HEGES-HELIOS GEGENBAUER Service GmbH

Schwerin

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Lagebericht zum 31. Dezember 2006

I. Geschäftsverlauf und Rahmenbedingungen

Die HEGES - HELIOS GEGENBAUER Service GmbH (HEGES) ist eine 51% Tochter der HELIOS Service GmbH, Fulda. Mit dem HELIOS Konzern besteht eine umsatzsteuerliche Organschaft. Die HEGES übernimmt im Geschäftsfeld Facility Management Aufträge für Kliniken des HELIOS Konzerns.

Die Umsatz- und Ergebnisentwicklung im Jahr 2006 ist positiv einzuschätzen. Dies ist einerseits begründet in der erneuten Verlängerung der Verträge mit dem Klinikum Berlin-Buch und andererseits durch neue Verträge bzgl. Unterhaltsreinigung in Erfurt, Blankenhain, Titisee, Müllheim, Breisach und Siegburg sowie bzgl. Küche, Logistik und Hausservice in Schwerin. Zum Jahresende konnten neue Aufträge mit dem HELIOS Klinikum Bad Saarow für die Unterhaltsreinigung, Technik und Logistik abgeschlossen werden. Diese werden 2007 umsatzwirksam.

Die Rahmenbedingungen für den Dienstleistungsbereich haben sich im Vergleich zum Vorjahr nicht wesentlich geändert. Bestätigt hat sich der Trend, dass zunehmend weitere Dienstleistungsbereiche nachgefragt werden (z.B. Stationshilfsdienste).

Mit Datum vom 13. Juni 2006 wurde der Gesellschaftsvertrag der HEGES geändert. Der Sitz der Gesellschaft wurde von Berlin nach Schwerin verlegt. Gleichzeitig erfolgte eine Umfirmierung von HELIOS Klinikum Buch Service GmbH in HEGES - HELIOS GEGENBAUER Service GmbH. Der Handelsregistereintrag der Umfirmierung erfolgte am 14. August 2006.

Die Gesellschaft beschäftigte im Geschäftsjahr durchschnittlich 552 Mitarbeiter, dies sind 157 mehr als im Durchschnitt des Vorjahres. Die Zunahme der Mitarbeiter resultiert hauptsächlich aus dem Zugang des Auftrags Unterhaltsreinigung im HELIOS Klinikum Erfurt.

II. Ertragslage

Der Umsatz konnte im Vergleich zum Vorjahr erhöht werden (13.740TEUR in 2006 zu 11.674TEUR in 2005). Dies resultiert aus neuen Dienstleistungsverträgen mit den HELIOS Kliniken in Erfurt, Titisee, Müllheim, Breisach, Blankenhain und Siegburg sowie aus der Erweiterung der Verträge in Schwerin. Der Umsatz mit dem HELIOS Klinikum Berlin Buch war rückläufig, dies resultiert u.a. aus einer Preisanpassung im Geschäftsfeld Unterhaltsreinigung.

Die Personalkostenquote sank 2006 auf 79,7% im Vergleich zu 87,3% in 2005.

Dies resultiert aus der Erweiterung des Geschäftsfeldes Unterhaltsreinigung.

Die Materialaufwandsquote hat sich von 6,5% in 2005 auf 11,3% in 2006 verändert. Dies ist ebenfalls durch die Veränderung der Auftragsstruktur durch Neuaufträge in 2006 begründet.

