Floreal Immobilien GmbH

Sondershausen

Jahresabschluss zum 31.12.2006

BILANZ

AKTIVA

	12.31.2006	12.31.2005
	€	€
A. Anlagevermögen
I. Sachanlagen
1. Grundstücke und Bauten	528.368,55	550.675,55
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Gesch.ausstattg.	1.423,00	1.920,00
	529.791,55	552.595,55
B. Umlaufvermögen
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	136,88	2.037,00
2. Sonstige Vermögensgegenstände	15.651,90	20.677,15
	15.788,78	22.714,15
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	4.882,30	34.846,60
C. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	324.847,55	280.378,16
Summe Aktiva	875.310,18	890.534,46

PASSIVA

	12.31.2006	12.31.2005
	€	€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Verlustvortrag	-305.942,75	-260.847,13
III. Jahresfehlbetrag	-44.469,39	-45.095,62
IV. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	324.847,55	280.378,16
	0,00	0,00
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen	8.000,00	8.000,00
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	0,00	0,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	22.878,52	30.390,96
3. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern	835.398,68	794.094,38
4. Sonstige Verbindlichkeiten	9.032,98	58.049,12
	867.310,18	882.534,46
Summe Passiva	875.310,18	890.534,46

ANHANG

Floreal Immobilien GmbH
Sondershausen

Anhang

A. Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 1 HGB.
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006 wurde nach den für kleine Kapitalgesellschaften geltenden Vorschriften des HGB und des GmbHG unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung erstellt. Für den Anhang werden mit Ausnahme des Anlagenspiegels die Erleichterungen des § 274 a HGB in Anspruch genommen. Auf die Erstellung eines Lageberichts wurde gemäß § 264 Abs. 1 Satz 3 HGB verzichtet.
Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren erstellt.

B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Anlagevermögen
Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten vermindert um die planmäßigen (steuerlich zulässigen) Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibung bei Zugängen von beweglichen Anlagegegenständen erfolgt pro rata temporis.
Sonderabschreibungen nach § 7 g Abs. 1 EStG wurden nicht in Anspruch genommen.
Geringwertige Wirtschaftsgüter werden gemäß § 6 Abs. 2 EStG im Jahr des Zugangs voll abgeschrieben und im Anlagespiegel (Anlage III, Seite 4-5) als Abgang gezeigt.

Umlaufvermögen
Forderungen sowie sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nennwert vermindert um Wertberichtigungen und unter Beachtung des Niederstwertprinzips angesetzt.
Flüssige Mittel werden zu Nominalwerten angesetzt.

Rückstellungen
Bei der Bemessung der Rückstellungen wurde allen erkennbaren Risiken angemessen und ausreichend Rechnung getragen. Sie sind in der Höhe bemessen, die nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig erscheint und wurden von uns ungeprüft übernommen.
Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten wurden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt.
Hinsichtlich der Verbindlichkeiten aus Gesellschafterdarlehen wurde am 23. Januar 1999 vom Gesellschafter ein Rangrücktritt in Höhe von Euro 408.324,34 erklärt.

C. Erläuterungen zur Bilanz
Die Aufgliederung und die Bewertung des Anlagevermögens sind dem Anlagenspiegel (Anlage III, Seite 4-5) zu entnehmen.
Der Betrag der Forderungen und der Sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr beläuft sich auf € 0,00 (Vorjahr: € 0,00).
Die sonstigen Rückstellungen betreffen die Kosten für die Erstellung des Jahresabschlusses sowie der Steuererklärungen.

Die Fristigkeit der Verbindlichkeiten ergeben sich wie folgt:

Verbindlichkeiten	Stand 31.12.2006	bis zu 1 Jahr	1 bis 5 Jahre	über 5 Jahre
	€	€	€	€
gegenüber Kreditinstituten	0,00	0,00	0,00	0,00
aus Lieferungen und Leistungen	22.878,52	22.878,52	0,00	0,00
gegenüber Gesellschaftern	835.398,68	0,00	835.398,68	0,00
sonstige	9.032,98	224,00	8.808,98	0,00
Summe:	867.310,18	23.102,52	844.207,66	0,00

D. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung
Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

E. Sonstige Angaben/ Ergebnisverwendung
Während des Zeitraums vom 1. Januar 2006 bis zum 31. Dezember 2006 war 1 Arbeitnehmer beschäftigt.
Alleinvertretungsberechtigter Geschäftsführer im Geschäftsjahr 2006 war Herr Cornelis Hermanus Maarten Vuijk, Blaricum/Niederlande.
Der Jahresfehlbetrag der Gesellschaft für das Geschäftsjahr 2006 in Höhe von € -44.545,18 erhöht den nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag zum 31. Dezember 2006 auf Euro 324.923,34.

Sondershausen, 14. Dezember 2007

Floreal Immobilien GmbH, Sondershausen

Cornelis Hermanus Maarten Vuijk