2a:I[566771,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"ProfileTrackerWrapper"] 2b:I[411527,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"default"] 2c:Te26b,

Huber & Ranner GmbH

Pocking

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2011

Konjunktur und Branchenumfeld

2011 war im Inland geprägt von deutlichem Aufschwung. Insbesondere die Leitindustrie Automotive verzeichnete bereits von Jahresanfang an Rekordmarken. Diese Schlüsselindustrie sowie weitere Zweige sorgten insgesamt in Deutschland für einen Wirtschaftsaufschwung, welcher in vielen Bereichen die noch niedrige Nachfrage im Ausland mehr als ausglich.

Die damit verbundene Investitionsneigung wirkte sich so auch auf die Baubranche aus und ging sodann, ab 2. Quartal, auf die Gebäudetechnik über.

Effizienzsteigerungen, neue Produkte und Aufholbedarf aus den Jahren 2008/2009 bei Investitionen trugen im Detail zum Wirtschaftswachstum 2011 bei, so dass die Gebäudetechnik wieder auf das Niveau vor der Wirtschaftskrise anstieg.

Geschäftsverlauf

Das erste Quartal 2011 war zunächst noch von geringer Nachfrage geprägt. Sowohl kleinere als auch größere Bauprojekte waren noch nicht auf Huber & Ranner und deren Produkte durchgeschlagen. Weiterhin war das Jahr von einem sodann sich zügig belebenden Markt geprägt.

Da man im ruhigeren Vorjahr die Kapazitäten nutzte Prozessoptimierungen voranzutreiben konnte man nun von der verbesserten Abläufen und Systemen bereits profitieren.

Dies schlug sich sowohl im Ergebnis als auch kapazitiv positiv nieder. Ebenso profitierte man von der Fixkostendegression die aus dem aus dem Umsatzwachstum resultierte.

Auch das bewährte Freizeitkonto trug in 2011 dazu bei das Wachstum darzustellen und nötige Kapazitäten bereitzustellen und aufzubauen. Über den Jahresverlauf wurde zudem der Personalstamm dem neuen Volumen angepasst.

Insgesamt hatte das Unternehmen so ein Wachstum der Betriebsleistung von rund 35 % ggü. dem Vorjahr zu verzeichnen.

Im Durchschnitt wurden 186 Mitarbeiter (inkl. Auszubildender) beschäftigt. Zum Jahresende wurden 32 Auszubildende beschäftigt.

Das EBIT lag mit 1.921 TEuro auf sehr positivem Niveau.

Der Auftragseingang lag nach ruhigem 1. Quartal auf stabil hohem Niveau was zudem den Auftragsbestand erhöhte und weiterhin hohes Ausbringungsniveau sichert. Die Aufträge waren dabei breit sowohl in Branchen als auch Größen breit gestreut.

Darstellung der Lage

Der Auftragsbestand betrug zum 31.12.2011 rund 14 Mio. Euro und lag damit weiterhin relativ hoch. Die Abschreibungen lagen bei 479 TEuro und beinhalten vornehmlich Fertigungsanlagen und Maschinen (Vorjahr 469 TEuro). Die Abschreibungsquote beträgt 4,5 % (Vorjahr: 4,9 %).

Die Eigenkapitalquote verbesserte sich erneut, trotz erheblich angestiegener Bilanzsumme, von 31,3 % auf 34,3 %. Setzt man das mittel- und langfristige Kapital ins Verhältnis zum Anlagevermögen ergibt sich ein Anlagendeckungsgrad von 214,7 %. Im Vorjahr betrug dieser 206,2 %.

Hinsichtlich der Finanzlage ergibt sich nachfolgendes Bild:

Die langfristigen Verbindlichkeiten wurden planmäßig getilgt. Im kurzfristigen Bereich lag im gesamten Jahresverlauf ein Guthaben vor. Der zugesicherte Rahmen wurde zu keinem Zeitpunkt in Anspruch genommen.

Die Liquidität 1. Grades verblieb mit 57,2 % (Vorjahr 60,9 %) auf hohem Niveau. Dies gilt ebenfalls für die Liquidität 2. Grades (120,4 %) und 3. Grades (163,9 %).

Das weitere langfristige Fremdkapital wurde planmäßig verzinst und getilgt.

Die Ertragslage sieht im Detail wie folgt aus:

Der Cashflow nach DVFA/SG beträgt 1.676 TEuro (VJ 741 TEuro). Das reine Betriebsergebnis beläuft sich auf 1.987 TEuro; nach Abzug des Finanzergebnisses in Höhe von -217 TEuro, des periodenfremden Ergebnisses (- 43 TEuro), außerordentlichen Aufwendungen (- 23 TEUR) und der Ertragssteuern in Höhe von 480 TEuro verbleibt ein Jahresüberschuss von 1.224 TEuro.

Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung

Kurz- und Mittelfristig besteht eines der Hauptrisiken in den sehr volatilen Rohstoffpreisen. Die Anpassung der eigenen Verkaufspreise und ggf. Absicherung der Rohstoffpreise wird eine der Herausforderungen bleiben.

Man begegnet dem bei Huber & Ranner mit regelmäßigen und kurzen Überwachungszyklen und Anpassung der Verkaufspreise. Insgesamt ist mit weiterhin steigenden Rohstoffpreisen zu rechnen.

Nachfrageschwankungen werden langfristig grundsätzlich sowohl abwärts als auch aufwärts stärker ausfallen als noch vor 5 Jahren. Es gilt sich die bereits flexible Kapazitätsstruktur des Unternehmens weiter dafür anzupassen. Auch die Verteilung der Aktivitäten sowohl regional als auch branchenspezifisch ist notwendig um diese Schwankungen abzufedern somit die Risiken zu minimieren.

Die Steigerung des Exportanteils stellt für Huber & Ranner daher eine der größten Chancen dar um Schwankungen auszugleichen und an weiteren interessanten Märkten teilzuhaben.

Auf Basis der bestehenden Nachfragesituation konnte der Exportanteil bereits in 2011 deutlich gesteigert werden. Dies auch durch neue Kundenpartnerschaften die es gilt weiter zu vertiefen.

Hohe Geschäftschancen liegen in der weiteren Vertiefung hin zu hochwertigen und komplexen Produkten und Systemen bei der Huber & Ranner seine Stärken ausspielen kann.

Der Themenbereich Energieeffizienz wird mittel- und langfristig im Focus bleiben. Steigende Energiepreise, verschärfte Umweltregularien der Ausstieg aus der Atomenergie und damit das deutlich gestiegene Energie- und Umweltbewusstsein bilden die Basis hierfür. Huber & Ranner wird auch aus diesem Grund die Produkte insbesondere in diesem Bereich weiterentwickeln und so neue Märkte erschließen. Es wird erwartet dass die Energiepreise, wie bereits in den vergangenen 2 Jahren, auch in den kommenden 2-3 Jahren jeweils um 5-10 % steigen werden. Eine Tatsache die der gesamten Branche hinsichtlich energieeffizienter Lösungen Rückenwind verschaffen wird.

Als Chance begreifen wir auch das weiter verfeinerte Berichtswesen aus dem Controlling. Ertrags- und liquiditätsrelevante Führungsgrößen werden monatlich, kumuliert und im Planungs- bzw. Vergangenheitsvergleich aufbereitet. Die monatliche Ergebnisrechnung sowie die fortwährende Deckungsbeitragsrechnung ergänzen dies und tragen so zur Risikobewertung und etwaiger Gegensteuerung nachhaltig bei.

Voraussichtliche Entwicklung der Kapitalgesellschaft

Huber & Ranner wird sich weiter insbesondere auf o.g. Risiken und Chancen konzentrieren welche in der Unternehmensstrategie fest verankert sind.

Mit flexiblen und schlanken Strukturen hat man bereits in 2010 bewiesen, dass auf stärkere Schwankungen bestens und schnell reagiert werden kann. Diese Strategie wird man auch weiterhin vertiefen und in alle Unternehmensprozesse mit einbeziehen.

Auch mit Schaffung von flexibilisierten und schnell anzupassenden Strukturen der Verkaufspreise und zugehörigen Werkzeugen hat man sich schon 2008 vorbereitet um kurze Reaktionszeiten zwischen Veränderungen der Beschaffungspreise gegenüber Verkaufspreisen umsetzen zu können.

Zur Steigerung des Exportanteils konnte eine Vertriebskooperation geschlossen werden. Ein Wachstum verteilt auf mehrere europäische Länder ist daraus zu erwarten.

Des weiteren liegt der Focus für Produktentwicklungen auf hochwertigen Produkten, überwiegend mit Focus auf Energieeffizienz.

Dies kombiniert mit der weiteren Steigerung der Fertigungseffizienz stellt die Basis dar mit der Huber & Ranner mittel- und langfristig weiterhin einen positiven Verlauf nehmen und erfolgreich wirtschaften wird.

Für die nächsten 24 Monate geht man im Hause Huber & Ranner von der Fortsetzung dieser positiven Unternehmensentwicklung aus. Dieser Einschätzung folgend erwartet man für die beiden folgenden Wirtschaftsjahre eine deutlich positive Umsatz- und Ertragsentwicklung. Freundliche Konjunkturdaten für die Jahre 2012 und 2013 und das anhaltend hohe Investitionsniveau insbesondere im Automotive-Bereich stützen die positive Prognose. Darüber hinaus werden der weitere Ausbau der Exportaktivitäten und ein jüngst zur Marktreife geführtes Produkt für zusätzliche Wachstumsimpulse sorgen.

Selbstverständlich sind die oben genannten Risiken nicht völlig auszuschalten. Diese und ggf. noch andere künftige Risiken wird Huber & Ranner konzentriert bearbeiten, so dass der positiven Entwicklung nichts entgegen steht.