Position	Ist 2006	Ist 2005	Veränderung absolut	Veränderung in%
Umsatzerlöse aus DL	13.739.952,94	11.673.911,47	2.066.041,47	18
Sonstige betriebl. Erträge	23.977,01	22.260,55	1.716,46	8
Betriebliche Erlöse	13.763.929,95	11.696.172,02	2.067.757,93	18
Personalaufwand	-10.968.671,33	-10.211.998,55	-756.672,78	8
Materialaufwand	-1.556.798,52	-766.059,28	-790.059,28	103
Sonstiger betriebl. Aufwand	-1.126.308,12	630.557,77	-496.945,90	79
Zwischensumme	13.651.777,97	-11.608.615,60	2.043.162,37	18
Operatives Ergebnis	112.151,98	87.556,42	24.595,56	28
Abschreibungen	-102.485,99	-45.559,98	-56.926,01
Finanzergebnis	-2.681,66	-4.254,19	1.572,53
Periodenfremdes Ergebnis	22.666,92	6.426,14	16.240,78
Ergebnis vor Ertragssteuern	29.651,25	44.168,39	-14.517,14
Ertragssteuern	-682,04	-45.157,99-	-44.475,95
Ergebnis nach Ertragssteuern	28.969,21	-989,60	29.978,81
Jahresergebnis	28.969,21	-989,60	29.978,81

(alle Angaben in EUR)

III. Finanzlage

Die Finanzierung der laufenden Aufwendungen und der Investitionen konnte durch die erzielten Erlöse realisiert werden. Der Finanzmittelbestand zum 31.12.2006 reduzierte sich gegenüber dem Vorjahr. Dies ist u.a. mit Investitionen in Höhe von 259TEUR sowie mit gezahlten Ertragssteuern in Höhe von 43TEUR zu erklären.

Die Liquidität ist durch die Einbindung in den Cash Pool der HELIOS Kliniken GmbH durchgehend gegeben. Hierzu wurde am 26. März 2004 ein Vertrag zwischen der HEGES und der HELIOS Kliniken GmbH, Fulda, abgeschlossen.

Für das kommende Geschäftsjahr sind keine größeren Investitionen geplant.

IV. Vermögenslage

Die Bilanzsumme hat sich gegenüber dem Vorjahr um 84.465,29 EUR auf

1.108.927,25 EUR erhöht.

1. Aktiva

Das Anlagevermögen beträgt zum Bilanzstichtag 273TEUR.

Dies resultiert insbesondere aus Zuführungen bei Betriebs- und Geschäftsausstattung im Zusammenhang mit den in 2006 neu akquirierten Aufträgen.

Das Anlagevermögen hat sich somit um 157TEUR erhöht.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie die sonstigen Forderungen haben sich leicht verringert.

Die Forderungen gegenüber dem Cash Pool betrugen zum 31. Dezember 2006 65TEUR.

2. Passiva

Die sonstigen Rückstellungen und Verbindlichkeiten haben sich gegenüber dem Vorjahr nicht wesentlich verändert. Es wurden Steuerrückstellungen in Höhe von 3 TEUR gebildet.

V. Risikobericht

Die Forderungen der Gesellschaft bestehen zu einem wesentlichen Teil gegenüber dem HELIOS Konzern. Es wird einmal im Monat ein Mahnlauf für überfällige Forderungen vorgenommen.

Das Risikomanagement der Gesellschaft wird durch die Geschäftsführung übernommen. Der Risikomanagementprozeß umfaßt die Risikoidentifikation, -analyse, -steuerung und -überwachung.

Als kritisch im Hinblick auf Personalkostenrisiken ist einzuschätzen, dass durch die teilweise Übernahme von vormals bei den Kliniken beschäftigtes Personal, das Risiko von nachträglich festgestellten Betriebsübergängen im Sinne von § 613a BGB steigt. Zur Minimierung wird in Zusammenarbeit mit den Auftraggebern dem Risiko durch geeignete organisatorische und technische Maßnahmen sowie durch vertragliche Vereinbarungen begegnet.

Das im Risikobericht des Vorjahres definierte Ziel zur Flexibilisierung von Arbeitszeiten konnte durch den Abschluß entsprechender Betriebsvereinbarungen mit dem Tarifpartner erreicht werden.

