Reh Kendermann GmbH Weinkellerei

Bingen am Rhein

Konzernabschluss zum 30.06.2014

Konzernbilanz zum 30. Juni 2014

AKTIVA

	Anhang	30.06.2014 EUR	30.06.2013 TEUR
A. Langfristige Vermögenswerte
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.1	405.665,56	445,0
2. Geschäfts- oder Firmenwert		1,00	0,0
3. Geleistete Anzahlungen		642,26	0,9
		406.308,82	445,9
II. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten	1.1	10.131.653,92	10.775,4
2. Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien	1.2	158.715,73	199,5
3. Technische Anlagen und Maschinen		7.143.941,52	8.010,8
4. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung		1.208.135,05	1.308,5
5. Weinberge und Rebanlagen		3.806.995,87	3.872,4
6. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau		357.126,46	217,2
		22.806.568,55	24.383,8
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen		5.924,40	6,0
2. Anteile an assoziierten Unternehmen	1.3	47.525,05	26,2
3. Sonstige langfristige Vermögenswerte	1.4	3.104,55	10,1
		56.554,00	42,3
IV. Latente Steuerabgrenzung	1.11	1.916.514,76	2.316,0
B. Kurzfristige Vermögenswerte
I. Vorräte	1.5
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe		2.029.483,18	1.640,0
2. Unfertige Erzeugnisse		10.311.760,74	9.489,3
3. Fertige Erzeugnisse und Waren		9.081.824,12	8.916,7
4. Geleistete Anzahlungen		58.922,88	88,5
		21.481.990,92	20.134,5
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	1.4/1.6	8.078.337,35	6.072,2
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	1.4	10.046,60	8,7
3. Forderungen gegen Gesellschafter		107,87	0,2
4. Forderungen gegen assoziierte Unternehmen	1.4	544,08	1,4
5. Sonstige Vermögensgegenstände	1.4	4.796.321,66	3.816,7
6. Ertragsteuern		9.613,24	12,3
		12.894.970,80	9.911,5
III. Wertpapiere
1. Sonstige Wertpapiere		4.303,92	0,0
IV. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		1.411.283,27	986,6
C. Zur Veräußerung gehaltene langfristige Vermögensgegenstände	1.7	534.499,46	166,1
D. Rechnungsabgrenzungsposten		79.009,74	80,0
		61.592.004,24	58.466,7
Passiva
	Anhang	30.06.2014 EUR	30.06.2013 TEUR
A. Eigenkapital	1.8
I. Gezeichnetes Kapital		3.100.000,00	3.100,0
II. Gewinnrücklagen
1. Neubewertungsrücklagen		170.254,20	170,3
2. Andere Gewinnrücklagen		6.737.528,63	6.737,5
		6.907.782,83	6.907,8
III. Kumuliertes sonstiges Ergebnis		308.285,45	329,3
IV. Konzernbilanzverlust		-2.136.443,89	-2.811,1
		8.179.624,39	7.526,0
B. Zuwendungen der öffentlichen Hand für Vermögenswerte	1.9	1.014.639,17	1.092,4
C. Langfristiges Fremdkapital
1. Rückstellungen für Pensionen	1.10	2.823.624,36	2.754,5
2. Finanzverbindlichkeiten	1.11	20.678.143,54	22.084,1
3. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	1.11	7.500.000,00	7.500,0
4. Verbindlichkeiten gegenüber außenstehenden Gesellschaftern	1.11	121.113,08	121,1
5. Latente Steuerabgrenzung	1.12	2.663.043,00	2.717,1
		33.785.923,98	35.176,8
D. Kurzfristiges Fremdkapital
1. Ertragsteuerrückstellungen		138.065,25	0,2
2. Sonstige Rückstellungen	1.13	1.905.891,23	1.723,9
3. Finanzverbindlichkeiten	1.11	2.689.729,29	3.370,8
4. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.11	12.226.104,87	7.942,8
5. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen		335,72	0,2
6. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	1.11	47,96	0,0
7. Sonstige Verbindlichkeiten	1.11	1.467.357,05	1.370,7
		18.427.531,37	14.408,6
E. Rechnungsabgrenzungsposten		184.285,33	262,9
		61.592.004,24	58.466,7

Konzern - Gewinn- und Verlustrechnung 2013/2014

	Anhang	2013/14 EUR	2012/13 TEUR
1. Umsatzerlöse	2.1	77.621.885,58	66.905,4
2. Erhöhung oder Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen		823.243,64	-1.314,8
3. Andere aktivierte Eigenleistungen		11.609,29	0,0
4. Sonstige betriebliche Erträge	2.2	1.412.483,69	2.100,7
5. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren		50.577.156,28	41.626,0
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen		375.512,32	271,2
		50.952.668,60	41.897,2
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter		6.072.721,88	5.849,4
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung		1.149.151,98	1.294,9
		7.221.873,86	7.144,3
7. Abschreibungen	2.3	2.321.594,52	2.574,5
8. Sonstige betriebliche Aufwendungen	2.4	16.687.874,59	14.782,4
9. Erträge aus assoziierten Unternehmen	2.5	21.324,97	3,9
10. Finanzerträge	2.6	736.284,52	711,8
11. Finanzaufwendungen	2.7	2.232.522,16	2.596,3
12. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		1.210.297,96	-587,7
13. Restrukturierungsaufwendungen	2.8	0,00	200,4
14. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	2.9	535.703,34	84,4
15. Konzernjahresüberschuss		674.594,62	872,5

Konzern - Gesamtergebnisrechnung 2013/2014

	2013/14 EUR	2012/13 TEUR
1. Konzernjahresüberschuss (.i.V. -fehlbetrag)	674.594,62	872,5
Posten, die zukünftig in die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliedert werden können:
2. Währungsumrechnung	130.783,55	85,9
- darauf Ertragsteuern	-9.194,48	-8,6
	121.589,07	77,3
Posten, die zukünftig nicht in die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliedert werden:
3. Versicherungsmathematische Verluste	-202.239,00	-157,2
- darauf Ertragsteuern	59.661,00	46,4
	-142.578,00	-110,8
4. Konzerngesamtergebnis	653.605,69	-906,0
- davon den Gesellschaftern der Reh Kendermann GmbH Weinkellerei zustehend	653.605,69	-906,0
- davon nicht beherrschenden Anteilseignern zustehend	0,00	0,0

Konzern - Kapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr 2013/2014

	2013/14 TEUR	2012/13 TEUR	Veränderung TEUR
Konzernjahresergebnis vor Ertragsteuern	1.210	-788	1.998
+ Abschreibungen auf Gegenstände des Anlagevermögens	2.322	2.574	-252
- Erträge aus der Auflösung des Sonderpostens	-131	-111	-20
- Sonstige zahlungsunwirksame Erträge	350	-4	354
+ / - Währungsergebnis	49	-137	186
- Finanzerträge	-736	-712	-24
+ Finanzaufwendungen	2.233	2.596	-363
= Zwischensumme	5.297	3.418	1.879
+ Zunahme der Rückstellungen	242	176	66
+ / - Verlust/Gewinn aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens	29	-60	89
- Zunahme der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Aktiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	-6.792	-1.196	-5.596
+ Zunahme der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind	4.301	1.933	2.368
+ Gezahlte Ertragsteuern	1	1	0
- Währungsbedingte Anpassung	-86	-115	29
= Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit	2.992	4.157	-1.165
+ Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Sachanlagevermögens	0	140	-140
- Auszahlungen für Investitionen in immaterielle Vermögenswerte und in das Sachanlagevermögen	-1.096	-1.125	29
+ Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Finanzanlagevermögens	7	1	6
= Cashflow aus Investitionstätigkeit	-1.089	-984	-105
Free Cashflow	1.903	3.173	-1.270
+ Vereinnahmung von Zuschüssen der öffentlichen Hand für Vermögenswerte	53	27	26
- Veränderung der Finanzverbindlichkeiten	-2.087	-6.707	4.620
+ Einzahlung aus Factoring	2.100	5.400	-3.300
+ / - Währungsbedingte Anpassung	-4	1	-5
- Gezahlte Zinsen	-1.545	-1.748	203
= Cashflow aus Finanzierungstätigkeit	-1.483	-3.027	1.544
Zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelbestandes	420	146	274
+ Währungsbedingte Änderungen des Finanzmittelfonds	7	2	5
- Konsolidierungskreisbedingte Änderungen des Finanzmittelfonds	-3	0	-3
+ Finanzmittelfonds am Anfang der Periode	987	839	148
= Finanzmittelfonds am Ende der Periode	1.411	987	424
Der Zahlungsmittelbestand besteht aus Kassenbestand, Schecks und Guthaben bei Kreditinstituten.

Eigenkapitalveränderungsrechnung des Konzerns zum 30. Juni 2014

	MUTTERUNTERNEHMEN
	Gezeichnetes Kapital TEUR	Kapital-rücklage TEUR	Gewinn-rücklagen TEUR	Konzernbilanz-verlust TEUR
Stand 01.07.2012	3.100	7.885	6.738	-9.824
Entnahme Kapitalrücklage	0	-7.885	0	7.885
Veränderung versicherungsmathematischer Parameter	0	0	0	0
Währungsänderungen	0	0	0	0
Konzernjahresfehlbetrag	0	0	0	-872
Stand 30.06./01.07.2013	3.100	0	6.738	-2.811
Änderungen des Konsolidierungskreises	0	0	0	0
Veränderung versicherungsmathematischer Parameter	0	0	0	0
Währungsänderungen	0	0	0	0
Konzernjahresüberschuss	0	0	0	675
Stand 30.06.2014	3.100	0	6.738	-2.136

	Kumuliertes übriges Konzernergebnis
	Neubewertungs-rücklage TEUR	Währungs-umrechung TEUR	Versicherungs-mathematische Gewinne/ Verluste TEUR	Konzerneigen-kapital TEUR
Stand 01.07.2012	170	301	61	8.431
Entnahme Kapitalrücklage	0	0	0	0
Veränderung versicherungsmathematischer Parameter	0	0	-110	-110
Währungsänderungen	0	77	0	77
Konzernjahresfehlbetrag	0	0	0	-872
Stand 30.06./01.07.2013	170	378	-49	7.526
Änderungen des Konsolidierungskreises	0	-10	0	-10
Veränderung versicherungsmathematischer Parameter	0	0	-143	-143
Währungsänderungen	0	132	0	132
Konzernjahresüberschuss	0	0	0	675
Stand 30.06.2014	170	500	-192	8.180

Konzernanhang 2014

ZUSAMMENFASSUNG DER RECHNUNGSLEGUNGSGRUNDSÄTZE

I. ALLGEMEINE GRUNDSÄTZE

Die Reh Kendermann GmbH Weinkellerei hat ihren Sitz in Bingen, Am Ockenheimer Graben 35. Sie ist die Muttergesellschaft des Reh Kendermann Konzerns und eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft ist im Handelsregister des Amtsgerichts Mainz, Abteilung B unter Nr. 21488 eingetragen.