Pocking, 17. April 2012

Dietmar Huber

Udo Ranner

BILANZ zum 31. Dezember 2011

AKTIVA

	31.12.2011 EUR		Vorjahr EUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Immaterielle Vermögensgegenstände		50.394,26	57.756,26
II. Sachanlagen		3.735.243,07	3.172.261,43
1. Grundstücke, Grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	2.331.185,57		2.341.110,07
2. technische Anlagen und Maschinen	1.214.920,50		695.845,00
3. andere Anlagen, Betribs- und Geschäftsausstattung	189.137,00		133.483,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00		1.823,36
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte		2.955.640,60	3.026.685,64
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		4.270.438,52	2.638.778,41
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		3.886.402,19	3.517.342,59
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN		5.592,37	5.552,62
D. AKTIVE LATENTE STEUERN		17.924,00	18.953,00
		14.921.635,01	12.437.329,95
PASSIVA
	31.12.2011 EUR		Vorjahr EUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital		1.000.000,00	1.000.000,00
II. Gewinnrücklagen		1.500.000,00	0,00
III. Gewinnvortrag		1.398.255,52	2.672.259,15
IV. Jahresüberschuss		1.223.660,52	225.996,37
B. RÜCKSTELLUNGEN		2.117.598,78	1.440.948,73
C. VERBINDLICHKEITEN		7.682.120,19	7.098.125,70
		14.921.635,01	12.437.329,95

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG vom 01. Januar 2011 bis 31. Dezember 2011

	2011 EUR		Vorjahr EUR
1. Rohergebnis		11.878.641,41	9.245.752,28
2. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	- 5.345.417,89		- 4.517.240,09
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	- 1.044.357,62		- 905.507,30
		- 6.389.775,51	- 5.422.747,39
3. Abschreibungen		- 478.936,07	- 469.264,77
4. sonstige betriebliche Aufwendungen		- 3.051.147,51	- 2.735.571,13
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		16.318,39	23.417,78
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		- 233.056,66	- 244.068,75
7. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		1.742.044,05	397.518,02
8. außerordentliche Aufwendungen		- 23.311,74	- 63.193,00
9. außerordentliches Ergebnis		- 23.311,74	- 63.193,00
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	- 480.127,59		- 91.037,86
11. sonstige Steuern	- 14.944,20		- 17.290,79
		- 495.071,79	- 108.328,65
12. Jahresüberschuss		1.223.660,52	225.996,37

Anhang für das Geschäftsjahr 2011

I. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

1. Allgemeines

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2011 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches sowie den ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Die Gesellschaft ist eine mittelgroße Kapitalgesellschaft nach § 267 Abs. 2 HGB.

2. Einzelne Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände und Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens wurden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen angesetzt.

Aktiviert und abgeschrieben wurden auch Vermögensgegenstände, über die Mietkaufverträge abgeschlossen wurden, da diese Verträge das wirtschaftliche Eigentum vermitteln.

Die in den Mietkaufraten enthaltenen Tilgungsanteile werden passiviert und unter Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten ausgewiesen.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden auf Grundlage der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern der Vermögensgegenstände nach der linearen und degressiven Methode vorgenommen.

Geringwertige Anlagegüter mit Einzelanschaffungskosten zwischen 150,00 € und 410,00 € werden linear über fünf Jahre abgeschrieben.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten (ganz überwiegend zu Durchschnittspreisen) angesetzt.

Die in Arbeit befindlichen Aufträge, unfertigen Erzeugnisse und unfertigen Leistungen wurden auftragsbezogen wie folgt bewertet:

Die einzelnen Aufträge wurden je nach Fertigungsgrad mit einem abteilungsspezifischen Prozentsatz bezogen auf die Auftragssumme des Auftrages bewertet.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurden grundsätzlich mit dem Nennbetrag aktiviert. Erkennbare Einzelrisiken wurden durch Einzelwertberichtigung berücksichtigt. Auf alle nicht einzelwertberichtigten Forderungen wurde eine Pauschalwertberichtigung in Höhe von 1 % vorgenommen.

Die Bewertung der übrigen Forderungen und sonstigen Vermögensgegenständen erfolgte zu Nennwerten.

Der Ausweis der liquiden Mittel erfolgt zu Anschaffungskosten.

Die Rechnungsabgrenzungsposten enthalten Ausgaben, die Aufwendungen für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag verkörpern.

Für ungewisse Verbindlichkeiten aus Pensionsverpflichtungen wurden Rückstellungen gebildet. Die Rückstellungsbildung wurde auf der Basis versicherungsmathematischer Berechnungen entsprechend den Regelungen nach dem Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz durchgeführt.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen in Höhe des Betrages gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihren Rückzahlungs- bzw. Erfüllungsbeträgen bilanziert.

Die Bewertungsgrundsätze blieben gegenüber dem Vorjahr unverändert.

II. BILANZERLÄUTERUNGEN

1. Anlagevermögen

Eine von den gesamten Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten ausgehende Darstellung der Entwicklung der Posten des Anlagevermögens ist als Anlage nachfolgend wiedergegeben.

2. Vorräte

Bei den in Arbeit befindlichen Aufträgen erhöhte sich aufgrund der geänderten abteilungsspezifischen Prozentsätze der Bilanzansatz um ca. TEUR 66.

3. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

In den ausgewiesenen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind Einzelwertberichtigungen und Pauschalwertberichtigungen berücksichtigt.

4. Sonstige Vermögensgegenstände

Die Ansprüche aus Rückdeckungsversicherungen i. H. von 426 T€ wurden gemäß § 246 Abs. 2. Satz 2 HGB mit der Pensionsverpflichtung saldiert.

5. Aktive latente Steuern

Der Wertansatz der Pensionsverpflichtung in der Steuerbilanz weicht vom Wertansatz in der Handelsbilanz um 63.848,00 € ab.

Von der Möglichkeit, einen Aktivposten für latente Steuererträge zu bilden, wurde gemäß § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB Gebrauch gemacht.

Für die Berechnung der latenten Steuern wird ein Steuersatz von 28,08 % für KSt, SoliZ und GewSt zugrunde gelegt.

6. Eigenkapital

Vom Bilanzgewinn wurde ein Teilbetrag von 1,5 Mio. € in die Gewinnrücklage eingestellt.

Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt 1.000.000 €.

Der Bilanzgewinn hat sich wie folgt entwickelt:

Bilanzgewinn am 31.12.2010	2.898 T€
Jahresüberschuss 2011	1.224 T€
Einstellung in die Gewinnrücklage	- 1.500 T€
Bilanzgewinn am 31.12.2011	2.622 T€

7. Ausschüttungssperre nach § 285 Nr. 28 HGB

Aus der Aktivierung von latenten Steuern ergibt sich eine Ausschüttungssperre in Höhe von 18 T€.

8. Pensionsrückstellungen

Die Pensionsverpflichtungen wurden nach dem Projekt Unit Credit (POC-Verfahren) berechnet. Bei der Festlegung des Rechnungszinssatzes wurde von dem Wahlrecht nach § 253 Abs. 2 Satz 2 HGB Gebrauch gemacht.

Dabei dürfen Rückstellungen für Altersversorgungsverpflichtungen pauschal mit einem durchschnittlichen Marktzinssatz abgezinst werden, der sich bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren ergibt.

Der Berechnung der Pensionsverpflichtungen liegen die Wahrscheinlichkeitswerte nach den "Richttafeln 2005 G" von Prof. Klaus Heubeck zugrunde.

Rückdeckungsversicherungen, die dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogen, unbelastet und insolvenzsicher sind, sowie ausschließlich zur Erfüllung von Schulden aus Pensionsverpflichtungen dienen, wurden gemäß § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB unmittelbar mit den korrespondierenden Pensionsverpflichtungen verrechnet.

Der verwendete Rechnungszinssatz beträgt 5,14 %.

Eine Rentenanpassungsrate wurde mit 0 % in der Berechnung der Pensionsverpflichtung berücksichtigt.

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

Pensionsverpflichtung	1.202 T€
Saldierungsfähiges Vermögen	426 T€
Zinsaufwand Pensionsrückstellung	61 T€
Zinsertrag Rückdeckungsversicherung	23 T€

9. Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen enthalten folgende wesentliche Positionen:

• Urlaubsrückstellung	488 T€
• Prämien und Tantiemen	261 T€
• Rückstellung für Gewährleistungen	96 T€

10. Verbindlichkeiten

Die Aufstellung der Verbindlichkeiten nach Fristigkeiten ist nachfolgend dargestellt.

	Restlaufzeit			Gesamtbetrag
	bis 1 Jahr	1 bis 5 Jahre	über 5 Jahre	31.12.2011	31.12.2010
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	475.513,74	1.762.702,77	467.974,40	2.706.190,91	2.364.697,07
2. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	799.796,53.	0,00	0,00	799.796,53	572.647,51
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.411.646,88	0,00	0,00	2.411.646,88	2.325.873,02
4. Sonstige Verbindlichkeiten
- Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	682.172,12	0,00	0,00	682.172,12	815.146,65
- Sonstige Verbindlichkeiten	1.082.313,75	0,00	0,00	1.082.313,75	1.019.761,45
	5.451.443,02	1.762.702,77	467.974,40	7.682.120,19	7.098.125,70

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten in Höhe von 0,75 Mio. € sind abgesichert über Grundschulden, Globalzessionen der Forderungen und Verpfändungen. Die Einzelheiten sind in einem Sicherheiten-Poolvertrag geregelt.

Die neu aufgenommenen Darlehen in Höhe von 0,725 Mio. € sind abgesichert über das damit finanzierte Anlagegut (Sicherungsübereignung).

Die Verbindlichkeiten gegenüber Leasinggesellschaften in Höhe von 1.231,2 T€ sind abgesichert durch die damit finanzierten Anlagegüter, die zivilrechtlich erst mit Einzahlung der letzten Mietkaufrate in das Eigentum der Gesellschaft übergehen.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind teilweise durch übliche Eigentumsvorbehalte der Lieferanten gesichert.

Unter den sonstigen Verbindlichkeiten sind auch Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Höhe 682,2 T€ enthalten.

11. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Mieten und Leasing:

Es existieren Verbindlichkeiten aus Mietverträgen für unbewegliche Wirtschaftsgüter mit einer jährlichen finanziellen Verpflichtung von etwa 61 T€. Alle Mietverträge haben eine Kündigungsfrist von unter einem Jahr, es ist jedoch mit einem längerfristigen Mietverhältnis zu rechnen.

12. Finanzderivate

Zur Absicherung gegen Zinsrisiken hat die Gesellschaft derivative Finanzinstrumente eingesetzt (Zinsswaps).

13. Bewertungseinheiten nach § 285 Nr. 23 HGB

Die von der Gesellschaft verwendeten Sicherungsgeschäfte bilden zusammen mit den dazugehörigen Grundgeschäften eine Bewertungseinheit im Sinne des § 254 HGB n.F.

In Bewertungseinheiten einbezogene Schulden:

Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten

750 T€

Zur Absicherung gegen das Zinsrisiko dieser Bankdarlehen wurden drei Zinsswaps auf die variablen Kredite abgeschlossen, die einen festen Zinssatz bis zur vollständigen Rückzahlung der Darlehen garantieren.

Die Zeitwerte der drei Zinssicherungskontrakte betragen zum Bilanzstichtag ./. 26 T€. Bei der Berechnung wurden eigene Bewertungsmethoden der Banken (z. Bsp. Barwertmethode) zugrunde gelegt.

