2a:I[566771,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"ProfileTrackerWrapper"] 2b:I[411527,["/_next/static/immutable/chunks/07b8ue4-gexxm.js","/_next/static/immutable/chunks/12z8-thcbzkt8.js","/_next/static/immutable/chunks/408um0f5kb-_e.js","/_next/static/immutable/chunks/1o0ma613q5ory.js","/_next/static/immutable/chunks/0l6gnzlx3wphi.js","/_next/static/immutable/chunks/1f-i91mpc5xnr.js","/_next/static/immutable/chunks/26aq22fxm4y05.js","/_next/static/immutable/chunks/348k0frvx_j1d.js","/_next/static/immutable/chunks/3sxpspxzc8esg.js","/_next/static/immutable/chunks/2xt9e7rq5-7sh.js","/_next/static/immutable/chunks/2wby2fkqhmaxq.js","/_next/static/immutable/chunks/1f03k49_sdi1z.js","/_next/static/immutable/chunks/0vljqs-5m9fz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3x2u5vtyq4pe4.js","/_next/static/immutable/chunks/0_v__yil9i2bb.js","/_next/static/immutable/chunks/31z1asu9u1h9n.js","/_next/static/immutable/chunks/042sw2asyhpwb.js","/_next/static/immutable/chunks/135nok3wxlv3n.js","/_next/static/immutable/chunks/17qohmd84ly75.js","/_next/static/immutable/chunks/384qbnyq0q7k5.js","/_next/static/immutable/chunks/0sm5neguadrpt.js","/_next/static/immutable/chunks/15o0cnfhk-7qz.js","/_next/static/immutable/chunks/1vm-wh-g67j6m.js","/_next/static/immutable/chunks/2pb6rnwavnpky.js","/_next/static/immutable/chunks/3bkwrp8h1tb9_.js","/_next/static/immutable/chunks/3_wzmqceay9yd.js","/_next/static/immutable/chunks/0oqn364m9froo.js","/_next/static/immutable/chunks/1sr25o4yo3puk.js","/_next/static/immutable/chunks/13zki0xsw8b9e.js","/_next/static/immutable/chunks/146d5y1zli9ah.js","/_next/static/immutable/chunks/3pd3urbi6uvh8.js","/_next/static/immutable/chunks/40uarj5gr5gen.js","/_next/static/immutable/chunks/31-9kpvfwt-xt.js","/_next/static/immutable/chunks/1mvukyujm2es0.js","/_next/static/immutable/chunks/3yi49tzehcwp5.js"],"default"] 2c:T486,(1) die Forschung, die Entwicklung, die Herstellung, der Vertrieb und die Wartung in Bezug auf feuerfeste Substanzen und Produkte sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Einbaus und der Installierung solcher Substanzen und Produkten sowie alle anderen Tätigkeiten, die erforderlich oder sonst wie geeignet sind, um die vorstehenden Tätigkeiten auszuführen. (2) die Herstellung und der Vertrieb von präcipiertem Kalzium Karbonat sowie Anlagen für die Produktion von ausgefälltem Kalziumkarbonat zu errichten, zu betreiben und zu unterhalten; Ausführungsteile und Stoffe - gleichgültig, ob roh oder vorher bearbeitet - zu kaufen, zu verkaufen, mit ihnen zu handeln, sie zu importieren oder exportieren, sowie alle Rechtsgeschäfte, die auf den vorerwähnten Zwecken dienen oder damit in Verbindung stehen, durchzuführen. (3) die Entwicklung und der Bau von elektronischen, insbesondere von mess- und regeltechnischen Anlagen und Geräten, der Vertrieb von elektronischen, insbesondere von mess- und regeltechnischen Anlagen und Geräten für die Stahlindustire und die Beratung der Stahlindustrie in mess- und regeltechnischen Fragen.2d:T486,(1) die Forschung, die Entwicklung, die Herstellung, der Vertrieb und die Wartung in Bezug auf feuerfeste Substanzen und Produkte sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Einbaus und der Installierung solcher Substanzen und Produkten sowie alle anderen Tätigkeiten, die erforderlich oder sonst wie geeignet sind, um die vorstehenden Tätigkeiten auszuführen. (2) die Herstellung und der Vertrieb von präcipiertem Kalzium Karbonat sowie Anlagen für die Produktion von ausgefälltem Kalziumkarbonat zu errichten, zu betreiben und zu unterhalten; Ausführungsteile und Stoffe - gleichgültig, ob roh oder vorher bearbeitet - zu kaufen, zu verkaufen, mit ihnen zu handeln, sie zu importieren oder exportieren, sowie alle Rechtsgeschäfte, die auf den vorerwähnten Zwecken dienen oder damit in Verbindung stehen, durchzuführen. (3) die Entwicklung und der Bau von elektronischen, insbesondere von mess- und regeltechnischen Anlagen und Geräten, der Vertrieb von elektronischen, insbesondere von mess- und regeltechnischen Anlagen und Geräten für die Stahlindustire und die Beratung der Stahlindustrie in mess- und regeltechnischen Fragen.2e:T18fa6,

Minteq International GmbH

Duisburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Aktiva

	31.12.2022		31.12.2021
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	1,50		951,18
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,01	1,51	0,01	951,19
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	91.105,45		93.349,07
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.143.469,70		1.268.324,84
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	60.346,50		67.910,50
4. Anlagen im Bau	182.843,78	1.477.765,43	139.313,61	1.568.898,02
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		7.578.027,66		7.578.027,66
		9.055.794,60		9.147.876,87
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	2.248.224,89		1.777.647,11
2. Waren	369.227,23		260.932,11
3. Unfertige Erzeugnisse	1.875.108,30		2.320.525,41
4. Fertige Erzeugnisse	559.015,75		188.552,80
5. Geleistete Anzahlungen	172.239,76	5.223.815,93	367.330,36	4.914.987,79
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	5.493.190,43		3.376.734,84
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2.226.547,59		948.802,82
- davon aus Lieferungen und Leistungen EUR 1.888.920,30 (i. Vj. EUR 609.555,51) -
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1.660.016,60	9.379.754,62	1.858.989,90	6.184.527,56
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		7.435.395,99		4.815.657,91
		22.038.966,54		15.915.173,26
C. Rechnungsabgrenzungsposten		72.715,00		36.681,55
		31.167.476,14		25.099.731,68

Passiva

	31.12.2022	31.12.2021
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	975.000,00	975.000,00
II. Kapitalrücklage	23.400.000,00	23.400.000,00
III. Verlustvortrag	-8.236.917,64	-9.649.639,09
IV. Jahresüberschuss	4.595.583,54	1.412.721,45
	20.733.665,90	16.138.082,36
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	1.880.285,00	2.092.936,00
2. Steuerrückstellungen	293.614,63	0,00
3. Sonstige Rückstellungen	2.313.597,39	2.183.306,40
	4.487.497,02	4.276.242,40
C. Verbindlichkeiten
- sämtlich mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr -
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	1.858.305,35	2.084.606,55
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.871.743,73	1.152.853,35
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.612.223,81	1.074.227,74
4. Sonstige Verbindlichkeiten	604.040,33	373.719,28
- davon aus Steuern EUR 502.708,17 (i. Vj. EUR 344.848,38) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 28.657,93 (i. Vj. EUR 28.870,90) -
	5.946.313,22	4.685.406,92
	31.167.476,14	25.099.731,68

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022

	2022	2021
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	39.509.847,37	28.999.871,90
2. Verminderung (i. Vj. Erhöhung) des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	-74.954,16	1.726.344,76
3. Sonstige betriebliche Erträge	395.629,50	483.955,66
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-19.654.685,33	-16.018.297,48
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-675.154,48	-613.277,62
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-6.920.517,13	-6.481.322,02
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-1.143.038,24	-1.080.534,06
- davon für Altersversorgung EUR 104.084,08 (i. Vj. EUR 113.790,66) -
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-305.330,42	-249.013,32
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-5.975.426,96	-5.115.854,96
8. Betriebsergebnis	5.156.370,15	1.651.872,86
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	105.611,92	13.305,07
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-44.773,41	-63.136,84
- davon Aufwendungen aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 33.869,00 (i. Vj. EUR 43.416,00) -
11. Finanzergebnis	60.838,51	-49.831,77
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-591.180,22	-175.172,73
13. Ergebnis nach Steuern	4.626.028,44	1.426.868,36
14. Sonstige Steuern	-30.444,90	-14.146,91
15. Jahresüberschuss	4.595.583,54	1.412.721,45

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2022

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2022	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2022
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	197.539,98	0,00	60.243,05	0,00	137.296,93
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.442.424,72	0,00	0,00	0,00	1.442.424,72
	1.639.964,70	0,00	60.243,05	0,00	1.579.721,65
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.290.695,12	0,00	0,00	0,00	3.290.695,12
2. Technische Anlagen und Maschinen	13.795.486,63	284.397,57	242.765,05	7.555,95	13.844.675,10
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	975.196,60	29.354,80	37.415,21	394,00	967.530,19
4. Anlagen im Bau	139.313,61	54.068,98	2.588,86	-7.949,95	182.843,78
	18.200.691,96	367.821,35	282.769,12	0,00	18.285.744,19
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	7.578.027,66	0,00	0,00	0,00	7.578.027,66
	27.418.684,32	367.821,35	343.012,17	0,00	27.443.493,50

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2022	Zugänge	Abgänge	31.12.2022
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	196.588,80	949,68	60.243,05	137.295,43
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.442.424,71	0,00	0,00	1.442.424,71
	1.639.013,51	949,68	60.243,05	1.579.720,14
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.197.346,05	2.243,62	0,00	3.199.589,67
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.527.161,79	264.921,41	90.877,80	12.701.205,40
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	907.286,10	37.215,71	37.318,12	907.183,69
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	16.631.793,94	304.380,74	128.195,92	16.807.978,76
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
	18.270.807,45	305.330,42	188.438,97	18.387.698,90

	Buchwerte
	31.12.2022	31.12.2021
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	1,50	951,18
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,01	0,01
	1,51	951,19
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	91.105,45	93.349,07
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.143.469,70	1.268.324,84
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	60.346,50	67.910,50
4. Anlagen im Bau	182.843,78	139.313,61
	1.477.765,43	1.568.898,02
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	7.578.027,66	7.578.027,66
	9.055.794,60	9.147.876,87

Anhang für das Geschäftsjahr 2022

1. Allgemeine Angaben

Die Minteq International GmbH, Duisburg, ist zum Bilanzstichtag eine mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB.

Die Minteq International GmbH hat ihren Sitz in der Dr.-Alfred-Herrhausen-Allee 24 in 47228 Duisburg. Die Gesellschaft ist unter der Nummer HRB 21101 in das Register beim Amtsgericht Duisburg eingetragen.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und den ergänzenden Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, angesetzt.

Das Sachanlagevermögen ist mit Anschaffungskosten unter Berücksichtigung planmäßiger Abschreibungen angesetzt. Die beweglichen Anlagegüter werden nach Maßgabe der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer linear abgeschrieben. Immaterielle Wirtschaftsgüter werden über 3 Jahre, die Technischen Anlagen über 5 bis 12 Jahre, Andere Anlagen und Büro- und Geschäftsausstattung zwischen 3 und 13 Jahren abgeschrieben. Geringwertige Wirtschaftsgüter werden über alle Anlagegruppen hinweg sofort abgeschrieben.

Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten zuzüglich Anschaffungsnebenkosten angesetzt.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und Waren sind zu Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Die unfertigen Erzeugnisse werden in der Division Feuerfest (MTI) zu Einzelkosten zuzüglich notwendiger Fertigungs- und Materialgemeinkosten bewertet. In der Division Ferrotron sind die unfertigen und fertigen Erzeugnisse zu Herstellungskosten unter Beachtung des Fertigungsgrades und des Niederstwertprinzips angesetzt. Die Herstellungskosten enthalten neben den direkt zurechenbaren Kosten auch angemessene Teile der notwendigen Material- und Fertigungsgemeinkosten sowie den Werteverzehr des Anlagevermögens.