VI. Prognosebericht

Die Geschäftsführung erwartet eine stabile Entwicklung der HEGES -HELIOS GEGENBAUER Service GmbH für die kommenden Geschäftsjahre. Durch modifizierte Konzernziele HELIOS (Regionalisierung der Dienstleistungsbereiche) sind mögliche gesellschaftsrechtliche Änderungen zu erwarten. Eine Ausweitung der Geschäftsaktivitäten in Richtung zusätzlicher Standorte wird gegenwärtig nicht als primäres Ziel definiert und ist auch nicht zu erwarten. Dagegen ist ein Ausbau der bestehenden sowie der neu erschlossenen Dienstleistungsfelder Gebäudereinigung, Logistik, Catering und Betriebstechnik zu erwarten.

VII. Nachtragsbericht

Nach dem 31.12.2006 sind keine Vorgänge von besonderer Bedeutung eingetreten, die zu einer anderen Darstellung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage geführt hätten.

Berlin, im Januar 2007

HEGES - HELIOS GEGENBAUER Service GmbH

Geschäftsleitung

(bis 24. Juli 2006: HELIOS Klinikum Buch Service GmbH, Berlin)

Bilanz zum 31. Dezember 2006

Aktiva

	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Anlagevermögen
Sachanlagen
1. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	271.519,00	115.683,00
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.066,85	0,00
	272.585,85	115.683,00
B. Umlaufvermögen
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	42.623,04	37.744,07
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	706.397,37	39.383,51
3. Sonstige Vermögensgegenstände --mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr EUR 0,00 (i. Vj. TEUR 0)--	87.320,99	831.651,38
-- davon gegenüber Gesellschaftern EUR 0,00 (i. Vj. TEUR 248)--
-- davon gegenüber Minderheitsgesellschaftern EUR 1.960,83 (i. Vj. TEUR 0,00)--
-- davon Forderungen Cash Pool gegenüber verbundenen Unternehmen EUR 64.979,26 (i. Vj. TEUR 583)--
	836.341,40	908.778,96
	1.108.927,25	1.024.461,96
Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Verlustvortrag	-1.012,07	-22,47
III. Jahresüberschuss (i. Vj. Jahrtesfehlbetrag)	28.969,21	-989,60
	52.957,14	23.987,93
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	2.954,04	45.000,00
2. Sonstige Rückstellungen	377.000,00	343.000,00
	379.954,04	388.000,00
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	29.072,28	61.265,46
-- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 29.072,28 (i. Vj. TEUR 61)--
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	161.051,11	0,00
-- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 161.051,11 (i. Vj. TEUR 0)--
-- davon gegenüber Gesellschaftern EUR 155.500,71 (i. Vj. TEUR 0)--
3. Sonstige Verbindlichkeiten	485.892,68	551.208,57
-- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 485.892,68 (i. Vj. TEUR 551)--
-- davon aus Steuern EUR 75.577,04 (i. Vj. TEUR 177)--
-- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 11.186,20 (i. Vj. TEUR 133)--
	676.016,07	612.474,03
	1.108.927,25	1.024.461,96

(bis 24. Juli 2006: HELIOS Klinikum Buch Service GmbH, Berlin)

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit
vom 1. Januar bis 31. Dezember 2006

	2006		2005
	EUR	EUR	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	13.739.952,94		11.673.911,47
2. Sonstige betriebliche Erträge	48.580,17	13.788.533,11	29.427,38	11.703.338,85
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	279.618,62		234.565,51
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	1.277.179,90	1.556.798,52	531.493,77	766.059,28
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	8.904.748,95		8.379.982,08
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	2.063.922,38	10.968.671,33	1.832.016,47	10.211.998,55
-- davon für Altersversorgung EUR 98.867,44 (i. Vj. TEUR 98)--
5. Abschreibungen auf Sachanlagen	102.485,99		45.559,98
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	1.128.244,36	1.230.730,35	631.298,46	676.858,44
		32.332,91		48.422,58
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge		3.336,17		1.231,85
-- davon aus verbundenen Unternehmen EUR 3.336,17 (i. Vj. TEUR 1)--
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen		6.017,83		5.486,04
-- davon an verbundene Unternehmen EUR 5.835,83 (i. Vj. TEUR 5)--
9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit		29.651,25		44.168,39
10. Ertragsteuern		682,04		45.157,99
11. Jahresergebnis		28.969,21		-989,60

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der HEGES GmbH wird nach den Vorschriften der §§ 242 ff. und §§ 264 ff. des HGB und nach den Vorschriften des GmbH-Gesetzes aufgestellt.