Bis zum Abschlussstichtag haben sich die gegenläufigen Wertänderungen und Zahlungsströme aus Grund- und Sicherungsgeschäft vollständig ausgeglichen.

III. ERLÄUTERUNGEN ZUR GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

1. Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse entfallen auf folgende Regionen:

	2011		2010
	T€	%	T€	%
Inland	22.628	70,7 %	18.514	90,0 %
EG-Ausland	8.129	25,5 %	1.686	8,2 %
Übriges Ausland	1.039	3,3 %	294	1,4 %
Sonstige Erlöse	144	0,5 %	91	0,4 %
	31.940	100,0 %	20.585	100,0 %

2. Abschreibungen

Der Posten enthält planmäßige Abschreibungen auf immaterielle Wirtschaftsgüter in Höhe von 30,8 T€ und auf Sachanlagen in Höhe von 448,1 T€.

3. Sonstige betriebliche Aufwendungen

Der Posten enthält insbesondere Kosten der Warenabgabe/Verkaufsprovisionen in Höhe von 1.515,9 T€ (Vj. 1.233,1 T€) und Forderungsverluste in Höhe von 66,1 T€ (Vj. 189,3 T€).

4. Zinsen und ähnliche Aufwendungen

Darin enthalten sind Zinsaufwendungen aus Gesellschafterdarlehen in Höhe von 42,0 T€ (Vj. 46,9 T€) und Zinsaufwendungen aus Darlehen ehemaliger Gesellschafter in Höhe von 26,5 T€ (Vj. 24,7 T€).

Die übrigen Zinsaufwendungen betreffen überwiegend Zinsaufwendungen bezüglich kurz- und langfristiger Bankverbindlichkeiten, sowie die Zinsdifferenz nach § 253 Abs. 2, Satz 2 HGB i. H. v 37,4 T€ bezüglich der saldierten Zinsen aus Pensionsverpflichtung und Rückdeckungsversicherung.

5. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und Ertrag entfallen in Höhe von 486,5 T€ auf das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit und in Höhe von ./. 6,4 T€ auf das außerordentliche Ergebnis.

IV. SONSTIGE ANGABEN

1. Mitarbeiter

Im Jahresdurchschnitt wurden insgesamt 162 Mitarbeiter (ohne Auszubildende) beschäftigt, die sich wie folgt zusammensetzen:

•	55 Angestellte
•	107 Arbeiter.

2. Geschäftsführung

Geschäftsführer der Gesellschaft sind:

•	Herr Dietmar Huber, Dipl.-Wirtschaftsingenieur (FH) und Diplom-Versorgungstechniker (FH), Kaufmann, Neuburg/Inn und
•	Herr Udo Ranner, Dipl.-Wirtschaftsingenieur (FH) und Diplom-Versorgungstechniker (FH), Kaufmann, Tettenweis

Bezüglich der Gesamtbezüge der tätigen Geschäftsführer wird von der Schutzvorschrift in § 286 Abs. 4 HGB i.V.m. § 285 Nr. 9 Buchstabe a HGB Gebrauch gemacht.

Pocking, 07. Mai 2012

Huber & Ranner GmbH

- Geschäftsführung -

Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens

	historische Anschaffungskosten
	01.01.2011 Euro	Zugänge Euro	Investitionszuschüsse Euro	Abgänge Euro	Umbuchungen Euro	31.12.2011 Euro
I. IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	283.034,27	23.466,54	0,00	0,00	8.900,00	315.400,81
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
3. geleistete Anzahlungen	8.900,00	0,00	0,00	0,00	- 8.900,00	0,00
	291.934,27	23.466,54	0,00	0,00	0,00	315.400,81
II. SACHANLAGEN
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	4.982.813,72	88.744,07	0,00	0,00	0,00	5.071.557,79
2. technische Anlagen und Maschinen	3.672.393,84	901.783,92	- 97.000,00	0,00	0,00	4.477.177,76
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	671.662,64	121.157,18	0,00	18.271,10	1.823,36	776.372,08
4. geleistete Anzahlungen	1.823,36	0,00	0,00	0,00	- 1.823,36	0,00
	9.328.693,56	1.111.685,17	- 97.000,00	18.271,10	0,00	10.325.107,63
	9.620.627,83	1.135.151,71	- 97.000,00	18.271,10	0,00	10.640.508,44

	kumulierte Abschreibungen
	01.01.2011 Euro	Zugänge Euro	Abgänge Euro	31.12.2011 Euro
I. IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	234.178,01	30.828,54	0,00	265.006,55
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,00	0,00	0,00	0,00
3. geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	234.178,01	30.828,54	0,00	265.006,55
II. SACHANLAGEN
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	2.641.703,65	98.668,57	0,00	2.740.372,22
2. technische Anlagen und Maschinen	2.976.548,84	285.708,42	0,00	3.262.257,26
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	538.179,64	63.730,54	14.675,10	587.235,08
4. geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	6.156.432,13	448.107,53	14.675,10	6.589.864,56
	6.390.610,14	478.936,07	14.675,10	6.854.871,11

	Buchwerte
	31.12.2011 Euro	31.12.2011 Euro
I. IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	50.394,26	48.856,26
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,00	0,00
3. geleistete Anzahlungen	0,00	8.900,00
	50.394,26	57.756,26
II. SACHANLAGEN
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	2.331.185,57	2.341.110,07
2. technische Anlagen und Maschinen	1.214.920,50	695.845,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	189.137,00	133.483,00
4. geleistete Anzahlungen	0,00	1.823,36
	3.735.243,07	3.172.261,43
	3.785.637,33	3.230.017,69

Feststellungen

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011 ist durch Beschluss der Gesellschafterversammlung am 22. Juni 2012 festgestellt worden.

Hinweis zur Offenlegung:

Der von uns erteilte Bestätigungsvermerk bezieht sich auf den von uns geprüften vollständigen Jahresabschluss. Durch die Inanspruchnahme von Erleichterungen gemäß § 327 HGB und der Nachholung von Aufstellungserleichterungen für Zwecke der Offenlegung wurde der Jahresabschluss gemäß § 328 HGB nur teilweise offen gelegt.

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Huber & Ranner GmbH, Pocking, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2011 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Passau, 11. Mai 2012

CONSILIA GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

gez. Dr. Roßmayer, Wirtschaftsprüfer

gez. Moser, Wirtschaftsprüfer

2d:Tb629,

Huber & Ranner GmbH

Pocking

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Hinweis zur Offenlegung:

Passau, 06. August 2007

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Huber & Ranner GmbH, Pocking, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2006 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Passau, 05. Juli 2007

CONSILIA TREUHAND GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Dr. Roßmayer, Wirtschaftsprüfer

Moser, Wirtschaftsprüfer

Feststellungen

Der Jahresabschluss 2006 ist durch Beschluss der Gesellschafterversammlung am 06. Juli 2007 festgestellt worden.

Der Jahresüberschuss 2006 wird nach Verrechnung mit dem Verlustvortrag per 31.12.2006 auf neue Rechnung vorgetragen.

Anlagen

Bilanz zum 31. Dezember 2006

Aktiva

	31.12.2006		Vorjahr
	EUR	EUR	EUR

A. ANLAGEVERMÖGEN
1. Immaterielle Vermögensgegenstände		27.647,50	48.512,50
II. Sachanlagen		2.816.075,10	2.945.341,10
B. UMLAUFVERMÖGEN
1. Vorräte		1.867.958,95	2.097.833,72
Il. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		5.119.611,01	2.945.971,71
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		8.171,98	120.138,38
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN		18.211,60	22.290,56
		9.857.676,14	8.180.087,97
Passiva
	31.12.2006		Vorjahr EUR
	EUR	EUR

A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	1.000.000,00		1.000.000,00
II. Verlustvortrag	-91.771,08		-207.555,13
III. Jahresüberschuss	556.325,45		115.784,05
		1.464.554,37	908.228,92
B. RÜCKSTELLUNGEN		2.076.822,97	1. 827.962,10
C. VERBINDLICHKEITEN		6.316.298,80	5.443.896,95
		9.857.676,14	8.180.087,97

Gewinn- und Verlustrechnung

	2006		Vorjahr
	EUR	EUR	EUR
1. Rohergebnis		9.583.391,58	8.750.918,69
2. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-4.601.146,48		-4.688.926,16
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-893.588,23		-958.163,60
		-5.494.734,71	-5.647.089,76
3. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen		-235.452,43	-234.145,67
4. sonstige betriebliche Aufwendungen		-2.949.127,77	-2.316.806,18
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	12.475,47		2.334,43
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-339.151,01		-224.155,59
		-326.675,54	-221.821,16
7. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		577.401,13	331.055,92
8. außerordentliche Aufwendungen	0,00		-200.000,00
9. Außerordentliches Ergebnis		0,00	-200.000,00
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-0,31		0,14
11. sonstige Steuern	-21.075,37		-15.272,00
		-21.075,68	-15.271,86
12. Jahresüberschuss		556.325,45	115.784,06

Anhang

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2006 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes, sowie den sie ergänzenden Vorschriften der Satzung aufgestellt.

Die Gliederung des vorliegenden Jahresabschlusses entspricht dem Gliederungsschema des § 266 HGB. Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert (§ 275 Abs. 2 HGB).

Von den größenabhängigen Erleichterungen bei der Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung (§ 276 HGB) macht das Unternehmen für die Offenlegung Gebrauch. Die größenabhängigen Erleichterungen im Bereich der Anhangangaben (§ 288 HGB) in Anspruch genommen.

(Text im letzten Abschnitt für Veröffentlichung angepasst)

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die allgemeinen Bewertungsgrundsätze des § 252 HGB wurden beachtet. Die Bewertung der Vermögensgegenstände und Schulden basiert insbesondere auf der Annahme der Fortführung der Unternehmenstätigkeit (going concern Prinzip).

Die auf den vorhergehenden Jahresabschluss angewandten Bewertungsmethoden wurden beibehalten.

Entgeltlich erworbene (derivative) immaterielle Vermögensgegenstände und Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und um planmäßige Abschreibungen vermindert, sofern sie der Abnutzung unterlagen. Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände und entsprechend den steuerlichen Vorschriften (AfA-Tabelle) linear vorgenommen.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von 410 EUR (geringwertige Wirtschaftsgüter) wurden im Jahr des Zugangs aktiviert und in voller Höhe nach § 6 Abs. 2 EStG sofort abgeschrieben.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe wurden grundsätzlich mit deren Anschaffungs-bzw. Herstellungskosten (ganz überwiegend zu Durchschnittspreisen) angesetzt.