Unternehmensgegenstand der Reh Kendermann GmbH Weinkellerei und ihrer Tochtergesellschaften (Reh Kendermann Konzern) sind der Betrieb einer Weinkellerei, der Handel mit Weinen und insbesondere der Export deutscher Weine. Die wesentlichen Standorte befinden sich in Deutschland, Großbritannien und in Rumänien.

Der Konzernabschluss der Gesellschaft zum 30. Juni 2014 ist nach den am Bilanzstichtag geltenden International Financial Reporting Standards (IFRS) des International Accounting Standards Board (IASB), London, und unter Berücksichtigung der Auslegungen des International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC), wie sie in der Europäischen Union anzuwenden sind, und den ergänzend nach § 315 a Abs. 1 Handelsgesetzbuch (HGB) anzuwendenden handelsrechtlichen Vorschriften erstellt. Das Geschäftsjahr des Konzerns umfasst den Zeitraum vom 01. Juli eines Jahres bis zum 30. Juni des Folgejahres. Der Konzernabschluss ist in Euro aufgestellt. Die Gesamtergebnisrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt. Der Konzernabschluss steht insgesamt in Einklang mit den IFRS.

Die im Geschäftsjahr 2013/14 erstmals verpflichtend anzuwendenden Standards und Interpretationen haben weder zu wesentlichen Anpassungen der Bilanzierungs‑ und Bewertungsmethoden geführt, noch haben sie wesentliche Auswirkungen auf die Darstellung der Vermögens‑, Finanz‑ und Ertragslage des Konzerns.

Die im Geschäftsjahr 2013/14 erstmals verpflichtend anzuwendende überarbeitete Fassung des IAS 19 vom 16. Juni 2011 führt im Reh Kendermann ‑ Konzern im Wesentlichen dazu, dass versicherungsmathematische Gewinne und Verluste aus der Bewertung der Pensionsrückstellungen und des zugehörigen Planvermögens zukünftig nicht mehr erfolgswirksam, sondern ausschließlich im sonstigen Ergebnis zu erfassen sind. Von der freiwilligen vorzeitigen Anwendung der Änderungen wurde schon ab dem Geschäftsjahr 2011/12 Gebrauch gemacht, so dass sich auf den Konzernabschluss zum 30.06.2014 im Vergleich zum Vorjahr keine Veränderungen ergeben.

Zum 30.06.2014 waren folgende IFRS und IFRIC noch nicht von der EU verabschiedet und wurden auch nicht angewendet:

Norm	Bezeichnung	Inkraftreten zum
IFRS 9	Finanzinstrumente	01.01.2018
IFRS 14	Regulatorische Abgrenzungsposten	01.01.2016
IFRS 15	Erlöse aus Verträgen mit Kunden	01.01.2017
Änderungen zu IFRS 10 und IAS 28	Veräußerung oder Einbringung von Vermögenswerten zwischen einem Investor und einem assoziierten Unternehmen oder Joint Venture	01.01.2016
Änderungen zu IAS 27	Equity-Methode im separaten Abschluss	01.01.2016
Änderungen zu IAS 16 und IAS 41	fruchttragende Pflanzen	01.01.2016
Änderungen zu IAS 16 und IAS 38	Klarstellung akzeptabler Abschreibungsmethoden	01.01.2016
Änderungen zu IFRS 11	Bilanzierung von Erwerben von Anteilen an einer gemeinsamen Geschäftstätigkeit	01.01.2016
Änderungen von IAS 19	Leistungsorientierte Pläne: Arbeitnehmerbeiträge	01.07.2014
jährliche Verbesserungen Zyklus 2012 - 2014		01.01.2016
jährliche Verbesserungen Zyklus 2011 - 2013		01.07.2014
jährliche Verbesserungen Zyklus 2010 - 2012		01.07.2014

II. KONSOLIDIERUNGSKREIS

In den Konzernabschluss werden neben der Reh Kendermann GmbH Weinkellerei alle wesentlichen Tochterunternehmen einbezogen.

Reh Kendermann verfügt bei diesen Unternehmen direkt über die Mehrheit der Stimmrechte. Ein Gemeinschaftsunternehmen wird nach der Equity ‑ Methode konsolidiert. Drei (i.V. sieben) ausländische Tochterunternehmen, deren Einfluss auf die Vermögens‑, Finanz‑ und Ertragslage im Einzelnen und insgesamt unwesentlich ist, werden nicht konsolidiert.

Gesellschaft	Eigenkapital		Jahresergebnis
	TEUR	Anteil %	2013/14 TEUR	2012/13 TEUR
Inländische Tochtergesellschaften, mit denen ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag abgeschlossen ist
1. St. Hildegardis Weinkommission und Weinvertriebs GmbH, Bingen*	53,4	100,0	0	0
2. Freiherr von Tiesenhausen Weinkellerei GmbH, Bingen*	55,4	100,0	0	0
3. Freiherr zu Fürstenstein Weinkellerei GmbH, Bingen*	14,2	100,0	0	0
4. Römer - Kellerei, Bingen*	78,8	100,0	0	0
5. Weinkellerei Villa Eden GmbH, Bingen*	16,1	100,0	0	0
6. Werger Vertriebs GmbH, Bingen*	27,9	100,0	0	0
7. St. Amandus - Weinkellerei GmbH, Bingen*	26,0	100,0	0	0
8. Gräflich von Hopffgarten'sche Weinkellerei GmbH, Bingen*	39,6	100,0	0	0
9. Langenbach & Co. Export GmbH, Bingen*	26,0	100,0	0	0
10. Werger & Co. GmbH, Bingen*	26,1	100,0	0	0
11. Bernkasteler Weinkellerei GmbH, Bernkastel - Kues*	26,0	100,0	0	0
12. Carl Reh GmbH, Leiwen*	26,0	100,0	0	0
13. Adolph Huesgen Weinvertriebsgesellschaft mbH, Bingen*	26,0	100,0	0	0
14. Jacob Knoop Söhne GmbH, Leiwen*	26,0	100,0	0	0
15. Kurprinz - Weinkellerei GmbH, Mainz*	26,0	100,0	0	0
16. Rehfeld GmbH Weinkellerei, Leiwen*	26,0	100,0	0	0
17. St. Benedikt Weinkellerei GmbH, Leiwen*	26,0	100,0	0	0
18. Sekt- und Weinkellerei St. Franziskus GmbH, Trier*	26,0	100,0	0	0
19. St. Urban - Weinvertriebsgesellschaft mbH, Bingen*	26,0	100,0	0	0
20. Stephansklause Weinhandel GmbH, Leiwen*	26,0	100,0	0	0
21. Oscar Wolf GmbH, Bingen*	26,0	100,0	0	0
22. Hermann Kendermann GmbH Weinkellerei, Bingen*	26,0	100,0	0	0
23. Weinkellerei am Klostergarten Rieck & Co. GmbH, Leiwen*	26,0	100,0	0	0
24. St. Thomas GmbH Weinkellerei, Leiwen*	26,0	100,0	0	0
25. Franz Reh & Sohn GmbH, Leiwen*	27,1	100,0	0	0
26. Augustus Weinkellerei GmbH, Bingen*	26,0	100,0	0	0
27. Reh Geschäftsführungsgesellschaft mbH, Leiwen*	26,0	100,0	0	0
28. Freiherr von Maltzansche Weinkellerei GmbH, Bingen*	26,1	100,0	0	0
Andere inländische Tochtergesellschaften
29. Grundstücksgesellschaft Reh GmbH & Co. KG, Leiwen**	262,7	90,0	-724	-225
30. Waka Waka Wine GmbH, Bingen	95,1	50,0	43	8
Ausländische Tochtergesellschaften
31. Reh Kendermann (U.K.) Limited, Culworth (GB)	137,2	100,0	0	4
32. Carl Reh Winery S.r.l., Bukarest (ROM)	5.413,5	100,0	35	-486
33. Reh Winery (India) Private Limited, Mumbai (IND)	***	74,0	0	0
34. Reh Kendermann L.L.C., Clearwater (USA)	***	100,0	0	0
35. Reh Kendermann Winery (Shanghai) Limited, Shanghai (CN)****	kein JA	100,0	kein JA	-80

* Inanspruchnahme der Befreiung nach § 264 Abs. 3 HGB

** Inanspruchnahme der Befreiung nach § 264b HGB

*** ruhende Gesellschaft

**** zum 01.01.2014 endkonsolidiert wegen Unwesentlichkeit

III. BILANZIERUNGS‑ UND BEWERTUNGSMETHODEN

BILANZSTICHTAG

Die Abschlüsse der einbezogenen Gesellschaften sind zum Bilanzstichtag 30. Juni des Reh Kendermann Konzerns aufgestellt. Bei abweichendem Geschäftsjahr einbezogener Unternehmen wird jeweils ein Zwischenabschluss aufgestellt.

EINHEITLICHE BILANZIERUNG UND BEWERTUNG

Die in den Reh Kendermann Konzernabschluss übernommenen Vermögenswerte und Schulden der einbezogenen Gesellschaften werden einheitlich nach den im Reh Kendermann Konzern geltenden Bilanzierungs‑ und Bewertungsmethoden zum 30.06.2014 angesetzt und bewertet.

ELIMINIERUNGEN

Innenbeziehungen sowie Zwischenergebnisse aus Lieferungen und Leistungen unter den einbezogenen Gesellschaften werden voll eliminiert. Für Konsolidierungen mit ertragsteuerlichen Auswirkungen werden latente Steuern angesetzt.

KAPITALKONSOLIDIERUNG

Die Kapitalkonsolidierung erfolgt gemäß IFRS 3 ("Unternehmenszusammenschlüsse") nach der Erwerbsmethode. Die erworbenen Vermögenswerte und Schulden werden dabei zum Erwerbszeitpunkt mit ihren beizulegenden Zeitwerten bewertet. Anschließend werden die Anschaffungskosten der erworbenen Anteile mit dem anteiligen neu bewerteten Eigenkapital des Tochterunternehmens verrechnet. Ein verbleibender positiver Unterschiedsbetrag aus der Aufrechnung des Kaufpreises mit den identifizierten Vermögenswerten und Schulden wird unter den immateriellen Vermögenswerten als Geschäfts‑ oder Firmenwert ausgewiesen. Ein verbleibender negativer Unterschiedsbetrag aus der Aufrechnung des Kaufpreises mit den identifizierten Vermögenswerten und Schulden wird erfolgswirksam erfasst.

ERTRAGSREALISIERUNGEN

Erlöse werden bei Auslieferung der Erzeugnisse und Waren beziehungsweise bei Erbringung der Leistungen realisiert, wenn Eigentum und Risiken auf den Erwerber übergegangen sind. Werbekostenzuschüsse, Skonti, Kundenboni und Rabatte vermindern die Umsatzerlöse. Wahrscheinliche Risiken aus der Rücknahme von Erzeugnissen und Waren sowie aufgrund von Gewährleistungen oder sonstigen Reklamationen werden berücksichtigt.

