Bäderbetriebe Rinteln GmbH

Rinteln

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2012

Lagebericht

A. Wirtschaftsbericht

Darstellung und Analyse des Geschäftsverlaufs und des Geschäftsergebnisses 2012

Das Geschäftsjahr der Bäderbetriebe Rinteln GmbH schloss mit einem Jahresüberschuss in Höhe von T€ 402 ab.

Geplant war für das Geschäftsjahr 2012 ein Jahresergebnis in Höhe von T€ 431. Die Steigerung der Umsatzerlöse im Freibad T€ +15 und des Personalaufwandes T€ +6 sowie der Rückgang des Aufwandes für bezogene Leistungen T€ -4 haben zur Ergebnisveränderung beigetragen. Im Wesentlichen lag der Rückgang des Ergebnisses gegenüber dem Planansatz an dem Rückgang des Beteiligungsertrages an der Stadtwerke Rinteln GmbH um T€ 42.

Die Bilanzsumme zum 31. Dezember 2012 betrug T€ 6.741 gegenüber T€ 6.022 zum 31. Dezember 2011.

Bezogen auf die Bilanzsumme ergab sich eine Eigenkapitalquote von 81,2 %. Im Vorjahr betrug die Eigenkapitalquote 84,2 %. Der Rückgang liegt an der gestiegenen Bilanzsumme.

I. Lage des Unternehmens

Vermögenslage

Die für die Beurteilung der Bilanz wichtigen Kennzahlen stellen sich wie folgt dar:

	2012	2011
Eigenkapital bezogen auf die Bilanzsumme	81,20%	84,20%
Anlagenintensität	16,00%	19,60%
Verschuldungsgrad	18,40%	15,30%
Cash-Flow aus laufender Geschäftstätigkeit	T€ 530	T€ -308
Liquidität II. Grades	83,90%	25,10%

Finanzlage

Zur Finanzlage der Bäderbetriebe Rinteln GmbH ist folgendes festzustellen:

	2012 T€	2011 T€
Langfristig gebundenes Vermögen	5.680	5.785
Langfristig zur Verfügung stehende Mittel	6.664	5.973
(+) Überdeckung (-) Unterdeckung	984	188

Ertragslage

	2012 T€	2011 T€
Umsatzerlöse	121	104
Materialaufwand	-253	-258
Personalaufwand	-242	-236
Abschreibungen	-128	-127
Sonstige Erträge und Aufwendungen	-90	-62
Betriebsergebnis	-592	-579
Beteiligungsergebnis	1.012	161
Zinsen saldiert	-18	-17
Jahresergebnis	402	-435

Die Zahlungsfähigkeit der Bäderbetriebe Rinteln GmbH war im laufenden Geschäftsjahr jederzeit gewährleistet.

Kapitalflussrechnung

	2012 T€	2011 T€
I. Mittelzufluss aus laufender Geschäftstätigkeit
(operativer Bereich)
1. Jahresüberschuss	402	-435
2. Abschreibungen	128	127
3. Anlagenabgänge	0	0
Cashflow	530	-308
4. Veränderung der kurzfr. Verbindlichkeiten	26	-28
5. Veränderungen Forderungen und übriger Aktiva	-840	1.027
Liquiditätsüberschuss	-284	691
II. Mittelabfluss aus der Investitionstätigkeit ( investiver Bereich)
1. Investitionen	-23	-103
Liquiditätsfehlbetrag	-23	-103
III. Mittelabfluss aus der Finanzierungstätigkeit (Finanzierungsbereich)
1. Kassenkredit Abwasserbetrieb	290	-600
2. Gewinnausschüttungen	0	0
Liquiditätsfehlbetrag	290	-600
IV. Erhöhung/Verminderung des Nettogeldvermögens	-17	-12
V. Entwicklung des Finanzmittelbestandes
Finanzmittel am Anfang der Periode	22	34
Zahlungswirksame Veränderungen	-17	-12
Finanzmittel am Ende der Periode	5	22

II. Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach Ende des Geschäftsjahres sind nicht eingetreten. Die Wirtschaftliche Lage zum Zeitpunkt der Aufstellung des Lageberichtes war zufriedenstellend.

B. Bericht über die zukünftige Entwicklung sowie Chancen und Risiken des Unternehmens

I. Voraussichtliche Entwicklung

Für das Jahr 2013 ist ein Jahresüberschuss von T€ 608 geplant worden. An Beteiligungserträgen sind hierin T€ 1.267 enthalten. An Investitionen sind für das Jahr 2013 T€ 100 vorgesehen. Die Anzahl der Besucher für das Freibad haben wir sehr vorsichtig geschätzt und sind von einem normalen Durchschnittssommer ausgegangen.