Die Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung sind nach den Gliederungsvorschriften der §§ 266 und 275 HGB aufgestellt.

Es gelten die Vorschriften für mittelgroße Kapitalgesellschaften gem. § 267 Abs.2 HGB. Eine Abweichung der Darstellungsstetigkeit im Vergleich zum Vorjahr ergibt sich nicht.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Im Geschäftsjahr wurde die Gesellschaft von der HELIOS Klinikum Buch Service GmbH in die HEGES - HELIOS GEGENBAUER Service GmbH mit Vertrag vom 9. Juni 2006 umfirmiert. Neuer Sitz der Gesellschaft ist Schwerin. Der Gegenstand des Unternehmens änderte sich wie folgt: "Gegenstand des Unternehmens sind Dienstleistungen im Bereich Facility-Management sowie Personaldienstleistungen insbesondere für Kliniken und Unternehmen des HELIOS-Konzerns". Der neue gefasste Gesellschaftsvertrag ist seit dem 13. Juni 2006 gültig.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1. Änderungen in den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Ab dem Geschäftsjahr 2006 wird neu angeschafftes bewegliches Anlagevermögen degressiv mit einem Abschreibungssatz in Höhe von 30% abgeschrieben, sofern die lineare Abschreibung nicht zu höheren Abschreibungsbeträgen führt. Die Nutzungsdauern bestimmen sich seit Mai 2006 nach dem HELIOS Güterkatalog, der einheitlich im Konzern angewendet wird.

2. Allgemeine Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Für die Erstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden, gegenüber dem Vorjahr im Wesentlichen unveränderten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend.

Das Anlagevermögen wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen bewertet.

Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Einzelanschaffungskosten bis EUR 410,00 werden im Zugangsjahr voll abgeschrieben und als Abgang gezeigt. Bei beweglichen Anlagegegenständen wird "pro rata temporis" abgeschrieben.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennwert unter Berücksichtigung der Einzelfallrisiken sowie des allgemeinen Kreditrisikos bewertet.

Durch die Bildung von Rückstellungen wird den erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten angemessen Rechnung getragen. Sie werden nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung bemessen. Soweit die zu Grunde liegende Verpflichtung einen Zinsanteil enthält oder eine Rentenverpflichtung ohne Gegenleistung darstellt, wurde die Rückstellung zum Barwert mit einem Zinsfuß von 5,5% angesetzt.

Verbindlichkeiten werden zum Rückzahlungsbetrag passiviert.

3. Angaben zu Posten der Bilanz

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist im Anlagespiegel (AnlageI zum Anhang) dargestellt.

Für die Abschreibungsermittlung wurden die folgenden durchschnittlichen Nutzungsdauern herangezogen:

Position Nutzungsdauer

Betriebs- und Geschäftsausstattung 3 bis 10

Unter den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind im Wesentlichen Dienstleistungen der Unterhaltsreinigung in Höhe von TEUR 43 ausgewiesen.

Bei den Forderungen gegen verbundene Unternehmen handelt es sich im Wesentlichen um Dienstleistungen der Unterhaltsreinigung in Höhe von TEUR 549.

Der Posten sonstige Vermögensgegenstände enthält im Wesentlichen die Forderungen aus dem Cashpool TEUR 64, Ertragssteuerforderungen TEUR 18, Lohn- und Gehaltsvorschüsse TEUR 2 sowie Forderungen gegenüber dem Minderheitsgesellschafter TEUR 2.

