Nauwies Gaststätten GmbH

Saarbrücken

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2007

Bilanz zum 31. Dezember 2007

Aktiva

	31.12.2007 EUR	31.12.2007 EUR	31.12.2006 EUR
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
1. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	12.319,00		15.946,50
Summe Sachanlagen		12.319,00	15.946,50
Summe Anlagevermögen		12.319,00	15.946,50
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. geleistete Anzahlungen	660,00		610,00
Summe Vorräte		660,00	610,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	957,79		1.529,26
2. sonstige Vermögensgegenstände	16.694,46		13.844,45
Summe Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		17.652,25	15.373,71
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		3.767,76	432,92
Summe Umlaufvermögen		22.080,01	16.416,63
C. Rechnungsabgrenzungsposten		12,00	98,47
D. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		0,00	8.200,11
SUMME AKTIVA		34.411,01	40.661,71
Passiva
	31.12.2007 EUR	31.12.2007 EUR	31.12.2006 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59		25.564,59
eingefordertes Kapital		25.564,59	25.564,59
II. Gewinnvortrag / Verlustvortrag		-33.764,70	-35.974,71
III. Jahresüberschuss		13.447,79	2.210,01
IV. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag		0,00	8.200,11
Summe Eigenkapital		5.247,68	0,00
B. Sonderposten mit Rücklageanteil		8.000,00	8.000,00
C. Rückstellungen
1. sonstige Rückstellungen	1.987,00		1.700,00
Summe Rückstellungen		1.987,00	1.700,00
D. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	6.579,25		13.136,44
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	0,00		480,82
3. sonstige Verbindlichkeiten	12.597,08		16.369,24
Summe Verbindlichkeiten		19.176,33	29.986,50
E. Rechnungsabgrenzungsposten		0,00	975,21
SUMME PASSIVA		34.411,01	40.661,71

Anhang für das Geschäftsjahr 31.12.2007

Allgemeine Angaben

Grundlagen der Rechnungslegung

Der vorliegende Jahresabschluss wurde nach den maßgeblichen Vorschriften des Handelsgesetzbuches und denen des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung sind entsprechend den Bestimmungen des HGB gem. §§ 266, 275 HGB gegliedert. Die Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren gem. § 275 Abs. 2 HGB erstellt.

Aufbau und Gliederung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung entsprechen dem Vorjahr.

Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Wertansätze in der Bilanz der Nauwies Gaststätten GmbH zum 31.12.2006 wurden unverändert als Bilanzvorträge in neue Rechnung übernommen.

Immaterielle Vermögensgegenstände wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die Sachanlagen sind zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen entsprechend der Nutzungsdauer angesetzt.

Als Abschreibungsmethode kam sowohl die degressive als auch die lineare Absetzung für Abnutzung zur Anwendung.

Geringwertige Wirtschaftsgüter werden im Jahr des Zugangs gem. § 6 Abs. 2 EStG voll abgeschrieben. Bei der Darstellung im Anlagenspiegel wird Vollabschreibungen im Anschaffungsjahr ein fiktiver Abgang im gleichen Jahr unterstellt.

Die Finanzanlagen wurden zu Anschaffungskosten bzw. soweit erforderlich zum niedrigeren, beizulegenden Wert bewertet.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden grundsätzlich zum Nominalwert angesetzt. Bei den Forderungen aus Lieferung und Leistungen sind Einzelrisiken durch Einzelwertberichtigungen, das allgemeine Kreditrisiko durch eine Pauschalwertberichtigung berücksichtigt.

Als Rechnungsabgrenzungsposten sind auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, soweit sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tage darstellen.

Der Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks sind zum Nennwert angesetzt.

Die Eigenkapitalpositionen sind mit dem Nennbetrag angesetzt.

Die Rückstellungen beinhalten sämtliche, nach vorsichtiger kaufmännischer Beurteilung erkennbaren Risiken. Die Steuerberechnung ist auf der Grundlage des Gewinnverwendungsvorschlages erfolgt.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag passiviert.

Erläuterungen zur Bilanz

Anlagevermögen

Die Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens ist dem nachfolgend dargestellten Anlagenspiegel zu entnehmen. Die Abschreibungen des laufenden Geschäftsjahres ergeben sich aus dem Anlagenspiegel (§ 268 Abs. 2 Satz 3 HGB).

Anschaffungskosten kumuliert	68.524,55
Zugänge	2.328,00
Abgänge	0,00
Abschreibungen kumuliert	58.533,55
Jahresabschreibung 2007	5.955,50
Buchwert zum 31.12.2006	15.946,50
Buchwert zum 31.12.2007	12.319,00

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände stellen sich wie folgt dar:

	Geschäftsjahr	davon mit Restlaufzeit mehr als 1 Jahr	Vorjahr	davon mit Restlaufzeit mehr als 1 Jahr
Forderungen aus Lieferun- gen und Leistungen		957,79		0
Sonstige VG		16.694,46		0

In den sonstigen Vermögensgegenständen sind Forderungen gegenüber Gesellschafter in Höhe von 14.606,48 Euro enthalten.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen Jahresabschluss- und Steuererklärungskosten, sowie übrige Rückstellungen.

Verbindlichkeiten

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten gliedern sich wie folgt:

	Bilanzjahr	davon Restlaufzeit bis 1 Jahr	davon Restlaufzeit mehr als 5 Jahre
Verbindlichkeiten gegen Kreditinstitute	2007	6.579,25
Sonstige Verbindlichkeiten		12.597,08

Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres lag die Führung der Geschäfte unverändert bei

Herrn Andreas Wagner, Stiring-Wendel, Frankreich

Ergebnisverwendung

Nach Verrechnung des Verlustvortrages in Höhe von 33.764,70 Euro mit dem Jahresüberschuss in Höhe von 13.447,79 Euro ergibt sich ein Bilanzverlust in Höhe von 20.316,91 Euro, der zu verwenden ist.

Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den Bilanzverlust in Höhe von 20.316,91 Euro auf neue Rechnung vorzutragen.

Saarbrücken, den

Geschäftsführer

Nauwies GmbH