FREMDKAPITALKOSTEN

Gem. IAS 23 werden Fremdkapitalkosten, die direkt dem Erwerb, dem Bau oder der Herstellung eines qualifizierten Vermögensgegenstandes zugeordnet werden können, als Teil der Anschaffungs‑ und Herstellungskosten dieses Vermögensgegenstandes aktiviert. Andere Fremdkapitalkosten sind in der Periode ihres Anfalls als Aufwand erfasst.

ZUWENDUNGEN DER ÖFFENTLICHEN HAND FÜR VERMÖGENSWERTE

Zuwendungen der öffentlichen Hand für den Erwerb oder den Bau von Vermögenswerten werden in der Bilanz als passiver Abgrenzungsposten ausgewiesen und über die Nutzungsdauern der bezuschussten Vermögenswerte planmäßig als Ertrag erfasst.

UMRECHNUNG VON FREMDWÄHRUNGSPOSTEN

Die Anschaffungskosten von Vermögenswerten in fremder Währung und die Erlöse aus Verkäufen in fremder Währung werden zu Kursen zum Transaktionszeitpunkt bewertet. Kursgewinne und ‑verluste zum Bilanzstichtag werden ergebniswirksam erfasst.

UMRECHNUNG VON ABSCHLÜSSEN IN FREMDER WÄHRUNG

Die Währungsumrechnung richtet sich nach der funktionalen Währung der einbezogenen Gesellschaften. Bei wesentlichen ausländischen Tochtergesellschaften stellt sich die funktionale Währung wie folgt dar:

Carl Reh Winery S.r.l.	Rumänische Lei (RON)
Reh Kendermann (U.K.) Ltd	Britische Pfund (GBP)

Die Umrechnung erfolgt daher gemäß der modifizierten Stichtagskursmethode: Bilanzposten werden zu Stichtagskursen am Abschlussstichtag, die Aufwendungen und Erträge zum Jahresdurchschnittskurs in Euro umgerechnet.

Differenzen zwischen dem zu historischen Kursen bei Einzahlung und dem zu Stichtagskursen am Abschlussstichtag umgerechneten Eigenkapital der Gesellschaften sowie Umrechnungsdifferenzen für langfristige Finanzierungsbeziehungen zwischen den Konzerngesellschaften werden gesondert im Eigenkapital ausgewiesen und erst bei Abgang einer Gesellschaft ergebniswirksam berücksichtigt.

Folgende für den Reh Kendermann Konzernabschluss wesentliche Wechselkurse wurden für die Währungsumrechnung verwendet:

Währungsumrechnungstabelle	Stichtagskurs		Durchschnittskurs
(jeweils zu 1 EUR)	30.06.2014	30.06.2013	2013/14	2012/13
Britische Pfund (GBP)	0,8009	0,8552	0,8345	0,8249
Rumänischer Lei (RON)	4,3917	4,4622	4,4543	4,4580

IMMATERIELLES VERMÖGEN ‑ AUSGENOMMEN GESCHÄFTS‑ ODER FIRMENWERTE

Das immaterielle Anlagevermögen wird auf Grundlage fortgeführter Anschaffungs‑ oder Herstellungskosten bewertet. Die Vermögenswerte werden über ihre wirtschaftliche Nutzungsdauer linear planmäßig abgeschrieben.

GESCHÄFTS ‑ ODER FIRMENWERTE

Derivative Geschäfts‑ oder Firmenwerte werden grundsätzlich nur bei Vorliegen einer Wertminderung außerplanmäßig abgeschrieben. Vorhandene Geschäfts‑ oder Firmenwerte waren schon in Vorjahren vor der Umstellung auf IFRS abgeschrieben. Eine Wertaufholung ist gem. IAS 36.124 unterblieben.

SACHANLAGEN

Das Sachanlagevermögen wird zu fortgeführten Anschaffungs‑ oder Herstellungskosten bewertet. Vermögenswerte des beweglichen Anlagevermögens werden über ihre wirtschaftliche Nutzungsdauer linear planmäßig abgeschrieben. Wirtschaftsgüter des unbeweglichen Sachanlagevermögens unterliegen nicht der planmäßigen Abschreibung. Sofern Indizien für Wertminderungen nach IAS 36 vorlagen, wurden außerplanmäßige Abschreibungen vorgenommen. Die Herstellungskosten selbst erstellter materieller Vermögenswerte enthalten neben den direkt zurechenbaren Kosten auch angemessene Teile der Material‑ und Fertigungsgemeinkosten sowie der allgemeinen Verwaltungskosten der mit der Errichtung des materiellen Vermögenswerts befassten Bereiche.

BIOLOGISCHE VERMÖGENSWERTE

Die Rebanlagen werden überwiegend gemäß IAS 41.30 zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet, da eine verlässliche Schätzung des beizulegenden Zeitwerts nicht möglich ist. Der Ausweis der biologischen Vermögenswerte (Rebanlagen) erfolgt separat im Anlagevermögen.

ALS FINANZINVESTITION GEHALTENE IMMOBILIEN

Die Bewertung der als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien basiert mangels Markttransaktionen vergleichbarer Objekte bzw. zur Zeit ausreichend vorhandener Cashflows aus den Objekten auf dem Anschaffungskostenmodell gemäß IAS 40.56. Gebäude werden über ihre wirtschaftliche Nutzungsdauer linear abgeschrieben. Sowohl bei Gebäuden als auch bei Grund und Boden wird bei Vorliegen von Indikatoren die Werthaltigkeit nach IAS 36 geprüft.

LEASING

Gemäß IAS 17 sind Leasingverträge in Finanzierungs‑Leasing und Operate‑Leasing zu unterteilen. Finanzierungs‑Leasing‑Verhältnisse liegen bei Reh Kendermann nicht vor.

Im Rahmen des Operate‑Leasings genutzte Vermögenswerte werden durch Reh Kendermann als Leasingnehmer (Mieter) nicht aktiviert. Die Leasingzahlungen (Mieten) werden in der jeweils zu leistenden Periode ergebniswirksam erfasst.

NUTZUNGSDAUERN	30.06.2014 Jahre	30.06.2013 Jahre
Bauten	10 ‑ 60	10 ‑ 60
Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien	10 ‑ 25	10 ‑ 25
Tankanlagen	10 ‑ 40	10 ‑ 40
Sonstige technische Anlagen und Maschinen	3 ‑ 17	3 ‑ 17
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	3 ‑ 17	3 ‑ 17
EDV - Anlagen	4 ‑ 10	4 ‑ 10
Software	2 ‑ 5	2 ‑ 5
Biologische Vermögenswerte	20	20

NACH DER AT EQUITY ‑ METHODE BILANZIERTE FINANZANLAGEN

Die Kapitalkonsolidierung der nach der Equity ‑ Methode bewerteten Beteiligung erfolgt nach den gleichen Grundsätzen wie bei einer Vollkonsolidierung. Die Buchwerte dieser Gesellschaften werden jährlich um die anteiligen Ergebnisse, die ausgeschütteten Dividenden oder sonstige Eigenkapitalveränderungen erhöht bzw. vermindert.

FINANZINSTRUMENTE

Finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Schulden werden in der Konzernbilanz angesetzt, wenn der Reh Kendermann Konzern bei einem Finanzinstrument Vertragspartei wird. Finanzielle Vermögenswerte werden ausgebucht, wenn die vertraglichen Rechte auf Zahlungen aus den finanziellen Vermögenswerten auslaufen oder die finanziellen Vermögenswerte mit allen wesentlichen Risiken und Chancen übertragen werden. Finanzielle Verbindlichkeiten werden ausgebucht, wenn die vertraglichen Verpflichtungen beglichen, aufgehoben oder ausgelaufen sind. Marktübliche Käufe und Verkäufe von Finanzinstrumenten werden grundsätzlich zum Erfüllungstag bilanziert. Gemäß IAS 32 fallen hierunter einerseits originäre Finanzinstrumente wie Forderungen beziehungsweise Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen oder Finanzforderungen/‑verbindlichkeiten. Andererseits sind auch derivative Finanzinstrumente, die beispielsweise zur Absicherung von Zinsänderungs‑ oder Währungsrisiken eingesetzt werden, den Finanzinstrumenten zuzuordnen.

Finanzielle Vermögenswerte und Verbindlichkeiten im Geschäftsjahr werden in die folgenden Bewertungskategorien eingeteilt:

Finanzielle Vermögenswerte und Verbindlichkeiten, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden, umfassen ausschließlich Derivate und andere Handelsinstrumente. Dieser Bewertungskategorie werden zugeordnet:

· Schecks, Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten;

· Wertpapiere

· Derivate, die in den sonstigen langfristigen Vermögenswerten beziehungsweise in den kurzfristigen sonstigen Vermögensgegenständen ausgewiesen werden.

Kredite und Forderungen umfassen die nicht in einem aktiven Markt notierten finanziellen Vermögenswerte mit festen oder bestimmbaren Zahlungen, die keine Derivate sind und nicht als zur Veräußerung verfügbar eingestuft werden. Die Zugangsbewertung erfolgt zum beizulegenden Zeitwert, der regelmäßig dem Nennwert der Forderung beziehungsweise dem ausgereichten Kreditbetrag entspricht. Die erfolgswirksame Folgebewertung erfolgt grundsätzlich zu fortgeführten Anschaffungskosten unter Anwendung der Effektivzinsmethode.

Dieser Bewertungskategorie werden zugeordnet:

· Forderungen aus Lieferungen und Leistungen;

· Forderungen gegen Gesellschafter;

· Forderungen gegen assoziierte Unternehmen;

· Sonstige kurzfristige Vermögensgegenstände, soweit es sich nicht um Derivate handelt.

Finanzielle Verbindlichkeiten werden beim erstmaligen Ansatz zum beizulegenden Zeitwert bewertet, der regelmäßig dem vereinnahmten Betrag beziehungsweise dem Nominalwert entspricht. Die Folgebewertung erfolgt zu fortgeführten Anschaffungskosten unter Anwendung der Effektivzinsmethode.

Umklassifizierungen zwischen den einzelnen Bewertungskategorien wurden im Berichtsjahr nicht vorgenommen.

Die im Reh Kendermann Konzern bilanzierten derivativen Finanzinstrumente sind nicht in andere Kontrakte eingebettet. Grundsätzlich werden alle gehaltenen Derivate im Reh Kendermann Konzern zu Sicherungszwecken eingesetzt. Die Voraussetzungen zur Anwendung des Hedge Accountings sind jedoch nicht erfüllt. Folglich werden alle Änderungen des Zeitwerts dieser Instrumente erfolgswirksam erfasst.

Bei Fortfall der Gründe für außerplanmäßige Abschreibungen werden bei Krediten und Forderungen erfolgswirksame Zuschreibungen bis zur Höhe der fortgeführten Anschaffungskosten vorgenommen. Bei Beteiligungen, deren Zeitwerte nicht zuverlässig bestimmt werden können und die daher zu fortgeführten Anschaffungskosten bilanziert werden, werden keine Wertaufholungen vorgenommen.