Forderungen, sonstige Vermögensgegenstände, flüssige Mittel, erhaltene und geleistete Anzahlungen werden zu Nennwerten oder niedrigeren Zeitwerten angesetzt. Für Bonitätsrisiken werden angemessene Wertberichtigungen gebildet. Aufgrund der Übernahme der Bonitätsrisiken für die Division Feuerfest durch ein Konzernunternehmen wurden keine Wertberichtigungen für Bonitätsrisiken bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen dieser Division gebildet. Langfristige Forderungen aus Leasingverträgen werden mit dem Barwert bewertet. Aktivwerte aus den Rückdeckungsversicherungen für Pensionszusagen werden nach Neubewertung gemäß IDW RH FAB 1.021 teilweise mit dem höheren beizulegenden Zeitwert bewertet.

Als Rechnungsabgrenzungsposten werden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen wurden für handelsrechtliche Zwecke auf Basis der Projected-Unit-Credit Methode unter Berücksichtigung des nach § 253 Abs. 2 Satz 2 HGB von der Deutschen Bundesbank veröffentlichten durchschnittlichen Marktzinses der vergangenen zehn Jahre bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren in Höhe von 1,78 % bzw. 1,79 % (i. Vj. 1,90 % bzw. 1,87 %) ermittelt. Im Berichtsjahr wurden wieder der Gehaltstrend (2,0 %; i. Vj. 2,0 %) und der Rententrend (1,5 % bzw. 2,0 %; i. Vj. 1,5 % bzw. 2,0 %) berücksichtigt. Als Rechnungsgrundlage dienten die Richttafeln 2018 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck.

Der Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 Satz 1 HGB in Höhe von EUR 88.978 (i. Vj. EUR 146.621) unterliegt einer gesetzlichen Ausschüttungssperre.

Die sonstigen Rückstellungen sind für alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen in Höhe des Erfüllungsbetrages gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Als verbundene Unternehmen werden alle Gesellschaften bezeichnet, die in den Konzernabschluss der Minerals Technologies Inc., New York/USA, einbezogen werden.

Währungsumrechnungen werden gemäß der Tagesumrechnungskurse der jeweiligen Währung in Beziehung zum Euro vorgenommen. Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden zum Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet. Bei einer Restlaufzeit von unter einem Jahr erfolgt die Umrechnung ohne Anwendung des Anschaffungskosten- und Realisationsprinzips.

3. Bilanzerläuterungen

Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in dem als Anlage zum Anhang beigefügten Bruttoanlagespiegel dargestellt.

Im Geschäftsjahr 2014 hat die Minteq International GmbH Anteile an der MTI Technologies UK Ltd, London/Großbritannien (nachfolgend: MTI TUK), erworben. Zum Stichtag 31. Dezember 2022 betrug der Anteil der Minteq International GmbH am Eigenkapital der MTI TUK 13,09 %. Bei der MTI TUK handelt es sich ebenfalls um ein Konzernunternehmen der Minerals Technologies Inc., New York/USA.

Zum 31. Dezember 2022 weist die MTI TUK ein Eigenkapital von GBP 45.855.284 (entspricht EUR 39.479.107) und einen Jahresgewinn von GBP 4.732.590 (entspricht EUR 4.074.523) aus.

Im Geschäftsjahr 2016 hat die Minteq International GmbH 27,65 % der Anteile an der MTX Singapore Holdings Pte Ltd, Singapur/Singapur (nachfolgend: MTX SG), erworben. Bei der MTX SG handelt es sich ebenfalls um ein Konzernunternehmen der Minerals Technologies Inc., New York/USA.

Zum 31. Dezember 2022 weist die MTX SG ein Eigenkapital von USD 19.929.823 (entspricht EUR 21.847.072) und einen Jahresüberschuss von USD 454.831 (entspricht EUR 498.586) aus.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen beinhalten Forderungen aus Finanzierungsleasing in Höhe von TEUR 0 (i. Vj. TEUR 86), davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr TEUR 0 (i. Vj. TEUR 86).

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen beinhalten Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von TEUR 308 (i. Vj. TEUR 10).

Von den sonstigen Vermögensgegenständen haben TEUR 1.505 (i. Vj. TEUR 1.659) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr. Es handelt sich dabei in Höhe von TEUR 1.432 (i. Vj. TEUR 1.586) um die Aktivwerte aus den Rückdeckungsversicherungen für Pensionszusagen sowie um eine Mietkaution in Höhe von TEUR 73 (i. Vj. TEUR 73).

Mit der ERGO Lebensversicherungs Aktiengesellschaft und der DBV Deutsche Beamtenversicherung Lebensversicherung Zweigniederlassung der AXA Lebensversicherung Aktiengesellschaft wurden Rückdeckungsversicherungen für die Pensionsverpflichtungen abgeschlossen, die nicht verpfändet wurden. Daher wurde gemäß § 246 Abs. 2 HGB keine Saldierung des Aktivwertes aus der Rückdeckungsversicherung mit der Pensionsverpflichtung vorgenommen, sodass der Aktivwert aus der Rückdeckungsversicherung in Höhe von TEUR 1.432 (i. Vj. TEUR 1.586) unter den "Sonstigen Vermögensgegenständen" ausgewiesen wird.

Die Rückdeckungsversicherung für Pensionszusagen ist nach IDW RH FAB 1.021 erstmalig zum 31. Dezember 2022 kongruent zur Pensionsrückstellung zu bilanzieren, wenn die Zahlungsströme kongruent sind. Hierbei wurde das Wahlrecht dahingehend ausgeübt, das Passivprimat anzuwenden (Anpassung des Aktivpostens an den Erfüllungsbetrag der Pensionszusage). Aus der Neubewertung ergab sich ein um TEUR 75 höherer Ansatz für die leistungskongruenten Rückdeckungsversicherungen. Nicht realisierte Erträge des Deckungsvermögens aus der Bewertung mit dem beizulegenden Zeitwert unterliegen insoweit einer Ausschüttungssperre gemäß § 268 Abs. 8 Sätze 1 und 3 HGB, soweit sie die fortgeführten Anschaffungskosten des Deckungsvermögens übersteigen (TEUR 75; i. Vj. TEUR 0). Die Anschaffungskosten der Rückdeckungsansprüche betragen TEUR 1.356 (i. Vj. TEUR 1.586). Die Erträge einschließlich der Neubewertung nach IDW RH FAB 1.021 aus dem Deckungsvermögen in Höhe von TEUR 75 (i. Vj. TEUR 0) werden innerhalb des Finanzerträge ausgewiesen. Eine Saldierung von Zinserträgen und -aufwendungen war nicht erforderlich.

Öffentliche Stützungsmaßnahmen im Zusammenhang mit der Coronapandemie

Von Mai 2020 bis April 2021 wurde in einigen Abteilungen Kurzarbeit durchgeführt. In 2022 gab es keine Kurzarbeit. Gemäß "Verordnung über Erleichterungen der Kurzarbeit" (KuGV) haben Arbeitnehmer grundsätzlich einen Anspruch auf Kurzarbeitergeld, wenn mindestens 10 % der Beschäftigten oder einer Abteilung einen Arbeitsentgeltausfall von mehr als 10 % haben. Das Kurzarbeitergeld und die Erstattung der Beiträge zur Sozialversicherung werden als "durchlaufender Posten" behandelt. In der Gewinn- und Verlustrechnung werden sowohl die laufenden Aufwendungen als auch die Erstattungen von der Bundesagentur für Arbeit im Personalaufwand (netto) ausgewiesen. Der Personalaufwand wurde daher durch Covid-19-bedingte staatliche Unterstützungsleistungen, insbesondere Kurzarbeitergeld, in Höhe von TEUR 0 (i. Vj. TEUR 17) reduziert.

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital beträgt TEUR 975 und wird zum Nennwert angesetzt. Das gezeichnete Kapital wurde voll erbracht.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen ausstehende Rechnungen (TEUR 1.162), Personalkosten (TEUR 791), Prüfungs- und Beratungskosten (TEUR 199) sowie Rückbauverpflichtungen (TEUR 162).

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Der Gesamtbetrag der sonstigen finanziellen Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverhältnissen beläuft sich am 31. Dezember 2022 auf TEUR 1.626 (i. Vj. TEUR 1.745). Von dem Gesamtbetrag sind TEUR 372 im Jahr 2023 und TEUR 1.253 zwischen 2024 und 2028 fällig.

Neben der Miete für das Gebäude in Duisburg betreffen die Verpflichtungen im Wesentlichen PKW-Leasingverträge. Es handelt sich dabei um operative Leasingverträge. Dies hat zur Folge, dass aufgrund der Zurechnung des wirtschaftlichen Eigentums zum Leasinggeber keine Aktivierung im Sachanlagevermögen erfolgt und die Verpflichtung aus noch nicht fälligen Leasingraten nicht als Verbindlichkeit ausgewiesen wird. Dies hat die Darstellung der Vermögenslage positiv beeinflusst.

Risiken aus diesen Verträgen sind nicht erkennbar.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Gesellschaft macht von der Befreiung von der Aufgliederung der Umsatzerlöse gemäß § 288 Abs. 2 i. V. m. § 285 Nr. 4 HGB Gebrauch.

Sonstige betriebliche Erträge/Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten im Wesentlichen Erlöse aus Sachbezügen in Höhe von TEUR 253 (i. Vj. TEUR 256) sowie periodenfremde Erträge aus der Erstattung von Stromsteuer von TEUR 64 (i. Vj. TEUR 84). Es sind Währungskursgewinne in Höhe von TEUR 64 (i. Vj. TEUR 76) enthalten.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen beinhalten im Wesentlichen Ausgangsfrachten in Höhe von TEUR 1.983 (i. Vj. TEUR 1.802), Weiterbelastungen von anderen Konzerngesellschaften in Höhe von TEUR 993 (i. Vj. TEUR 325), Reparatur und Instandhaltungskosten in Höhe von TEUR 567 (i. Vj. TEUR 380) sowie Fahrzeugkosten in Höhe von TEUR 425 (i. Vj. TEUR 374). Es sind Währungskursverluste in Höhe von TEUR 122 (i. Vj. TEUR 763) entstanden.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen die Jahre 2017 bis 2022.

5. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr:

Brett Argirakis	Vice President und Managing Director der Minteq International Inc., New York/USA
Rolf Lamm	Geschäftsführer Division Ferrotron, Aachen (bis 31.07.2023)
Martin Welling	Geschäftsführer Division Ferrotron, Mainhausen (seit 5. Juli 2023)
Dr.-Ing. Reiner Sieger	Geschäftsführer Division Feuerfest, Meerbusch (seit 19. September 2023: Essen)

Die Gesellschaft macht von der Befreiung der Angabe der laufenden Geschäftsführerbezüge gemäß § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch, da nur zwei Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhalten.

Für ehemalige Geschäftsführer bestehen Pensionsrückstellungen in Höhe von TEUR 0 (i. Vj. TEUR 350). Für Hinterbliebene von ehemaligen Geschäftsführern bestehen Pensionsrückstellungen in Höhe von TEUR 207 (i. Vj. TEUR 0).

Durchschnittliche Arbeitnehmerzahl

	2022	2021
Gewerbliche Arbeitnehmer	68	68
Angestellte	10	10
	78	78

Abschlussprüferhonorar

Das Honorar für Abschlussprüfungsleistungen für das Geschäftsjahr 2022 beträgt EUR 55.335. Andere Beratungsleistungen, Steuerberatungsleistungen sowie sonstige Leistungen wurden durch den Abschlussprüfer nicht erbracht.

Beziehungen zu verbundenen Unternehmen

Der Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss - für den größten und den kleinsten Kreis von Unternehmen - der Minerals Technologies Inc., New York/USA, einbezogen. Der Konzernabschluss ist bei der Konzernobergesellschaft erhältlich.

Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss mit dem Verlustvortrag zu verrechnen und den resultierenden Verlustvortrag auf neue Rechnung vorzutragen.

Nachtragsbericht

Es haben sich keine Vorgänge von besonderer Bedeutung ergeben, die nach dem Schluss des Geschäftsjahrs eingetreten und weder in der Gewinn- und Verlustrechnung noch in der Bilanz berücksichtigt sind.

Duisburg, den 22. Dezember 2023

Minteq International GmbH

Brett Argirakis, Geschäftsführer

Martin Welling, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022

A. Grundlagen der Gesellschaft

Geschäftsmodell der Gesellschaft

Die Minteq International GmbH ist eine 100%ige Tochter der Minteq International Inc., New York/USA.

