Steinbach & Vollmann GmbH

Heiligenhaus

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022

Die Steinbach & Vollmann GmbH (nachfolgend kurz STUV genannt) hat ihren Sitz in Heiligenhaus und ist im Handelsregister des Amtsgerichts Wuppertal unter HR B 31403 eingetragen. Seit 1883 fertigen wir Schlösser, Beschläge, Verschlüsse und Scharniere. In unserem Werk in Heiligenhaus entstehen hochwertige und langlebige Produkte für vier verschiedene Geschäftsbereiche. Als mittelständisches Familienunternehmen legen wir Wert auf eine langfristige und nachhaltige Entwicklung des Unternehmens.

A. Wirtschaftsbericht

I. Geschäftsverlauf und Ergebnis 2022

Die deutsche Wirtschaft hat sich durch den Ausbruch des Krieges in der Ukraine im Verlauf des Jahres deutlich eingetrübt. Laut der amtlichen Schätzung des Statistischen Bundesamts ist das Bruttoinlandsprodukt 2022 um 1,8 % (kalenderbereinigt 1,9 %) gestiegen (2021: 2,7 %), wohingegen es im vierten Quartal um 0,4 % zum Vorquartal (preis-, kalender- und saisonbereinigt) gefallen ist. STUV konnte sich diesem negativen Trend im zweiten Halbjahr nicht entziehen und erzielte nahezu den gleichen Umsatz wie im Vorjahr. Die Abschwächung betraf vor allem das Industriegeschäft (Entry, Cabinet und Chamber) welches nach einem starken ersten Halbjahr im zweiten Halbjahr deutlich unter dem Vorjahr lag. Gegenläufig entwickelte sich das Geschäft im Bereich Hochsicherheit, das insbesondere starke Auftragseingänge im zweiten Halbjahr verzeichnete. Auch die Lohnfertigung für die Geldschrankindustrie entwickelte sich positiv im Vergleich zum Vorjahr bedingt durch Erfüllung von Restabrufen aus einem offenen und im Geschäftsjahr 2022 auslaufenden Rahmenvertrag.

Das Produktspektrum ist im Vergleich zum Vorjahr im Wesentlichen unverändert geblieben und gliedert sich in folgende Schlösser und Beschlagprodukte für die Märkte:

- Entry

- Cabinet

- Chamber

- Prison und

- Lohnfertigung für die Gelschrankindustrie (bis Ende 2022).

Aufgrund des besonderen Produktspektrums ist ein direkter Vergleich mit anderen Unternehmen aus der Schloss- und Beschlagindustrie nicht möglich.

Der Jahresüberschuss beträgt T€ 256 (Vj. T€ 499). Am Jahresende 2022 lag der Auftragsbestand (ohne Rahmenverträge) mit rd. 5,6 Mio. € über dem Niveau des Vorjahres (4,9 Mio. €). Die Exportquote sank auf rd. 26% von 30% im Vorjahr.

II. Lage des Unternehmens

1. Vermögens- und Finanzlage

Die Vorräte erhöhten sich auf Jahressicht von T€ 6.228 auf T€ 7.551. Hauptgrund hierfür waren die stark steigenden Materialeinkaufspreise, die zu Teuerungen auf allen Ebenen der Wertschöpfung im Vorratsvermögen führten, sowie erhöhte Einkäufe zur Sicherstellung der Lieferfähigkeit.

Im Geschäftsjahr 2022 wurde die Galvanik geschlossen, die Anlage demontiert und die Chemikalien und anfallender Bauschutt entsorgt. Die immissionsrechtliche Genehmigung (BImSchG) ist nach erfolgter Stilllegungsanzeige und anschließender Stilllegungsprüfung zum 08.12.2022 erloschen. Der Restbuchwert in Höhe von rd. 74 T€ wurde zum Jahresende vollständig abgeschrieben.

Im Geschäftsjahr hat die Gesellschaft Forderungen gegen verbundene Unternehmen von über 400 T€ wieder zurückerhalten.

Die daraus resultierende Bilanzkürzung in Verbindung mit dem erzielten Jahresüberschuss führten zu einer Erhöhung der Eigenkapitalquote auf 54,2 % (VJ 50,8 %).

Die Eigenkapitalrendite beträgt 3,1% (Vj. 6,2 %) und die Deckung des Anlagevermögens beträgt 294,3 % (Vj. 334,6 %).

Die Liquiditätsquote sinkt auf 5,7 % (Vj. 26,2 %) aufgrund der überproportional steigenden Bilanzsumme.

