichen durch die Erhöhung der Cashpool-Bestände beeinflusst und ist im Berichtsjahr auf TEUR 419.261 (Vorjahr: TEUR 3.164) gestiegen.

Investitionen

Im Geschäftsjahr 2022 betragen die Investitionen TEUR 134. Diese betreffen im Wesentlichen die EDV- Anlagen und Mietereinbauten.

Liquidität

Die Liquidität der Eurofins Finance Transactions Germany GmbH war im Berichtsjahr stets gewährleistet. Es wird auch in Zukunft eine stabile Vermögens- und Finanzlage erwartet. Die Liquidität der Gesellschaft ist auch mittel- und langfristig aufgrund der Möglichkeit zur Nutzung der Finanzinstrumente der Eurofins Gruppe gewährleistet. Die Eurofins Finance Transactions Germany GmbH ist seit dem 01. Januar 2022 die national Cashpool führende Gesellschaft.

Vermögenslage

Das Anlagevermögen stieg um TEUR 14 auf TEUR 289 an, da zum einen Anlagengüter im Rahmen der Verschmelzung übernommen wurden und zum anderen die Abschreibungen in 2022 die getätigten Investitionen nicht überstiegen.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen verminderten sich um TEUR 80 auf TEUR 0.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen erhöhten sich um TEUR 416.051 auf TEUR 418.824. Sie enthalten im Wesentlichen die Forderungen aus den Dienstleistungstätigkeiten der Gesellschaft (TEUR 927) und der Weiterreichung des Cashpool-Bestands gegenüber der internationalen Cashpoolführerin in Höhe von TEUR 415.302.

B. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

B.1. Prognosebericht

B.1.1. Voraussichtliche gesamtwirtschaftliche Entwicklung

Der internationale Währungsfond (IWF) (World Economic Outlook Update Juli 2023) prognostiziert für das Kalenderjahr 2023 einen globalen Rückgang des BIP- Wachstums auf 3,0%, bedingt durch die anhaltende Inflation. Die globale Inflation ist zwar zurückgegangen, doch ist dies vor allem auf die drastische Umkehr bei den Energie- und Lebensmittelpreisen zurückzuführen. Die Kerninflation, bei der die volatilen Energie- und Nahrungsmittelkomponenten nicht berücksichtigt werden, hat jedoch in vielen Ländern noch nicht ihren Höhepunkt erreicht. Es wird erwartet, dass sie in diesem Jahr auf 5,1 % zurückgeht, was einer deutlichen Aufwärtskorrektur um 0,6 Prozentpunkte ergibt. Des Weiteren sind Fachkräfte in den meisten Volkswirtschaften knapp.

Bezogen auf die Euro-Zone kann mit einem Rückgang auf 0,9% in 2023 von einer rückläufigen Entwicklung gesprochen werden.

Der IWF geht im Juli 2023 für 2023 von einem Rückgang des BIP für Deutschland von 0,3% aus. Für 2024 wird ein Anstieg von 1,3% prognostiziert.

B.1.2. Voraussichtliche Entwicklung des Unternehmens

Aufgrund der Verschmelzung Anfang 2022 wird eine effizientere Erbringung der kaufmännischen Dienstleistungen und eine Senkung von administrativen Kosten für die kommenden Jahre erwartet.

Als zentrale kaufmännische Service Gesellschaft werden die Leistungen der Gesellschaft dauerhaft im Konzern benötigt.

Auch ein Wachstum der Eurofins Labore in Deutschland führt zu vermehrter Nachfrage nach kaufmännischen Service Tätigkeiten.

Die Tätigkeiten stehen zum einen im Zusammenhang mit den operativen Tätigkeiten der Leistungsempfänger sowie zum anderen mit einem zunehmenden Outsourcing bei den internen Kunden, die entsprechende Leistungen nicht selbst erbringen.

B.1.3. Zusammenfassende Gesamtaussage zur Zukunftsprognose

Durch die Verschmelzung Anfang 2022 wurden alle noch vorhandenen Vermögensgegenstände und Schulden in das neue National Shared Service Center eingebracht.

Durch die in einer Gesellschaft gebündelten Dienstleistungen sollen Prozesse auch zukünftig vereinfacht und effizienter gestaltet werden.