Für die nächsten Jahre werden ausgeglichene Ergebnisse erwartet. Hierbei ist allerdings zu berücksichtigen, dass die Gesellschaft im Bereich der Bäder voraussichtlich auf Dauer Verluste erwirtschaften wird. Diese Verluste sollen durch die Beteiligungserträge an der Stadtwerke Rinteln GmbH ausgeglichen werden.

Die Gesellschaft hat ihren öffentlichen Zweck erfüllt, indem sie den Einwohnern und den städtischen Schulen die Möglichkeit eingeräumt hat, Schwimmsport zu betreiben.

II . Risikobericht

1. Allgemeiner Risikobericht

Risiken, welche die zukünftige Entwicklung der Bäderbetriebe Rinteln GmbH entscheidend negativ beeinflussen können, sind über die oben dargestellten Faktoren hinaus nicht erkennbar.

2. Spezieller Risikobericht

Die Liquiditätslage ist zufriedenstellend und es sind keine Engpässe zu erwarten. Verbindlichkeiten werden innerhalb der vereinbarten Zahlungsfristen gezahlt. Überwiegend finanziert sich die Gesellschaft mittels Liquiditätshilfen des Abwasserbetriebes der Stadt Rinteln.

Rinteln, den 29. März 2013

Jürgen Peterson, Geschäftsführer

Bilanz

Aktiva

	31.12.2012 €	31.12.2011 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	56,30	150,10
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen Bauten ein- schließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	407.063,93	445.644,35
2. Schwimmbäder	631.132,42	693.616,96
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	39.700,09	43.246,29
	1.077.896,44	1.182.507,60
II. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	4.601.626,93	4.601.626,93
	5.679.579,67	5.784.284,63
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	954,20	1.539,50
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1.020.262,77	168.362,45
3. Forderungen gegen Gesellschafter	7.697,68	7.462,94
4. Sonstige Vermögensgegenstände	27.322,60	39.231,19
	1.056.237,25	216.596,08
II. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	5.282,86	21.519,56
	1.061.520,11	238.115,64
	6.741.099,78	6.022.400,27
Passiva
	31.12.2012 €	31.12.2011 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	500.000,00	500.000,00
II. Kapitalrücklage	5.455.869,52	5.455.869,52
III. Verlustvortrag	-883.240,48	-447.879,78
IV. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag	401.787,81	-435.360,70
	5.474.416,85	5.072.629,04
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen	25.113,00	24.198,00
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.585,48	5.650,78
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	36.146,97	5.278,08
3. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	1.200.827,75	913.200,94
4. Sonstige Verbindlichkeiten	524,39	0,00
	1.240.084,59	924.129,80
D. Rechnungsabgrenzungsposten	1.485,34	1.443,43
	6.741.099,78	6.022.400,27

Gewinn- und Verlustrechnung

	2012 €	2011 €
1. Umsatzerlöse	121.249,47	104.387,30
2. Sonstige betriebliche Erträge	8.646,60	26.099,94
	129.896,07	130.487,24
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	190.575,28	190.754,41
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	62.822,25	66.946,92
	253.397,53	257.701,33
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	183.598,28	182.583,39
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	58.860,29	53.538,90
(davon für Altersversorgung 18.013,49 €; Vorjahr: 15.758,29 €)	242.458,57	236.122,29
5. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
des Anlagevermögens und Sachanlagen	128.197,29	126.721,29
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	94.088,16	84.658,89
7. Erträge aus Gewinnabführungsverträgen	1.011.840,30	161.107,85
8. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	193,14	222,04
(davon aus verbundenen Unternehmen: 0,00 €; Vorjahr: 0,00 €)
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	17.795,31	17.769,19
(davon an Gesellschafter: 17.645,08 €; Vorjahr: 17.580,14 €)
10. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	405.992,65	-431.155,86
11. Sonstige Steuern	4.204,84	4.204,84
12. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	401.787,81	-435.360,70

Anhang

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Die Bäderbetriebe Rinteln GmbH erfüllt die Voraussetzungen für eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB. Der vorliegende Jahresabschluss der Bäderbetriebe Rinteln GmbH wurde aufgrund der Bestimmungen des § 14 Gesellschaftsvertrag entsprechend den Vorschriften und den Bestimmungen des Handelsgesetzbuches für große Kapitalgesellschaften aufgestellt. Abweichend zum Gliederungsschema gemäß § 266 HGB wurden der Bilanz folgende Positionen hinzugefügt:

―	Schwimmbäder
―	Forderungen gegen Gesellschafter
―	Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

Für die Gewinn- und Verlustrechnung ist das Gesamtkostenverfahren gewählt worden.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bilanzierung der immateriellen Vermögensgegenstände und der Sachanlagen erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Berücksichtigung nutzungsbedingter planmäßiger Abschreibungen. Grundlage der planmäßigen Abschreibung ist die voraussichtliche Nutzungsdauer des jeweiligen Vermögensgegenstandes (§ 253 I 1, III HGB). Das Anlagevermögen wird linear abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge erfolgen pro rata temporis (linear zeitanteilig).