2. Ertragslage

Ergebnisquellen	Geschäftsjahr	Vorjahr	Veränderung
	TEUR	TEUR	TEUR	%
EBIT	434	864	-431	-50%
Zinsergebnis	-45	-66	+21	-32%
Steuerergebnis	-133	-300	+167	-40%
Jahresergebnis	256	499	-242	-57%

Das Rohergebnis sank um 810 T€ (5,5 %) auf 13.800 T€ (61,9 % der Gesamtleistung), und wirkte sich aufgrund reduzierter Personalkosten nur unterproportional auf das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit aus. Das Jahresergebnis fällt in Folge auf 256 T€ (Vj. 499 T€) und das EBIT liegt mit 434 T€ unter dem budgetierten Niveau von 518 T€.

STUV beschäftigte im Jahresdurchschnitt insgesamt 159 (Vj. 150) Mitarbeiter. Die Personalkosten sanken dennoch um 483 T€ auf 8.408 T€ vor allem aufgrund geringerer Einmalaufwendungen aus Abfindungen sowie vielen Einstellungen, die erst im dritten und vierten Quartal 2022 erfolgten und sich im Jahr 2022 nur anteilig aufwandswirksam bemerkbar machten. Die Personalkostenquote stieg im Vergleich zum Vorjahr auf 61,6 % (Vj. 60,9 %) aufgrund des überproportional gefallenen Rohertrages.

B. Bericht über die zukünftige Entwicklung sowie Chancen und Risiken des Unternehmens

I. Voraussichtliche Entwicklung des Unternehmens

Die im Jahr 2020 gestarteten Prozessverbesserungen und das Update unseres ERP Systems ABAS im Jahr 2021 wurden genutzt, um Prozesse zunehmend im ERP-Standard abzubilden. Hierfür wurde im Geschäftsjahr 2022 ein Projekt ("Projekt Phoenix") gestartet, das bis zum Jahresende 2022 weit fortgeschritten ist. STUV erwartet sich hierdurch erhebliche Effizienzverbesserungen in den Prozessen, die im Geschäftsjahr 2023 sukzessive Wirkung zeigen werden. Eine weitere Voraussetzung hierfür ist die Verbesserung der Qualität der Stammdaten, woran bereits intensiv gearbeitet wird.

In der langfristig geleasten Betriebsimmobilie wird im Jahr 2023 eine energetische Sanierung durchgeführt, die die Installation eines Blockheizkraftwerks, einer PV-Anlage sowie einer zentralen Mess-, Steuer- und Regeltechnik beinhaltet. STUV führt als Bauherr die Sanierung durch, trägt jedoch selbst nur die Aufwendungen für vorbereitende Sanierungsmaßnahmen, wie beispielsweise eine partielle Dachsanierung sowie die Kosten für die Sanierung der Galvanikhalle. Für die Heizperiode ab Herbst 2023 rechnet STUV mit Einsparungen in sechsstelliger Höhe.

II. Prognosebericht

Der Ukraine-Krieg und die hohen Inflationsraten verbunden mit steigenden Zinsen haben zu einer erheblichen konjunkturellen Eintrübung im Industriegeschäft in der zweiten Hälfte des Jahres 2022 geführt. Entsprechend schwach waren die Auftragseingänge und mit Verzögerung schwächten sich auch die damit verbundenen Umsätze im zweiten Halbjahr 2022 ab. Die weitere Entwicklung im Geschäftsjahr 2023 hängt demnach stark davon ab, wie weit Zinserhöhungen zu einer weiteren konjunkturellen Eintrübung oder Rezession führen. Auch das Risiko einer daraus entstehenden Finanzkrise bedingt durch eine Ausweitung von Insolvenzen bei Banken ist in der aktuellen Situation schwer einschätzbar. Eine Abschätzung der Quantifizierung möglicher Auswirkungen wird im Weiteren vorgenommen.

STUV ist aufgrund des schwachen zweiten Halbjahrs 2022 konservativ in die Planungen für das erste Halbjahr 2023 gegangen. Durch die Einführung vieler Neuprodukte v.a. im Bereich Chamber sowie des Aufbaus von Geschäftsbereichsteams mit eigenem Vertrieb, Produktmanagement und Marketing rechnen wir mit einem Umsatzwachstum im zweiten Halbjahr 2023. Das volatile, aber langfristige Projektgeschäft im Geschäftsbereich Prison wird sich voraussichtlich auf dem Niveau des Jahres 2022 bewegen, da die Aufträge für das Jahr bereits Großteils akquiriert wurden. In Summe rechnet STUV für das Geschäftsjahr 2023 mit einem Umsatz auf dem Niveau des Vorjahres, was eine volumenmäßige Reduktion bedeutet, da inflationsbedingt zweistellige Preissteigerungen seit letztem Jahr umgesetzt wurden bzw. noch erwartet werden.