Sämtliche Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

Die Entwicklung des Eigenkapitals ist in der AnlageII zum Anhang dargestellt.

Der Jahresfehlbetrag des Vorjahres in Höhe von TEUR 1 wurde mit Gesellschafterbeschluss vom 27. November 2006 festgestellt und gemäß Verwendungsbeschluss vom gleichem Tage auf neue Rechnung vorgetragen.

Die Zusammensetzung der sonstigen Rückstellungen ist dem in der AnlageIIIzum Anhangbeigefügten Rückstellungsspiegel zu entnehmen.

Die Verpflichtungen aus Altersteilzeitregelungen entstehen aus den entsprechenden betrieblichen Regelungen sowie dem Tarifvertrag zur Regelung der Altersteilzeit vom 5. Mai 1998 i.d.F. des Änderungstarifvertrages Nr.2 vom 30. Juni 2000. Bei der Bildung der Rückstellung wurden sowohl bereits abgeschlossene Verträge berücksichtigt, als auch potenzielle Anwartschaften unter der Berücksichtigung des Grades der wahrscheinlichen Inanspruchnahme durch Arbeitnehmer.

Die Verpflichtungen aus Zuwendungen anlässlich Dienstjubiläen entstehen aus den jeweils geltenden Tarifverträgen. Als Pensionierungsalter wurde die frühestmögliche Altersgrenze gemäß dem VI. Sozialgesetzbuch i.d.F. des Rentenreformgesetzes 1999 (BGBl. I 1997, 2998) für die Inanspruchnahme durch Arbeitnehmer.

Im Geschäftsjahr wurden für die Berechnung der Altersteilzeitverpflichtungen und der Jubiläumsverpflichtungen versicherungsmathematische Gutachten eingeholt.

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten sind in AnlageIV zum Anhang dargestellt.

Bei den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen handelt es sich im Wesentlichen um Beratungsleistungen und die Umsatzsteuerabführung in Höhe von TEUR 150.

Die sonstigen Verbindlichkeiten betreffen im Wesentlichen aus auszuzahlenden Löhnen TEUR 398 und Lohn- und Kirchensteuer TEUR 75.

4. Posten der Gewinn- und Verlustrechnung

Die Umsatzerlöse setzen sich wie folgt zusammen:

TEUR	2006	2005
Erlöse steuerfrei Bad Schwartau	126	56
Erlöse steuerfrei HK Erfurt	1.399	561
Erlöse steuerfrei HK Bln.-Buch	4.626	6.184
Erlöse steuerfrei HK Berlin	2.908	3.054
Erlöse steuerfrei HK Schwerin	3.142	1.652
Erlöse steuerfrei KTT	48	14
Erlöse steuerfrei Titisee	129	0,00
Erlöse steuerfrei Müllheim	192	0,00
Erlöse steuerfrei Breisach	83	0,00
Erlöse steuerfrei Siegburg	537	0,00
Erlöse steuerfrei Bad Saarow	93	0,00
Erlöse steuerfrei Sen.- u.Pflegeheime Erfurt	97	0,00
Erlöse steuerfrei Blankenhain	161	0,00
Erlöse steuerfrei sonstige	98	0,00
Umsatzerlöse a. Dienstleistg. f. Dritte 16%UST	76	82
Umsatzerlöse Reinigungsgesellschaft 16% UST	25	71
	13.740	11.674

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind im Wesentlichen die Überzahlung der Körperschaftssteuer und des Soli-Zuschlages 2004 und 2005 TEUR 13, Erträge aus Sachbezügen TEUR 14 sowie Lohnkostenzuschüsse und Lohnkostenerstattungen TEUR 3 enthalten. Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen in Höhe von TEUR 8.

Der Materialaufwand beinhaltet im Wesentlichen den Wirtschaftsbedarf i.H.v. TEUR 277, Wasser, Energie u. Brennstoffe i.H.v. TEUR 8 sowie bezogene Leistungen i.H.v. TEUR 1.277.