LATENTE STEUERN

Gemäß IAS 12 werden aktive und passive latente Steuern für temporäre Bewertungsunterschiede zwischen den Steuerbilanzen der Einzelgesellschaften und dem Konzernabschluss gebildet. Aktive latente Steuern auf Verlustvorträge werden gebildet, soweit es wahrscheinlich ist, dass zukünftig ausreichendes zu versteuerndes Einkommen zur Verfügung steht. Für die Konzerngesellschaften werden folgende länderspezifischen Steuersätze angesetzt:

Land	2013/14 Steuersatz %	2012/13 Steuersatz %
Deutschland	29,5	29,5
Großbritannien	28,0	28,0
Rumänien	16,0	16,0

VORRÄTE

Vorräte werden zu Anschaffungs‑ oder Herstellungskosten bewertet. Wenn die Börsen‑ oder Marktpreise beziehungsweise die beizulegenden Zeitwerte auf der Basis von Nettoveräußerungswerten niedriger sind, werden diese angesetzt. Der Nettoveräußerungswert entspricht dem im normalen Geschäftsgang erzielbaren Verkaufserlös abzüglich der bis zum Verkauf noch direkt zurechenbaren Aufwendungen. Als Herstellungskosten werden neben den direkt zurechenbaren Kosten auch angemessene Teile der Material‑ und Fertigungsgemeinkosten bei normaler Auslastung der betreffenden Produktionsanlagen erfasst, soweit sie im Zusammenhang mit dem Herstellungsvorgang anfallen. Kosten für die betriebliche Altersversorgung, für soziale Einrichtungen des Betriebs und freiwillige soziale Leistungen des Unternehmens sowie Kosten der allgemeinen Verwaltung werden nur berücksichtigt, soweit sie auf den Herstellungsbereich entfallen. Auf Vorratsbestände, deren Verkaufsfähigkeit fraglich bzw. eingeschränkt ist, werden angemessene Wertberichtigungen vorgenommen.

ZUR VERÄUSSERUNG GEHALTENE LANGFRISTIGE VERMÖGENSWERTE

Langfristige Vermögenswerte, die zur Veräußerung gehalten werden, werden zum niedrigeren Wert aus Buchwert und beizulegendem Zeitwert abzüglich Veräußerungskosten angesetzt.

PENSIONSRÜCKSTELLUNGEN UND ÄHNLICHE VERPFLICHTUNGEN

Verpflichtungen aus leistungsorientierten Pensionsplänen werden versicherungsmathematisch nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren ermittelt. Versicherungsmathematische Gewinne oder Verluste werden im Geschäftsjahr aufgrund der freiwilligen früheren Anwendung des IAS 19 "Leistungen an Arbeitnehmer" in der Fassung vom 16.06.2011 erstmalig im sonstigen Ergebnis erfasst. Die für die Ermittlung der Pensionsrückstellungen zu Grunde liegenden Gutachten werden durch die Mercer Deutschland GmbH erstellt. Die Pensionsrückstellungen werden saldiert mit dem zugehörigen Planvermögen ausgewiesen.

SONSTIGE RÜCKSTELLUNGEN

Sonstige Rückstellungen werden gebildet, wenn auf Grund eines Ereignisses eine gegenwärtige Verpflichtung besteht, ein Abfluss wirtschaftlicher Ressourcen wahrscheinlich ist und seine Höhe zuverlässig geschätzt werden kann. Die Höhe einer Rückstellung ist der wahrscheinliche Erfüllungsbetrag. Rückstellungen für Ertragsteuern werden auf der Grundlage der erwarteten steuerpflichtigen Einkommen der einbezogenen Gesellschaften ermittelt und abzüglich geleisteter Vorauszahlungen angesetzt. Sonstige zu veranlagende Steuern werden entsprechend berücksichtigt. Der wahrscheinliche Erfüllungsbetrag von langfristigen Rückstellungen ist abzuzinsen, wenn der Abzinsungseffekt wesentlich ist. Der Ansatz erfolgt in diesem Fall zum Barwert. Die Finanzierungskosten werden im übrigen Finanzergebnis erfasst.

VERWENDUNG VON SCHÄTZUNGEN ODER ANNAHMEN BEI DER ERSTELLUNG DES JAHRESABSCHLUSSES

Die Höhe der im Jahresabschluss ausgewiesenen Vermögenswerte, Verbindlichkeiten und Rückstellungen, der Haftungsverhältnisse oder sonstigen finanziellen Verpflichtungen ist von Schätzungen oder Annahmen abhängig. Diese richten sich nach den Verhältnissen und Einschätzungen am Bilanzstichtag und beeinflussen insoweit auch die Höhe der ausgewiesenen Erträge und Aufwendungen der dargestellten Geschäftsjahre. Derartige Annahmen betreffen unter anderem die Bestimmung der Nutzungsdauern des abnutzbaren Sachanlagevermögens oder immaterieller Vermögenswerte, die Bemessung von Rückstellungen, den Wertansatz von Beteiligungen und von anderen Vermögenswerten oder Verpflichtungen. Bestehende Unsicherheiten werden bei der Wertermittlung angemessen berücksichtigt, jedoch können tatsächliche Ergebnisse von den Schätzungen abweichen. Bei folgenden Sachverhalten sind die zum Bilanzstichtag getroffenen Annahmen von besonderer Bedeutung:

Pensionsrückstellungen werden im Wesentlichen durch die versicherungsmathematischen Annahmen beeinflusst. Wenn die getroffenen Annahmen nicht eintreffen, führt dies zu versicherungsmathematischen Über‑ oder Unterdeckungen, die ergebniswirksam verrechnet werden.

Zur Beurteilung der Höhe sonstiger Rückstellungen sind Annahmen über Eintrittswahrscheinlichkeiten und Bandbreiten möglicher Inanspruchnahmen zu treffen. Die tatsächlichen Belastungen können von diesen Einschätzungen abweichen.

Außerplanmäßige Abschreibungen (Wertminderungen) auf Vermögenswerte werden bei Vorliegen einer Wertminderung vorgenommen. Die bei der Schätzung getroffenen Annahmen basieren auf den jeweils zum Bilanzstichtag verfügbaren Informationen und können von den tatsächlichen Entwicklungen abweichen. Annahmen und Schätzungen betreffen unter anderem zu erwartende Erlöse aus Produktverkäufen, die Wirtschaftlichkeit des Vermögenswertes sowie Material‑ und Energiepreise. Liegt der voraussichtlich erzielbare Betrag unter dem Buchwert, ist eine Abschreibung in Höhe der Differenz vorzunehmen.

IV. ERLÄUTERUNGEN ZUM JAHRESABSCHLUSS

1. Erläuterungen zur Bilanz

1.1 Immaterielle Vermögenswerte und Sachanlagen

Die Entwicklung der immateriellen Vermögenswerte und des Sachanlagevermögens des Konzerns ergibt sich aus dem Konzernanlagespiegel (Anlage ), der Bestandteil des Konzernanhangs ist.

Eine Neubewertung der Grundstücke in Rumänien entsprechend dem nach IAS 16 bestehenden Wahlrecht wurde zum 31.12.2008 nach den Ermittlungen eines unabhängigen Gutachters vorgenommen. Bei der Bewertung der Vermögenswerte nach dem Anschaffungskostenmodell ergibt sich für Grundstücke und Bauten zum 30.06.2014 ein Buchwert von TEUR 9.961. Aufgrund der Neubewertung wurde eine Neubewertungsrücklage in Höhe von TEUR 170 (i.V. TEUR 170) gebildet.

Bei Gebäuden, für die im Vorjahr eine Abbruchabsicht bestand, wurden im Vorjahr außerplanmäßige Abschreibungen i.H.v. TEUR 88 vorgenommen. Nach Abbruch der Gebäude im Geschäftsjahr 2013/2014 werden die betreffenden kumulierten Anschaffungs‑ und Herstellungskosten sowie die kumulierten Abschreibungen im Anlagespiegel als Abgang erfasst.

1.2 Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien

Die Entwicklung der als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien des Konzerns ergibt sich aus dem Konzernanlagespiegel (Anlage ), der Bestandteil des Konzernanhangs ist.

Bei den als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien handelt es sich um nicht selbst genutzte Läger in Leiwen, aus denen keine Mieterlöse resultieren. Die Aufwendungen betragen TEUR 57 (i.V. TEUR 94).

1.3 Nach der at Equity ‑ Methode bilanzierte Finanzanlagen

Das Gemeinschaftsunternehmen Waka Waka Wine GmbH, Bingen, (zu 50 % gehalten von Reh Kendermann) wird at equity bilanziert.

	2013/14 TEUR	2012/13 TEUR
Langfristige Vermögenswerte	0	0
Kurzfristige Vermögenswerte	134	100
Gesamte Aktiva	134	100
Langfristige Schulden	0	0
Kurzfristige Schulden	39	48
Eigenkapital	95	52
Gezeichnetes Kapital	25	25
Umsatzerlöse	191	107
Jahresüberschuss	43	8

1.4 Übrige finanzielle Vermögenswerte

30.06.2014	Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet TEUR	Kredite und Forderungen TEUR	Summe TEUR
Langfristige Vermögenswerte
Übrige Finanzanlagen	0	3	3
Kurzfristige Vermögenswerte
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	0	8.078	8.078
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	0	10	10
Forderungen gegen assoziierte Unternehmen	0	1	1
Sonstige Vermögensgegenstände	0	4.796	4.796
davon:	Zum Abschlussstichtag weder wertgemindert noch überfällig	Zum Abschlussstichtag nicht wertgemindert, aber wie folgt überfällig
		bis zu 60 Tagen	von 61 bis zu 120 Tagen	über 120 Tage
Langfristige Vermögenswerte
Übrige Finanzanlagen	3	0	0	0
Kurzfristige Vermögenswerte
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	4.049	3.875	154	0
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	10	0	0	0
Forderungen gegen assoziierte Unternehmen	1	0	0	0
Sonstige Vermögensgegenstände	4.796	0	0	0

30.06.2013	Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet TEUR	Kredite und Forderungen TEUR	Summe TEUR
Langfristige Vermögenswerte
Übrige Finanzanlagen	0	10	10
Kurzfristige Vermögenswerte
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	0	6.072	6.072
Forderungen gegen assoziierte Unternehmen	0	1	1
Sonstige Vermögensgegenstände	17	3.800	3.817
davon:	Zum Abschlussstichtag weder wertgemindert noch überfällig	Zum Abschlussstichtag nicht wertgemindert, aber wie folgt überfällig
		bis zu 60 Tagen	von 61 bis zu 120 Tagen	über 120 Tage
Langfristige Vermögenswerte
Übrige Finanzanlagen	10	0	0	0
Kurzfristige Vermögenswerte
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.050	2.822	185	15
Forderungen gegen assoziierte Unternehmen	1	0	0	0
Sonstige Vermögensgegenstände	3.817	0	0	0

Im Reh Kendermann Konzern werden keine Finanzinstrumente bilanziert, die als bis zur Endfälligkeit gehaltene Finanzinstrumente oder zur Veräußerung verfügbare Vermögenswerte zu klassifizieren sind.