Die Tätigkeiten der Minteq International GmbH umfassen die Divisionen Feuerfest für die Stahlindustrie, Ferrotron für Lasermesstechnik, Elektrodenregelung, Walzwerkmesstechnik und Sonden sowie SMI mit Füllmaterial für die Papierindustrie.

Die Division Feuerfest verantwortet den Vertrieb, die Installation und das Betreiben von feuerfesten Systemen, hauptsächlich in der deutschsprachigen Stahlindustrie. Die feuerfesten Systeme bestehen aus verschiedenen Komponenten:

•	Feuerfeste Produkte, welche bei europäischen Schwesterfirmen in Irland, England, Türkei oder Italien hergestellt und an unsere Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz weiterverkauft werden;
•	dazugehörige Verarbeitungsmaschinen, die mit deutschen Partnerunternehmen nach unseren bzw. den Anforderungen der Stahlindustrie gebaut und beim Endkunden installiert und in Betrieb genommen werden;
•	Wartung des Maschinenparks zur Verarbeitung unserer Produkte und das Einbringen dieser durch unsere Servicetechniker in den Stahlwerken vor Ort.

Von unserem Büro in Duisburg aus erfolgt der Vertrieb unserer Produkte. Zudem werden Verkaufsstrategien entwickelt, Marketing, Ausbildung und Schulung unserer Verkaufsingenieure durchgeführt, welche in Eigenverantwortung die erfolgreiche Einführung der Systeme bei den verschiedenen Stahlwerken sicherstellen.

Die Division Ferrotron entwickelt und baut Tauchmesssonden zur Ermittlung der Sauerstoffaktivität und Temperatur in flüssigem Stahl, Laserprofilmesssysteme zur Vermessung der feuerfesten Auskleidung in metallurgischen Reaktions- und Transportgefäßen sowie digitale Elektrodenregelung für Elektrolichtbogenöfen und Messtechnik für Walzwerke.

Kunden der Gesellschaft sind Betriebe der Stahlindustrie im In- und Ausland.

Forschung und Entwicklung

Die Weiterentwicklung von Feuerfestprodukten obliegt anderen konzernzugehörigen Schwesterunternehmen.

Eine stetige Weiterentwicklung unserer produktverarbeitenden Maschinen wird von uns laufend betrieben. Wir entwickeln und verbessern stetig mit unseren Partnerfirmen u. a. voll automatisierte Anlagen zur Verarbeitung unserer Produkte.

Steuerungssystem

Auf operativer Ebene bilden die Umsatzerlöse und das Betriebsergebnis die maßgeblichen finanziellen Leistungsindikatoren. Darüber hinaus haben wir keine weiteren wesentlichen finanziellen oder nichtfinanziellen Leistungsindikatoren.

B. Wirtschaftsbericht

Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die Produktionsentwicklung in der deutschen Stahlindustrie ist im Jahr 2022 um ca.8 % auf 36,8 Mio t gegenüber 2021 gesunken (Quelle: stahl-online.de). Grund für den starken Rückgang war der Überfall Russlands auf die Ukraine, der zu einer erheblichen Beeinträchtigung der Lieferketten für bestimmte stahlrelevante Produkte führte. Das Investitionsklima für Equipment entwickelte sich im Jahr 2022 positiver als ursprünglich erwartet, da bei Projekten unserer weltweiten Kunden ein Nachholbedarf bestand. Der Auftragseingang ist gut, doch die Probleme mit den weltweiten Lieferengpässen bei Produktionsmaterialen und hier speziell Elektronikkomponenten führen zu einer Verzögerung in der Produktion und Umsetzung von Aufträgen. So wurden Aufträge teilweise erst im zweiten Halbjahr 2022 realisiert oder ins nächste Jahr 2023 verschoben.

Geschäftsverlauf

Der Umsatz der Minteq International GmbH entwickelte sich im Vergleich zum Vorjahr positiv und erhöhte sich um TEUR 10.510 auf TEUR 39.510 (i. Vj. TEUR 29.000). Dies bedeutet einen Umsatzzuwachs von 36,2 %. Die Umsatzprognose des Vorjahres für das aktuelle Jahr belief sich auf TEUR 37.290 und wurde somit übertroffen.

In der Division Feuerfest sind die Umsatzerlöse insgesamt im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 2.594 auf TEUR 21.236 gestiegen. Die Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 21.700 wurde beinahe erzielt. Im Produktbereich Feuerfestmaterialien sind die Umsätze auf TEUR 17.758 und im Service auf TEUR 1.908 gestiegen. Die Umsätze im Anlagenverkauf/Mieten stiegen auf TEUR 1.394.

Der Produktmix in der Division Feuerfest verteilt sich mit 84 % (i. Vj. 86 %) auf den Vertrieb von Feuerfestmaterialien, zu 7 % (i. Vj. 4 %) auf Anlagen- und Ersatzteilverkäufe und Vermietung, zu 9 % (i. Vj. 9 %) auf die Erbringung von Servicedienstleistungen sowie 1 % (i. Vj. 1 %) auf die Weiterbelastung an Schwestergesellschaften. Es wird von uns weiterhin angestrebt, das Angebot von Servicedienstleistungen und die Gestellung von Wartungssystemen zu verstärken, um Kunden Fullservice-Produkte (Produkt und Verarbeitung) anbieten zu können.

Die Beschaffung und Produktion unserer Feuerfestprodukte findet hauptsächlich über Schwestergesellschaften in Irland, England und der Türkei sowie über einen deutschen Dienstleister statt.

Die zur Verarbeitung unserer Produkte zum Einsatz kommenden Maschinen werden in Kooperation mit Vertragsunternehmen oder unserem Schwesterunternehmen in der Türkei unter Berücksichtigung der Bedürfnisse unserer Kunden entwickelt und hergestellt. Hierdurch konnten wir einen Kostenvorteil und somit auch einen Wettbewerbsvorteil erzielen.

Die Materialaufwandsquote (Materialaufwand im Verhältnis zum Umsatz) in der Division Feuerfest ist trotz gestiegener Rohstoffpreise und höherem Preisdruck durch unsere Kunden auf 58,7 % (i. Vj. 59,0 %) gesunken. Die Personalkosten sind mit TEUR 4.212 (i. Vj. TEUR 3.871) gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind mit TEUR 3.281 (i. Vj. TEUR 3.481) leicht gesunken. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen setzen sich im Wesentlichen zusammen aus Aufwendungen für Ausgangsfrachten sowie Reparatur- und Instandhaltungskosten und Fahrzeug- und Reisekosten. Durch den Verkauf von Finanzanlagen sind im Vorjahr Kursverluste in Höhe von TEUR 690 entstanden. Dies war ein einmaliger Effekt in 2021 und wiederholte sich in 2022 nicht. Das Betriebsergebnis der Division Feuerfest beträgt TEUR 1.842 (i. Vj. TEUR 603) und der Jahresüberschuss (vor Steuern) TEUR 1.872 (i. Vj. TEUR 561).

In der Division Ferrotron wurde 2022 ein Umsatz von TEUR 11.411 erzielt. Im Vergleich zu den Umsatzerlösen im vergangenen Jahr von TEUR 4.712 bedeutet dies einen Zuwachs von 142 %. Unsere Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 8.500 wurde übertroffen.

Der Produktmix in der Division Ferrotron verteilt sich mit 4 % (i. Vj. 9 %) auf den Vertrieb von Sonden, zu 65 % (i. Vj. 34 %) auf die Messanlagen, zu 27 % (i. Vj. 47 %) auf den Ersatzteil- und Servicebereich sowie zu 4 % (i. Vj. 10 %) auf die Weiterbelastung an Schwestergesellschaften.

Die Materialaufwandsquote der Division Ferrotron beträgt 36,1 %, nach 56,2 % im Vorjahr. Die Personalkosten in Höhe von TEUR 3.175 (i. Vj. TEUR 3.006) sowie sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 1.881 (i. Vj. TEUR 945) sind gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus Intercompany-Umlagen, Aufwendungen für Vertriebsprovisionen, Reise- und Fahrzeugkosten und Mietaufwendungen mit Nebenkosten. Sowohl das Betriebsergebnis in Höhe von TEUR 1.759 (i. Vj. TEUR -252) als auch der Jahresüberschuss (vor Steuern) in Höhe von TEUR 1.759 (i. Vj. TEUR -252) stiegen deutlich. Dies resultiert hauptsächlich aus dem starken Umsatzzuwachs.

Die Umsatzerlöse der Division SMI sind, bei einer Materialaufwandsquote von 54,5 % (i. Vj. 52,9 %), im Vergleich zu den Umsatzerlösen im Vorjahr um 22 % auf TEUR 6.862 (i. Vj. TEUR 5.646) gestiegen. Unsere Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 7.090 wurde nicht ganz erreicht.

Bedingt durch den geringen Feststoffgehalt unseres Produktes ist der mögliche Kundenkreis auf drei Kunden limitiert. Andere Kunden können wegen der zu hohen Frachtkosten nicht zu wettbewerbsfähigen Preisen beliefert werden.

Im Bereich SMI sind die Personalkosten auf TEUR 676 (i. Vj. TEUR 685) leicht gesunken. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 814 (i. Vj. TEUR 690) resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Intercompany-Umlagen sowie Reparatur- und Instandhaltungskosten. Das Betriebsergebnis der Division SMI beläuft sich auf TEUR 1.555 (i. Vj. TEUR 1.300) und der Jahresüberschuss (vor Steuern) auf TEUR 1.586 (i. Vj. TEUR 1.293).

Lage

Die Geschäftsführung beurteilt die Geschäftsentwicklung und die Ertragssituation im Geschäftsjahr 2022 insgesamt als sehr zufriedenstellend. Für den Bereich Feuerfest konnten neben bereits bestehenden Kunden neue Absatzmärkte erschlossen werden sowie Neukunden hinzugewonnen werden. Trotz des Krieges in der Ukraine und weiterhin gestressten Lieferketten, wurde der Absatz signifikant gesteigert und Nachholbedarfe ausgeschöpft. Preisanpassungen zeigten Wirkung und konnten höhere Rohstoffkosten ausgleichen. Für den Bereich Ferrotron lag das Ergebnis weit über den Erwartungen des vergangenen Jahres 2021. Für das Jahr 2023 erwarten wir weitestgehende Aufhebung von Reisebeschränkungen und damit gesteigerte Projektakquisitionen und Service-Aktivitäten. Die Nachfrage nach Equipment international bleibt recht hoch und die Anzahl der Aufträge lässt eine deutliche Verbesserung gegenüber 2021 erkennen.

1. Ertragslage

Das Betriebsergebnis als wesentlicher Leistungsindikator beläuft sich auf TEUR 5.156 und ist damit gegenüber dem Vorjahr (TEUR 1.652) deutlich gestiegen. Die Prognose des Vorjahres hat sich somit erfüllt.

Der Jahresüberschuss der Gesellschaft erhöhte sich um TEUR 3.183 auf TEUR 4.596 gegenüber einem Überschuss von TEUR 1.413 im Vorjahr. Das resultiert hauptsächlich aus dem gestiegenen Umsatz.

2. Finanzlage

Die Liquidität der Minteq International GmbH ist sehr gut. Zur Absicherung von Anzahlungs- und Garantiebürgschaften an Kunden steht die Kreditlinie eines Kreditinstitutes von USD 300 Mio zur Verfügung, die von der Mutterfirma Minerals Technologies Inc., USA, abgesichert wird.

Die Finanzierung der Gesellschaft erfolgt im Wesentlichen durch Eigenkapital mit einer EK-Quote von 66,4 % (i. Vj. 64,3 %) sowie durch Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und durch Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.

3. Vermögenslage

Das Sachanlagevermögen umfasst im Wesentlichen technische Anlagen in Höhe von TEUR 1.143 (i. Vj. TEUR 1.268) für PCC-Produktionsanlagen in Schongau und die Verarbeitung von Feuerfestmaterialien.

Das Investitionsvolumen betrug im Geschäftsjahr TEUR 368 und betraf im Wesentlichen technische Anlagen und Anlagen im Bau. Die Abgänge der immateriellen Vermögensgegenstände und Sachanlagen betrafen hauptsächlich den Bereich Feuerfest und Ferrotron für entgeltlich erworbene Software und Technische Anlagen und Maschinen.