Die in Ausführung befindlichen Aufträge, halbfertigen Arbeiten und unfertigen Erzeugnisse sind zu Herstellungskosten bewertet. Soweit Verluste erkennbar waren, wurden sie unter strenger Beachtung des Imparitätsprinzips berücksichtigt.

Die Ermittlung der Herstellungskosten bei den unfertigen Erzeugnissen erfolgt dabei auftragsbezogen: Je nach Fertigstellungsgrad (Abteilung) werden die Erzeugnisse grundsätzlich mit einem prozentualen Anteil an der Auftragssumme bewertet.

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen wurden grundsätzlich mit dem Nennbetrag aktiviert. Erkennbare Einzelrisiken wurden durch Einzelwertberichtigungen berücksichtigt. Auf alle nicht einzelwertberichtigten Forderungen wurde eine Pauschalwertberichtigungen in Höhe von 1%, wegen des allgemeinen Zins- und Kreditrisikos, vorgenommen.

Die flüssigen Mittel sind mit dem Nominalbetrag bilanziert.

Die Rechnungsabgrenzungsposten enthalten auf der Aktivseite Ausgaben, die Aufwendungen für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag verkörpern.

Die Pensionsrückstellungen werden unter Anwendung versicherungsmathematischer Grundsätze nach dem Teilwertverfahren mit einem Zinssatz von 6,0% p.a. ermittelt. Die Berechnung erfolgt auf der Grundlage der Heubeck-Richtafeln 2005 G. Fehlbeträge bestehen nicht.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen die am Abschlussstichtag erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen. Für Gewährleistungen wurde erstmals eine Rückstellung in Höhe von 0,3% des Jahresumsatzes gebildet. Verbindlichkeiten wurden mit dem Rückzahlungsbetrag passiviert. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurde den Verbindlichkeiten der höhere Tageswert zugrunde gelegt.

Der Posten Sonstige Verbindlichkeiten beinhaltet unter anderem Darlehensverbindlichkeiten (348 TEUR) und Zinsen (21 TEUR), die zugleich Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern sind. Bezüglich dieser Gesellschafterdarlehen in Höhe von etwa 348 TEUR und weiterer Privatdarlehen an ehemalige Gesellschaftergeschäftsführer in Höhe von 650 TEUR bestanden zum Bilanzstichtag Rangrücktritts- und Belassungserklärungen, die im Laufe des Jahres 2006 durch die Ergänzungen zum Poolvertrag aufgehoben wurden.

III. Angaben zur Bilanz

Die Entwicklung der in der Bilanz erfassten Anlagegegenstände des Jahres 2006 ist in einer Anlage zum Anhang (Entwicklung des Anlagevermögens) dargestellt.

In den ausgewiesenen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind Einzelwertberichtigungen und Pauschalwertberichtigungen berücksichtigt. Im Vorjahr wurden sog. Rückstellungen für voraussichtliche Minderungen in Höhe von 53 TEUR, bei denen es sich wirtschaftlich grundsätzlich ebenfalls um Einzelwertberichtigungen zu Forderungen gehandelt hatte, im Posten "sonstige Rückstellungen" ausgewiesen. Dieser Vorjahresausweis wurde in 2006 nicht angepasst.

In den sonstigen Vermögensgegenständen sind die Ansprüche aus den Rückdeckungsversicherungen in Höhe von insgesamt 484 TEUR enthalten. Aufgrund der Änderung der BFH-Rechtsprechung und der Auffassung der Finanzverwaltung wurden im Berichtsjahr erstmals die Anwartschaften auf die Hinterbliebenenversorgung aus der Rückdeckungsversicherung aktiviert. Ohne den Aktivierungswert aus der Hinterbliebenenversorgung würde die Forderung zum 31.12.2006 lediglich

393 TEUR betragen.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe im Vorjahr wurden im Posten "fertige Erzeugnisse und Waren ausgewiesen. Eine Anpassung an den Ausweis im Berichtsjahr erfolgte nicht.

Es wurden aktive Rechnungsabgrenzungsposten in Höhe von 18 TEUR gebildet. Die sonstigen Rückstellungen setzen sich wie folgt zusammen:

(nicht veröffentlicht)

Verbindlichkeitenspiegel:

	Restlaufzeit			Gesamtbetrag
	bis 1 Jahr EUR	1 bis 5 Jahre EUR	über 5 Jahre EUR	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
darin enthalten:
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	1.742.634,31	240.733,28	58.750,00	2.042.117,59	2.087.442,32
5. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	368.977,79	0,00	0,00	368.977,79	348.092,25
	6.016.815,52	240.733,28	58.750,00	6.316.298,80	5.443.896,95

(teilweise nicht veröffentlicht)

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten in Höhe von 2.042 TEUR sind vollständig gesichert. Als Sicherheiten bestehen Grundschulden, Raumsicherungsübereignung der Vorräte ,Globalzessionen der Forderungen und Verpfändungen.

(teilweise nicht veröffentlicht)

In den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen ist eine Schuld in Höhe von 4,4 TEUR enthalten, die gleichzeitig "Verbindlichkeit gegenüber Kreditinstituten" ist.

(teilweise nicht veröffentlicht)

Es existieren folgende wesentliche sonstige finanzielle Verpflichtungen:

Die Darlehen der Gesellschafter und der ehemaligen Gesellschafter wurden für die Jahre 2004 und 2005 zinslos gestellt. Es wurden für die Jahre 2004 und 2005 für Gesellschaftergeschäftsführer 42 TEUR und für ehemalige Gesellschaftergeschäftsführer 82 TEUR zinslos gestellt. Die Zinsen leben in dem Wirtschaftsjahr rückwirkend wieder auf, in dem die körperschaftssteuerlichen Verlustvorträge durch entstandene Gewinne voll aufgebraucht werden und somit wieder Körperschaftsteuer zu entrichten ist. Die körperschaftssteuerlichen Verlustvorträge waren zum Bilanzstichtag noch nicht vollständig verbraucht.

IV. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Bei den im Vorjahr ausgewiesenen fertigen Erzeugnissen und Waren handelte es sich tatsächlich um Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe. Der Bilanzposten des Vorjahres wurde nicht berichtigt. Im Posten Erhöhung (Vj. Verminderung) des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen wird im Berichtsjahr ausschließlich die Veränderung der unfertigen Erzeugnisse ausgewiesen. Die Veränderungen der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe, inklusive der im Vorjahr in den fertigen Erzeugnissen ausgewiesenen Bestände, sind dagegen in 2006 im Posten Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren enthalten.

V. Sonstige Angaben

Im Jahresdurchschnitt wurden insgesamt 153 Mitarbeiter beschäftigt, die sich wie folgt zusammensetzen:

Angestellte	35
Arbeiter	113
Teilzeitkräfte	5

Im Geschäftsjahr erfolgte die Geschäftsführung der Huber & Ranner GmbH durch die beiden Geschäftsführer Herrn Dietmar Huber, Dipl. Wirtschaftsing. (FH) und Dipl. Versorgungstechniking. (FH), Tettenweis und Herrn Udo Ranner, Dipl. Wirtschaftsing. (FH) und Dipl. Versorgungstechniking. (FH), Tettenweis.

Die von der Huber & Ranner GmbH im Berichtsjahr bezahlten Gesamtbezüge der tätigen Geschäftsführer werden wegen § 286 (4) HGB in Verbindung mit § 285 Nr. 9 Buchstabe a HGB nicht aufgeführt.

(nicht veröffentlicht)

Pocking, den 19. 12. 1007

Huber & Ranner GmbH, - Geschäftsführung -

Dietmar Huber, Geschäftsführer

Udo Ranner, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens vom 01.01.2006 bis 31.12.2006

Bilanzposten	Bezeichnung	Entwicklung der	Stand zum 01.01.2008 Euro	Zugang Abgang- Euro	Umbuchung Euro	Abschreibung Zuschreibung- Euro	Stand zum 31.12.2006 Euro
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		Ansch-/Herst-K	90.276,28	3.123,30			93.399,58
		Abschreibung	41.763,78	23.988,30		23.988,30	65.752,08
		Buchwerte	48.512,50	3.123,30			27.647,50
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände		Ansch-/Herst-K	90.276,28	3.123,30			93.399,58
		Abschreibung	41.763,78	23.988,30			65.752,08
		Buchwerte	48.512,50	3.123,30		23.988,30	27.647,50
II.	Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken		Ansch-/Herst-K	4.804.300,41	7.752,00			4.812.052,41
		Abschreibung	2.106.148,84	106.500,50		106.600,50	2.212.647,34
		Buchwerte	2.698.153,67	7.752,00			2.599.406,07
2. technische Anlagen und Maschinen		Ansch-/Herst-K	2.404.592,91	41.854,95			2.446.447,86
		Abschreibung	2.252.425,89	63.136,45			2.315.562,34
		Buchwerte	152.167,02	41.854,96		63.136,45	130.885,52
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		Ansch-/Herst-K	1.038.295,60	32.592,68			1.019.750,28
				-51.138,00
		Abschreibung	943.275,09	41.827,18			933.965,77
				-51,138,50
		Buchwerte	95.020,51	32.592,68		41.827,18	85.784,51
				-1,50
Summe Sachanlagen		Ansch-/Herst-K	8.247.188,92	82.199,63			8.278.250,55
				-51.138,00
		Abschreibung	5.301.847,82	211.464,13			5.462.175,45
				-51.136,50
		Buchwerte	2.945.341,10	82.199,63		211.464,13	2.818.075,10
				-1,50
Summe		Ansch-/Herst-K	8.337.465,20	85.322,93			8.371.650,13
				-51.138,00
		Abschreibung	5.343.611,60	235.452,43			5.527.927,53
				-51.136,50
		Buchwerte	2.993.853,60	85.322,93		235.452,43	2.843.722,60
				-1,50

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2006

Geschäftsverlauf

Die Firma Huber & Ranner GmbH betreibt am Standort Pocking einen Produktionsbetrieb zur Herstellung Raumlufttechnischer Geräte. Mit einer Betriebsleistung von 24,5 Mio. Euro rangiert man im Branchenmittelfeld. Der Auslandsanteil von 15 % wurde zu 90 % im europäischen Ausland generiert.

Das Jahr 2006 war geprägt vom Nachfrageaufschwung. Vor allem im zweiten Halbjahr konnte eine vermehrte Nachfrageaktivität verspürt werden.

Aufgrund der dennoch schlechten Verkaufspreise die durch die Anlagenbauer erzielt wurden, nahm der Preisdruck nur eine kurze Erholung.

Bei Huber & Ranner konnte vor diesem Hintergrund, wie auch im Vorjahr, trotzdem ein erneutes Umsatzwachstum realisiert werden. Der ausgewiesene Jahresumsatz liegt bei 25,1 Mio. Euro.