1.5 Vorräte

Die in der Bilanz ausgewiesenen Vorräte beinhalten in Höhe von TEUR 2.331 (i.V. TEUR 2.935) Vorräte, die zum beizulegenden Zeitwert abzüglich Vertriebsaufwendungen angesetzt sind.

Die Vorräte sind vollständig sicherungsübereignet.

1.6 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

Für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen bestehen bis auf TEUR 620 (i.V. TEUR 607) Sicherungsabtretungen.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind i.H.v. EUR 10,1 Mio. (i.V. EUR 8,0 Mio.) durch Forderungsverkauf reduziert. Das Ausfallrisiko hat der Factor übernommen (echtes Factoring).

Für Ausfallrisiken sind Wertberichtigungen in Höhe von TEUR 268 (i.V. TEUR 221) gebildet. Für Skontoinanspruchnahme, sonstige Abzüge und Zinsverluste sind pauschale Wertberichtigungen in Höhe von TEUR 96 (i.V. TEUR 75) gebildet. Darüber hinausgehende Wertminderungen sind nicht zu erwarten.

1.7 Zur Veräußerung gehaltene langfristige Vermögenswerte

Bei den zur Veräußerung gehaltenen langfristigen Vermögenswerten handelt es sich um Grundstücke und Gebäude, die seit Mai 2013 zum Verkauf stehen. Mit einer Veräußerung wird innerhalb des nächsten Geschäftsjahres gerechnet. Gewinne oder Verluste, die mit den betreffenden Vermögenswerten in Zusammenhang stehen, sind im abgelaufenen Geschäftsjahr nicht angefallen.

1.8 Eigenkapital

Die Entwicklung des Eigenkapitals ist im Eigenkapitalspiegel dargestellt.

Kapitalrücklage

Die Kapitalrücklage enthielt ausschließlich sonstige Zuzahlungen der Gesellschafter in das Eigenkapital. Sie wurde im Vorjahr aufgelöst und mit dem Konzernverlustvortrag verrechnet.

Gewinnrücklagen

Die Gewinnrücklagen enthalten eine Neubewertungsrücklage in Höhe von TEUR 170 (i.V. TEUR 170) sowie andere Gewinnrücklagen von TEUR 6.738 (i.V. TEUR 6.738), die im Wesentlichen aus der Umstellung auf die IFRS zum 01.07.2005 resultieren.

Kumuliertes sonstiges Ergebnis

Das kumulierte sonstige Ergebnis enthält mit TEUR 500 (i.V. TEUR 379) erfolgsneutral erfasste kumulierte Erträge und Aufwendungen aus der Währungsumrechnung ausländischer Tochterunternehmen und mit TEUR 192 (i.V. TEUR 49) erfolgsneutral erfasste versicherungsmathematische Verluste aus der Bewertung der Pensionsrückstellungen.

1.9 Zuwendungen der öffentlichen Hand für Vermögenswerte

Die Zuschüsse sind für Investitionen im Wesentlichen für Rumänien gewährt. Der Ausweis entwickelt sich wie folgt:

	2013/14 TEUR	2012/13 TEUR
Stand zum 01.07.	1.092	1.176
Zuführung	54	27
Erfolgswirksame Auflösung	-131	-111
Stand zum 30.06.	1.015	1.092

1.10 Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

Nachfolgend ist die Entwicklung der Pensionsrückstellungen dargestellt:

	2013/14 TEUR	2012/13 TEUR
Barwert 01.07. lt. Gutachten	3.521	3.549
./. Barwert Rückdeckungsversicherung	-766	-744
Pensionsrückstellung per 01.01.	2.755	2.805
+ Barwert Rückdeckungsversicherung	766	744
Dienstzeitaufwand	10	12
Zinsaufwendungen	119	153
Geleistete Rentenzahlungen	-296	-350
Veränderung der versicherungsmathematischen Verluste	202	157
Barwert lt. Gutachten	3.556	3.521
./. Barwert Rückdeckungsversicherung 30.06.	-732	-766
Pensionsrückstellung per 31.12.	2.824	2.755

Mitarbeitern der in den Konzernabschluss einbezogenen Gesellschaften stehen Ansprüche im Rahmen der betrieblichen Altersversorgung zu. Die Versorgungsleistungen basieren grundsätzlich auf der Beschäftigungsdauer und auf dem bezogenen Entgelt der begünstigten Mitarbeiter. Die unmittelbaren und mittelbaren Verpflichtungen umfassen solche aus bereits laufenden Pensionen sowie Anwartschaften für zukünftig zu zahlende Pensionen und Altersruhegelder. Die betriebliche Altersversorgung erfolgte im Konzern durch leistungsorientierte Versorgungspläne. Die Versorgungswerke sind geschlossen. Die leistungsorientierten Versorgungspläne werden gemäß IAS 19 nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren errechnet.

Der Verpflichtungsumfang für aktive Mitarbeiter erhöht sich jährlich um die Aufzinsung und um den Barwert der im Wirtschaftsjahr neu erdienten Pensionsansprüche. Folgende versicherungsmathematischen Annahmen wurden getroffen:

IAS 19 verlangt, dass der Zinssatz, der in versicherungsmathematischen Bewertungen benutzt wird, um künftige Zahlungen zu diskontieren, aus den am Bilanzstichtag am Markt für sichere, festverzinsliche Industrieanleihen feststellbaren Renditen abzuleiten ist. Zum 30.06.2014 wurde ein Zinssatz von 3,0 % p.a. (i.V. 3,5 % p.a.) zugrunde gelegt.

Die bewerteten Verpflichtungen der Reh Kendermann GmbH berücksichtigen eine Gehaltsdynamik von 1,5% p.a.

Rentenanpassungen im Rentnerstadium wurden nicht berücksichtigt.

Die Fluktuation entspricht voraussichtlich der durchschnittlichen Fluktuation in der Bundesrepublik. Um dies in der Bewertung zu berücksichtigen, wurden Fluktuationstafeln der Mercer Deutschland GmbH verwendet.

Bei der Bewertung wurde das Pensionsalter unter Berücksichtigung des Geburtsjahres und der flexiblen Altersgrenzen in der deutschen gesetzlichen Rentenversicherung ermittelt; es ergibt sich wie im Vorjahr im Durchschnitt ein Pensionsalter von 62 bis 63 Jahren.

Andere Annahmen: Die Berechnungen basieren auf den Heubeck‑Richttafeln 2005G.

Die Beträge der Pensionsverpflichtungen und die erfahrungsbedingten Anpassungen für das laufende Jahr und die vier Vorjahre stellen sich wie folgt dar:

	30.06.2014 TEUR	30.06.2013 TEUR	30.06.2012 TEUR	30.06.2011 TEUR	30.06.2010 TEUR
Barwert leistungsorientierte Verpflichtung zum 30.06.	3.556	3.520	3.549	3.581	3.696
Barwert Rückdeckungsversicherung	-732	-766	-744	-746	-758
zum 30.06.
	2.824	2.754	2.805	2.835	2.938

	30.06.2014 TEUR	30.06.2013 TEUR	30.06.2012 TEUR	30.06.2011 TEUR	30.06.2010 TEUR
Erfahrungsbedingte Erhöhung der Pensionsverbindlichkeit	37	465	157	50	83

Die zukünftig anfallenden Pensionsauszahlungen werden wie folgt erwartetet:

2014/2015 TEUR	2015/2016 TEUR	2016/2017 TEUR	2017/2018 TEUR	2018/2019 TEUR
280	270	270	262	250

1.11 Verbindlichkeiten

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten stellen sich wie folgt dar:

30.06.2014		davon mit einer Restlaufzeit von
	Gesamtbetrag TEUR	bis zu einem Jahr TEUR	1 bis 5 Jahren TEUR	mehr als 5 Jahren TEUR
Finanzverbindlichkeiten	23.368	2.690	20.678	0
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	12.226	12.226	0	0
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	7.500	0	7.500	0
Verbindlichkeiten gegenüber außenstehenden Gesellschaftern	121	0	121	0
Sonstige Verbindlichkeiten	1.467	1.467	0	0
	44.682	16.383	28.299	0

30.06.2013		davon mit einer Restlaufzeit von
	Gesamtbetrag TEUR	bis zu einem Jahr TEUR	1 bis 5 Jahren TEUR	mehr als 5 Jahren TEUR
Finanzverbindlichkeiten	25.455	3.371	22.084	0
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	7.943	7.943	0	0
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	7.500	0	7.500	0
Verbindlichkeiten gegenüber außenstehenden Gesellschaftern	121	4	121	0
Sonstige Verbindlichkeiten	1.371	1.371	0	0
	42.390	12.689	29.705	0

Für die Finanzverbindlichkeiten sind folgende Sicherheiten gewährt:

· Grundschulden in Höhe von 15,2 Mio. Euro

· Globalzession aller Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

· Sicherungsübereignung von Vorratsbeständen

· Sicherungsabtretung von Marken der Markenfamilie "Black Tower"

· selbstschuldnerische Bürgschaft eines Gesellschafters in Höhe von 18,3 Mio. Euro

Bei den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen bestehen die üblichen Eigentumsvorbehalte.

1.12 Latente Steuern

	30.06.2014		30.06.2013
	aktive latente Steuern TEUR	passive latente Steuern TEUR	aktive latente Steuern TEUR	passive latente Steuern TEUR
Immaterielle Vermögenswerte		51		70
Sachanlagen	18	2.519	20	2.552
Finanzielle Vermögenswerte		89		82
Vorräte	13	4	9	9
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2
Forderungen gegen verbundene Unternehmen	80
Sonstige Vermögensgegenstände
Liquide Mittel
Eigenkapital	1		1	4
Pensionsrückstellungen	241		208
Sonstige Rückstellungen	70		63
Verbindlichkeiten aus Lieferungen
und Leistungen
Zwischensumme	425	2.663	301	2.717
Steuerliche Verlustvorträge	1.492		2.015
Bilanzansatz	1.917	2.663	2.316	2.717

Die aktiven latenten Steuern entfallen mit TEUR 995 (i.V. TEUR 1.240) auf Verlustvorträge zur Körperschaftsteuer und mit TEUR 497 (i.V. TEUR 775) auf Verlustvorträge zur Gewerbesteuer der Reh Kendermann GmbH Weinkellerei. Für Verlustvorträge der Grundstücksgesellschaft Reh GmbH & Co. KG und der Carl Reh Winery S.r.l. wurden keine aktiven latenten Steueransprüche angesetzt.

