Marship Investments (Deutschland) GmbH

Hamburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Anlagevermögen	42.421.949,24	9.796.291,80
I. Finanzanlagen	42.421.949,24	9.796.291,80
B. Umlaufvermögen	1.522.145,51	56.297,62
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.512.044,50	19.796,43
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	10.101,01	36.501,19
Bilanzsumme, Summe Aktiva	43.944.094,75	9.852.589,42

Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	43.874.362,92	9.782.090,04
I. gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	42.083.864,53	9.696.291,80
III. Verlustvortrag	14.201,76	10.300,00
IV. Jahresüberschuss	1.704.700,15	-3.901,76
B. Rückstellungen	35.000,00	32.652,81
C. Verbindlichkeiten	34.731,83	37.846,57
Bilanzsumme, Summe Passiva	43.944.094,75	9.852.589,42

Anhang

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 264 Abs. 1 i.V.m. § 267 Abs. 1 HGB auf. Die größenabhängigen Erleichterungen der §§ 274a und 288 HGB wurden bei der Aufstellung des Jahresabschlusses in Anspruch genommen.

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die auf Posten der Bilanz angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden entsprechen den anzuwendenden handelsrechtlichen Vorschriften.

Auf den Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 haben erstmalig sämtliche Vorschriften des BilMoG Anwendung gefunden. Die Vorjahreszahlen wurden gemäß Art. 67 Abs. 8 EGHGB nicht angepasst.

Die Finanzanlagen wurden mit den Anschaffungskosten angesetzt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden mit dem Nennwert bewertet.

Die liquiden Mittel wurden zum Nominalwert angesetzt.

Die Rückstellungen wurden in Höhe des Erfüllungsbetrages angesetzt, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist und berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen. Die Rückstellungen wurden nach Erfahrungswerten und - soweit möglich - berechenbaren Grundlagen bemessen.

Für die Verbindlichkeiten wurde der Erfüllungsbetrag angesetzt.

Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs bewertet. Das Imparitäts- und Realisationsprinzip wird dabei entsprechend § 256a HGB nicht beachtet, soweit deren Restlaufzeit ein Jahr oder weniger beträgt.

III. Erläuterungen zur Bilanz

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr. Sicherheiten wurden nicht gestellt.

IV. Sonstige Pflichtangaben

Aufstellung Anteilsbesitz

Name und	Anteil am Kapital		Eigenkapital	Jahresergebnis
Sitz der	und Ergebnis	direkte	der Gesellschaft	der Gesellschaft
Gesellschaft	der Gesellschaft	Anteile	zum 31.12.2010	2010
	%	%	Euro	Euro
MarBeteiligungs GmbH, Hamburg	100,0	100,0	*2.658.542,05	*-764.690,50
MarHolding Deutschland GmbH & Co. KG, Hamburg	100,0	100,0	*16.833.686,83	*7.919.523,82
MarVerwaltungs GmbH, Hamburg	100,0	0,0	15.477,89	20,81
Marlow Ship Management DeutschlandGmbH & Co. KG, Hamburg	100,0	0,0	-913.410,96	-590.268,22
MarCrew Schiffahrts-GmbH, Hamburg	100,0	0,0	4.496.077,98	2.125.096,10
Marserve Schiffahrts-GmbH, Hamburg	100,0	0,0	167.973,96	-427,97
MTC Marine Training CenterHamburg GmbH, Hamburg	24,8	0,0	1.096.600,30	-488.499,00
Gemeinnützige Gesellschaft Trainingszentrum "EMSSTROM" mbH, Leer	50,0	0,0	10.773,22	10.512,48
EMSSTROM Schiffahrts GmbH, Leer	50,0	0,0	-141.167,16	42.797,85
Marlow Deutschland GmbH, Hamburg	100,0	0,0	64.071,36	251,75

* 31.12.2009 bzw. Jahresergebnis 2009

Von der Ausnahmeregelung des § 286 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 HGB wurde Gebrauch gemacht.

Konzernabschluss

Mutterunternehmen gemäß § 285 Nr. 14 HGB ist die Marship Investments Limited, Limassol/Zypern.

Geschäftsführung

Geschäftsführer der Gesellschaft im Geschäftsjahr 2010 war

Herr Michael Eden, Schifffahrtskaufmann, Hamburg.

Hamburg, den 08.02.2012

gez. Michael Eden - Geschäftsführer

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde zur Wahrung der gesetzlich vorgeschriebenen Offenlegungsfrist vor der Feststellung offengelegt.