Aufgrund der geplanten Kostensenkungen und in Abhängigkeit von der weiteren Nachfrageentwicklung unserer Serviceempfänger planen wir für das Jahr 2023 mit leicht rückläufigen Erlösen bei einem stabilen Betriebsergebnis im Vergleich zum Geschäftsjahr 2022.

Für das Jahr 2024 gehen wir zurzeit von Erlösen und auch einem Betriebsergebnis auf dem Niveau des Jahres 2023 aus.

B.2. Risikobericht

Bei der Überwachung und Kontrolle der wirtschaftlichen Risiken des laufenden Geschäfts kommt dem Berichtswesen eine besondere Bedeutung zu. Die relevanten finanzwirtschaftlichen Zielgrößen Umsatz, Personalaufwand, EBIT sowie Cash Flow und Nettoumlaufvermögen (net working capital) werden monatlich zeitnah den Geschäftsführern und den entsprechenden Managementebenen zur Verfügung gestellt, um umfassend über mögliche Risiken zu informieren.

Mit Hilfe dieser Plan-/ Ist- Vergleiche können frühzeitig Abweichungen erkannt und notwendige Maßnahmen zur Zielerreichung eingeleitet werden.

Die Liquiditätsentwicklung der Gesellschaft wird durch Liquiditätsberichte gesteuert. Spezielle - über das generelle Geschäftsrisiko hinausgehende - Liquiditätsrisiken liegen nicht vor.

Parallel dazu werden alle Qualitäts- und Prozessthemen durch das Qualitätsmanagement und die damit verzahnten Dokumentationspflichten systematisch weiterentwickelt.

Den Forderungen gegen verbundene Unternehmen innerhalb der Eurofins Labore wird kein Ausfallrisiko zugeordnet. Aufgrund der ausschließlich nationalen Ausrichtung der Gesellschaft entstehen keine nennenswerten Währungsrisiken.

Grundsätzlich unterliegt die Gesellschaft den allgemeinen IT-Risiken. Zur Stärkung der IT-Sicherheit wurden umfangreiche Maßnahmen ergriffen und die Mitarbeiter durch Schulungen für das Thema sensibilisiert.

Durch die Ukrainekrise entsteht in 2022 ein zusätzliches Risikopotential im Bereich der Energieversorgung. Die operative Tätigkeit der Gesellschaft ist nicht sehr energieintensiv. Dennoch wurde dem Risiko steigender Preise mit einer zentralen Preisverhandlung für den Standort Hamburg und vorzeitig fixierten Preisen begegnet. Die endgültigen finanziellen Auswirkungen auf das Unternehmen sind zum Zeitpunkt der Abschlusserstellung noch nicht endgültig abzuschätzen.

B.3. Chancenbericht

Die Chancen sieht die Gesellschaft in der Steuerung und Unterstützung der Ausrichtung der Eurofins Gruppe am Markt Deutschland. Hierbei stehen der nationale Einkauf, Personalwesen, Rechnungswesen sowie Steuern und Rechtsangelegenheiten im Fokus.

Dies soll vor allem einer besseren Kundenbetreuung, einer breiteren Kundenabdeckung und in besserer Nutzung des Eurofins-Netzwerks münden. Daher muss das Dienstleistungsportfolio regelmäßig hinsichtlich der Kundenbedürfnisse reflektiert und ggf. angepasst werden. Zusammenfassend sieht die Geschäftsführung grundsätzlich eine positive Entwicklung.

Hamburg, den 15. September 2023

gez. Michael Blüthmann

Der vorstehende, zur Offenlegung bestimmte und nach §§ 276, 327 HGB verkürzte Jahres-abschluss entspricht den gesetzlichen Vorschriften. Dem vollständigen Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang sowie Lagebericht - haben wir am 15. September 2023 den folgenden uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt:

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Eurofins Finance Transactions Germany GmbH, Hamburg:

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Eurofins Finance Transactions Germany GmbH, Hamburg, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Eurofins Finance Transactions Germany GmbH, Hamburg, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 und

•

vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Hamburg, den 15. September 2023

MÖHRLE HAPP LUTHER GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Horstkötter, Wirtschaftsprüfer

Dodenhoff, Wirtschaftsprüfer

Feststellung des Jahresabschlusses

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 wurde am 27. Oktober 2023 festgestellt.