Die Veränderung der latenten Steuern ergibt sich wie folgt:

	Stand 01.07.2013 TEUR	Erfassung im Eigenkapital TEUR	Erfassung in der Gewinn- und Verlustrechnung TEUR	Stand 30.06.2014 TEUR
Aktive latente Steuern	2.316	47	-446	1.917
Passive latente Steuern	2.717	-4	50	2.663
		51	-396

1.13 Sonstige Rückstellungen

	01.07.2013 TEUR	Verbrauch TEUR	Auflösung TEUR	Zuführung TEUR	30.06.2014 TEUR
Personal	511	509	2	569	569
Jahresabschluss und Archivierung	112	99	13	112	112
Ausstehende Rechnungen	620	605	15	790	790
Betriebsrisiken	481	392	41	387	435
	1.724	1.605	71	1.858	1.906

2. Erläuterungen zur Gesamtergebnisrechnung

2.1 Umsatzerlöse

	2013/14 TEUR	2012/13 TEUR
Nationaler Bereich	39.259	25.939
Internationaler Bereich EU	37.867	35.560
Internationaler Bereich Drittland	7.035	9.374
Werbekostenzuschüsse	-3.305	-2.154
Erlösschmälerungen und andere Posten	-3.234	-1.814
	77.622	66.905

2.2 Sonstige betriebliche Erträge

	2013/14 TEUR	2012/13 TEUR
Buchgewinne aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens	21	60
Erlöse aus Werbung	74	155
Minderung der Wertberichtigungen zu Forderungen	26	171
Erträge aus der Auflösung des Abgrenzposten für Zuwendungen der öffentlichen Hand für Vermögenswerte	131	111
Erträge aus Aufwandszuschüssen	104	104
Ausbuchung von Verbindlichkeiten	231	7
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen	113	255
Mieterträge	273	469
Versicherungserstattungen und sonstige Schadensrückvergütungen	81	219
Private Pkw-Nutzung	71	83
Übrige Erträge	287	467
	1.412	2.101

2.3 Abschreibungen

Die Abschreibungen enthalten außerplanmäßige Abschreibungen aufgrund von Wertminderungen von Gebäuden i.H.v. TEUR 0 (i.V. TEUR 88).

2.4 Sonstige betriebliche Aufwendungen

	2013/14 TEUR	2012/13 TEUR
Sonstiger Personalaufwand	61	68
Verwaltungsaufwand	1.645	1.770
Vertriebsaufwand	10.165	8.810
Betriebsaufwand	4.062	3.651
Forderungsverluste	382	224
Übrige Aufwendungen	373	259
	16.688	14.782

2.5 Erträge aus assoziierten Unternehmen

Das Ergebnis aus der Equity ‑ Methode in Höhe von TEUR 21 (i.V. TEUR 4) entfällt auf die Waka Waka Wine GmbH, Bingen.

2.6 Finanzerträge

	2013/14 TEUR	2012/13 TEUR
Erträge aus Währungsdifferenzen	736	712
	736	712

2.7 Finanzaufwendungen

	2013/14 TEUR	2012/13 TEUR
Sonstige Zinsen und ähnliche Aufwendungen	1.545	1.748
Aufwendungen aus Währungsdifferenzen	688	848
	2.233	2.596

2.8 Restrukturierungsaufwendungen

Die Restrukturierungsaufwendungen sind im Vorjahr für Beratungsaufwendungen sowie für Personalmaßnahmen angefallen.

2.9 Steuern vom Einkommen und Ertrag

Die ausgewiesenen Steuern vom Einkommen und Ertrag entwickeln sich wie folgt aus dem Jahresergebnis vor Steuern:

	2013/14 TEUR	2012/13 TEUR
Jahresergebnis vor Steuern	1.210	-788
Rechnerische Ertragsteuern	-357	232
(zum effektiven Steuersatz von 29,5 % (i.V. 29,5 %))
Steuereffekt aus:
- abweichenden internationalen Steuersätzen	-3	-82
- nicht aktivierten Verlusten	5	-127
- steuerfreien Erträgen	4	0
- steuerlich nicht abzugsfähigen Aufwendungen	-141	-87
- Steuern für Vorjahre	-39	-16
Sonstige Anpassungen	-5	-4
Ertragsteueraufwand laut Gewinn- und Verlustrechnung	-536	-84

	2013/14 TEUR	2012/13 TEUR
Tatsächlicher Steueraufwand	140	1
Latenter Steueraufwand	396	83
Gesamter Steueraufwand	536	-84

V. SONSTIGE ANGABEN

FINANZINSTRUMENTE

Im Rahmen der operativen Geschäftstätigkeit und im Finanzierungsbereich ist der Reh Kendermann Konzern insbesondere Wechselkurs‑ und Zinsschwankungen ausgesetzt.

Währungsrisiko

Das Währungsrisiko resultiert aus vor allem in Großbritannien, Kanada und Skandinavien in Fremdwährung abgeschlossenen Absatzgeschäften. Zur Begrenzung des Wechselkursrisikos werden teilweise kurzfristige Devisentermingeschäfte eingegangen sowie Preisgleitklauseln vereinbart. Zum Bilanzstichtag ist ein Geschäft über Devisenterminverkäufe in britischen Pfund in einem Nennwert von kGBP 680 abgeschlossen. Der beizulegende Zeitwert ist mit TEUR 41 negativ.

Zinsänderungsrisiko

Das Zinsänderungsrisiko resultiert im Wesentlichen aus langfristigen Finanzverbindlichkeiten mit variabler Verzinsung.

Liquiditätsrisiko

Die dauerhafte Liquiditätsversorgung wird durch noch nicht ausgenutzte Kreditlinien sichergestellt.

Ausfallrisiko

Das Ausfallrisiko aus finanziellen Vermögenswerten besteht in der Gefahr des Ausfalls eines Vertragspartners und daher maximal in der Höhe der positiven Zeitwerte gegenüber den jeweiligen Kontrahenten. Dem Risiko aus originären Finanzinstrumenten wird durch gebildete Wertberichtigungen für Forderungsausfälle Rechnung getragen. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden darüber hinaus durch eine Warenkreditversicherung abgedeckt.

Sensitivitätsanalyse

Nachfolgend werden die zuvor beschriebenen Zinsänderungs‑ und Währungsrisiken sowie deren etwaige Auswirkungen auf das Konzernergebnis vor Steuern abgebildet. Dabei wurde untersucht, wie sich eine Steigerung/Senkung des Marktzinses um +/‑ 25 Basispunkte sowie eine Änderung der in Fremdwährung gehaltenen Positionen bei einer Wechselkursänderung um +/‑ 10 % auf die jeweilige Position auswirken.

Darstellung von Zinsänderungsrisiken	Buchwert zum 30.06.2014	davon Zinsänderungsrisiko ausgesetzt	Auswirkungen auf das Konzernergebnis vor Steuern
	TEUR	TEUR	+ 25 BP TEUR	- 25 BP TEUR
Finanzverbindlichkeiten	23.368	8.022	-20	20
Gesamtauswirkung auf das Konzernergebnis vor Steuern			-20	20

Darstellung von Währungsrisiken	Buchwert zum 30.06.2014	davon Währungsrisiko ausgesetzt	Auswirkungen auf das Konzernergebnis vor Steuern
	TEUR	TEUR	10% TEUR	-10% TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	8.078	289	32	-26
Sonstige Vermögensgegenstände	4.796	933	104	-85
Liquide Mittel	1.411	654	73	-59
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	12.226	1.093	-121	99
Gesamtauswirkung auf das Konzernergebnis vor Steuern			88	-71

OPERATING ‑ LEASING

Die Zahlungen aus Leasingverhältnissen im Reh Kendermann Konzern sind in Höhe von TEUR 709 (i.V. TEUR 780) erfolgswirksam erfasst. Zum Bilanzstichtag bestehen offene Verpflichtungen aus Operating ‑ Leasingverhältnissen mit festen Laufzeiten, die wie folgt fällig sind:

	fällig
	< 1 Jahr TEUR	1 ‑ 5 Jahre TEUR	> 5 Jahre TEUR	Gesamt TEUR
Leasing‑ / Wartungsverträge	705	468	0	1.173
	705	468	0	1.173
Obligo aus Bestellungen für Investitionen in Sachanlagen	249	0	0	249

HONORAR DES ABSCHLUSSPRÜFERS

Das für das Geschäftsjahr berechnete Gesamthonorar des Konzernabschlussprüfers setzt sich wie folgt zusammen:

	TEUR
a) für Abschlussprüfungsleistungen	62
b) für andere Bestätigungsleistungen	2
c) für Steuerberatungsleistungen	3
d) für sonstige Leistungen	9
	76

EREIGNISSE NACH DEM ABSCHLUSSSTICHTAG

Uns sind keine Ereignisse mit wesentlicher Relevanz für den Konzernabschuss zum 30.06.2014 bekannt, die nach dem Stichtag eingetreten sind.

DURCHSCHNITTLICHE ANZAHL DER MITARBEITER

	2013/14	2012/13
Angestellte	100	98
Arbeiter	145	142
Auszubildende	4	6
	249	246

NAHESTEHENDE PERSONEN

Herr Carl Reh hat der Muttergesellschaft ein Darlehen von TEUR 3.500 gewährt. Das Darlehen hat eine Laufzeit bis zum 30.09.2017. Die Tilgung ab dem 31.01.2011 in gleichbleibenden jährlichen Raten von TEUR 500 wurde bis auf weiteres ausgesetzt. Der Gesellschafter hat am 21.03.2012 für den Fall der drohenden Überschuldung der Reh Kendermann GmbH Weinkellerei einen qualifizierten Rangrücktritt für noch ausstehende Darlehensforderungen gegen die Gesellschaft erklärt.

Darüber hinaus hat Herr Carl Reh im Berichtsjahr der Muttergesellschaft zwei weitere Darlehen über jeweils TEUR 2.000 gewährt. Die Darlehen haben grundsätzlich eine Laufzeit bis zum 31.12.2014. Der Gesellschafter hat am 19.10.2012 für den Fall der drohenden Überschuldung der Reh Kendermann GmbH Weinkellerei einen qualifizierten Rangrücktritt für die noch ausstehenden Darlehensforderungen gegen die Gesellschaft erklärt.

Die Rangrücktritte enden, sobald das Konzerneigenkapital gemäß dem nach IFRS aufgestellten und geprüften Konzernabschluss zum 30.06. eines Jahres 20% der Konzernbilanzsumme übersteigt.

An Mitglieder der Unternehmensleitung (3 Personen) wurden im Geschäftsjahr Vergütungen in Höhe von TEUR 580 gewährt.