Das Unternehmen konnte, trotz Wachstum, weiter verschlankt werden. So sind zum Jahresende hin 185 Mitarbeiter beschäftigt, 14 befristete eingeschlossen. Trotz eines Umsatzwachstums von über 5 % konnte das Stammpersonal weiter reduziert werden.

Zu Jahresende wurden 22 Auszubildende beschäftigt.

Die bereits Ende 2004 eingeleiteten Restrukturierungsmaßnahmen fanden sich nunmehr auch im Full-Year-Effekt im Ergebnis 2006 wieder.

Daher konnte im weiter relativ schwierigen Umfeld mit einem erreichten EBIT in Höhe von 883 TEuro ein deutlich positiveres Ergebnis als im Jahr 2005 erzielt werden (338 TEuro).

Der Auftragseingang blieb bis auf die üblichen Schwankungen über das gesamte Jahr hinweg relativ stabil. Insgesamt war der Auftragseingang über Plan. Auch der Auftragsbestand konnte erneut im Vergleich zum Vorjahr um knapp 0,5 Mio. Euro gesteigert werden.

Die Maßnahmen im Bereich Personalflexibilisierung, Controlling (DB-Analyse je Auftrag) wurden weiter forciert. Das ERP-System Navision wird bis 30.6. des kommenden Jahres vollends umgesetzt sein.

Darstellung der Lage

Der Auftragsbestand zum 31.12.2006 liegt bei über 5 Mio. Euro und damit erneut um mehr als 0,5 Mio Euro über dem des Vorjahres. Dies entspricht über 20% der geplanten Jahresleistung.

Während das Anlagevermögen abschreibungsbedingt gegenüber 2005 um 150 TEuro auf 2,84 Mio. Euro sank, stieg das Umlaufvermögen aufgrund der stark angestiegenen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen auf 6,99 Mio. Euro.

Die Abschreibungen blieben mit 235 TEuro in etwa auf Vorjahresniveau.

Aufgrund des guten Ergebnisses verbesserte sich auch die Eigenkapitalquote von 11,1 % auf 14,8 %; setzt man das mittel- und langfristige Kapital ins Verhältnis zum Anlagevermögen ergibt sich ein Anlagendeckungsgrad von 106,8 %. Im Vorjahr betrug dieser nur 87,4 %.

Der Anlagenabnutzungsgrad liegt Ende 2006 bei 66,0 %; die Abschreibungsquote beträgt 2,5 %.

Hinsichtlich der Finanzlage ergibt sich nachfolgendes Bild. Die Liquidität 1. Grades sank gegenüber 2005 von 2,2 % auf 0,1 %. Demgegenüber stieg die Liquidität 2. Grades von 55,5 % auf 75,9%. Die Liquidität 3. Grades erhöhte sich ebenfalls von 93,2 % auf 103,5 %.

Trotz weiterem Umsatzwachstum konnte der Bedarf an kurzfristigem Fremdkapital spürbar stabil gehalten werden. Das langfristige Fremdkapital wurde planmäßig verzinst und getilgt. Die Bankverbindlichkeiten sanken von 2,08 Mio. Euro auf 2,04 Mio. Euro.

Die Ertragslage sieht im Detail wie folgt aus. Der Cash Flow nach DVFA/SG beträgt 689 TEuro. Das reine Betriebsergebnis beläuft sich auf 1.050 TEuro, nach Abzug des Finanzergebnisses in Höhe von - 327 TEuro und des periodenfremden Ergebnisses in Höhe von - 167 TEuro verbleibt ein Jahresüberschuss von 556 TEuro. Anhand der obigen Zahlen ergeben sich folgende Kennzahlen. Die Eigenkapitalrentabilität beträgt 46,9 % (2005: 13,6 N und die Gesamtkapitalrentabilität stieg auf 9,9 % (3,5 %). Die Betriebsergebnis-Umsatzrentabilität und die Jahresüberschuss-Umsatzrentabilität liegen bei 4,2 % beziehungsweise bei 2,2 % (2,5 % bzw. 0,5 %). Die Cash Flow-Umsatzrentabilität beträgt 2,8 %.

Die umgesetzten und laufenden Umstrukturierungen und Veränderungen stellen die Basis für ein erneut positives Ergebnis in 2007 dar.

Risiken der zukünftigen Entwicklung

Aufgrund der niedrigen Exportquote liegen die Risiken für Huber & Ranner nach wie vor vorwiegend in der konjunkturellen Entwicklung im Inland.

Umstrukturierungen im Vertrieb sollen diese Abhängigkeit lösen. In 2007 wird man die Auslandsaktivitäten daher weiter ausbauen.

Voraussichtliche Entwicklung der Kapitalgesellschaft

Aufgrund dem Auftragsbestand ist die Grundauslastung im Frühjahr 2007 gesichert.

Es zeigt sich eine weit höhere Investitionsbereitschaft der Industrie als in der Vergangenheit. Einzig könnte ein zu starker Nachfrageboom zum Auftragsstau führen.

Auch ohne ein ähnliches Großprojekt wie im Jahr 2006 wurde als anspruchsvolles Ziel ein Jahresumsatz von 23 Mio. E definiert. Mit Hintergrund der Umstrukturierungen im Vertrieb ist ein stetiges, nachhaltiges Wachstum in den weiteren Jahren geplant.

Die Grundvoraussetzungen im Maschinenpark und Personalwesen sollen in 2007 geschaffen werden.

Die auftragsorientierte Deckungsbeitragsrechnung ist nunmehr vollends integriert.

Diese und weitere umfassende, bereits in 2007 umzusetzende, Maßnahmen werden das Unternehmen in den kommenden Jahren in die Lage versetzen die gewohnten Erträge zu erwirtschaften und die Basis für stetiges Wachstum schaffen.

Dietmar Huber

Udo Ranner

2e:T1ac65,

Huber & Ranner GmbH

Pocking

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Anhang für das Geschäftsjahr 2023

I. ALLGEMEINE ANGABEN ZUM JAHRESABSCHLUSS

Die Huber und Ranner GmbH hat ihren Sitz in Pocking und ist im Handelsregister beim Amtsgericht in Passau unter der Nummer HRB 1591 eingetragen.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1. Allgemeines

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2023 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches sowie den ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Die Gesellschaft ist eine mittelgroße Kapitalgesellschaft, da nur ein (Bilanzsumme) der drei in § 267 Abs. 2 HGB (neue Fassung) genannten Merkmale in den Jahren 2022 und 2023 überschritten wurde. Dabei wird von dem Wahlrecht gemäß Art. 93 Abs. 2 EGHGB, die neuen Schwellenwerte rückwirkend auf das Geschäftsjahr 2023 anzuwenden, Gebrauch gemacht.

2. Einzelne Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Soweit Zuschüsse gewährt wurden, wurden die Anschaffungs- oder Herstellungskosten erfolgsneutral um diese gekürzt.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden auf Grundlage der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern der Vermögensgegenstände nach der linearen und degressiven Methode vorgenommen.

Geringwertige Anlagegüter mit Einzelanschaffungskosten bis 800,00 € werden in voller Höhe abgeschrieben (im Vorjahr: Verteilung der AfA über fünf Jahre).

Die Anteile an verbundenen Unternehmen sind zu Anschaffungskosten bewertet.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten (ganz überwiegend zu Durchschnittspreisen) angesetzt. Auf den Ansatz eines am Abschlussstichtag vorliegenden niedrigeren Markpreises wurde aufgrund einer absatzmarktorientierten Bewertung verzichtet.

Die in Arbeit befindlichen Aufträge, unfertigen Erzeugnisse und unfertigen Leistungen wurden auftragsbezogen wie folgt bewertet.

Die einzelnen Aufträge wurden je nach Fertigungsgrad mit einem abteilungsspezifischen Prozentsatz bezogen auf die Auftragssumme des Auftrages bewertet.

Die Bewertung der übrigen Forderungen und sonstigen Vermögensgegenständen erfolgte zu Nennwerten.

Der Ausweis der liquiden Mittel erfolgt zu Anschaffungskosten.

Die Rechnungsabgrenzungsposten enthalten Ausgaben, die Aufwendungen für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag verkörpern.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen in Höhe des Betrages gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihren Erfüllungsbeträgen bilanziert.

Die Bewertungsgrundsätze blieben gegenüber dem Vorjahr unverändert.

III. Bilanzerläuterungen

1. Anlagevermögen

Eine von den gesamten Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten ausgehende Darstellung der Entwicklung der Posten des Anlagevermögens ist als Anlage nachfolgend wiedergegeben.

2. Finanzanlagevermögen

Die Gesellschaft ist an der H & R Asia GmbH, mit dem Sitz in Pocking, gezeichnetes Kapital von nominal 25 T€, mit 100 % beteiligt.

Gegenstand des Unternehmens ist überwiegend die Beteiligung an anderen Unternehmen im asiatischen Bereich. Zusätzlich zum gezeichneten Kapital wurden 820 T€ in die Kapitalrücklage eingestellt. Für 2023 wurde ein Jahresüberschuss von 505,2 T€ erzielt.

3. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

In den ausgewiesenen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind Einzelwertberichtigungen und Pauschalwertberichtigungen berücksichtigt.

4. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht

Der Ausweis betrifft Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegen die Huber Ranner Environment Equipment (SUZHOU) Co. Ltd.

5. Sonstige Vermögensgegenstände

Die Ansprüche aus Rückdeckungsversicherungen i. H. von 180 T€ wurden gemäß § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB mit der Pensionsverpflichtung saldiert.

6. Aktive latente Steuern

Der Wertansatz des Anlagevermögens in der Steuerbilanz weicht aufgrund rein steuerlich motivierter Abschreibungen um 4.904,00 € vom höheren Wertansatz in der Handelsbilanz ab.

Der Wertansatz der Pensionsverpflichtung in der Steuerbilanz weicht vom höheren Wertansatz in der Handelsbilanz (vor Verrechnung mit dem Aktivwert gemäß §246 Abs.2 HGB) um 99.968,00 € ab.

Der Wertansatz der Rückdeckungsversicherung in der Steuerbilanz weicht vom niedrigeren Wertansatz in der Handelsbilanz um 29.703,00 € ab.

Von der Möglichkeit einen Aktivposten für latente Steuererträge zu bilden, wurde gemäß § 274 Abs. 1 Satz 2 HGB Gebrauch gemacht.

Für die Berechnung der latenten Steuern wird ein Steuersatz von 28,08 % für KSt, SolZ und GewSt zugrunde gelegt. Zum 31.12.2023 ergeben sich folgende Beträge:

Aktive latente Steuer Pensionsrückstellung	28.066 €
Aktive latente Steuer Direktversicherung	8.339 €
Passive latente Steuern Anlagevermögen	-1.376 €
Saldo	35.029 €

Gegenüber dem Vorjahr haben sich die latenten Steuern um 10 T€ erhöht.