Die Aufwendungen für die Ertüchtigung der Infrastruktur und vorbereitenden Maßnahmen zur Erneuerung der Heizungsanlage, die Aufwendungen für das Projekt Phoenix sowie inflationsbedingte Kostensteigerung werden im Geschäftsjahr 2023 das Ergebnis belasten, so dass wir ein Betriebsergebnis (EBIT) auf dem Niveau von 2022 budgetiert haben. Risiken aus einer möglichen erneuten Finanzkrise durch eine Ausweitung der Bankeninsolvenzen, eines stärkeren konjunkturellen Abschwungs durch ein deutlich steigendes Zinsniveau oder eine weitere Eskalation des Ukraine-Konflikts sind darin nicht enthalten. Nachfolgend werden aktuell ersichtliche Tendenzen einzelner Bereiche sowie die Prognose für das Gesamtunternehmen beschrieben.

Umsatz- und Auftragsentwicklung

In den ersten vier Monaten liegt STUV im Umsatz unter Vorjahr und damit unter den Erwartungen. Im Auftragseingang spürt STUV in den ersten vier Monaten hingegen eine deutliche Belebung, was in einer Steigerung von 16% zum Vorjahr zum Ausdruck kommt. Mit Ausnahme des Geschäftsbereichs Cabinet liegen alle Geschäftsbereiche im Auftragseingang über Vorjahr, weshalb wir an unserer Planungseinschätzung für das Gesamtjahr festhalten.

Materialkosten

Die Einkaufspreise bleiben weiterhin volatil. Obgleich Rohstoffpreise seit April 2023 rückläufig sind, steigen insbesondere die Preise für Dienstleistungen, Logistik und Zukaufteile durch die hohe Inflation und steigende Lohnkosten. Leichte Entlastungen zeigen sich bei den Stromkosten, die sich im ersten Quartal 2023 rückläufig zu den im Jahr 2022 kriegsbedingt hohen Preisen entwickelt haben. STUV profitiert davon direkt durch den Strombezug am Spotmarkt. Durch die geplante Erneuerung der Heizungsanlage mit einem integrierten Mess-, Steuer- und Regelungssystem und der Investition in ein Blockheizkraftwerk gehen wir zudem von sinkenden Energiekosten im zweiten Halbjahr aus. Die günstige Absicherung des Gaspreises auf Vorkriegsniveau ermöglicht im Jahr 2023 weitere Einspareffekte. Die im Jahr 2022 gestörten Lieferketten und damit einhergehend die mangelnde Verfügbarkeit von Artikeln stellt aktuell nur noch vereinzelt ein Problem dar. Der Bereich der Elektronikartikel ist derzeit noch am herausforderndsten. Im vierten Quartal 2022 wurde damit begonnen, die im Geschäftsjahr 2021 bis Q3-2022 aufgebauten Sicherheitsbestände wieder abzubauen. Die gestiegenen Einkaufspreise führten jedoch zu einem Anstieg des Warenlagers in Summe. Steigende Materialkosten werden bei STUV laufend überprüft und regelmäßig an die Kunden über Preiserhöhungen weitergegeben, so dass eine Margendegression nur kurzfristig entstehen kann. Nur bei länger laufenden Rahmenverträgen kann sich ein höheres Margenrisiko für STUV ergeben. Dies wird minimiert indem bei Abschluss der Rahmenverträge eine neue Kalkulation mit aktuellen Einkaufspreisen erstellt wird und nach Möglichkeit Preisgleitklauseln (MTZ) vereinbart werden, wie z.B. bei Zamak.

Personalkosten / Vertriebskosten

STUV plant für das Geschäftsjahr 2023 mit einem leicht abnehmenden Personalbestand. Aufgrund der geplanten Volumensenkung sowie erwarteten Produktivitätssteigerungen in der Fertigung sollen Verrentungen im Geschäftsjahr 2023 weitgehend nicht durch neue Mitarbeiter ersetzt werden. Darüber hinaus planen wir keine weitere Einsparmaßnahmen bzw. Kurzarbeit einzusetzen. Derzeit noch offene Stellen oder ungeplante Stellenbesetzungen aus Abgängen sind aufgrund der geringen Arbeitslosigkeit in Nordrhein-Westfalen und dem ganzen Bundesgebiet weiter eine Herausforderung. Durch eine marktgerechte Vergütung, individuelle Förderungen und Weiterbildungen, Gesundheitskurse, der Möglichkeit eines Jobrads, einer von STUV gesponsorten individuellen Altersvorsorge, flachen Hierarchien und einem Teamgeist avisieren wir eine hohe Mitarbeiterbindung und Attraktivität für die Belegschaft. Aufgrund des strukturellen Aufbaus im Bereich Marketing und Vertrieb im zweiten Halbjahr 2022 sowie der geplanten Zahlung von Inflationsprämien, rechnen wir mit einer leicht steigenden Personalkostenquote im Geschäftsjahr 2023.