Alle Transaktionen mit nahestehenden Personen wurden zu marktüblichen Konditionen abgerechnet. Im Einzelnen stellen sich die Transaktionen wie folgt dar:

2013/14	Forderungen TEUR	Verbindlichkeiten TEUR	Erträge TEUR	Aufwendungen TEUR
Günther Reh AG (einschließlich MEK Materialeinkaufskontor GmbH)	91	121	391	0
Sektkellerei Schloss Wachenheim AG	0	82	0	1.988
Reh Kendermann Winery (Shanghai) Ltd.	0	0	45	285*
Gesamt	91	203	436	2.273

*davon Wertberichtigungsaufwand: TEUR 269

2012/13	Forderungen TEUR	Verbindlichkeiten TEUR	Erträge TEUR	Aufwendungen TEUR
Günther Reh AG (einschließlich MEK Materialeinkaufskontor GmbH)	63	121	243	0
Sektkellerei Schloss Wachenheim AG	0	156	2	1.822
Gesamt	63	277	245	1.822

GESCHÄFTSFÜHRUNG

Herr Carl Reh, Trier

Herr Nikolaus Max Schritz, Bingen

Bingen, den 10. November 2014

Carl Reh

Nikolaus Max Schritz

Entwicklung des Anlagevermögens

	ANSCHAFFUNGS‑ UND HERSTELLUNGSKOSTEN
	01.07.2013 EUR	Währungsumrechnung EUR	Zugänge EUR	Umbuchungen EUR
Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	5.959.876,84	842,68	164.551,91	859,53
Geschäfts‑ oder Firmenwert	997.019,17	0,00	0,00	0,00
Geleistete Anzahlungen	858,02	10,54	633,23	-859,53
	6.957.754,03	853,22	165.185,14	0,00
Sachanlagen
Grundstücke und Bauten	17.658.006,64	25.610,73	218.242,66	-145.559,38
Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien	3.840.129,13	0,00	0,00	17.069,25
Technische Anlagen und Maschinen	29.313.960,42	28.609,46	207.695,22	124.839,14
Andere Anlagen, Betriebs‑ und Geschäftsausstattung	5.377.501,16	13.502,46	225.442,96	0,00
Weinberge und Rebanlagen	4.893.161,40	74.573,16	0,00	145.438,76
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	217.224,95	2.245,51	279.443,77	-141.787,77
	61.299.983,70	144.541,32	930.824,61	0,00
Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	6.040,97	0,00	0,00	0,00
Anteile an assoziierten Unternehmen	26.200,08	0,00	0,00	0,00
Sonstige langfristige Vermögenswerte	10.083,45	63,65	0,00	0,00
	42.324,50	63,65	0,00	0,00
	68.300.062,23	145.458,19	1.096.009,75	0,00

	ANSCHAFFUNGS‑ UND HERSTELLUNGSKOSTEN
	Abgänge EUR	at Equity‑Zuschreibung EUR	30.06.2014 EUR
Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	2.700,00	0,00	6.123.430,96
Geschäfts‑ oder Firmenwert	0,00	0,00	997.019,17
Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	642,26
	2.700,00	0,00	7.121.092,39
Sachanlagen
Grundstücke und Bauten	1.906.903,32	0,00	15.849.397,33
Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien	0,00	0,00	3.857.198,38
Technische Anlagen und Maschinen	698.414,83	0,00	28.976.689,41
Andere Anlagen, Betriebs‑ und Geschäftsausstattung	434.145,20	0,00	5.182.301,38
Weinberge und Rebanlagen	1.492,97	0,00	5.111.680,35
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	357.126,46
	3.040.956,32	0,00	59.334.393,31
Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	116,57	0,00	5.924,40
Anteile an assoziierten Unternehmen	0,00	21.324,97	47.525,05
Sonstige langfristige Vermögenswerte	7.042,55	0,00	3.104,55
	7.159,12	21.324,97	56.554,00
	3.050.815,44	21.324,97	66.512.039,70

	AUFGELAUFENE ABSCHREIBUNGEN
	01.07.2013 EUR	Währungsumrechnung EUR	Zugänge EUR
Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	5.514.872,90	802,34	204.789,16
Geschäfts‑ oder Firmenwert	997.018,17	0,00	0,00
Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	0,00
	6.511.891,07	802,34	204.789,16
Sachanlagen
Grundstücke und Bauten	6.882.560,48	626,60	370.170,28
Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien	3.640.603,39	0,00	57.281,56
Technische Anlagen und Maschinen	21.303.201,56	18.743,53	1.183.810,78
Andere Anlagen, Betriebs‑ und Geschäftsausstattung	4.069.009,61	9.026,12	243.060,05
Weinberge und Rebanlagen	1.020.790,01	19.253,63	262.482,69
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00
	36.916.165,05	47.649,88	2.116.805,36
Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00
Anteile an assoziierten Unternehmen	0,00	0,00	0,00
Sonstige langfristige Vermögenswerte	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00
	43.428.056,12	48.452,22	2.321.594,52

	AUFGELAUFENE ABSCHREIBUNGEN
	Umbuchungen EUR	Abgänge EUR	30.06.2014 EUR
Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	2.699,00	5.717.765,40
Geschäfts‑ oder Firmenwert	0,00	0,00	997.018,17
Geleistete Anzahlungen	0,00	0,00	0,00
	0,00	2.699,00	6.714.783,57
Sachanlagen
Grundstücke und Bauten	-27.723,99	1.507.889,96	5.717.743,41
Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien	597,70	0,00	3.698.482,65
Technische Anlagen und Maschinen	24.968,14	697.976,12	21.832.747,89
Andere Anlagen, Betriebs‑ und Geschäftsausstattung	0,00	346.929,45	3.974.166,33
Weinberge und Rebanlagen	2.158,15	0,00	1.304.684,48
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00
	0,00	2.552.795,53	36.527.824,76
Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00
Anteile an assoziierten Unternehmen	0,00	0,00	0,00
Sonstige langfristige Vermögenswerte	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00
	0,00	2.555.494,53	43.242.608,33

	NETTOBUCHWERTE
	30.06.2014 EUR	30.06.2013 EUR
Immaterielle Vermögensgegenstände
Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	405.665,56	445.003,94
Geschäfts‑ oder Firmenwert	1,00	1,00
Geleistete Anzahlungen	642,26	858,02
	406.308,82	445.862,96
Sachanlagen
Grundstücke und Bauten	10.131.653,92	10.775.446,16
Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien	158.715,73	199.525,74
Technische Anlagen und Maschinen	7.143.941,52	8.010.758,86
Andere Anlagen, Betriebs‑ und Geschäftsausstattung	1.208.135,05	1.308.491,55
Weinberge und Rebanlagen	3.806.995,87	3.872.371,39
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	357.126,46	217.224,95
	22.806.568,55	24.383.818,65
Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	5.924,40	6.040,97
Anteile an assoziierten Unternehmen	47.525,05	26.200,08
Sonstige langfristige Vermögenswerte	3.104,55	10.083,45
	56.554,00	42.324,50
	23.269.431,37	24.872.006,11

Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr 2013/14

Gesamtwirtschaftliche Entwicklung/ Branchensituation

Die Weltwirtschaft setzt nach BMWi‑Informationen ihren moderaten Wachstumskurs fort. Ausschlaggebende Impulse für Wachstum und Handel kamen im vergangenen Jahr von den Industrieländern. Die Staaten der Europäischen Union erholen sich noch vergleichsweise zögerlich. In Asien und den Schwellenländern dämpft die schwächere Wachstumsdynamik die Weltwirtschaft. Trotz der Abschwächung ist die konjunkturelle Grundtendenz aufwärtsgerichtet. Die deutsche Wirtschaft ist in guter Verfassung. Der Arbeitsmarkt ist stabil, die Einkommen steigen und der Konsum stützt die Konjunktur. Lediglich die geopolitischen Entwicklungen in der Ukraine und im Nahen Osten führten im letzten Halbjahr zu einer Verunsicherung der Marktteilnehmer und damit auch zu Verzögerungen von unternehmerischen Entscheidungen und möglicherweise zu Konsumzurückhaltung in einzelnen Bereichen.

In der Weinbranche hat sich die Produktionsmenge 2013 laut FAZ vom Juni 2014 dank höherer Produktivität und trotz widriger Witterungsverhältnisse im Vorjahresvergleich weltweit um 9 % erhöht. Die Verbrauchsmenge sank, die Rebfläche blieb stabil bei 7,4 Mio. ha. Die Rebflächen in den USA und den Ländern der südlichen Halbkugel wachsen insgesamt aber langsamer als bisher.

In Deutschland haben Hersteller und Weintrinker einen bemerkenswerten Wandel mitgemacht: Die 70er und 80er Jahre mit schlechten Qualitäten und Übermengen sind vorbei. Sowohl Spitzenweingütern als auch Massenherstellern geht es heute im europäischen Vergleich gut. Den Aufschwung verdanken sie den Qualitätsanstrengungen (Ertragsregelungen/Stilllegungen), aber auch einer neuen Generation engagierter, gut ausgebildeter Winemaker und Weinerzeuger.

Anders als erfolgsverwöhnte Produzenten in Frankreich und Italien waren viele Betriebe in Deutschland gezwungen, Keller zu modernisieren, Anbauflächen auf Vordermann zu bringen und mit neuen Marketingideen und besseren Weinen (zum Teil durch Adaption südlicher Weincharakteristiken) die Konsumenten zu umwerben.

Der Weinkonsum in Deutschland liegt nach Angaben des DWI stabil bei 21 Ltr./Kopf. Im Vergleich dazu ging der Weinkonsum in den südlichen Weinnationen stark zurück. Seit Jahren hat nicht nur der deutsche Handel (LEH und Discount) den Wein für sich entdeckt und damit ein lukratives Segment erschlossen. Die durchschnittlichen Verkaufserlöse für Weine sind im Vergleich zu den Vorjahren angestiegen, unter anderem aufgrund gestiegener Produktionskosten (Investitionen in Qualität, geringere ha‑Erträge), aber auch aufgrund der Bereitschaft der Konsumenten, mehr Geld für gute Qualität auszugeben. Die Konsumenten sind anspruchsvoller geworden.

Die Erzeugung von Wein hat sich stark professionalisiert; das gestiegene Know‑How in der Kellertechnik und eine stärkere Qualitätsorientierung sind ganz entscheidende Größen. Für die Weinproduzenten, die weltweit agieren wollen, bedeutet dies auch weiterhin, eine rasche und ständige Anpassung an die Bewegungen im Weinmarkt vornehmen zu können.

Darstellung des Geschäftsverlaufes und der Lage

Die Fokussierung auf profitable Kunden‑ und Artikelsegmente war neben dem Komplexitätsabbau in allen Bereichen auch im vergangenen Geschäftsjahr 2013/2014 das Kernelement des in 2011 begonnenen Restrukturierungsprozesses, der mittlerweile abgeschlossen ist. Bereits mit Abschluss des Geschäftsjahres 2012/2013 zeigten sich die ersten Erfolge des Konzeptes mit einem ausgeglichenen Ergebnis. Durch das weiterhin konsequent umgesetzte stringente Kostenmanagement verbunden mit einer von den Kunden honorierten Qualitätspolitik, einem erhöhten Absatz im Inland und einer weiterhin erfolgeichen Vermarktung von Marken im Export konnte der Konzern trotz der Notwendigkeit ständiger Anpassungen an Marktveränderungen und eines starken Wettbewerbsdrucks das Geschäftsjahr 2013/2014 erfolgreich beenden.