7. Ausschüttungssperre nach § 268 Abs. 8 Satz 2 HGB

Aus der Aktivierung von latenten Steuern ergibt sich eine Ausschüttungssperre in Höhe von 35 T€.

8. Eigenkapital

Das Eigenkapital, bestehend aus dem Stammkapital in Höhe von 1.000.000 €, einer Gewinnrücklage in Höhe von 1.500.000 €, dem Gewinnvortragskonto in Höhe von 11.764.995,12 € und dem Jahresüberschuss hat sich wie folgt entwickelt:

	2023	2022
	TEUR	TEUR
Stammkapital
Stand 31. Dezember	1.000	1.000
Gewinnrücklage
Stand 31. Dezember	1.500	1.500
Gewinnvortrag
Stand 01. Januar	11.765	12.241
Ausschüttung	0	-600
Stand 31. Dezember	11.765	11.641
Jahresüberschuss	2.877	124
	17.142	14.265

9. Pensionsrückstellungen

Die Pensionsverpflichtungen wurden nach dem Projekt Unit Credit (PUC-Verfahren) berechnet. Bei der Festlegung des Rechnungszinssatzes wurde von dem Wahlrecht nach § 253 Abs. 2 Satz 2 HGB Gebrauch gemacht.

Der Berechnung der Pensionsverpflichtungen liegen die Wahrscheinlichkeitswerte nach den "Richttafeln 2018 G" von Prof. Klaus Heubeck zugrunde.

Bei der Bewertung der Rückstellungen für Altersversorgungsverpflichtungen aus rückgedeckten Direktzusagen kommt erstmalig der IDW-Rechnungslegungshinweis IDW RH FAB 1.021 zur Anwendung. Für die Bewertung des Aktivwertes wurde entsprechend das sog. Passivprimat im Deckungskapitalverfahren angewendet. Im Vergleich mit einer Bewertung vor Anwendung des Rechnungslegungshinweises ergibt sich zum Bilanzstichtag ein um ca. TEUR 30 niedrigerer Aktivierungswert.

Der verwendete Rechnungszinssatz beträgt 1,83 % (bei zehn Jahren).

Eine Rentenanpassungsrate wurde mit 0 % in der Berechnung der Pensionsverpflichtung berücksichtigt.

Angaben zur Verrechnung nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB:

Pensionsverpflichtung	640 T€
Saldierungsfähiges Vermögen	180 T€
Zinsaufwand Pensionsrückstellung	11 T€

10. Ausschüttungssperre nach § 253 Abs. 6 HGB

Der Unterschiedsbetrag durch die Abzinsung der Pensionsrückstellung mit dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen zehn Geschäftsjähre (1,83 %) anstelle mit dem durchschnittlichen Markzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre (1,75 %) beläuft sich auf 2.260 €. Dieser Unterschiedsbetrag ist für die Ausschüttung gesperrt und aufgrund der Anwendung des IDW RH FAB 1.021 noch um den Betrag von ./. 634 € anzupassen.

11. Verbindlichkeiten

Die Aufstellung der Verbindlichkeiten nach Fristigkeiten ist nachfolgend dargestellt.

	Restlaufzeit			Gesamtbetrag
	bis 1 Jahr	über 1 Jahr	davon über 5 Jahre	31.12.2023	31.12.2022
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	612.716,00	3.776.060,00	2.290.140,00	4.388.776,00
Vorjahr	824.106,00	4.388.776,00	2.397.284,00		5.212.882,00
2. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	442.553,48	0,00	0,00	442.553,48
Vorjahr	860.035,92	0,00	0,00		860.035,92
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.206.442,36	0,00	0,00	2.206.442,36
Vorjahr	2.522.719,69	0,00	0,00		2.522.719,69
4. Sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	1.272.000,00	0,00	0,00	1.272.000,00
Vorjahr	1.291.200,00	0,00	0,00		1.291.200,00
Sonstige Verbindlichkeiten	899.947,70	0,00	0,00	899.947,70
Vorjahr	1.579.728,89	0,00	0,00		1.579.728,89
	5.433.659,54	3.776.060,00	2.290.140,00	9.209.719,54
Vorjahr	7.077.790,50	4.388.776,00	2.397.284,00		11.466.566,50

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind teilweise durch übliche Eigentumsvorbehalte der Lieferanten gesichert.

12. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Wie in den Vorjahren keine wesentlichen sonstigen Verpflichtungen.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Sonstige betriebliche Erträge

Darin enthalten sind Erträge aus Anlagenverkäufen in Höhe von 13,3 T€ enthalten.

2. Abschreibungen

Der Posten enthält planmäßige Abschreibungen auf immaterielle Wirtschaftsgüter in Höhe von 56,4 T€ und auf Sachanlagen in Höhe von 904,7 T€.

3. Sonstige betriebliche Aufwendungen

Der Posten enthält insbesondere Kosten der Warenabgabe/Verkaufsprovisionen in Höhe von 2.299,0 T€ (Vj. 2.280,8 T€). Die Forderungsverluste belaufen sich auf 187,8 T€ (Vj. 42,7 T€).

4. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge

Dieser Posten enthält die Zinsdifferenz nach § 253 Abs. 2 HGB in Höhe von 4,2 T€ bezüglich der saldierten Zinsen aus Pensionsverpflichtung und Rückdeckungsversicherung.

5. Zinsen und ähnliche Aufwendungen

Darin enthalten sind Zinsaufwendungen aus Gesellschafterdarlehen in Höhe von 72,0 T€ (Vj. 91,2 T€).

Die übrigen Zinsaufwendungen betreffen überwiegend Zinsaufwendungen bezüglich langfristiger Bankverbindlichkeiten in Höhe von 104,4 T€ (Vj. 118,5 T€).

6. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und Ertrag entfallen ausschließlich auf das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

V. Sonstige Angaben

1. Mitarbeiter

Im Jahresdurchschnitt wurden insgesamt 233 Mitarbeiter (incl. 11 Auszubildende) beschäftigt, die sich wie folgt zusammensetzen:

―	76 Angestellte
―	157 Arbeiter.

2. Geschäftsführung

Geschäftsführer der Gesellschaft sind:

―	Herr Dietmar Huber, Dipl.-Wirtschaftsingenieur (FH) und Diplom-Versorgungstechniker (FH), Kaufmann, Neuburg/Inn und
―	Herr Udo Ranner, Dipl.-Wirtschaftsingenieur (FH) und Diplom-Versorgungstechniker (FH), Kaufmann, Tettenweis

Bezüglich der Angaben nach § 285 Nr. 9a und b HGB wird von der Schutzklausel des § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch gemacht.

3. Ergebnisverwendung

Der Jahresüberschuss in Höhe von 2.877.099,29 € wird auf neue Rechnung vorgetragen.

4. Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres (§ 285 Nr. 33 HGB)

Zu den weiteren Informationen verweisen wir auf die Ausführungen im Lagebericht der Gesellschaft unter den Punkten "Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung", "Investitionen" und "Voraussichtliche Entwicklung der Kapitalgesellschaft".

Pocking, den 02. Mai 2024

Huber & Ranner GmbH

- Geschäftsführung -

Udo Ranner, Geschäftsführer

Dietmar Huber, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens

	historische Anschaffungskosten
	01.01.2023	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2023
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	890.292,66	4.735,00	44.237,43	4.140,00	854.930,23
2. geleistete Anzahlungen	4.140,00	0,00	0,00	-4.140,00	0,00
	894.432,66	4.735,00	44.237,43	0,00	854.930,23
II. SACHANLAGEN
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	16.358.866,24	0,00	0,00	0,00	16.358.866,24
2. technische Anlagen und Maschinen	7.573.451,20	50.466,51	203.719,21	0,00	7.420.198,50
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.432.507,85	221.054,95	111.245,96	0,00	1.542.316,84
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	50.333,22	50.333,22	0,00	0,00	100.666,44
	25.415.158,51	321.854,68	314.965,17	0,00	25.422.048,02
III. FINANZANLAGEN
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	845.000,00	0,00	0,00	0,00	845.000,00
2. Beteiligungen	0,00	2.500,00	0,00	0,00	2.500,00
	845.000,00	2.500,00	0,00	0,00	847.500,00
	27.154.591,17	329.089,68	359.202,60	0,00	27.124.478,25

	kumulierte Abschreibungen
	01.01.2023	Zugänge	Abgänge	31.12.2023
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	826.727,59	56.368,00	44.235,43	838.860,16
2. geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	826.727,59	56.368,00	44.235,43	838.860,16
II. SACHANLAGEN
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	5.631.665,71	350.499,00	0,00	5.982.164,71
2. technische Anlagen und Maschinen	6.600.645,70	462.868,01	203.696,71	6.859.817,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.226.692,35	91.398,45	110.741,96	1.207.348,84
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	13.459.003,76	904.765,46	314.438,67	14.049.330,55
III. FINANZANLAGEN
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Beteiligungen	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00
	14.285.731,35	961.133,46	358.674,10	14.888.190,71

	Buchwerte
	31.12.2023	31.12.2022
	EUR	EUR
I. IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	16.070,07	63.565,07
2. geleistete Anzahlungen	0,00	4.140,00
	16.070,07	67.705,07
II. SACHANLAGEN
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	10.376.701,53	10.727.200,53
2. technische Anlagen und Maschinen	560.381,50	972.805,50
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	334.968,00	205.815,50
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	100.666,44	50.333,22
	11.372.717,47	11.956.154,75
III. FINANZANLAGEN
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	845.000,00	845.000,00
2. Beteiligungen	2.500,00	0,00
	847.500,00	845.000,00
	12.236.287,54	12.868.859,82

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Huber & Ranner GmbH, Pocking:

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Huber & Ranner GmbH, Pocking, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht Huber & Ranner GmbH, Pocking für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2023 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2023, und

•

vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung unter Anwendung der IDW-Prüfungsstandards für weniger komplexe Einheiten durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung unter Anwendung der IDW-Prüfungsstandards für weniger komplexe Einheiten durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir Darstellung, Aufbau und Inhalt des Jahresabschlusses insgesamt einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrundeliegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrundeliegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Passau, 13. Mai 2024

Consilia GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Neiß, Wirtschaftsprüfer