Als kostendämpfende Maßnahme nutzen wir Effizienzpotenziale aus den Verbesserungsprojekten, indem wir Mitarbeiter, die in den Ruhestand gehen, teilweise nicht ersetzen.

III. Risiko- und Chancenbericht

Der größte Unsicherheitsfaktor im laufenden Jahr 2023 ist die starke Inflation und die damit einhergehende drohende Rezession durch eine restriktive Geldpolitik und damit weiter steigenden Zinsen. Rezessive Tendenzen kann STUV sich im Industriegeschäft leider nicht entziehen. Der Geschäftsbereich Hochsicherheit ist durch den projekthaften Charakter mit dem im Hintergrund öffentlichen Auftraggeber jedoch nicht konjunkturabhängig. Somit kann STUV konjunkturelle Einflüsse durch die hohen Auftragsbestände und die langfristige Projektvorlaufzeit mit diesem Geschäftsbereich teilweise abfedern. Durch langfristige Finanzierungsverträge treffen STUV die höheren Finanzierungskosten zudem nur bei der Finanzierung von neuen Maschinen und Anlagen. Die höheren Finanzierungskosten werden in der Produktkalkulation entsprechend berücksichtigt. Auf Basis der starken Auftragseingangs- und moderaten Umsatzentwicklung bis Ende März 2023 halten wir das geplante stabile Umsatzniveau für das Gesamtjahr 2023 weiter für erreichbar, solange es nicht zu einer stärkeren konjunkturellen Eintrübung im weiteren Verlauf des Jahre 2023 kommt. Durch die bestehenden Liquiditäts- und Eigenkapitalreserven sehen wir STUV auch gut gerüstet für Krisenszenarien und gehen von einer Durchfinanzierung aus.

Risiken auf der Beschaffungsseite sichern wir für bestehende Rahmenverträge auf Kundenseite und für bekannte Einkaufsvolumina (z.B. Gas) durch langfristige Liefer- oder Rahmenverträge auf der Einkaufsseite ab.

Unser betriebliches Risikomanagement verbessern wir laufend und passen es an die aktuellen Risiko- und Rahmenbedingungen an. Unser umfangreiches Hygieneschutzkonzept, das wir im Rahmen der Corona-Pandemie eingeführt haben, konnten wir aufgrund des inzwischen geringeren Infektionsgeschehens auf ein Basishygienekonzept mit persönlichen Hygienemaßnahmen und dem Angebot von Desinfektionsspendern reduzieren. Die Umstellung auf eigenverantwortliches Handeln seit April 2022 hat sich im Unternehmen bewährt.

Zahlungsausfallrisiken überwachen wir durch eine kontinuierliche Überwachung der Bonität, der Fälligkeiten und des Zahlungsverhaltens unserer Kunden im Rahmen des vergebenen Kreditlimits. Die Forderungsausfälle bewegen sich deshalb weiterhin auf einem niedrigen Niveau. Das Risiko wird zudem über eine Warenkreditversicherung abgesichert.

Das zunehmende Risiko von Cyberkriminalität begegnen wir, indem wir einen IT-Notfallplan erarbeitet haben und die im Penetration Report ermittelten Schwächen inzwischen weitgehend behoben haben. Im laufenden Jahr planen wir einen neuen Penetration Test durchzuführen, um den aktuellen Status zu prüfen und unsere IT-Systeme auf noch bestehende Schwachstellen untersuchen zu lassen. Auf Basis der Ergebnisse wollen wir einen neuen Maßnahmenplan erarbeiten und in den nächsten Jahren umsetzen. Ein verbleibendes Restrisiko decken wir über eine Cyber- und Vertrauensschadensversicherung ab.

Durch das beschriebene Risikokonzept gehen wir davon aus, dass existenzbedrohende Risiken entweder ausgeschlossen oder entsprechend abgesichert sind.