Der Gesamtabsatz des letzten Geschäftsjahres konnte gegenüber dem Vorjahreszeitraum um über 20 % gesteigert werden. Mit der Marke Black Tower konnte ein Absatzplus von 11,0 % gegenüber Vorjahr mit einem Allzeithoch von 1,3 Mio. Karton (9 Ltr.) erzielt werden, resultierend aus der breiteren Einführung von BT Bubbly und einer alkoholreduzierten Variante. England/Irland, Skandinavien und Kanada bleiben für die Marke Black Tower die Hauptexportmärkte. Der Lohnfüllbereich verlor erwartungsgemäß. In Rumänien haben wir unsere Marktposition weiter ausgebaut; der Umsatzanstieg beträgt in diesem Marktsegment rd. 18%.

Die Umsatzerlöse von 77,6 Mio. Euro stiegen gegenüber Vorjahr um 10,7 Mio. Euro (16,0%). Die Gesamtleistung des Konzerns erhöhte sich hauptsächlich wegen des starken Umsatzzuwachses, aber auch durch eine moderate, der Auftragssituation entsprechende Bestanderhöhung an unfertigen Erzeugnissen, Umschließungsmaterialien und Handelware um 12,5 Mio. Euro.

Der Rohertrag lag im abgelaufenen Geschäftsjahr im Wesentlichen bedingt durch das starke Wachstum im Inlandsgeschäft sowie das starke Markengeschäft im Export höher als im Vorjahr. Zwei Jahre nach Beginn des Ertragssteigerungskonzeptes wirken sich das gezielt gesteuerte Bestandsmanagement und das konsequent umgesetzte Kostenmanagement im Bereich der Personalkosten und der sonstigen betrieblichen Kosten positiv auf das Betriebsergebnis aus, ohne im Maschinen‑ und Gebäudebereich Investitions‑ oder Instandhaltungsstaus zu verursachen.

Das Betriebsergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) liegt mit 3,3 Mio. Euro fast 2,3 Mio. Euro über Vorjahresniveau und ebenso hoch über Plan.

Der Konzernjahresüberschuss von 675 TEUR zeigt sich um rd. 1 Mio. EUR besser als ursprünglich geplant, 400 TEUR besser als die im März 2014 revidierte Planung und 1.547 TEUR besser als im Vorjahr.

Im neutralen Ergebnis trägt der Konzern zwei Aspekten Rechnung.

Das Geschäft von Reh Kendermann in China ist zweigeteilt. Zum einen vertreiben wir Weine an chinesische Importfirmen, die wiederum an lokale Distributeure verkaufen, wie z.B. Black Tower. Des weiteren haben wir in 2010 Reh Kendermann (Shanghai) Ltd. als Importfirma in Shanghai gegründet, um weitere Marken direkt an chinesische Distributeure zu vertreiben. Die Geschäftsleitung hat wegen Unwesentlichkeit der konzerneigenen Importfirma beschlossen, diese im Geschäftsjahr 2013/2014 zu endkonsolidieren und das finanzielle Engagement in dieser Firma wertzuberichtigen, da die Ertragsaussichten u.a. bedingt durch Veränderungen in der chinesischen Politik als gering eingestuft werden.

Des Weiteren wurden umfangreiche Sanierungsmaßnahmen im Immobilienbestand in Leiwen durchgeführt, wodurch im Berichtsjahr Belastungen von rd. 0,6 Mio. EUR angefallen sind.

Beschaffung, Produktion und Personal

Die Beschaffungskosten für Fassweine aus Deutschland sind im Weißweinbereich angestiegen. Dies wurde hervorgerufen durch eine sehr knappe Bestandssituation, insbesondere bei Weißweinen und einer doch geringer als erwarteten Ernte in 2013. Die Preise für Rot‑ und Roséweine blieben hingegen stabil. Die südeuropäischen Fassweinmärkte waren vor allem durch eine sehr große Ernte in Spanien geprägt, die zu einem deutlichen Preisnachlass in Spanien geführt hat und somit auch die Angebots‑ und Nachfragesituation in den anderen Ländern beeinflusst hat. Somit trat zwar in unserer Beschaffung im europäischen Ausland eine Entspannung ein, die Situation in Deutschland war aber durch die geringe Abgabebereitschaft der Winzer in den letzten Monaten dennoch angespannt. In unserem rumänischen Weingut fiel die Ernte im Herbst 2013 überdurchschnittlich gut aus; die Ernte 2014 war unterdurchschnittlich.

Die infrastrukturellen und maschinellen Produktionskapazitäten konnten trotz weiterhin zurückhaltender Nachfrage nach Fasswein‑Lohnbearbeitung, aber dank überdurchschnittlich hoher Eigenfüllungen im abgelaufenen Geschäftsjahr gut genutzt werden. Die Eigenfüllungen stiegen verglichen mit GJ 2010/2011 (vor Restrukturierung) um 14 %, bezogen auf das Vorjahr 2012/2013 um 25,7 %.

Die durchschnittliche Zahl der Mitarbeiter im Konzern hat sich geringfügig auf 249 erhöht. Dies betrifft die deutschen Standorte, an denen aufgrund höherer Produktionsmengen der Personalbestand etwas aufgestockt wurde. Der Personalaufwand im Konzern stieg aufgrund des Personalaufbaus und wegen einer zu Beginn des Geschäftsjahres in Deutschland umgesetzten Tariferhöhung um 1,1 % gegenüber dem Vorjahreswert.

Investitionen

Die Investitionen im Berichtsjahr beliefen sich auf 1.096 TEUR. Davon entfallen TEUR 800 auf Investitionen in Deutschland und TEUR 296 auf Rumänien. Sie betreffen überwiegend Infrastrukturmaßnahmen und Kellereitechnik. Die Anlagen und technischen Einrichtungen befinden sich auf gutem technischen Niveau. Ein Investitionsstau ist in den nächsten Jahren nicht zu erwarten.

Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung

Die Konzernentwicklung im 5‑Jahresvergleich zeigt wieder ein Umsatzniveau wie vor 5 Jahren. Das EBIT hat sich im letzten Geschäftsjahr um 2,3 Mio. Euro verbessert. Die umgesetzten Maßnahmen aus dem Ertragssteigerungskonzept haben sich positiv ausgewirkt. Der Anteil des Inlandsgeschäftes am Gesamtdeckungsbeitrag hat sich gegenüber Vorjahr trotz der schwierigen Wettbewerbssituation stark erhöht. Das Mengenwachstum im Inland hat zur besseren Auslastung der Anlagen geführt und damit die Wertschöpfung verbessert. Dieser Wachstumstrend wird sich in diesem Maße in der Zukunft nicht fortsetzen; gleichwohl sind wir bestrebt, die Auslastung weiter zu verbessern Der positive EBIT‑Trend wird sich aufgrund des bereinigten Artikelsortiments, des Kundenportfolios sowie des stringenten Kostenmanagements weiter fortsetzen, so dass auch in den folgenden Geschäftsjahren eine positive EBIT‑Rendite erwartet wird.

Die europäische Weinbranche wird auch in Zukunft unter starkem Druck stehen. Der Gesamt‑Weinexport aus Deutschland, wie auch der Export deutscher Weine sinkt. Black Tower verzeichnet entgegen dem Trend immer noch Zuwachsraten, speziell auf unseren Haupt‑Exportmärkten England und Skandinavien.

Unser Augenmerk wird darauf gerichtet sein, die Komplexität unserer Strukturen (Artikelsortiment und Kunden) nicht wieder zu erhöhen. Wir werden Wachstum nur im Rahmen unserer personellen und infrastrukturellen Kapazitäten zulassen und wenn Absatzzahlen und Deckungsbeiträge dies rechtfertigen.

Die mittelfristige Finanzierung des Unternehmens ist gesichert. Im vergangenen Geschäftjahr war die Gesellschaft jederzeit in der Lage, ihre finanziellen Verpflichtungen termingerecht zu erfüllen.

Nach wie vor wird ein Teil der Exportumsätze in Fremdwährung fakturiert. Die damit verbundenen finanziellen Wechselkurs‑Risiken reduzieren sich zum großen Teil durch das Factoring. Zum Teil werden sie durch Devisen‑Termingeschäfte abgesichert.

Unsere Weine stellen wir wie gewohnt bei nationalen und internationalen Wettbewerben an, erzielten damit gute Bewertungen und Auszeichnungen. Dies bestätigt unser Qualitätskonzept und wirkt sich positiv auf Absatz und Umsatz aus. Großes Augenmerk ist deshalb aus Kosten‑ als auch aus Qualitätsgründen auf die kontinuierliche Verbesserung unserer Prozesse und Verfahren gerichtet.

Wir werden, wie seit Oktober 2012 erfolgreich praktiziert, auch zukünftig einen Großteil unserer Kundenforderungen im offenen kooperativen Factoring einer Factoring‑Gesellschaft zum Kaufanbieten. Den angebotenen Rahmen werden wir saisonal bedingt nicht immer ausschöpfen können.

Nach unserem derzeitigen Kenntnisstand sind über die oben genannten hinausgehende konkrete Risiken nicht bekannt, die für den Fortbestand des Unternehmens im Geschäftsjahr 2014/2015 eine zentrale Bedeutung einnehmen. Risiken lassen sich jedoch niemals völlig ausschließen.

Bingen, im November 2014

Die Geschäftsführung

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfer

Wir haben den Konzernabschluss ‑ bestehend aus Bilanz, Gesamtergebnisrechnung, Eigenkapitalveränderungsrechnung, Kapitalflussrechnung sowie Anhang ‑ unter Einbeziehung der Buchführung und den Konzernlagebericht der Reh Kendermann GmbH Weinkellerei, Bingen, für das Geschäftsjahr vom 01. Juli 2013 bis 30. Juni 2014 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Konzernabschluss und Konzernlagebericht nach den IFRS, wie sie in der EU anzuwenden sind, und den ergänzend nach § 315a Abs. 1 HGB anzuwendenden handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Konzernabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Konzernlagebericht abzugeben. Ergänzend wurden wir beauftragt zu beurteilen, ob der Konzernabschluss auch den IFRS insgesamt entspricht.

Wir haben unsere Konzernabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Konzernlagebericht vermittelten Bildes der Vermögens‑, Finanz‑ und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Konzernabschluss und Konzernlagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Konzernabschluss den IFRS, wie sie in der EU anzuwenden sind, und den ergänzend nach § 315a Abs. 1 HGB anzuwendenden Vorschriften sowie den IFRS insgesamt und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens‑, Finanz‑ und Ertragslage des Konzerns. Der Konzernlagebericht steht im Einklang mit dem Konzernabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Koblenz, den 17. November 2014

Dr. Dienst & Partner GmbH & Co. KG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft

Prof. Dr. Schneider, Wirtschaftsprüfer

ppa. Doris Reifenrath, Wirtschaftsprüfer