Dr. Roßmayer, Wirtschaftsprüfer

Bilanz zum 31. Dezember 2023

AKTIVA

	31.12.2023		Vorjahr
	EUR	EUR	EUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	16.070,07		63.565,07
2. geleistete Anzahlungen	0,00		4.140,00
		16.070,07	67.705,07
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	10.376.701,53		10.727.200,53
2. technische Anlagen und Maschinen	560.381,50		972.805,50
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	334.968,00		205.815,50
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	100.666,44		50.333,22
		11.372.717,47	11.956.154,75
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	845.000,00		845.000,00
2. Beteiligungen	2.500,00		0,00
		847.500,00	845.000,00
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	4.045.434,74		4.275.322,07
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	6.705.268,68		5.389.209,01
3. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	-2.469.596,08		-1.415.132,21
		8.281.107,34	8.249.398,87
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.380.675,79		3.548.762,19
2. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	68.173,61		75.862,44
3. sonstige Vermögensgegenstände	21.748,89		76.256,29
		3.470.598,29	3.700.880,92
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		5.168.841,25	2.370.042,38
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN		54.579,16	60.312,37
D. AKTIVE LATENTE STEUERN		35.029,00	25.312,00
		29.246.442,58	27.274.806,36

PASSIVA

	31.12.2023		Vorjahr
	EUR	EUR	EUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	1.000.000,00		1.000.000,00
II. Gewinnrücklagen
andere Gewinnrücklagen	1.500.000,00		1.500.000,00
III. Gewinnvortrag	11.764.995,12		11.641.241,75
IV. Jahresüberschuss	2.877.099,29		123.753,37
		17.142.094,41	14.264.995,12
B. RÜCKSTELLUNGEN
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	460.246,70		492.607,66
2. Steuerrückstellungen	1.077.610,05		272.319,14
3. sonstige Rückstellungen	1.354.315,49		775.861,55
		2.892.172,24	1.540.788,35
C. VERBINDLICHKEITEN
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	4.388.776,00		5.212.882,00
2. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	442.553,48		860.035,92
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	2.206.442,36		2.522.719,69
4. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	1.272.000,00		1.291.200,00
5. sonstige Verbindlichkeiten	899.947,70		1.579.728,89
- davon aus Steuern: TEUR 289 (Vj. TEUR 315)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: TEUR 0 (TEUR 6)
		9.209.719,54	11.466.566,50
D. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN		2.456,39	2.456,39
		29.246.442,58	27.274.806,36

Feststellungen

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2023 ist durch Beschluss der Gesellschafterversammlung am 17. Mai 2024 festgestellt worden.

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2023

	2023		Vorjahr
	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	47.295.616,33		40.793.566,96
2. Erhöhung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen und unfertigen Erzeugnissen	1.316.059,67		1.906.366,76
3. Gesamtleistung		48.611.676,00	42.699.933,72
4. sonstige betriebliche Erträge		60.929,54	310.779,65
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-24.898.298,06		-24.595.429,67
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-2.175.720,63		-1.994.697,71
		-27.074.018,69	-26.590.127,38
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-9.505.761,23		-8.604.178,27
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	-1.917.517,86		-1.795.836,67
- davon für Altersversorgung TEUR 96 (Vj. TEUR 96)
		-11.423.279,09	-10.400.014,94
7. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen		-961.133,46	-1.026.738,76
8. sonstige betriebliche Aufwendungen		-5.034.174,70	-4.713.574,28
9. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	22.290,16		110.520,82
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-178.800,67		-212.117,46
		-156.510,51	-101.596,64
11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag		-1.116.097,88	-25.901,47
- davon Erträge aus der Zuführung und Auflösung latenter Steuern TEUR -10 (Vj. TEUR -21)
12. Ergebnis nach Steuern		2.907.391,21	152.759,90
13. sonstige Steuern		-30.291,92	-29.006,53
14. Jahresüberschuss		2.877.099,29	123.753,37

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2023

Tätigkeitsfeld

Geschäftszweck der Huber & Ranner GmbH ist die Herstellung, der Vertrieb und die Entwicklung von raumlufttechnischen Geräten (RLT-Geräten).

Mit 232 Mitarbeitern (Jahresdurchschnitt 2023, ohne Geschäftsführer) zählt die Huber & Ranner GmbH zu den führenden Unternehmen im Bereich mittlerer bis große raumlufttechnischer Anlagen.

Die Produkte des Unternehmens - mit Schwerpunktmarkt Europa - finden über Kunden im Großanlagenbau, ihren Weg in alle Welt. In den wichtigsten deutschen Exportmärkten, China und den USA, ist die Huber & Ranner GmbH über Joint-Venture bzw. über Vertriebspartnerschaften vertreten.

Konjunktur und Branchenumfeld

Nach Angaben des Statistischen Bundesamts (Destatis) ¹ war in Deutschland für 2023 eine Rezession zu vermelden. Das Bruttoinlandsprodukt lag im Jahr 2023 insgesamt gegenüber 2022 preis- und kalenderbereinigt um 0,3% unter dem Vorjahr.

Der Ausbruch des Ukrainekrieges im Februar 2022 hat der wirtschaftlichen Entwicklung deutliche Unsicherheiten beschert. Zudem sorgte der Wechsel der Zinsstrategie mit Zinserhöhungen für deutliche Abkühlung in der Wirtschaftsleistung. Erhebliche Verkaufspreissteigerungen sorgten für Kaufzurückhaltung. In der Industrie behinderten ein hoher Krankenstand ² und Arbeitskräftemangel die Leistungsausbringung.

Der Wohnungsbau setzte seinen Sinkflug seit Dezember 2022 fort. So sind die Baugenehmigungen im Zeitraum von Dezember 2022 bis November 2023 um etwa 41 Prozent eingebrochen Hingegen sorgen u.a. gezielte und geförderte Ansiedelung bzw. Kapazitätsausbau im Bereich der Halbleitertechnik und E-Mobilität aktiv für Impulse in der Industrie.

Die Automobilindustrie befindet sich durch die Transformierung vom Verbrennungsfahrzeug hin zum Elektroantrieb weiterhin in einer starken Investitionsphase, von der auch der Markt der Huber & Ranner GmbH profitiert.

Großprojekte sowohl aus der Automobilindustrie als auch im Pharma- und Hygienebereich sind im Jahr 2023 stets präsent.

Im Verband der RLT-Gerätehersteller wurde Anfang 2024 von einer zwar abgesenkten aber folgend weiter stabilen Entwicklung ⁴ bei Baugenehmigungen von industriellen Betriebsgebäuden berichtet.

Im Besonderen für Huber & Ranner ist diese Branche mit dem Geschäftsfeld Industrie im Schnitt der vergangenen drei Jahre mit einem Anteil über 60% ⁵ am Auftragseingang maßgeblich.

Somit kann davon ausgegangen werden, dass auch Huber & Ranner an dieser Entwicklung weiterhin partizipieren wird.

Geschäftsverlauf und Darstellung der Lage

Im Vergleich zum Vorjahr konnte bei der Betriebsleistung im Jahr 2023 eine Steigerung von knapp 14 Prozent erreicht werden.

Der Anstieg war durchgängig über das gesamte Berichtsjahr zu verspüren.

Hintergrund waren hierbei einerseits steigende Verkaufspreise, welche aufgrund gestiegener Kosten erhöht werden mussten, sowie eine starke Nachfrage.

Über das gesamte Jahr herrschte jedoch ein Mangel an nötigen Arbeitskräften, insbesondere für den Fertigungsbereich. Sowohl die nach wie vor überdurchschnittlich hohe Krankheitsrate als auch eine höhere Fluktuation wie noch vor einigen Jahren verhinderten ein weiteres Wachstum.

Die im Jahr 2022 gestiegenen Materialpreise konnten in 2023 in die Verkaufspreise einfließen und so wurden Ergebnisse auf deren Basis erwirtschaftet. Eine leichte Entspannung bei der Beschaffung von Stahl unterstütze die positive Entwicklung des Geschäftsjahres 2023.

Im Jahr 2023 wurden durchschnittlich 234 Mitarbeiter (inkl. Auszubildende, ohne Geschäftsführer) beschäftigt. Zum Jahresende waren 10 Auszubildende beschäftigt.

Getragen von der starken Nachfrage und von stimmigen Verkaufspreisen, in welchen die gestiegenen Kosten berücksichtigt waren, konnte im Jahr 2023 ein außergewöhnlich positives Ergebnis erwirtschaftet werden.

Zudem leisteten rasche Reaktionen im Vorjahr bei den Verkaufspreisanpassungen sowie eine hohe Kapazitätsauslastung einen positiven Beitrag dazu.

Gemäß den Ausführungen im Lagebericht des Vorjahres waren für das Geschäftsjahr 2023 eine Betriebsleistung von 47 Mio. € und ein Jahresüberschuss von 3,5 Prozent der Betriebsleistung geplant. Diese soliden Prognosen für 2023 konnten bezüglich des Ergebnisses deutlich und bezüglich der Betriebsleistung geringfügig übertroffen werden

Dabei konnten die gesteigerten Zielvorgaben für 2023 in nahezu allen Monaten eingehalten und vereinzelt sogar übertroffen werden, so dass in Summe der Planwert von 47 Mio.€ leicht übertroffen werden konnte.

Der hohe Auftragseingang während des Jahres 2023 und die noch stärker gestiegene Betriebsleistung sorgten in Summe für einen leichten Rückgang des Auftragsbestandes. Weiterhin lag der Auftragsbestand zum Jahresende 2023 auf einem sehr hohen Niveau.

Mit Blick auf Investitionen fokussierte man sich auf das Vorantreiben der bereits im Jahr 2022 gestarteten Investitionsschwerpunkte der Digitalisierung der Fertigung und Auftragsbearbeitung, sowie der Integration eines führerlosen Transportsystems im Logistikbereich.

Die Investitionen sind vollends durch Innenfinanzierung gedeckt.

Vermögenslage:

Das mittel- und langfristige Vermögen der Huber & Ranner GmbH verringert sich im Geschäftsjahr 2023 um 633 T€. Die Reduzierung resultiert insbesondere aus den ordentlichen Abschreibungen auf das Anlagevermögen.

Die Eigenkapitalquote stieg im Vergleich zum Vorjahr bei einer um 1.971 T€ höheren Bilanzsumme auf 58,5 %.

Das kurzfristige Vermögen erhöhte sich um 2.604 T€. Die Erhöhung ist insbesondere auf den Anstieg der flüssigen Mittel zurückzuführen.

Finanzlage:

Die langfristigen Verbindlichkeiten wurden planmäßig verzinst und getilgt.

Die Liquiditätslage des Unternehmens war während des gesamten Jahresverlaufs sehr gut. Der zugesicherte Kontokorrent-Rahmen wurde zu keinem Zeitpunkt in Anspruch genommen.