Die Wirtschaftsgüter bis € 150,00 Anschaffungskosten werden im Jahr der Anschaffung als Aufwand gebucht. Die geringwertigen Wirtschaftsgüter von € 150,00 bis € 1.000,00 werden über die Nutzungsdauer linear abgeschrieben.

Die Bewertung der Finanzanlagen erfolgt zu fortgeschriebenen Anschaffungskosten.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nominalwert angesetzt. Einzelwertberichtigungen bzw. pauschale Wertberichtigungen wurden nicht gebildet.

Die sonstigen Rückstellungen erfassen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen. Der Ansatz erfolgt mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags (§ 253 I 2 HGB).

Verbindlichkeiten werden mit ihrem Erfüllungsbetrag bilanziert (§ 253 I 2 HGB).

III. Angaben zur Bilanz

Die Entwicklung des Anlagevermögens (Anlagenspiegel) ist nachfolgend dargestellt. Hieraus ergeben sich auch die Abschreibungen des Geschäftsjahres (§ 268 II HGB).

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben alle eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen mit T€ 1.012 (Vorjahr T€ 161) die Gewinnabführung der Stadtwerke Rinteln GmbH, Rinteln, sowie mit T€ 8 (Vorjahr T€ 7) sonstige Lieferungen und Leistungen.

Die Forderungen gegen Gesellschafter bestehen wie im Vorjahr ausschließlich aus Lieferungen und Leistungen.

Eigenkapital

Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt 500.000,00 € und ist voll eingezahlt. Alleinige Gesellschafterin ist die Stadt Rinteln.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen Personalaufwendungen (T€ 17), Jahresabschluss (T€ 6) sowie sonstige Verwaltungskosten (T€ 2).

Verbindlichkeiten (§ 268 V 1 HGB, § 285 Nr. 1 und Nr. 2 HGB) ergeben sich wie folgt:

Verbindlichkeiten	Stand 31.12. €	davon bis 1 Jahr €	Stand 31.12. Vorjahr €	davon bis 1 Jahr €
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.585	2.585	5.651	5.651
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	36.147	36.147	5.278	5.278
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	1.200.828	1.200.828	913.201	913.201
Sonstige Verbindlichkeiten	524	524	0	0
Gesamt	1.240.084	1.240.084	924.130	924.130

Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen

Hierunter werden wie im Vorjahr Energielieferungen sowie sonstige Leistungen gegenüber der Stadtwerke Rinteln GmbH und der Gemeinnützigen Verwaltungs- und Siedlungsgesellschaft mbH ausgewiesen.

Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

Unter dieser Position wird eine Liquiditätshilfe vom Abwasserbetrieb der Stadt Rinteln nebst noch ausstehenden Zinsen ausgewiesen (T€ 1.200, Vorjahr T€ 909). Die restlichen Verbindlichkeiten betreffen Lieferungen und Leistungen (T€ 1, Vorjahr T€ 5).

IV. Anteilsbesitz an Unternehmen mit mindestens 20 % (285 Nr. 11 HGB)

	Anteil am Nennkapital %	Eigenkapital T€	Ergebnis 2012 T€
Stadtwerke Rinteln GmbH	90	8.955	0

Mit der Stadtwerke Rinteln GmbH besteht ein Ergebnisabführungsvertrag.

V. Angaben zum Jahresergebnis

Der Jahresüberschuss soll auf neue Rechnung vorgetragen und mit dem Verlustvortrag verrechnet werden.

VI. Angaben zur Gewinn und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse setzen sich wie folgt zusammen:

	2012 €	2011 €
Freibad	90.611,51	75.501,91
Hallenbad	29.574,62	28.045,26
	120.186,13	103.547,17
Nebengeschäft	1.063,34	840,13
	121.249,47	104.387,30

VII. Sonstige Pflichtangaben

Organe der Gesellschaft am 31.12.2012

Gesellschafter

Stadt Rinteln	100 %
Vertreter	Vergütungen
Jörg Schröder, Erster Stadtrat	38,35 €

Aufsichtsratsmitglieder

Karl-Heinz Buchholz, Bürgermeister	Vorsitzender	383,45 €
Rolf-Dieter Kanter, Zahntechnikmeister	stell. Vorsitzender	255,65 €
August Beißner, Landwirt		191,75 €
Thorsten Frühmark, Rechtsanwalt		191,75 €
Gerhard Helmold, Dipl.-Ing.		153,40 €
Eckhard Hülm, kfm. Angestellter		153,40 €
Uwe Kuhr, Justizamtsinspektor des Amtsgerichts Rinteln		153,40 €
Ulrich Zimmermann, Angestellter		153,40 €
Bernd Moch, Gas-/Wassermonteur		191,75 €
Klaus Muermann, Elektromeister		191,75 €
Sandra Reineking, kfm. Angestellte		191,75 €