C. Forschungs- und Entwicklungsbericht

Die im Geschäftsjahr 2021 neu entwickelte Schlossserie HSL Compact für den Geschäftsbereich Prison Solutions hat sich sehr erfolgreich im Markt etabliert. STUV entwickelt auf vielfachen Kundenwunsch inzwischen verschiedene weitere Wettbewerbsprodukte, für die es entweder keine Anbieter mehr gibt oder die Kunden mit dem bestehenden Angebot unzufrieden sind. Hieraus erwarten wir eine weitere Umsatzsteigerung durch Belieferung von Schlössern und Beschlägen an unsere Schwesterfirma STUV Prison Solutions in den Folgejahren. Die im Geschäftsbereich Chamber entwickelten Neuprodukte werden im Geschäftsjahr 2023 sukzessive eingeführt und stoßen auf sehr positive Kundenresonanz.

Für alle Geschäftsbereiche hat STUV eine Produktroadmap erstellt und entwickelt die Neuprodukte entsprechend der Priorisierung. Hierbei spielen elektromechanische Lösungen eine zunehmende Rolle, welche die Kunden am Markt vermehrt nachfragen. Soweit möglich nutzt STUV dabei Fördermittel für seine Forschungs- und Entwicklungsprojekte. Darüber hinaus setzen wir auf Kooperationen mit anderen Unternehmen, um unsere Kompetenzen zu ergänzen, insbesondere im Bereich der Elektronik.

Heiligenhaus, den 25. Mai 2023

Steinbach & Vollmann GmbH

durch die Geschäftsführer

Andreas Kupka

Dr. Martin Meyer-Fackler

Bilanz zum 31. Dezember 2022

AKTIVA

	31.12.2022 EUR	31.12.2021 EUR
A. Anlagevermögen	2.836.697,01	2.418.788,56
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	122.984,00	186.201,00
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	122.984,00	169.901,00
2. Übrige immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	16.300,00
II. Sachanlagen	2.124.561,13	1.842.028,36
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	88.709,26	62.240,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	567.347,00	157.546,16
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.272.621,57	1.425.468,00
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	195.883,30	196.774,20
III. Finanzanlagen	589.151,88	390.559,20
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	25.500,00	25.500,00
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	563.651,88	365.059,20
B. Umlaufvermögen	12.508.140,37	13.438.072,67
I. Vorräte	7.550.789,55	6.228.359,84
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.074.705,14	3.038.592,71
1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2.449.178,91	1.884.913,76
2. Übrige Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.625.526,23	1.153.678,95
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	882.645,68	4.171.120,12
C. Rechnungsabgrenzungsposten	64.225,81	79.401,59
Bilanzsumme, Summe Aktiva	15.409.063,19	15.936.262,82
PASSIVA
	31.12.2022 EUR	31.12.2021 EUR
A. Eigenkapital	8.349.006,06	8.092.682,92
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Kapitalrücklage	8.067.682,92	7.568.972,89
III. Jahresüberschuss	256.323,14	498.710,03
B. Rückstellungen	3.326.761,58	3.680.217,09
C. Verbindlichkeiten	3.725.170,55	4.154.112,81
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	2.062.500,00	2.187.500,00
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	53.277,17	461.788,26
3. Übrige Verbindlichkeiten	1.609.393,38	1.504.824,55
D. Passive Rechnungsabgrenzungsposten	8.125,00	9.250,00
Bilanzsumme, Summe Passiva	15.409.063,19	15.936.262,82

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2022

	01.01.2022 - 31.12.2022 EUR	01.01.2021 - 31.12.2021 EUR
1. Rohergebnis	13.800.031,16	14.609.593,97
2. Personalaufwand	8.407.778,00	8.890.433,73
a) Löhne und Gehälter	7.016.960,64	7.342.686,45
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	1.390.817,36	1.547.747,28
- davon für Altersversorgung:	79.362,35	201.920,82
3. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	556.840,10	568.244,93
4. Sonstige betriebliche Aufwendungen	4.425.268,71	4.292.641,72
5. Erträge aus Beteiligungen	25.500,00	10.011,31
- davon aus verbundenen Unternehmen:	25.500,00	10.011,31
6. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	18.752,06	14.179,82
- davon aus verbundenen Unternehmen:	15.000,00	12.308,13
7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	63.458,16	79.765,12
8. Steuern vom Ertrag	132.818,11	300.202,00
9. Ergebnis nach Steuern	258.120,14	502.497,60
10. Sonstige Steuern	1.797,00	3.787,57
11. Jahresüberschuss	256.323,14	498.710,03

Anhang für das Geschäftsjahr 2022

I. Allgemeine Angaben zum Unternehmen

Die Steinbach & Vollmann GmbH hat ihren Sitz in Heiligenhaus, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Wuppertal unter HR B 31403.