Der Personalaufwand setzt sich zusammen aus:

Löhne und Gehälter i.H.v. TEUR 8.904, sonstige Personalaufwendungen (arbeitsmedizinische Betreuung) i.H.v. TEUR 7, Sozialabgaben i.H.v. TEUR 1.958 sowie Aufwendungen für die Altersversorgung i.H.v. TEUR 98.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten insbesondere die Kosten für Verwaltung und Management i.H.v. TEUR 795, Leasingkosten für PKW und Sachmittel i.H.v. TEUR 129, Instandhaltungsaufendungen i.H.v. TEUR 24, die Schwerbehindertenabgabe i.H.v. TEUR 24 sowie Versicherungen i.H.v. TEUR 10.

Das Finanzergebnis setzt sich wie folgt zusammen:

EUR	2006	2005
Sonstige Zinsen u. ähnliche Erträgeverbunde Unternehmen	3.336,17	1.231,85
Zinsen für Verbindlichkeiten	182,00	0
Zinsen u. ähnliche Aufwendungenverbundene Unternehmen	5.835,83	5.486,04
Finanzergebnis	- 2.681,66	- 4.254,19

III. Ergänzende Angaben

1. Haftungsverhältnisse

Zum Bilanzstichtag bestehen keine angabepflichtigen Haftungsverhältnisse im Sinne der §§ 251, 268 Abs.7 HGB.

2. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen im Sinne von § 285 Nr.3 HGB aus folgenden Verträgen:

Vertragsart	Gesamtverpflichtung
	TEUR
Miet-/Wartungs-/Leasingverträge	78

3. Arbeitnehmer

Die Gesellschaft beschäftigte im Berichtsjahr im Durchschnitt 441 Arbeitnehmer bei Umrechnung von Teilzeitbeschäftigten auf Vollzeitkräfte. Davon entfielen auf:

Vollkräfte nach Dienstarten 2006	2006
Wirtschafts- und Versorgungsdienst	381
Technischer Dienst	59
Sonstige	1
Gesamt	441

4. Geschäftsführer

Herr Bert Uwe Drechsel, Fulda

Herr Dipl.-Päd. Wolfgang Wegener, Berlin

Herr Dipl.-Ing. Dirk Zoschnik, Schwerin

Es wurde von der Befreiungsvorschrift gemäß § 286 Abs.4 HGB Gebrauch gemacht.

5. Beteiligungen

Die Gesellschaft HELIOS Service GmbH, Fulda, ist mit 51% und die Gegenbauer Health Care Services GmbH, Berlin, ist mit 49% am Stammkapital von EUR 25.000,00 an der HEGES - HELIOS Gegenbauer Service GmbH, Schwerin, beteiligt. Damit ist die HEGES ein verbundenes Unternehmen zur HELIOS Kliniken GmbH, Fulda, und ihren mittelbaren und unmittelbaren Tochterunternehmen.

Das Eigenkapital der Tochtergesellschaft beträgt zum 31. Dezember 2006 EUR 52.957,14; der Jahresüberschuss des Geschäftsjahrs 2006 beträgt EUR 28.969,21 .

6. Beziehungen zu Mutterunternehmen

Die Eintragung in das Handelsregister erfolgte am 19. Dezember 2001.

Die HEGES ist verbundenes Unternehmen der HELIOS Kliniken GmbH, Fulda, und wird in deren Konzernabschluss einbezogen.

Der Konzernabschluss der HELIOS Kliniken GmbH wird in den Konzernabschluss der Fresenius AG, Bad Homburg, einbezogen. Der Konzernabschluss wird im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht.