Durch ausreichende vorhandene flüssige Mittel können Lieferantenrechnungen konstant schnell beglichen werden.

C. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

Die Division Feuerfest wird im Geschäftsjahr 2023 einen Zugang der Umsatzerlöse auf ca. TEUR 24.900 verzeichnen. Grund hierfür sind die gestiegenen Rohstoffkosten, die wir zum Teil an unsere Kunden weitergeben konnten.

Die Preise bleiben aufgrund der Höhe der Rohstoffkosten jedoch auch weiterhin unter Margendruck. Die Abhängigkeit von der Stahlindustrie setzt sich auch 2023 fort.

Neue Kunden, die wir in den Vorjahren von unseren Produkten überzeugen konnten, behielten wir auch im Jahr 2023 als Bestandskunden.

Die Entwicklung neuer Produkte gibt uns Möglichkeiten, Kunden verbesserte Materialien auf gleichbleibendem Preisniveau anzubieten.

Risiken in Bezug auf die künftige Entwicklung sind für die Division Feuerfest in der allgemeinen strukturellen und konjunkturabhängigen Entwicklung der Stahlindustrie sowie in der Entwicklung der Rohstoffpreise zu sehen. Besonders letztgenanntes Risiko ist abhängig von der Marktsituation in China und der Möglichkeit, Preissteigerungen an unsere Kunden weiterzugeben. Hinzugekommen ist die Unsicherheit der Belieferung mit Gas, und die Höhe des Strompreises die beides Auswirkung haben wird auf die Produktionskapazitäten unserer und deren Kunden.

Aufgrund des Abschlusses kurzfristig bis mittelfristig kündbarer Maschinenmietverträge und Serviceverträge über Feuerfestwartung haben wir das Risiko, dass im Falle der Kündigung durch unsere Kunden die Systeme kurzfristig nicht weitervermietet oder anderweitig genutzt werden könnten. Gleichzeitig besteht das Risiko des Verlustes der Massenlieferung und des Servicevertrages und der damit verbundenen Überkapazitäten im Personalbereich.

Bei der Division Ferrotron werden die Umsätze im Geschäftsjahr 2023 auf ca. TEUR 8.658 sinken.

Für das Jahr 2023 haben wir bereits Ende des Jahres 2022 einige Aufträge erhalten. Bestellungen für Großprojekte in Indien, Brasilien, England und USA sind bereits im Hause. In 2022 konnte der Projektrückstau aus den Jahren 2021 nicht vollständig aufgelöst werden, da zwar Reisetätigkeiten problemlos durchführbar waren, jedoch die Materialsituation bei Zulieferern, speziell bei amerikanischen Partnern, schwierig blieb. Von diesem Problem war auch das Servicegeschäft betroffen. Wir haben für das Jahr 2023 neue Aufträge erhalten und diese können auch zum Teil dieses Jahr abgewickelt werden. Trotzdem wird der Umsatz bei Ferrotron im Jahr 2023 unter dem sehr starken Jahr 2022 zurückbleiben. Die geplanten Projekte 2023 in Russland wurden durch den Krieg in der Ukraine und den damit verbundenen Sanktionen sofort ausgesetzt und werden auch weiterhin nicht verfolgt. Die dadurch entstandenen Umsatzeinbußen konnten durch höhere Umsätze in Asien kompensiert werden.

Der Umsatz der Produkte für Tauchmesstechnik (Sonden) ist stark abhängig von der Stahlproduktion in Deutschland und von dem Bedarf der europäischen Partner im Sondengeschäft. Hier konnte jedoch ein weiterer Umsatzrückgang verhindert werden.

Als neue Produktlinie wurde ein Badspiegel-Messgerät für heiße, flüssige Materialien auf der Basis von Mikrowellentechnik entwickelt, das nicht nur in der Metallindustrie, sondern auch bei der Fertigung von Glas Einsatz findet. Von einem Technikzulieferer aus der Glasindustrie erhielten wir bereits einen entsprechenden Abrufauftrag und konnten weitere Kunden dazugewinnen.

In der Division SMI werden die Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2023 um ca. 11 % auf ca. TEUR 6.105 sinken. Dies liegt an einem Produktionsrückgang bei unserem Hauptkunden, bedingt durch den allgemeinen Nachfragerückgang an Publikationspapieren. Dieser anhaltende strukturelle Nachfragerückgang im Bereich der Publikationspapiere hat dazu geführt, dass unser Hauptkunde eine Papiermaschine am Standort Schongau Ende Juni 2023 dauerhaft außer Betrieb genommen hat. Dies hat zu einer Kapazitätsreduzierung um ca. 20 % geführt.

Die Entwicklung und der Fortbestand der Division SMI sind allein von der Entwicklung und dem Bestand unseres Hauptkunden abhängig. Der Vertrag mit dem Hauptkunden wurde im Jahr 2022 verlängert und läuft bis zum 31. Juli 2025 - mit anschließender automatischer Verlängerung um 12 Monate, sofern er nicht von einer Partei gekündigt wird. Unser Hauptkunde hat weiterhin eine führende Marktposition in seinem Marktsegment.

Risiken in Bezug auf einen Rückgang der Umsatzerlöse in der Division SMI bestehen bei einem weiteren Produktionsrückgang bei unserem Hauptkunden, hervorgerufen durch einen anhaltenden Nachfragerückgang an Publikationspapieren. Die stark gestiegenen Papierpreise (hervorgerufen durch Energie- und Rohstoffknappheit) können den schon seit längerem beobachteten und durch die Coronapandemie beschleunigten Trend hin zu digitalen Angeboten und geringeren Druckauflagen noch weiter verstärken. Dieser Nachfragerückgang führt zu einem höheren Kostendruck beim Hauptkunden und erfordert gleichzeitig eine Konsolidierung im Markt, die in den letzten Jahren von verschiedenen Produzenten bereits begonnen wurde. Es wird erwartet, dass unser Hauptkunde mit den aktuell durchgeführten strukturellen Veränderungen am Standort Schongau seine Marktposition auch weiterhin behaupten kann.

Zusammenfassend erwarten wir im Geschäftsjahr 2023 über drei Divisionen hinweg ein unverändertes Niveau der Umsatzerlöse sowie ein im niedrigen zweistelligen Prozentbereich geringeres Betriebsergebnis.

Nachfolgende Risiken werden nach Umsetzung von Risikobegrenzungsmaßnahmen in absteigender Bedeutungs-Reihenfolge dargestellt.

Risiken in Bezug auf einen Rückgang der Umsatzerlöse bestehen hinsichtlich möglicher Produktionsrückgänge bei unseren Kunden. Hier hat der Krieg in der Ukraine Einfluss auf steigende Energie- und Rohstoffkosten sowie auf eine ggf. drohende Gasknappheit.

Eine Verschlechterung der wirtschaftlichen Lage in der Stahlindustrie führt zwangsläufig auch zu einer verminderten Investitionsbereitschaft der Kunden in moderne Messtechnik. Dadurch könnte das Anlagengeschäft negativ beeinträchtigt werden.

Es wird erwartet, dass ein Gas-Stopp die Papierproduktion in Deutschland praktisch zum Erliegen bringen würde, was einen wesentlichen Einfluss auf die Geschäftsentwicklung der Division Papier hätte.

Die Gesellschaft betreibt ein umfangreiches und zeitnahes Management-Reporting sowie Controlling und erarbeitet zeitnah strategische sowie daraus resultierende operative Lösungsansätze zur Minimierung der aus einem Umsatzrückgang resultierenden Risiken.

Forderungsausfällen wird durch ein laufendes Forderungsmanagement sowie Mahnwesen begegnet. Im Fall des Ausfalls von Forderungen in der Feuerfest-Division besteht darüber hinaus eine vertragliche Verpflichtung eines Schwesterunternehmens, die Ausfälle zu tragen.

Fremdwährungsrisiken aus US-Dollar-Forderungen sowie -Verbindlichkeiten werden derzeit nicht gegen Währungsrisiken abgesichert, da aus Konzernsicht aus US-Dollar-Geschäften kein Währungsrisiko entsteht. Wo möglich wird auf Fremdwährungsaufträge verzichtet.

Im Berichtszeitraum waren keine Risiken erkennbar, die unternehmensbestandsgefährdend zu werten gewesen wären. Es besteht weder aus Substanz- noch aus Liquiditätsgründen eine Bestandsgefährdung des Unternehmens. Für die Zukunft sind derzeit ebenfalls keine bestandsgefährdenden Risiken erkennbar.

Chancen sehen wir bei Ferrotron in unserem Steel Production Assisstant System, welches als Echtzeitsystem dem Stahlproduzenten online Entscheidungshilfen geben wird. Voraussetzung dazu ist unser Messsystem LaCam 5. Generation, welches einen vollen 360°-Scan in sehr kurzer Zeit durchführen kann. Hiermit sind erstmals Messungen im Prozess im Bereich des Möglichen.

Im Maschinenbau des Bereichs Feuerfest konnten wir unser MinScan-Design deutlich verbessern und sind für die neuen Anwendungen in der Pflege von Elektrolichtbogenöfen vorbereitet. Im US-Markt konnte sich unser ScanTrol-Konzept einer vollautomatisierten Pflege durchsetzen und wir erwarten für Europa eine ähnliche Entwicklung.

Über die oben genannten Punkte hinaus sehen wir keine weiteren wesentlichen Chancen oder Risiken.

Duisburg, den 22. Dezember 2023

Minteq International GmbH

Brett Argirakis, Geschäftsführer

Martin Welling, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Minteq International GmbH, Duisburg

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Minteq International GmbH, Duisburg, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Minteq International GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2022 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 und

•

vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d. h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir Darstellung, Aufbau und Inhalt des Jahresabschlusses insgesamt einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Düsseldorf, den 22. Dezember 2023

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Kis, Wirtschaftsprüfer

Siebelink, Wirtschaftsprüferin

2f:T190e7,

Minteq International GmbH

Duisburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021

Bilanz zum 31. Dezember 2021

Aktiva

	31.12.2021		31.12.2020
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	951,18		5.369,72
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,01	951,19	0,01	5.369,73
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	93.349,07		47.013,09
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.268.324,84		1.132.197,66
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	67.910,50		78.610,74
4. Anlagen im Bau	139.313,61	1.568.898,02	214.090,50	1.471.911,99
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		7.578.027,66		16.423.591,04
		9.147.876,87		17.900.872,76
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.777.647,11		1.412.601,38
2. Waren	260.932,11		421.278,00
3. Unfertige Erzeugnisse	2.320.525,41		658.904,74
4. Fertige Erzeugnisse	188.552,80		123.828,71
5. Geleistete Anzahlungen	367.330,36	4.914.987,79	102.070,00	2.718.682,83
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.376.734,84		4.649.515,48
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	948.802,82		608.182,97
- davon aus Lieferungen und Leistungen EUR 609.555,51 (i. Vj. EUR 287.355.63) -
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1.858.989,90	6.184.527,56	1.704.490,48	6.962.188,93
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		4.815.657,91		4.523.902,60
		15.915.173,26		14.204.774,36
C. Rechnungsabgrenzungsposten		36.681,55		35.262,26
		25.099.731,68		32.140.909,38

Passiva

	31.12.2021	31.12.2020
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	975.000,00	975.000,00
II. Kapitalrücklage	23.400.000,00	34.243.828,06
III. Verlustvortrag	-9.649.639,09	-12.531.432,89
IV. Jahresüberschuss	1.412.721,45	2.881.793,80
	16.138.082,36	25.569.188,97
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	2.092.936,00	1.979.512,00
2. Steuerrückstellungen	0,00	67.168,57
3. Sonstige Rückstellungen	2.183.306,40	2.210.285,12
	4.276.242,40	4.256.965,69
C. Verbindlichkeiten
- sämtlich mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr -
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	2.084.606,55	222.657,58
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.152.853,35	986.231,84
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.074.227,74	859.161,18
4. Sonstige Verbindlichkeiten	373.719,28	246.704,12
- davon aus Steuern EUR 344.848,38 (i. Vj. EUR 213.778.48) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 28.870,90 (i. Vj. EUR 29.216.58) -
	4.685.406,92	2.314.754,72
	25.099.731,68	32.140.909,38

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2021

	2021	2020
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	28.999.871,90	29.281.093,70
2. Erhöhung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	1.726.344,76	39.282,73
3. Sonstige betriebliche Erträge	483.955,66	934.193,75
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-16.018.297,48	-14.768.126,35
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-613.277,62	-423.440,35
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-6.481.322,02	-6.056.259,58
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-1.080.534,06	-1.227.709,41
- davon für Altersversorgung EUR 113.790,66 (i. Vj. EUR 279.820.74) -
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-249.013,32	-258.888,35
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-5.115.854,96	-4.193.697,14
8. Betriebsergebnis	1.651.872,86	3.326.449,00
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	13.305,07	21.255,16
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-63.136,84	-87.364,82
- davon Aufwendungen aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 43.416,00 (i. Vj. EUR 59.216,00) -
11. Finanzergebnis	-49.831,77	-66.109,66
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-175.172,73	-342.214,33
13. Ergebnis nach Steuern	1.426.868,36	2.918.125,01
14. Sonstige Steuern	-14.146,91	-36.331,21
15. Jahresüberschuss	1.412.721,45	2.881.793,80

Anhang für das Geschäftsjahr 2021

1. Allgemeine Angaben

Die Minteq International GmbH, Duisburg, ist zum Bilanzstichtag eine mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2021 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und den ergänzenden Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, angesetzt.

Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten zuzüglich Anschaffungsnebenkosten angesetzt.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und Waren sind zu Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Forderungen, sonstige Vermögensgegenstände, flüssige Mittel, erhaltene und geleistete Anzahlungen werden zu Nennwerten oder niedrigeren Zeitwerten angesetzt. Für Bonitätsrisiken werden angemessene Wertberichtigungen gebildet. Aufgrund der Übernahme der Bonitätsrisiken durch ein Konzernunternehmen für die Division Feuerfest wurden keine Wertberichtigungen für Bonitätsrisiken bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen dieser Division gebildet. Langfristige Forderungen aus Leasingverträgen werden mit dem Barwert bewertet.

Als Rechnungsabgrenzungsposten werden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen wurden für handelsrechtliche Zwecke auf Basis der Projected-Unit-Credit Methode unter Berücksichtigung des nach § 253 Abs. 2 Satz 2 HGB von der Deutschen Bundesbank veröffentlichten durchschnittlichen Marktzinses der vergangenen zehn Jahre bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren in Höhe von 1,9 % bzw. 1,87 % (i. Vj. 2,34 % bzw. 2,31 %) ermittelt. Im Berichtsjahr wurden wieder der Gehaltstrend (2 %; i. Vj. 2,0 %) und der Rententrend (1,5 % bzw. 2,0 %; i. Vj. 1,5 % bzw. 2,0 %) berücksichtigt. Als Rechnungsgrundlage dienten die Richttafeln 2018 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck.

Der Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 Satz 1 HGB in Höhe von EUR 146.621 (i. Vj. EUR 175.636) unterliegt einer gesetzlichen Ausschüttungssperre.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Als verbundene Unternehmen werden alle Gesellschaften bezeichnet, die in den Konzernabschluss der Minerals Technologies Inc., New York/USA, einbezogen werden.

Währungsumrechnungen werden gemäß der Tagesumrechnungskurse der jeweiligen Währung in Beziehung zum Euro vorgenommen. Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden zum Devisenkassamittelkurs am Abschlusstichtag umgerechnet. Bei einer Restlaufzeit von unter einem Jahr erfolgt die Umrechnung ohne Anwendung des Anschaffungskosten- und Realisationsprinzips.

3. Bilanzerläuterungen

Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in dem als Anlage zum Anhang beigefügten Bruttoanlagespiegel dargestellt.

Im Geschäftsjahr 2014 hat die Minteq International GmbH Anteile an der MTI Technologies UK Ltd, London/Großbritannien (nachfolgend: MTI TUK), erworben. Zum Stichtag 31. Dezember 2021 betrug der Anteil der Minteq International GmbH am Eigenkapital der MTI TUK 13,09 %. Bei der MTI TUK handelt es sich ebenfalls um ein Konzernunternehmen der Minerals Technologies Inc., New York/USA.

Zum 31. Dezember 2021 weist die MTI TUK ein Eigenkapital von GBP 41.127.262 (i. Vj. GBP 48.146.812) und einen Jahresfehlbetrag von GBP 19.950 (i. Vj. Jahresfehlbetrag GBP 1.110.965) aus.

Zum 31. Dezember 2021 weist die MTX SG ein Eigenkapital von USD 19.474.992 (i. Vj. USD 19.080.622) und einen Jahresüberschuss von USD 394.370 (i. Vj. USD 453.156) aus.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen beinhalten Forderungen aus Finanzierungsleasing in Höhe von TEUR 86 (i. Vj. TEUR 208), davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr TEUR 86 (i. Vj. TEUR 80).

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen beinhalten Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von TEUR 10 (i. Vj. TEUR 14).

Von den sonstigen Vermögensgegenständen haben TEUR 1.659 (i. Vj. TEUR 1.695) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr. Es handelt sich dabei in Höhe von TEUR 1.586 (i. Vj. TEUR 1.622) um die Aktivwerte aus den Rückdeckungsversicherungen für Pensionszusagen sowie um eine Mietkaution in Höhe von TEUR 73 (i. Vj. TEUR 73).

Mit der ERGO Lebensversicherungs Aktiengesellschaft und der DBV Deutsche Beamten-versicherung Lebensversicherung Zweigniederlassung der AXA Lebensversicherung Aktiengesellschaft wurden Rückdeckungsversicherungen für die Pensionsverpflichtungen abgeschlossen, die nicht verpfändet wurden. Daher wurde gemäß § 246 Abs. 2 HGB keine Saldierung des Aktivwertes aus der Rückdeckungsversicherung mit der Pensionsverpflichtung vorgenommen, sodass der Aktivwert aus der Rückdeckungsversicherung in Höhe von TEUR 1.586 (i. Vj. TEUR 1.622) unter den "Sonstigen Vermögensgegenständen" ausgewiesen wird.

Öffentliche Stützungsmaßnahmen im Zusammenhang mit der Coronapandemie

Von Mai 2020 bis April 2021 wurde in einigen Abteilungen Kurzarbeit durchgeführt. Gemäß "Verordnung über Erleichterungen der Kurzarbeit" (KuGV) haben Arbeitnehmer grundsätzlich einen Anspruch auf Kurzarbeitergeld, wenn mindestens 10 % der Beschäftigten oder einer Abteilung einen Arbeitsentgeltausfall von mehr als 10 % haben. Das Kurzarbeitergeld und die Erstattung der Beiträge zur Sozialversicherung wurden als "durchlaufender Posten" behandelt. In der Gewinn- und Verlustrechnung werden sowohl die laufenden Aufwendungen als auch die Erstattungen von der Bundesagentur für Arbeit im Personalaufwand (netto) ausgewiesen. Der Personalaufwand wurde daher durch Covid-19-bedingte staatliche Unterstützungsleistungen, insbesondere Kurzarbeitergeld, in Höhe von TEUR 17 (i. Vj. TEUR 32) reduziert.

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital beträgt TEUR 975 und wird zum Nennwert angesetzt. Das gezeichnete Kapital wurde voll erbracht. Im Berichtsjahr erfolgte eine Teilrückzahlung der Kapitalrücklage an die Gesellschafterin in Höhe von TEUR 10.844.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen ausstehende Rechnungen (TEUR 1.257), Personalkosten (TEUR 610), Prüfungs- und Beratungskosten (TEUR 158) sowie Rückbauverpflichtungen (TEUR 158).

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Der Gesamtbetrag der sonstigen finanziellen Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverhältnissen beläuft sich am 31. Dezember 2021 auf TEUR 1.745 (i. Vj. TEUR 1.921). Von dem Gesamtbetrag sind TEUR 371 im Jahr 2022 und TEUR 1.373 zwischen 2023 und 2028 fällig.

Risiken aus diesen Verträgen sind nicht erkennbar.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Gesellschaft macht von der Befreiung von der Aufgliederung der Umsatzerlöse gemäß § 288 Abs. 2 i. V. m. § 285 Nr. 4 HGB Gebrauch.

Sonstige betriebliche Erträge/Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten im Wesentlichen Erlöse aus Sachbezügen in Höhe von TEUR 256 (i. Vj. TEUR 258) sowie periodenfremde Erträge aus der Erstattung von Stromsteuer von TEUR 84 (i. Vj. TEUR 85). Es sind Währungskursgewinne in Höhe von TEUR 76 (i. Vj. TEUR 63) enthalten.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen beinhalten im Wesentlichen Ausgangsfrachten in Höhe von TEUR 1.802 (i. Vj. TEUR 1.509), Fahrzeugkosten in Höhe von TEUR 374 (i. Vj TEUR 373) sowie Weiterbelastungen von anderen Konzerngesellschaften in Höhe von TEUR 325 (i. Vj. TEUR 345). Es sind Währungskursverluste in Höhe von TEUR 763 (i. Vj. TEUR 62) entstanden.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen die Jahre 2020 und 2021.

5. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr:

Brett Argirakis	Vice President und Managing Director der Minteq International Inc., New York/USA
Rolf Lamm	Geschäftsführer Division Ferrotron, Aachen
Dr.-Ing. Reiner Sieger	Geschäftsführer Division Feuerfest, Meerbusch

Die Gesellschaft macht von der Befreiung der Angabe der laufenden Geschäftsführerbezüge gemäß § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch, da nur zwei Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhalten.

Für ehemalige Geschäftsführer bestehen Pensionsrückstellungen in Höhe von TEUR 350 (i. Vj. TEUR 368).

Durchschnittliche Arbeitnehmerzahl

	2021	2020
Gewerbliche Arbeitnehmer	68	67
Angestellte	10	9
	78	76

Abschlussprüferhonorar

Das Honorar für Abschlussprüfungsleistungen für das Geschäftsjahr 2021 beträgt EUR 49.910. Andere Beratungsleistungen, Steuerberatungsleistungen sowie sonstige Leistungen wurden durch den Abschlussprüfer nicht erbracht.

Beziehungen zu verbundenen Unternehmen

Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss mit dem Verlustvortrag zu verrechnen und den resultierenden Verlustvortrag auf neue Rechnung vorzutragen.

Nachtragsbericht

Im April 2022 wurde ein Darlehen in Höhe von TEUR 1.300 an eine Konzerngesellschaft ausgezahlt.

Weitere Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres haben sich nicht ergeben.

Duisburg, den 28. Oktober 2022

Minteq International GmbH

Brett Argirakis, Geschäftsführer

Rolf Lamm, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2021

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2021	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2021
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	198.146,46	0,00	606,48	0,00	197.539,98
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.442.424,72	0,00	0,00	0,00	1.442.424,72
	1.640.571,18	0,00	606,48	0,00	1.639.964,70
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.242.370,98	36.924,14	0,00	11.400,00	3.290.695,12
2. Technische Anlagen und Maschinen	13.666.715,12	177.256,08	217.912,07	169.427,50	13.795.486,63
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.104.921,61	21.192,27	150.917,28	0,00	975.196,60
4. Anlagen im Bau	214.090,50	106.050,61	0,00	-180.827,50	139.313,61
	18.228.098,21	341.423,10	368.829,35	0,00	18.200.691,96
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	16.423.591,04	0,00	8.845.563,38	0,00	7.578.027,66
	36.292.260,43	341.423,10	9.214.999,21	0,00	27.418.684,32

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2021	Zugänge	Abgänge	31.12.2021
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	192.776,74	4.417,54	605,48	196.588,80
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.442.424,71	0,00	0,00	1.442.424,71
	1.635.201,45	4.417,54	605,48	1.639.013,51
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.195.357,89	1.988,16	0,00	3.197.346,05
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.534.517,46	210.556,40	217.912,07	12.527.161,79
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.026.310,87	32.051,22	151.075,99	907.286,10
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	16.756.186,22	244.595,78	368.988,06	16.631.793,94
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
	18.391.387,67	249.013,32	369.593,54	18.270.807,45

	Buchwerte
	31.12.2021	31.12.2020
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	951,18	5.369,72
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,01	0,01
	951,19	5.369,73
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	93.349,07	47.013,09
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.268.324,84	1.132.197,66
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	67.910,50	78.610,74
4. Anlagen im Bau	139.313,61	214.090,50
	1.568.898,02	1.471.911,99
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	7.578.027,66	16.423.591,04
	9.147.876,87	17.900.872,76

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2021

A. Grundlagen der Gesellschaft

Geschäftsmodell der Gesellschaft

Die Minteq International GmbH ist eine 100%ige Tochter der Minteq International Inc., New York/USA.