II. Allgemeine Angaben zu Inhalt und Gliederung des Jahresabschlusses

Der vorliegende Jahresabschluss wurde nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

Als mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB haben wir von den laut § 288 Abs. 2 HGB möglichen Erleichterungen bei den Angaben im Anhang Gebrauch gemacht.

Angaben, die zulässigerweise in der Bilanz oder im Anhang aufgeführt werden können, sind überwiegend im Anhang zu finden.

III. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Bewertung der Vermögensgegenstände und Schulden erfolgt nach dem Grundsatz der Unternehmensfortführung (Going-Concern-Prinzip gem. § 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB).

1. Immaterielle Vermögensgegenstände

Die immateriellen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bewertet und werden über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von drei bis fünf Jahren planmäßig linear abgeschrieben.

2. Anlagevermögen

Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen (lineare oder degressive Methode) vermindert. Anlagegegenstände, deren Anschaffungskosten 800,00 EUR nicht übersteigen, werden entsprechend den geänderten steuerlichen Möglichkeiten nach § 6 Abs. 2 EStG im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben. Der in den Vorjahren gebildete Sammelposten für Anlagegegenstände, deren Anschaffungskosten über 250,00 EUR und unter 1.000,00 EUR liegen, wird über 5 Jahre linear abgeschrieben wird. Im Übrigen wird von der pro-rata-temporis-Regel Gebrauch gemacht. Selbst erstellte Anlagen werden zu Herstellungskosten aktiviert, wobei neben den direkt zurechenbaren Kosten auch anteilige Gemeinkosten einbezogen werden.

Finanzanlagen sind mit den Anschaffungskosten bzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

3. Vorräte

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sowie Waren sind unter Beachtung des Niederstwertprinzips zu Anschaffungskosten oder zu den gesunkenen Wiederbeschaffungskosten bewertet.

Die Ermittlung der Anschaffungskosten erfolgt nach dem Durchschnittswert-Verfahren.

Die unfertigen und fertigen Erzeugnisse sind zu Herstellungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips bewertet. In die Herstellungskosten sind außer direkten Material- und Fertigungskosten auch angemessene Teile der Fertigungs- und Materialgemeinkosten einbezogen.

Darüber hinaus werden Wertberichtigungen für Überreichweiten in angemessenem und ausreichendem Umfang unter Berücksichtigung aktueller steuerlicher und handelsrechtlicher Vorschriften gebildet.

4. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind grundsätzlich mit ihren Nominalwerten aktiviert. Das allgemeine Kreditrisiko im Forderungsbestand aus Lieferungen und Leistungen sowie zu erwartende Skonti, Zinsverluste und Mahnkosten werden durch eine angemessene Pauschalwertberichtigung berücksichtigt. Darüber hinaus werden angemessene Einzelwertberichtigungen gebildet.

5. Liquide Mittel

Die liquiden Mittel werden mit den Nennwerten angesetzt.

6. Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten wurden gebildet für bereits geleistete Zahlungen, die Aufwand für eine kalendermäßig bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

7. Pensionsrückstellungen

Die Pensionsrückstellungen sind gemäß § 253 Abs. 2 HGB passiviert. Die Bewertung der Pensionsverpflichtungen erfolgt nach den anerkannten Grundsätzen der Versicherungsmathematik mit dem Barwert der künftigen Pensionsleistung. Von der Ausübung des Wahlrechts nach Art. 67 Abs. 1 EGHGB, den Anpassungsbetrag aus der Neubewertung nach dem BilMoG ratierlich zuzuführen, wurde Gebrauch gemacht.

Soweit dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogenes Planvermögen vorliegt, das ausschließlich der Erfüllung aus Altersversorgungsverpflichtungen dient, wird es mit der Rückstellung saldiert ausgewiesen, ebenso werden Aufwendungen und Erträge hieraus saldiert ausgewiesen.

8. Steuerrückstellungen und sonstige Rückstellungen

Die Steuerrückstellungen sowie die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten und sind jeweils in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt. Rückstellungen mit einer Laufzeit von über einem Jahr wurden unter Berücksichtigung künftiger Kostenveränderungen entsprechend der Rückstellungsabzinsungsverordnung mit den von der Bundesbank ermittelten Zinssätzen der jeweiligen Laufzeit abgezinst.

9. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind grundsätzlich mit den Erfüllungsbeträgen angesetzt.

10. Passive Rechnungsabgrenzungsposten

Die passiven Rechnungsabgrenzungsposten wurden gebildet für bereits erhaltene Zahlungen, die Ertrag für eine kalendermäßig bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.

11. Währungsumrechnung

Liquide Mittel und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden gemäß § 256a HGB mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet.