Schwerin, im Juni 2007

Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

An die HEGES - HELIOS GEGENBAUER Service GmbH, Schwerin (bis 24. Juli 2006: HELIOS Klinikum Buch Service GmbH, Berlin)

Wir haben den Jahresabschluss --bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang-- unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der HEGES-HELIOS GEGENBAUER Service GmbH, Schwerin (bis 24. Juli 2006: HELIOS Klinikum Buch Service GmbH, Berlin), für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2006 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung auf Grund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der HEGES - HELIOS GEGENBAUER Service GmbH. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt einzutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Berlin, den 30. Juni 2007

KPMGDeutscheTreuhand-Gesellschaft
Aktiengesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Wirtschaftsprüfer:

Dr.Siefert

Schidrich

(bis 24. Juli 2006: HELIOS Klinikum Buch Service GmbH, Berlin)

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2006

	Entwicklung der Anschaffungskosten
	01.01.2006	Zugänge	Abgänge	31.12.2006
	EUR	EUR	EUR	EUR
Sachanlagevermögen
1. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	182.393,07	258.321,99	0,00	440.715,06
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	1.066,85	0,00	1.066,85
Summe Anlagevermögen	182.393,07	259.388,84	0,00	441.781,91

	Entwicklung der Abschreibungen
	01.01.2006	Zugänge	Abgänge	31.12.2006
	EUR	EUR	EUR	EUR
Sachanlagevermögen
1. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	66.710,07	102.485,99	0,00	169.196,06
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe Anlagevermögen	66.710,07	102.485,99	0,00	169.196,06

	Buchwerte
	31.12.2006	01.01.2005
	EUR	EUR
Sachanlagevermögen
1. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	271.519,00	115.683,00
2. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	1.066,85	0,00
Summe Anlagevermögen	272.585,85	115.683,00

Eigenkapitalveränderungsrechnung

	Stamm-	Kapital-	Gewinn-	Gewinn-
	kapital	rücklage	rücklagen	vortrag
	€	€	€	€
Stand 01.01.2006	25.000,00	0,00	0,00	-22,47
Verwendung Vorjahresergebnis				-989,60
Gewinnausschüttung
Jahresergebnis
Stand 31.12.2006	25.000,00	0,00	0,00	-1.012,07

	Jahres-
	überschuss	Summe
	€	€
Stand 01.01.2006	-989,60	23.987,93
Verwendung Vorjahresergebnis	989,60	0,00
Gewinnausschüttung		0,00
Jahresergebnis	28.969,21	28.969,21
Stand 31.12.2006	28.969,21	52.957,14

Rückstellungsspiegel

	Vortrag	Umbuchung	Inanspruch-	Auflösung
	01.01.2006		Nahme
	€	€	€	€
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Steuerrückstellungen	45.000,00	0,00	42.045,96	0,00
3. Sonstige Rückstellungen	343.000,00	0,00	164.223,75	7.776,25
Gesamtrückstellungen	388.000,00	0,00	206.269,71	7.776,25

	Neubildung	Zuführung	Stand
			31.12.2006
	€	€	€
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	0,00	0,00	0,00
2. Steuerrückstellungen	0,00	0,00	2.954,04
3. Sonstige Rückstellungen	0,00	206.000,00	377.000,00
Gesamtrückstellungen	0,00	206.000,00	379.954,04

Verbindlichkeitenspiegel

	Gesamt	davon Restlaufzeit
		unter 1 Jahr	1-5 Jahre	über 5 Jahre
	€	€	€	€
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0,00	0,00	0,00	0,00
- davon gesichert	0,00
2. Erhaltene Anzahlungen	0,00	0,00	0,00	0,00
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	29.072,28	29.072,28	0,00	0,00
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	5.550,40	5.550,40	0,00	0,00
5. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00	0,00	0,00	0,00
6. Sonstige Verbindlichkeiten	641.393,39	641.393,39	0,00	0,00
Gesamtsumme	676.016,07	676.016,07	0,00	0,00

	Vorjahr

	€
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0,00
- davon gesichert
2. Erhaltene Anzahlungen	0,00
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	61.265,46
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	0,00
5. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht	0,00
6. Sonstige Verbindlichkeiten	551.208,57
Gesamtsumme	612.474,03

HEGES - HELIOS Service GmbH