Auf die Angabe der Vergütung der Geschäftsführung wird unter Bezugnahme auf § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Belegschaft:

Im Geschäftsjahr wurden durchschnittlich beschäftigt:

	2012	2011
Angestellte:	3	3
Gewerbliche Arbeitnehmer:	3	3
Gesamt ohne Auszubildende (§ 285 Nr. 7 HGB)	6	6

Die Bäderbetriebe Rinteln GmbH ist Mitglied der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (VBL), Karlsruhe. Zweck der Anstalt ist es, den Arbeitnehmern im Wege einer privatrechtlichen Versicherung eine zusätzliche Alters- und Hinterbliebenenversorgung zu gewähren. Der derzeitige Umlagesatz der VBL, bei dem alle Mitarbeiter versichert sind, beträgt einschließlich 1,41 % Arbeitnehmeranteil 7,86 % der zusatzversorgungspflichtigen Entgelte. Da die Finanzierung der Versorgungsleistungen der VBL im sog. Umlageverfahren (Abschnittdeckungsverfahren) erfolgt, bestehen Unterdeckungen für künftige Versorgungslasten. Nach Auffassung des HFA des IDW liegt bei dieser Art der Zusatzversorgung eine mittelbare Pensionsverpflichtung vor. Von dem Passivierungswahlrecht nach Art. 28 Abs. 1 EGHGB wurde kein Gebrauch gemacht. Die Verpflichtung beträgt aktuell T€ 191.

Sonstiges:

Gemäß § 285 Nr. 17 a HGB beträgt das erfasste Honorar des Abschlussprüfers WIBERA Wirtschaftsberatung AG, Bielefeld für Abschlussprüfungsleistungen T€ 6,

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Für die Gesellschaft bestehen laufende finanzielle Verpflichtungen (§ 285 Nr. 3a HGB) aus der kaufmännischen Buchführung T€ 25, Miet-/ Leasinggebühren T€ 6, sowie Versicherungen T€ 10.

Rinteln, den 29. März 2013

Jürgen Peterson, Geschäftsführer

Anlagennachweis

	Anschaffungs- u. Herstellungskosten
Posten des Anlagevermögens	Anfangsstand 01.01. €	Zugang €	Abgang €	Endstand 31.12. €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	369,00	0,00	0,00	369,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	1.107.977,68	0,00	0,00	1.107.977,68
2. Schwimmbäder	2.187.763,14	16.845,63	0,00	2.204.608,77
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	200.675,11	6.647,70	695,67	206.627,14
	3.496.415,93	23.493,33	695,67	3.519.213,59
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	4.601.626,93	0,00	0,00	4.601.626,93
Gesamtes Anlagevermögen	8.098.411,86	23.493,33	695,67	8.121.209,52

	Abschreibungen
Posten des Anlagevermögens	Anfangsstand 01.01. €	Zugang €	Abgang €	Endstand 31.12. €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	218,90	93,80	0,00	312,70
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	662.333,33	38.580,42	0,00	700.913,75
2. Schwimmbäder	1.494.146,18	79.330,17	0,00	1.573.476,35
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	157.428,82	10.192,90	694,67	166.927,05
	2.313.908,33	128.103,49	694,67	2.441.317,15
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
Gesamtes Anlagevermögen	2.314.127,23	128.197,29	694,67	2.441.629,85

	Restbuchwerte
Posten des Anlagevermögens	am 31.12.2012 €	am 31.12.2011 €
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	56,30	150,10
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	407.063,93	445.644,35
2. Schwimmbäder	631.132,42	693.616,96
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	39.700,09	43.246,29
	1.077.896,44	1.182.507,60
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	4.601.626,93	4.601.626,93
Gesamtes Anlagevermögen	5.679.579,67	5.784.284,63

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

An die Bäderbetriebe Rinteln GmbH

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Bäderbetriebe Rinteln GmbH, Rinteln, für das Geschäftsjahr vom 1. Januarbis31. Dezember 2012geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertragsliegen in der Verantwortung des Geschäftsführersder Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen des Geschäftsführerssowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Bielefeld, den 31. Mai 2013

WIBERA Wirtschaftsberatung
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Ulrich Götte, Wirtschaftsprüfer

Martin Gehrke, Wirtschaftsprüfer

Datum der Feststellung des Jahresabschlusses: 19.06.2013.