•	Feuerfeste Produkte, welche bei europäischen Schwesterfirmen in Irland, England, Türkei oder Italien hergestellt und an unsere Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz weiterverkauft werden;
•	dazugehörige Verarbeitungsmaschinen, die mit deutschen Partnerunternehmen nach unseren bzw. den Anforderungen der Stahlindustrie gebaut und beim Endkunden installiert und in Betrieb genommen werden;
•	Wartung des Maschinenparks zur Verarbeitung unserer Produkte und das Einbringen dieser durch unsere Servicetechniker in den Stahlwerken vor Ort.

Die Division Ferrotron entwickelt und baut Tauchmesssonden zur Ermittlung der Sauerstoffaktivität und Temperatur in flüssigem Stahl, Laserprofilmesssysteme zur Vermessung der feuerfesten Auskleidung in metallurgischen Reaktions- und Transportgefäßen sowie Digitale Elektrodenregelung für Elektrolichtbogenöfen und Messtechnik für Walzwerke.

Kunden der Gesellschaft sind Betriebe der Stahlindustrie im In- und Ausland.

Forschung und Entwicklung

Die Weiterentwicklung von Feuerfestprodukten obliegt anderen konzernzugehörigen Schwesterunternehmen.

Steuerungssystem

Auf operativer Ebene bilden Umsatzerlöse und das Betriebsergebnis die maßgeblichen finanziellen Leistungsindikatoren. Darüber hinaus haben wir keine weiteren wesentlichen finanziellen oder nichtfinanziellen Leistungsindikatoren.

B. Wirtschaftsbericht

Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die Produktionsentwicklung in der deutschen Stahlindustrie ist im Jahr 2021 um ca. 12 % auf 40,1 Mio. t gegenüber 2020 gestiegen (Quelle: stahl-online.de). Grund für den starken Anstieg war die Coronapandemie, die zu einem erheblichen Abbau der Produktionsleistung bei Endkunden wie z. B. der Automobilindustrie in 2020 geführt hat. Wesentliche Stahlabnehmer, wie z. B. die europäische Automobilindustrie, werden im Jahr 2022 einen durch den Krieg in der Ukraine geringeren Absatz als 2021 verzeichnen und somit ist zu erwarten, dass die Stahlproduktion in 2022 wieder sinken wird. Aussagen aus Fachkreisen sagen voraus, dass die Stahlerzeugung im Jahr 2022 um rund 5-7 % niedriger zum Vorjahreszeitraum liegen wird (Quelle: stahl-online.de). Weiterhin wird der Wechselkurs zwischen Euro und US-Dollar Druck auf unsere Herstellungskosten bringen, da wir unsere Rohstoffe für unser Werk in Cork in US-Dollar einkaufen. Beides wird Druck auf Preis und Marge in den kommenden Jahren bringen. Das Investitionsklima für Equipment entwickelte sich im Jahr 2022 positiver als ursprünglich erwartet, da bei Projekten unserer weltweiten Kunden ein gewisser Nachholbedarf besteht. Der Auftragseingang ist gut, doch die Probleme mit den weltweiten Lieferengpässen bei Produktionsmaterialen und hier speziell Elektronikkomponenten führen zu einer Verzögerung in der Produktion und Umsetzung von Aufträgen. So werden Aufträge teilweise erst im zweiten Halbjahr 2022 realisiert oder ins nächste Jahr 2023 verschoben.

Geschäftsverlauf

Der Umsatz der Minteq International GmbH entwickelte sich im Vergleich zum Vorjahr negativ und verringerte sich um TEUR 281 auf TEUR 29.000 (i. Vj. TEUR 29.281). Dies bedeutet einen Umsatzrückgang von 1 %. Die Umsatzprognose des Vorjahres für das aktuelle Jahr belief sich auf TEUR 29.000 und wurde somit erzielt.

In der Division Feuerfest sind die Umsatzerlöse insgesamt im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 2.205 auf TEUR 18.642 gestiegen. Die Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 18.700 wurde beinahe erzielt. Im Produktbereich Feuerfestmaterialien sind die Umsätze auf TEUR 16.069 und im Service auf TEUR 1.640 gestiegen. Die Umsätze im Anlagenverkauf/Mieten sanken auf TEUR 812.

Der Produktmix in der Division Feuerfest verteilt sich mit 86 % (i. Vj. 82 %) auf den Vertrieb von Feuerfestmaterialien, zu 4 % (i. Vj. 9 %) auf Anlagen- und Ersatzteilverkäufe und Vermietung, zu 9 % (i. Vj. 9 %) auf die Erbringung von Servicedienstleistungen sowie 1 % (i. Vj. 0 %) auf die Weiterbelastung an Schwestergesellschaften. Es wird von uns weiterhin angestrebt, das Angebot von Servicedienstleistungen und die Gestellung von Wartungssystemen zu verstärken, um Kunden Fullservice-Produkte (Produkt und Verarbeitung) anbieten zu können.

Die Beschaffung und Produktion unserer Feuerfestprodukte findet hauptsächlich über Schwestergesellschaften in Irland, England und der Türkei statt. Seit 2006 haben wir die Produktion von verschiedenen Feuerfestprodukten auch an einen deutschen Dienstleister ausgelagert. Durch die Herstellung einzelner Feuerfestprodukte durch dieses von uns beauftragte Unternehmen besteht die Möglichkeit, die Produkte kostengünstiger an unsere Kunden weiterzugeben, da insbesondere der Frachtkostenanteil geringer ist.

Die Materialaufwandsquote (Materialaufwand im Verhältnis zum Umsatz) ist wegen gestiegener Rohstoffpreise und höherem Preisdruck durch unsere Kunden auf 59,0 % (i. Vj. 57,0 %) gestiegen. Die Personalkosten sind mit TEUR 3.871 (i. Vj. TEUR 3.725) gestiegen. Auch die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind mit TEUR 3.481 (i. Vj. TEUR 2.092) gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen setzen sich im Wesentlichen zusammen aus Aufwendungen für Ausgangsfrachten sowie Reparatur- und Instandhaltungskosten und Fahrzeug- und Reisekosten. Durch den Verkauf von Finanzanlagen sind Kursverluste in Höhe von TEUR 690 (i. Vj. TEUR 0) entstanden. Das Betriebsergebnis der Division Feuerfest beträgt TEUR 603 (i. Vj. TEUR 1.223) und der Jahresüberschuss (vor Steuern) TEUR 561 (i. Vj. TEUR 1.169).

In der Division Ferrotron wurde 2021 ein Umsatz von TEUR 4.712 erzielt. Im Vergleich zu den Umsatzerlösen im vergangenen Jahr von TEUR 6.424 bedeutet dies einen Rückgang von 27 %. Unsere Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 4.700 wurde leicht übertroffen.

Der Produktmix in der Division Ferrotron verteilt sich mit 9 % (i. Vj. 5 %) auf den Vertrieb von Sonden, zu 34 % (i. Vj. 55 %) auf die Messanlagen, zu 47 % (i. Vj. 33 %) auf den Ersatzteil- und Servicebereich sowie zu 10 % (i. Vj. 7 %) auf die Weiterbelastung an Schwestergesellschaften.

Die Materialaufwandsquote beträgt 56,2 % nach 37,2 % im Vorjahr. Die Personalkosten in Höhe von TEUR 3.006 (i. Vj. TEUR 2.909) sind gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 945 (i. Vj. TEUR 1.025) sind leicht gesunken. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Vertriebsprovisionen, Reise- und Fahrzeugkosten und Mietaufwendungen mit Nebenkosten. Sowohl das Betriebsergebnis in Höhe von TEUR -252 (i. Vj. TEUR 380) als auch der Jahresüberschuss in Höhe von TEUR -252 (i. Vj. TEUR 380) sanken deutlich. Dies resultiert hauptsächlich aus dem gesunkenen Umsatz.

Die Umsatzerlöse der Division SMI sind, bei einer Materialaufwandsquote von 52,9 % (i. Vj. 52,1 %), im Vergleich zu den Umsatzerlösen im Vorjahr um 12 % auf TEUR 5.646 (i. Vj. TEUR 6.420) gesunken. Unsere Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 5.600 konnte leicht übertroffen werden.

Im Bereich SMI sind die Personalkosten auf TEUR 685 (i. Vj. TEUR 650) gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 690 (i. Vj. TEUR 793) resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Intercompany-Umlagen und Rechts- und Beratungskosten. Das Betriebsergebnis der Division SMI beläuft sich auf TEUR 1.300 (i. Vj. TEUR 1.724) und der Jahresüberschuss (vor Steuern) auf TEUR 1.293 (i. Vj. TEUR 1.715).

Lage

Die Geschäftsführung beurteilt die Geschäftsentwicklung und die Ertragssituation im Geschäftsjahr 2021 insgesamt als zufriedenstellend. Obwohl für den Bereich Feuerfest bei bereits bestehenden Kunden neue Absatzmärkte erschlossen werden und auch Neukunden hinzugewonnen werden konnten, hat der Krieg in der Ukraine zu einer Verwerfung der Lieferketten geführt, die auch in unserem Absatz bemerkbar sein wird. Durch Preisanpassungen konnten wir jedoch einen Teil der höheren Rohstoffkosten ausgleichen. Für den Bereich Ferrotron lag das Ergebnis weit unter den Erwartungen des vergangenen Jahres 2020. Für das Jahr 2022 erwarten wir durch die Coronapandemie weiterhin eine starke Einschränkung bei Reisen, die für Projektakquisitionen und Service sehr wichtig sind. Allerdings ist die Nachfrage nach Equipment international unerwartet hoch und die Anzahl der Aufträge lässt eine deutliche Verbesserung gegenüber 2021 erkennen.

1. Ertragslage

Das Betriebsergebnis als wesentlicher Leistungsindikator beläuft sich auf TEUR 1.652 und ist damit gegenüber dem Vorjahr (TEUR 3.326) deutlich gesunken. Die Prognose des Vorjahres hat sich somit erfüllt.

Der Jahresüberschuss der Gesellschaft verringerte sich um TEUR 1.469 auf TEUR 1.413 gegenüber einem Überschuss von TEUR 2.882 im Vorjahr. Das resultiert hauptsächlich aus dem geringeren Umsatz sowie den Währungseffekten aus der Teilrückzahlung der Finanzanlagen.

2. Finanzlage

Die Liquidität der Minteq International GmbH ist sehr gut. Zur Absicherung von Anzahlungs- und Garantiebürgschaften an Kunden steht die Kreditlinie eines Kreditinstitutes von USD 300 Mio. zur Verfügung, die von der Mutterfirma Minerals Technologies Inc., USA, abgesichert wird.

Die Finanzierung der Gesellschaft erfolgt im Wesentlichen durch Eigenkapital mit einer EK-Quote von 64,3 % (i. Vj. 79,6 %) sowie durch Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und durch Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.

3. Vermögenslage

Das Sachanlagevermögen umfasst im Wesentlichen technische Anlagen in Höhe von TEUR 1.268 (i. Vj. TEUR 1.132) für PCC-Produktionsanlagen in Schongau und die Verarbeitung von Feuerfestmaterialien.

Das Investitionsvolumen betrug im Geschäftsjahr TEUR 341 und betraf im Wesentlichen technische Anlagen und Anlagen im Bau. Die Abgänge der immateriellen Vermögensgegenstände und Sachanlagen betrafen hauptsächlich den Bereich Feuerfest und Ferrotron für andere Anlagen.

Durch ausreichende vorhandene flüssige Mittel können Lieferantenrechnungen konstant schnell beglichen werden.

C. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

Die Division Feuerfest wird im Geschäftsjahr 2022 einen Zugang der Umsatzerlöse auf ca. TEUR 21.700 verzeichnen. Grund hierfür ist weniger die leicht schrumpfende Stahlproduktion und damit der geringere Absatz unserer Produkte als vielmehr die gestiegenen Rohstoffkosten, die wir zum Teil an unsere Kunden weitergeben konnten.