Die Aufwendungen hieraus betrugen im Geschäftsjahr 29 TEUR, die Erträge 34 TEUR.

IV. Angaben zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens nach den einzelnen Bilanzposten haben wir in dem Anlagenspiegel, der diesem Anhang als erste Anlage beigefügt ist, dargestellt.

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr bestehen i.H.v. 1.418 TEUR und betreffen Forderungen gegen den Gesellschafter - wofür ein unbefristetes Darlehen gewährt wurde.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen i.H.v. 1.031 TEUR Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und i.H.v. 17 TEUR sonstige Vermögensgegenstände.

Die Sonstigen Vermögensgegenstände enthalten Steuerforderungen i.H.v. 2 TEUR.

3. Eigenkapital

Das Gezeichnete Kapital der STUV GmbH beträgt 25 TEUR. Die Kapitalrücklage beläuft sich auf 7.569 TEUR und der Gewinnvortrag auf 499 TEUR.

4. Rückstellungen für Pensionsverpflichtungen

Der aus der veränderten Bewertung der unmittelbaren Pensionsverpflichtungen resultierende Anpassungsbetrag der Rückstellung für Pensionen auf den 1. Januar 2010 betrug insgesamt 350 TEUR. Dieser Anpassungsbetrag wurde unter Ausnutzung des Wahlrechts des Artikel 67 Abs. 1 EGHGB über einen Zeitraum von maximal 15 Jahren bis zum 31. Dezember 2017 angesammelt.

Als biometrische Rechnungsgrundlagen wurden die Heubeck-Richttafeln 2018 G verwendet. Folgende Annahmen liegen der Bewertung zugrunde:

• Rechnungszinssatz p.a. 1,78 %

• Rententrend p.a. 1,75 % / 2,0 % (Sonderzusage)

• Fluktuationswahrscheinlichkeit in Abhängigkeit des Alters und der Dienstjahre

Aus der Abzinsung der Pensionsrückstellungen mit dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen zehn Jahre ergibt sich im Vergleich zur Abzinsung mit dem durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Jahre (1,44 % p.a.) ein nicht bilanzierter Unterschiedsbetrag in Höhe von 138 TEUR.

5. Übrige Rückstellungen

Der wesentliche Anteil der sonstigen Rückstellungen ist auf Verpflichtungen aus dem Personalbereich (Urlaub, Mitarbeiterprämien und -tantiemen sowie Jubiläen) sowie ausstehende Abrechnungen von Rechts- und Beratungskosten zurückzuführen.

6. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten bestehen aus einem KfW-Darlehen, das jährlich mit 625 TEUR zu tilgen ist.

Da alle weiteren Verbindlichkeiten eine Fälligkeit von weniger als einem Jahr haben, wurde kein Verbindlichkeitenspiegel erstellt.

Den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen liegen Lieferungen und Leistungen zugrunde.

7. Sonstige nicht aus der Bilanz ersichtliche finanzielle Verpflichtungen

Die sonstigen nicht aus der Bilanz ersichtlichen finanziellen Verpflichtungen setzen sich wie folgt zusammen:

Art der finanziellen Verpflichtung	EUR	Fälligkeit
Leasing- und Mietverträge	306.231,66	<1 Jahr
Leasing- und Mietverträge	1.009.795,57	1-5 Jahre
Leasing- und Mietverträge	402.057,69	>5 Jahre
Gesamt	1.718.084,92

Der Zweck des Leasings liegt im Maschinenbereich in einer risikominimierenden Mischung von Finanzierungspartnern und im Bereich der Fahrzeuge in der Einsparung von Handlings-Aufwand nach Ablauf der Nutzungszeit.

Im Rahmen eines Gaslieferungsvertrags hat sich die Gesellschaft verpflichtet in den Jahren 2024 und 2025 jeweils kwh 1.890.000 Gas zu beziehen. Der Bezugspreis ist zum Teil abhängig vom Terminmarktpreis.

V. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen in Höhe von 20 TEUR, Erträge aus verjährten Forderungen in Höhe von 1 TEUR sowie 36 TEUR Schadensersatzleistungen.

Die Zinserträge i.H.v 15 TEUR stammen von verbundenen Unternehmen.

Zinsaufwendungen aus der Aufzinsung der Pensionsrückstellungen in Höhe von 51 TEUR wurden mit Zinserträgen aus Planvermögen in Höhe von 12 TEUR saldiert und unter dem Posten "Zinsen und ähnliche Aufwendungen" in Höhe von 38 TEUR ausgewiesen.