Die Liquidität 1. Grades betrug 66% (Vj. 29%). Die Liquidität 2. Grades mit 110% (Vj. 75%), sowie die Liquidität 3. Grades erhöhten sich auf 216% (Vj. 177%).

Im Vergleich zum Vorjahr ist der Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit vor allem infolge des Jahresergebnisses 2023 deutlich um 5.703 T€ auf 4.787 T€ angestiegen. Unter Berücksichtigung des Cashflows aus der Investitionstätigkeit (minus 294 T€) und des Cashflows aus der Finanzierungstätigkeit (minus 1.694 T€) ergibt sich im Vergleich zum Vorjahr ein um 2.799 T€ höherer Finanzmittelbestand (liquide Mittel) von 5.169 T€.

Ertragslage:

Mit 3.993 T€ lag das Ergebnis vor Ertragssteuern auf einem Bestwert.

Hintergrund dieser Entwicklung waren sowohl die starke Nachfrage und damit die hohe Kapazitätsauslastung sowie zudem positive Effekte auf der Kostenseite (Kosteneffizienz). Gestiegene Materialkosten sind bereits im Vorjahr in Verkaufspreise eingeflossen und wurden in 2023 nunmehr nahezu durchgängig in Betriebsleistung umgesetzt.

Die Materialeinsatzquote ist im Vergleich zum Vorjahr wieder auf einen vor 2022 üblichen Durchschnittswert von. 55,7% zurückgefallen.

Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung

Die Nachfrage nach RLT-Geräten ist, ungeachtet der aktuell bestehenden weltweiten Krisen, auf hohem Niveau. Zwar zeichnet sich ein leichtes Absinken ab, jedoch sind zudem einige wesentliche außerordentliche Großprojekte aus dem Bereich E-Mobilität und Halbleitertechnik im Aufbau welche dem Entgegenwirken. Die Projekte werden voraussichtlich in der gesamten Branche zu hohen Auftragseingängen führen. Dies stellt direkt oder indirekt eine Chance dar, der aktuellen Konjunkturschwäche entgegenzutreten.

Zum weiter anhaltenden Ukraine-Krieg hat sich zusätzlich die Krise im fernen Osten rund um Israel und Gaza entwickelt. Die Weltwirtschaft reagiert nervös, wenngleich auch nur mit geringer Zurückhaltung. Die weitere Entwicklung bleibt abzuwarten In jedem Falle stellen diese Krisen und die Gefahr derer Ausweitung entsprechende Risiken für die weltweite Wirtschaft dar, wodurch sich auch für die Huber & Ranner GmbH Auswirkungen ergeben könnten.

Trotz o.g. Krisen haben sich die Beschaffungsmärkte und die Materialpreise in weiten Teilen entspannt. Die Verfügbarkeiten sind weitestgehend sichergestellt. Auch Energiepreise sind auf ein deutlich niedrigeres Niveau gesunken, was sich bei der Huber & Ranner GmbH aufgrund langfristiger Verträge allerdings erst 2025 zusätzlich positiv auswirken wird.

Angespannt bleibt weiterhin der Arbeitsmarkt. Der Mangel an Fachkräften und die zurückliegende Inflation sorgen insbesondere 2023 und 2024 für starken Anstieg der Personalkosten. Die bisherigen Kostensteigerungen wurden in die Verkaufspreise eingearbeitet. Für die künftige Entwicklung steht dies noch bevor. Die hohe Inflation scheint seit kurzem überwunden, der Nachlauf der Kosten und Arbeitskräftemangel fördern jedoch noch den weiteren Anstieg der Personalkosten.

Der hohe Auftragsbestand mit dem Huber & Ranner in das Geschäftsjahr 2024 gestartet ist ermöglicht es dem Unternehmen zudem, sich auf etwaige Veränderungen mit entsprechendem Vorlauf vorbereiten zu können.

Insgesamt ist mit hoher Wahrscheinlichkeit davon auszugehen, dass sich das Geschäftsjahr 2024 weiterhin positiv und erfolgreich entwickeln wird.

Investitionen

Vor dem Hintergrund des hohen Drucks auf der Fertigung aufgrund des Arbeitskräftemangels, werden weiter Investitionsprojekte ganz gezielt dahingehend angeschoben.

Die Optimierung der Fertigungs- und Auftragsprozesse steht im Fokus. Das bereits 2021 gestartete Digitalisierungsprojekt 'digital21' wurde erweitert und künftig noch tiefer ins Unternehmen getragen.

Die Implementierung von führerlosen Transportsystemen steht im kommenden Jahr vor dem Abschluss.

Zudem werden die Ermittlung des CO ₂ -Fußabdruckes und weiterhin die Erstellung eines Transmissionskonzeptes zur Dekarbonisierung im kommenden Jahr umgesetzt. Dabei wird ein Maßnahmenfahrplan zur vollständigen Dekarbonisierung als Ergebnis stehen.

Voraussichtliche Entwicklung der Kapitalgesellschaft und Prognosebericht

Wie bereits in den Vorjahren konnte die Huber & Ranner GmbH auch Anfang 2024 wieder mit einem hohen Auftragsvolumen und starker Betriebsleistung in das Geschäftsjahr starten. Basierend auf diesem hohen und soliden Auftragsbestand wird sich das Unternehmen auch im Jahr 2024 positiv entwickeln. Obwohl die Nachfrage ab dem ersten Quartal 2024 etwas nachlässt, reichen die bestehenden Aufträge doch weit in das Geschäftsjahr hinein. Eine Auslastung ist bereits über mehr als die Hälfte des Jahres garantiert und die Aussicht auf die Fertigstellung der laufenden Aufträge groß.

Auch in 2024 sieht man daher bereits ein spürbares Umsatzwachstum. und beim Ergebnis darf aus den oben genannten Gründen von einer positiven Entwicklung ausgegangen werden.

Insgesamt sieht die Planung für 2024 eine Betriebsleistung von 50 Mio.€, sowie einen Jahresüberschuss von ca. 4,3% der Betriebsleistung vor.

Die weitere Entwicklung für das Jahr 2025 hängt stark von der Investitionstätigkeit der Industrie und allgemeinen Baubranche ab. Aufgrund aktuell vorliegender Zahlen hinsichtlich Baugenehmigungen kann eine Stagnation oder ein leichter Rückgang bei Betriebsleistung und Ergebnis für 2025 nicht ausgeschlossen werden. Die erläuterten Risiken sind im Fokus und etwaige nötige Handlungsoptionen sind erarbeitet.

Huber & Ranner wirkt dem zudem mit Anpassungen und Erweiterungen im Vertriebsteam, sowie den erwähnten Prozess- und Kostenoptimierungen, entgegen.

Angesichts nur schwer durch das Unternehmen zu beeinflussende Größen, sind Prognosen zum Verlauf der Entwicklung des Unternehmens, stets als bewegliches Ziel zu betrachten.

Berichterstattung nach §289 Abs. 2 HGB

Risikomanagement:

Fortwährender Kontakt mit dem Führungsteam rund um Vertrieb, Fertigung, Einkauf, Controlling werden die zentralen Daten und Entwicklungen stets ausgetauscht. Zentrale Vertriebsbericht, sowie Monatsbericht aus dem Controlling münden direkt in der Geschäftsleitung. Ergänzt durch eigens beobachtete Bewegungen im Normenwesen wird so stets der strategische Ausblick mittel- und langfristig.

Währungsrisiken:

Sowohl bei Debitoren als auch Kreditoren werden die Verträge basierend auf Euro abgeschlossen. Währungsrisiken bestehen daher nicht.

Ausfallrisiken:

Bestehende Kunden, als auch Neukunden, werden stets mittels Warenkreditversicherung für Ausfallrisiken abgesichert. Über das zugesicherte Versicherungslimit wird nur in Einzelfällen und in sehr begrenztem Maße Ware geliefert.

Liquiditätsrisiken:

Sämtliche Kredittilgungen und Zinszahlungen wurden planmäßig bedient. Der zugesicherte Kontokorrentrahmen wurde zu keinem Zeitpunkt in Anspruch genommen.

Forschung & Entwicklung:

Die Huber & Ranner GmbH legt großen Wert auf Forschung und Entwicklung (F&E), um innovative Lösungen und Produkte zu entwickeln. Investitionen dazu flossen in die Entwicklung neuer Technologien, Produktverbesserungen und die Erschließung neuer Marktbereiche. Im Jahr 2022 startete dabei das neue Produkt AIR-BALANCE als Regelung für unsere RLT-Geräte, in den Serienbetrieb. Als besonders montageeffiziente, individuelle, steckerfertige Regelung mit Ferninbetriebnahme, stellt diese wieder ein außerordentliches Produkt am Markt dar, das in dieser Form von keinem Wettbewerber geboten wird. Durch diese und weitere F&E-Bemühungen strebt das Unternehmen an, seine Wettbewerbsposition weiter zu stärken und langfristiges Wachstum zu fördern.

Nicht finanzielle Leistungsindikatoren gemäß § 289 Abs. 3. HGB:

An dieser Stelle sei zur allgemeinen Situation bzgl. Energiekosten eingegangen. Durch fortwährende Optimierungen in vergangenen Jahren ist der Energieverbrauch im Unternehmen relativ gering. Energiekosten schlagen insgesamt mit rund 0,7% der Betriebsleistung zu Buche. Steigende Energiepreise sind daher zwar belastend und nennenswert, jedoch kaum existenzieller Natur. Darüber hinaus wird ein Konzept zur Dekarbonisierung angestrebt.

Pocking, 02. Mai 2024

Dietmar Huber, Geschäftsführer

Udo Ranner, Geschäftsführer

2f:T1bca0,

Huber & Ranner GmbH

Pocking

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Anhang für das Geschäftsjahr 2022

I. ALLGEMEINE ANGABEN ZUM JAHRESABSCHLUSS

Die Huber und Ranner GmbH hat ihren Sitz in Pocking und ist im Handelsregister beim Amtsgericht in Passau unter der Nummer HRB 1591 eingetragen.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1. Allgemeines

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2022 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches sowie den ergänzenden Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Die Gesellschaft ist eine große Kapitalgesellschaft nach § 267 Abs. 3 HGB.

2. Einzelne Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Soweit Zuschüsse gewährt wurden, wurden die Anschaffungs- oder Herstellungskosten erfolgsneutral um diese gekürzt.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden auf Grundlage der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauern der Vermögensgegenstände nach der linearen und degressiven Methode vorgenommen.

Geringwertige Anlagegüter mit Einzelanschaffungskosten bis 800,00 € werden über fünf Jahre abgeschrieben (in Vorjahren: Sofortabschreibungen im Jahr des Zugangs).