Die Preise bleiben aufgrund der Nachfrage auf der Rohstoffseite auch weiterhin unter Margendruck, da zusätzlich zu den Rohstoffkosten auch die Preise für Logistik angestiegen sind. Die Abhängigkeit von der Stahlindustrie setzt sich auch 2022 fort.

Neue Kunden, die wir in den Vorjahren von unseren Produkten überzeugen konnten, behielten wir auch im Jahr 2022 als Bestandskunden.

Die Entwicklung neuer Produkte gibt uns Möglichkeiten, Kunden verbesserte Materialien auf gleichbleibendem Preisniveau anzubieten.

Risiken in Bezug auf die künftige Entwicklung sind für die Division Feuerfest in der allgemeinen strukturellen und konjunkturabhängigen Entwicklung der Stahlindustrie sowie in der Entwicklung der Rohstoffpreise zu sehen. Besonders letztgenanntes Risiko ist abhängig von der Marktsituation in China und der Möglichkeit, Preissteigerungen an unsere Kunden weiterzugeben. Hinzugekommen ist die Unsicherheit der Belieferung mit Gas, die Auswirkung haben wird auf die Produktionskapazitäten unserer und deren Kunden.

Bei der Division Ferrotron werden die Umsätze im Geschäftsjahr 2022 um 80 % auf ca. TEUR 8.500 steigen.

Für das Jahr 2022 haben wir bereits Ende des Jahres 2021 einige Aufträge erhalten. Bestellungen für Großprojekte in Indien, Brasilien, England und USA sind bereits im Hause. Die für die Abwicklung dieser Projekte notwendigen Reisen zu Engineering-Gesprächen wurden durch die Coronapandemie in 2020 und 2021 stark beeinträchtigt. Dies führte zu erheblichen Verschiebungen in der Produktion dieser Anlagen, und es bestand ein hohes Risiko, dass die geplanten Inbetriebnahmen durch Reisewarnungen und die allgemeine Gefahrenlage nicht oder deutlich verspätet stattfinden konnten. Bis zum Ende des Jahres 2022 werden nun viele von diesen aufgeschobenen Aufträgen und Reisen nachgeholt und der Umsatz kann realisiert werden. Von diesem Problem war auch das Servicegeschäft betroffen. Unsere in- und ausländische Kunden vermieden Besuche ihrer Stahlwerke durch unser Servicepersonal. Auch das hat sich in 2022 deutlich entspannt. Ebenfalls haben wir für das Jahr 2022 neue Aufträge erhalten und diese können auch dieses Jahr abgewickelt werden. Daher wird sich der Umsatz bei Ferrotron im Jahr 2022 stark erholen. Die geplanten Projekte in Russland wurden durch den Krieg in der Ukraine und den damit verbundenen Sanktionen sofort ausgesetzt. Die dadurch entstandenen Umsatzeinbußen konnten durch höhere Umsätze in Asien und Nordamerika kompensiert werden.

In der Division SMI werden die Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2022 um ca. 26 % auf ca. TEUR 7.090 steigen. Grund hierfür sind die gestiegenen Rohstoffkosten, die teilweise über einen höheren Verkaufspreis an den Hauptkunden weitergegeben werden. Die Verkaufsmenge im Jahr 2022 wird annähernd auf dem Niveau von 2021 erwartet.

Aufgrund der hohen Transportkosten und des niedrigen Trockengehalts des PCC-Produkts wurden im Jahr 2021 keine Verkaufsmengen an externe Kunden realisiert. Dies wird auch für 2022 so erwartet. Die im Jahr 2019 erfolgte erfolgreiche Einführung eines neuen PCC-Produktes hat zu einer verbesserten Wettbewerbsfähigkeit und Marktposition des Hauptkunden und der Division SMI geführt. Gleichzeitig wurde die Entwicklungszusammenarbeit beider Unternehmen vertieft und damit ein Beitrag zum Fortbestand des Standorts Schongau geleistet.

Die Entwicklung und der Fortbestand der Division SMI sind allein von der Entwicklung und dem Bestand unseres Hauptkunden abhängig. Der Vertrag mit dem Hauptkunden läuft bis zum 31. Juli 2023 mit anschließender automatischer Verlängerung um 12 Monate, sofern er nicht von einer Partei gekündigt wird. Gespräche über eine Vertragsverlängerung laufen gerade. Aufgrund der stark gestiegenen Energie- und Rohstoffkosten hat sich die Wettbewerbsfähigkeit des in Schongau produzierten PCC gegenüber Alternativprodukten deutlich verschlechtert. Es wird erwartet, dass diese Entwicklung negative Auswirkungen auf zukünftige Umsatzerlöse der Division SMI haben wird. Unser Hauptabnehmer hat weiterhin eine führende Marktposition in seinem Marktsegment.

Risiken in Bezug auf einen Rückgang der Umsatzerlöse in der Division SMI bestehen bei einem Produktionsrückgang bei unserem Hauptkunden hervorgerufen durch einen Nachfragerückgang an Publikationspapieren. Die stark gestiegenen Papierpreise (hervorgerufen durch Energie- und Rohstoffknappheit) können den schon seit längerem beobachteten und durch die Coronapandemie beschleunigten Trend hin zu digitalen Angeboten und geringeren Druckauflagen noch weiter verstärken. Dieser Nachfragerückgang führt zu einem höheren Kostendruck beim Hauptkunden und erfordert gleichzeitig eine Konsolidierung im Markt, die in den letzten Jahren von verschiedenen Produzenten bereits begonnen wurde. Es wird erwartet, dass unser Hauptkunde seine Marktposition auch weiterhin behauptet.

Zusammenfassend erwarten wir im Geschäftsjahr 2022 über drei Divisionen hinweg einen deutlichen Anstieg der Umsatzerlöse und des Betriebsergebnisses.

Nachfolgende Risiken werden nach Umsetzung von Risikobegrenzungsmaßnahmen in absteigender Bedeutungs-Reihenfolge dargestellt.

Risiken in Bezug auf einen Rückgang der Umsatzerlöse bestehen bei einem Produktionsrückgang bei unseren Kunden. Hier hat insbesondere neben dem Krieg in der Ukraine auch die Coronapandemie einen wesentlichen Einfluss auf den Rückgang der Umsatzerlöse. Eine zeitliche Dauer der Pandemie ist nicht abzusehen und wird das Risiko für Umsatz und Marge beeinflussen, genauso wie die extrem steigenden Energie- und Rohstoffkosten sowie die drohende Gasknappheit.

Internationale Projekte sind durch Reiseeinschränkungen stark gefährdet. Ebenso besteht das Risiko der Kündigung langfristig laufender Serviceverträge mit gekoppelter Massenlieferung.

Die wesentlichen Chancen bestehen in der Division Ferrotron in der weiteren Reduzierung der Produktionskosten für Lasermessgeräte sowie in der Entwicklung neuer Produkte im Bereich Feuerfest.

Über die oben genannten Punkte hinaus sehen wir keine weiteren wesentlichen Chancen oder Risiken.

Duisburg, den 28. Oktober 2022

Minteq International GmbH

Brett Argirakis, Geschäftsführer

Rolf Lamm, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Minteq International GmbH, Duisburg

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Minteq International GmbH, Duisburg, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2021 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Minteq International GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

•

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2021 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 und

•

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

•	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
•	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
•	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
•	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
•	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
•	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.
•	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Düsseldorf, den 28. Oktober 2022

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Kis, Wirtschaftsprüfer

Siebelink, Wirtschaftsprüferin

30:T1ba7b,

Minteq International GmbH

Duisburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Minteq International GmbH, Duisburg

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Minteq International GmbH, Duisburg, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2020 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Minteq International GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

―

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2020 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 und

―

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

―	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
―	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
―	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
―	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
―	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

―

beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.

―

führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Düsseldorf, den 31. Januar 2022

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Simon, Wirtschaftsprüfer

Siebelink, Wirtschaftsprüferin

Bilanz zum 31. Dezember 2020

Aktiva

	31.12.2020		31.12.2019
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	5.369,72		18.334,03
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,01	5.369,73	0,01	18.334,04
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	47.013,09		31.933,69
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.132.197,66		1.167.648,30
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	78.610,74		81.335,46
4. Anlagen im Bau	214.090,50	1.471.911,99	95.022,96	1.375.940,41
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		16.423.591,04		16.423.591,04
		17.900.872,76		17.817.865,49
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.412.601,38		1.178.051,76
2. Unfertige Erzeugnisse	658.904,74		274.336,55
3. Waren	421.278,00		388.349,61
4. Fertige Erzeugnisse	123.828,71		469.114,17
5. Geleistete Anzahlungen	102.070,00	2.718.682,83	85.740,00	2.395.592,09
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	4.649.515,48		4.332.863,26
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	608.182,97		2.337.792,65
- davon aus Lieferungen und Leistungen EUR 287.355,63 (i. Vj. EUR 2.005.366,38) -
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1.704.490,48	6.962.188,93	1.943.368,05	8.614.023,96
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		4.523.902,60		5.852.245,14
		14.204.774,36		16.861.861,19
C. Rechnungsabgrenzungsposten		35.262,26		38.069,90
		32.140.909,38		34.717.796,58

Passiva

	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	975.000,00	975.000,00
II. Kapitalrücklage	34.243.828,06	38.243.828,06
III. Verlustvortrag	-12.531.432,89	-15.549.930,27
IV. Jahresüberschuss	2.881.793,80	3.018.497,38
	25.569.188,97	26.687.395,17
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	1.979.512,00	2.255.005,00
2. Steuerrückstellungen	67.168,57	17.613,00
3. Sonstige Rückstellungen	2.210.285,12	2.004.511,55
	4.256.965,69	4.277.129,55
C. Verbindlichkeiten
- sämtlich mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr -
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	222.657,58	467.861,04
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	986.231,84	1.735.149,16
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	859.161,18	1.110.718,22
4. Sonstige Verbindlichkeiten	246.704,12	439.543,44
-davon aus Steuern EUR 213.778,48 (i. Vj. EUR 330.796,14) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 29.216,58 (i. Vj. EUR 45.776,25) -
	2.314.754,72	3.753.271,86
	32.140.909,38	34.717.796,58

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2020

	2020	2019
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	29.281.093,70	33.667.651,16
2. Erhöhung (i. Vj. Verminderung) des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	39.282,73	-960.699,29
3. Sonstige betriebliche Erträge	934.193,75	694.189,44
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-14.768.126,35	-16.932.745,51
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-423.440,35	-545.541,99
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-6.056.259,58	-6.307.162,47
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-1.227.709,41	-1.215.901,62
- davon für Altersversorgung EUR 279.820,74 (i.Vj. EUR 238.323,70)-
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-258.888,35	-235.682,02
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-4.193.697,14	-4.937.665,86
8. Betriebsergebnis	3.326.449,00	3.226.441,84
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	21.255,16	206.559,46
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-87.364,82	-98.546,83
- davon Aufwendungen aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 59.216,00 (i. Vj. EUR 78.482,00) -
11. Finanzergebnis	-66.109,66	108.012,63
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-342.214,33	-299.688,15
13. Ergebnis nach Steuern	2.918.125,01	3.034.766,32
14. Sonstige Steuern	-36.331,21	-16.268,94
15. Jahresüberschuss	2.881.793,80	3.018.497,38

Anhang für das Geschäftsjahr 2020

1. Allgemeine Angaben

Die Minteq International GmbH, Duisburg, ist zum Bilanzstichtag eine mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2020 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und den ergänzenden Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, angesetzt.

Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten zuzüglich Anschaffungsnebenkosten angesetzt.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und Waren sind zu Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Forderungen, sonstige Vermögensgegenstände, flüssige Mittel, erhaltene und geleistete Anzahlungen werden zu Nennwerten oder niedrigeren Zeitwerten angesetzt. Für Bonitätsrisiken werden angemessene Wertberichtigungen gebildet. Aufgrund der Übernahme der Bonitätsrisiken durch ein Konzernunternehmen für die Division Feuerfest wurden keine Wertberichtigungen für Bonitätsrisiken bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen dieser Division gebildet. Langfristige Forderungen aus Leasingverträgen werden mit dem Barwert bewertet.

