DATALOG GmbH

Bremen

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Bilanz per 31. Dezember 2006

	31.12.2005 Euro	31.12.2006 Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Lizenzen	2.182,00	1.722,00
II. Sachanlagen
1. andere Anlagen. Betriebs- und Geschäftsausstattung	6.447,00	6.940,00
	8.629,00	8.662,00
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	90.385,61	89.757,58
2. sonstige Vermögensgegenstände	15.244,04	7.340,42
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	26.077,33	30.995,02
	131.706,98	128.093,02
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.556,32	1.381,43
	154.392,30	138.136,45
	31.12.2005 Euro	31.12.2006 Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Gewinnvortrag	46.391,42	55.591,18
III. Jahresüberschuss	9.199,76	15.171,90
	80.591,18	95.763,08
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	9.143,41	2.768,83
2. sonstige Rückstellungen	7.500,00	9.600,00
	16.643,41	12.368,83
C. Verbindlichkeiten
1. sonstige Verbindlichkeiten	57.157,71	30.004,54
	154.392,30	138.136,45

Bremen, den 05.06.2007

Anhang

1. Rechtliche Verhältnisse

Die Firma

DATALOG GmbH

wurde mit Gesellschaftsvertrag vom 23.01.2003, UR-Nr.: 22/2003 des Notars Dr. jur. Rudolf Monnerjahn in Bremen, gegründet. Die Firma ist eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Bremen HRB 21385.

Das gezeichnete Kapital beträgt € 25.000,00. Davon haben übernommen

dbh Datenbank Bremische Häfen AG	€ 12.500,00
Bremer Schiffsmeldedienst Kapt. P. Langbein e.K.	€ 12.500,00

Mit Abschluss des Gesesllschaftsvertrages zahlten die Gesellschafter auf ihre Stammeinlage folgendes ein:

dbh Datenbank Bremische Häfen AG	€ 6.250,00
Bremer Schiffsmeldedienst Kapt. P. Langbein e. K.	€ 6.250,00

Mit Zahlung am 15.06.2006 zahlten die Gesellschafter die ausstehenden Einlagen wie folgt ein:

dbh Datenbank Bremische Häfen AG	€ 6.250,00
Kapt. P. Langbein e. K.	€ 6.250,00

Einzelvertretungsberechtigte Geschäftsführer der Gesellschaft sind der Dipl. Informatiker Reimund Ott und der Kapitän Peter Langbein. Von den Beschränkungen des § 181 BGB sind beide befreit.

Gemäß Gesellschafterversammlung vom 11.10.2004, UR-Nr.: 77/2004 bei dem Notar Dr. jur. Jürgen Ahlers in Bremen wird Herr Reimund Ott mit sofortiger Wirkung als Geschäftsführer abberufen.

Mit Eintragung vom 04.07.2006, UR-Nr. 147/2006 des Notars Hans-Georg Schotte, ist der Kapitän Peter Langbein als Geschäftsführer abberufen und Frau Andrea Otto als Geschäftsführerin bestellt worden. Sie ist von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Sitz der Firma ist Bremen. Der Betrieb erfolgte im Geschäftsjahr 2006 in gemieteten Räumen.

Das Wirtschaftsjahr ist das Kalenderjahr.

2. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss der DATALOG GmbH vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage.

3. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Posten des Anlagevermögens sind zu historischen Anschaffungskosten ausgewiesen, vermindert um planmäßige Abschreibungen. Von Sonderabschreibungen wurde in diesem Wirtschaftsjahr kein Gebrauch gemacht.

Bei geringwertigen Wirtschaftsgütern wird der Abgang im Jahr des Zuganges unterstellt.

Erkennbare Risiken bei den Forderungen bestehen nicht.

Die sonstigen Rückstellungen decken alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen ab.

4. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Art der Forderung	Gesamt	Restlaufzeit unter 1 Jahr
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	89.757,58	89.757,58
sonstige Vermögensgegenstände	7.340,42	5.512,00
	97.098,00	95.269,58

5. Verbindlichkeitenspiegel

Art der Verbindlichkeit	Gesamt	Restlaufzeit unter 1 Jahr
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0,00	0,00
Sonstige Verbindlichkeiten	30.004,54	30.004,54
	30.004,54	30.004,54

6. Anlagenspiegel - siehe nächste Seite -

Anlagevermögen

Bilanzposten	Anschaffungskosten EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Abschreibungen kumuliert EUR	Abschreibungen des G-Jahres EUR	Endbestand EUR	Endbestand Vorjahr EUR
1. Immaterielle Wirtschaftsgüter
Lizenz 10/05	2.297,00		0,00	575,00	460,00	1.722,00	2.182,00
2. Büroeinrichtung
Freiformtisch 01/03	414,75			127,75	32,00	287,00	319,00
Regalsystem 07/03	3.347,80			902,80	258,00	2.445,00	2.703,00
Empfangstresen 07/03	462,65			125,65	36,00	337,00	373,00
Freiformtisch 09/03	406,45			111,45	32,00	295,00	327,00
Dakosy Router 11/03	750,00			525,00	150,00	225,00	375,00
Computer 02/05	481,03			307,03	161,00	174,00	335,00
Computer 02/05	481,03			307,03	161,00	174,00	335,00
Faxgerät 04/05	577,85			169,85	97,00	408,00	505,00
Notebook 09/06		582,72		64,72	64,72	518,00	0,00
Bürostuhl 10/06		685,00		34,00	34,00	651,00	0,00
Brother Drucker 12/06		432,71		12,71	12,71	420,00	0,00
	6.921,56	1.700,43	0,00	2.687,99	1.038,43	5.934,00	5.272,00
3. Einbauten
Datenleitungsnetz 09/03	1.680,60	0,00	0,00	675,60	169,00	1.005,00	1.174,00
4. Geringwertige Wirtschaftsgüter 2003 - 2006	9.516,81	659,78	0,00	10.175,59	659,78	1,00	1,00