VI. Angaben zu Finanzanlagen

1. Beteiligungsbesitz

Steinbach & Vollmann Iberica S.L., Mondragón, Spanien, Beteiligung 51%, Eigenkapital 31.12.2022: 532 TEUR, Ergebnis 2022: 72 TEUR.

Steinbach & Vollmann (Jiashan) Co. Ltd., Jiashan, China, Beteiligung 100 %, Eigenkapital 31.12.2022: 841 TEUR, Ergebnis 2022: 197 TEUR.

VII. Sonstige Angaben

1. Gesellschaftsorgane / Beteiligungen

Geschäftsführer der Gesellschaft sind:

Dr. Martin Meyer-Fackler kaufmännischer Geschäftsführer

Andreas Kupka Sprecher der Geschäftsführung

Von der Schutzklausel gem. § 286 HGB bezüglich der Angabe der Geschäftsführervergütungen wird Gebrauch gemacht.

2. Personal

Die Gesellschaft beschäftigte im Geschäftsjahr 2022 durchschnittlich 155 Mitarbeiter (ohne Auszubildende).

Die Mitarbeiterstruktur stellt sich wie folgt dar:

- Angestellte:	67
- Gewerbliche Arbeitnehmer:	88

3. Gewinnverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss i.H.v. 256.323,14 EUR auf neue Rechnung vorzutragen.

4. Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetreten sind

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Geschäftsjahres eingetreten sind, liegen nicht vor.

Heiligenhaus, den 25. Mai.2022

Steinbach & Vollmann GmbH

durch die Geschäftsführer

Andreas Kupka

Dr. Martin Meyer-Fackler

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 01. Januar 2022 bis 31. Dezember 2022

	Anschaffungs-/Herstellungskosten
	Stand 01.01.2022 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Stand 31.12.2022 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.240.576,94	35.870,20	659,60	1.275.787,54
2. übrige immaterielle Vermögensgegenstände	16.300,00	39.857,47	56.157,47	0,00
	1.256.876,94	75.727,67	56.817,07	1.275.787,54
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	65.749,40	32.592,88	0,00	98.342,28
2. Technische Anlagen und Maschinen	6.676.096,55	487.004,73	1.482.079,92	5.681.021,36
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	7.992.683,00	334.847,12	367.755,22	7.959.774,90
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	196.774,20	1.128.953,15	1.129.844,05	195.883,30
	14.931.303,15	1.983.397,88	2.979.679,19	13.935.021,84
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	25.500,00	0,00	0,00	25.500,00
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	365.059,20	198.592,68	0,00	563.651,88
	390.559,20	198.592,68	0,00	589.151,88
	16.578.739,29	2.257.718,23	3.036.496,26	15.799.961,26

	Abschreibungen
	Stand 01.01.2022 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Stand 31.12.2022 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.070.675,94	82.787,20	659,60	1.152.803,54
2. übrige immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	0,00	0,00	0,00
	1.070.675,94	82.787,20	659,60	1.152.803,54
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	3.509,40	6.123,62	0,00	9.633,02
2. Technische Anlagen und Maschinen	6.518.550,39	66.057,73	1.470.933,76	5.113.674,36
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	6.567.215,00	401.871,55	281.933,22	6.687.153,33
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	13.089.274,79	474.052,90	1.752.866,98	11.810.460,71
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
	0,00	0,00	0,00	0,00
	14.159.950,73	556.840,10	1.753.526,58	12.963.264,25

	Buchwerte
	Stand 31.12.2022 EUR	Stand 31.12.2021 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	122.984,00	169.901,00
2. übrige immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	16.300,00
	122.984,00	186.201,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten	88.709,26	62.240,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	567.347,00	157.546,16
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.272.621,57	1.425.468,00
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	195.883,30	196.774,20
	2.124.561,13	1.842.028,36
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	25.500,00	25.500,00
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	563.651,88	365.059,20
	589.151,88	390.559,20
	2.836.697,01	2.418.788,56

Sonstiger Berichtsteil

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 25.05.2023 festgestellt.

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Steinbach & Vollmann GmbH, Heiligenhaus

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Steinbach & Vollmann GmbH, Heiligenhaus, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1.Januar 2022 bis zum 31.Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Steinbach & Vollmann GmbH, Heiligenhaus, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 und

• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

• identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.

• gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.

• beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

• ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.

•beurteilen wir Darstellung, Aufbau und Inhalt des Jahresabschlusses insgesamt einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

• beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.

• führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Düsseldorf, den 25. Mai 2023

Grant Thornton AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Achim Krichel, Wirtschaftsprüfer

Fabian Herrgoss, Wirtschaftsprüfer