Als Rechnungsabgrenzungsposten werden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen wurden für handelsrechtliche Zwecke auf Basis der Projected-Unit-Credit Methode unter Berücksichtigung des nach § 253 Abs. 2 Satz 2 HGB von der Deutschen Bundesbank veröffentlichten durchschnittlichen Marktzinses der vergangenen zehn Jahre bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren in Höhe von 2,34 % bzw. 2,31 % (i. Vj. 2,75 % bzw. 2,71 %) ermittelt. Im Berichtsjahr wurden wieder der Gehaltstrend (2,0 %; i. Vj. 2,0 %) und der Rententrend (1,5 % bzw. 2,0 %; i. Vj. 1,5 % bzw. 2,0 %) berücksichtigt. Als Rechnungsgrundlage dienten die Richttafeln 2018 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck.

Der Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 Satz 1 HGB in Höhe von EUR 175.636 (i. Vj. EUR 238.785) unterliegt einer gesetzlichen Ausschüttungssperre.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Als verbundene Unternehmen werden alle Gesellschaften bezeichnet, die in den Konzernabschluss der Minerals Technologies Inc., New York/USA, einbezogen werden.

Währungsumrechnungen werden gemäß der Tagesumrechnungskurse der jeweiligen Währung in Beziehung zum Euro vorgenommen. Am Abschlussstichtag erfolgt für kurzfristige Positionen die Umrechnung zum Devisenkassamittelkurs.

3. Bilanzerläuterungen

Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in dem als Anlage zum Anhang beigefügten Bruttoanlagespiegel dargestellt.

Im Geschäftsjahr 2014 hat die Minteq International GmbH Anteile an der MTI Technologies UK Ltd, London/Großbritannien (nachfolgend: MTI TUK), erworben. Zum Stichtag 31. Dezember 2020 betrug der Anteil der Minteq International GmbH am Eigenkapital der MTI TUK 34,35 %. Bei der MTI TUK handelt es sich ebenfalls um ein Konzernunternehmen der Minerals Technologies Inc., New York/USA.

Zum 31. Dezember 2020 weist die MTI TUK gemäß Jahresabschluss ein Eigenkapital von GBP 48.146.812 (i. Vj. GBP 49.257.777) und einen Jahresfehlbetrag von GBP 1.110.965 (i. Vj. Jahresfehlbetrag GBP 28.963) aus.

Zum 31. Dezember 2020 weist die MTX SG ein Eigenkapital von USD 19.080.622 (i. Vj. USD 18.627.466) und einen Jahresüberschuss von USD 453.156 (i. Vj. USD 546.767) aus.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen beinhalten Forderungen aus Finanzierungsleasing in Höhe von TEUR 207 (i. Vj. TEUR 117), davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr TEUR 80 (i. Vj. TEUR 53).

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen beinhalten Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von TEUR 608 (i. Vj. TEUR 538).

Von den sonstigen Vermögensgegenständen haben TEUR 1.695 (i. Vj. TEUR 1.916) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr. Es handelt sich dabei in Höhe von TEUR 1.622 (i. Vj. TEUR 1.843) um die Aktivwerte aus den Rückdeckungsversicherungen für Pensionszusagen sowie um eine Mietkaution in Höhe von TEUR 73 (i. Vj. TEUR 73).

Mit der ERGO Lebensversicherungs Aktiengesellschaft und der DBV Deutsche Beamtenversicherung Lebensversicherung Zweigniederlassung der AXA Lebensversicherung Aktiengesellschaft wurden Rückdeckungsversicherungen für die Pensionsverpflichtungen abgeschlossen, die nicht verpfändet wurden. Daher wurde gemäß § 246 Abs. 2 HGB keine Saldierung des Aktivwertes aus der Rückdeckungsversicherung mit der Pensionsverpflichtung vorgenommen, sodass der Aktivwert aus der Rückdeckungsversicherung in Höhe von TEUR 1.622 (i. Vj. TEUR 1.843) unter den "Sonstigen Vermögensgegenständen" ausgewiesen wird.

Öffentliche Stützungsmaßnahmen im Zusammenhang mit der Coronapandemie

Im Mai 2021 wurde für einige Abteilungen Kurzarbeit eingeführt. Gemäß "Verordnung über Erleichterungen der Kurzarbeit" (KuGV) haben Arbeitnehmer grundsätzlich einen Anspruch auf Kurzarbeitergeld, wenn mindestens 10 % der Beschäftigten oder einer Abteilung einen Arbeitsentgeltausfall von mehr als 10 % haben. Das Kurzarbeitergeld und die Erstattung der Beiträge zur Sozialversicherung wurden als "durchlaufender Posten" behandelt. In der Gewinn- und Verlustrechnung werden sowohl die laufenden Aufwendungen als auch die Erstattungen von der Bundesagentur für Arbeit im Personalaufwand (netto) ausgewiesen.

Eigenkapital

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen ausstehende Rechnungen (TEUR 1.179), Personalkosten (TEUR 767), Prüfungs- und Beratungskosten (TEUR 111) sowie Rückbauverpflichtungen (TEUR 153).

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Der Gesamtbetrag der sonstigen finanziellen Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverhältnissen beläuft sich am 31. Dezember 2020 auf TEUR 1.921 (i. Vj. TEUR 2.130). Von dem Gesamtbetrag sind TEUR 343 im Jahr 2021 und TEUR 1.578 zwischen 2022 und 2028 fällig.

Neben der Miete für das Gebäude in Duisburg betreffen die Verpflichtungen im Wesentlichen 39 PKW-Leasingverträge. Es handelt sich dabei um operative Leasingverträge. Dies hat zur Folge, dass aufgrund der Zurechnung des wirtschaftlichen Eigentums zum Leasinggeber keine Aktivierung im Sachanlagevermögen erfolgt und die Verpflichtung aus noch nicht fälligen Leasingraten nicht als Verbindlichkeit ausgewiesen wird. Dies hat die Darstellung der Vermögenslage positiv beeinflusst.

Risiken aus diesen Verträgen sind nicht erkennbar.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse von insgesamt TEUR 29.281 (i. Vj. TEUR 33.668) verteilen sich auf die einzelnen Tätigkeitsbereiche sowie auf das In- und Ausland wie folgt:

	2020			2019
	Inland	Ausland	Gesamt	Inland
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Division Feuerfest
Feuerfestprodukte	11.482	1.987	13.469	12.880
Anlagenverkäufe und -vermietung	653	800	1.453	565
Service	1.515	0	1.515	1.456
Weiterbelastung von Kosten	0	0	0	0
	13.650	2.787	16.437	14.901
Division Ferrotron
Sonden	304	13	317	357
Service und Ersatzteile	690	1.443	2.133	1.120
Messanlagen	217	3.317	3.534	705
Weiterbelastung von Kosten	0	440	440	0
	1.211	5.213	6.424	2.182
Division SMI
Papiervormaterial	6.420	0	6.420	6.312
	21.281	8.000	29.281	23.395

	2019
	Ausland	Gesamt
	TEUR	TEUR
Division Feuerfest
Feuerfestprodukte	1.424	14.304
Anlagenverkäufe und -vermietung	645	1.210
Service	0	1.456
Weiterbelastung von Kosten	141	141
	2.210	17.111
Division Ferrotron
Sonden	33	390
Service und Ersatzteile	2.123	3.243
Messanlagen	5.430	6.135
Weiterbelastung von Kosten	477	477
	8.063	10.245
Division SMI
Papiervormaterial	0	6.312
	10.273	33.668

Sonstige betriebliche Erträge/Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten im Wesentlichen Erlöse aus Sachbezügen in Höhe von TEUR 258 (i. Vj. TEUR 252) sowie periodenfremde Erträge aus der Erstattung von Stromsteuer von TEUR 85 i. Vj. TEUR 88). Es sind Währungskursgewinne in Höhe von TEUR 63 (i. Vj. TEUR 76) enthalten.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen beinhalten im Wesentlichen Ausgangsfrachten in Höhe von TEUR 1.509 (i. Vj. TEUR 1.212), Fahrzeugkosten in Höhe von TEUR 373 (i. Vj TEUR 409) sowie Weiterbelastungen von anderen Konzerngesellschaften in Höhe von TEUR 345 (i. Vj. TEUR 622). Es sind Währungskursverluste in Höhe von TEUR 62 (i. Vj. TEUR 59) entstanden.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen die Jahre 2019 und 2020.

5. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr:

Brett Argirakis	Vice President und Managing Director der Minteq International Inc., New York/USA
Rolf Lamm	Geschäftsführer Division Ferrotron, Aachen
Dr.-Ing. Reiner Sieger	Geschäftsführer Division Feuerfest, Meerbusch

Die Gesellschaft macht von der Befreiung der Angabe der laufenden Geschäftsführerbezüge gemäß § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch, da nur zwei Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhalten.

Für ehemalige Geschäftsführer bestehen Pensionsrückstellungen in Höhe von TEUR 291 (i. Vj. TEUR 306).

Durchschnittliche Arbeitnehmerzahl

	2020	2019
Gewerbliche Arbeitnehmer	67	67
Angestellte	9	9
	76	76

Abschlussprüferhonorar

Das Honorar für Abschlussprüfungsleistungen für das Geschäftsjahr 2020 beträgt EUR 46.000. Andere Beratungsleistungen, Steuerberatungsleistungen sowie sonstige Leistungen wurden durch den Abschlussprüfer nicht erbracht.

Beziehungen zu verbundenen Unternehmen

Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss mit dem Verlustvortrag zu verrechnen und den resultierenden Verlustvortrag auf neue Rechnung vorzutragen.

Nachtragsbericht

Die Ausbreitung des Coronavirus seit dem Frühjahr 2020 führt weiterhin zu Umsatzrückgängen im neuen Geschäftsjahr. Die Kurzarbeit wurde daher in einigen Abteilungen bis April 2021 beibehalten.

Im Juni 2021 erfolgte eine teilweise Kapitalrückzahlung der MTI Technologies UK Ltd. in Höhe von GBP 7 Mio an die Gesellschaft.

Im Juli 2021 wurde ein Teilbetrag der Kapitalrücklage in Höhe von EUR 11 Mio. an die Gesellschafterin zurückgezahlt.

Im September 2021 erhielt die Gesellschaft eine Prüfungsanordnung für die Geschäftsjahre Jahre 2017 bis 2019 für Körperschaft-, Gewerbe-, Kapitalertrag- und Umsatzsteuer, die im November 2021 begonnen hat. Im Dezember 2021 hat eine Außenwirtschaftsprüfung stattgefunden.

Weitere Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres haben sich nicht ergeben.

Duisburg, den 31. Januar 2022

Minteq International GmbH

Brett Argirakis, Geschäftsführer

Rolf Lamm, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2020

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2020	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2020
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	202.917,37	0,00	4.770,91	0,00	198.146,46
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.442.424,72	0,00	0,00	0,00	1.442.424,72
	1.645.342,09	0,00	4.770,91	0,00	1.640.571,18
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.226.176,37	15.444,61	0,00	750,00	3.242.370,98
2. Technische Anlagen und Maschinen	13.518.174,66	112.889,23	23.661,97	59.313,20	13.666.715,12

3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.159.638,72	30.287,50	89.148,15	4.143,54	1.104.921,61
4. Anlagen im Bau	95.022,96	183.274,28	0,00	-64.206,74	214.090,50
	17.999.012,71	341.895,62	112.810,12	0,00	18.228.098,21
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	16.423.591,04	0,00	0,00	0,00	16.423.591,04
	36.067.945,84	341.895,62	117.581,03	0,00	36.292.260,43

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2020	Zugänge	Abgänge	31.12.2020
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	184.583,34	12.964,31	4.770,91	192.776,74
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.442.424,71	0,00	0,00	1.442.424,71
	1.627.008,05	12.964,31	4.770,91	1.635.201,45
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.194.242,68	1.115,21	0,00	3.195.357,89
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.350.526,36	207.653,07	23.661,97	12.534.517,46

3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.078.303,26	37.155,76	89.148,15	1.026.310,87
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	16.623.072,30	245.924,04	112.810,12	16.756.186,22
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
	18.250.080,35	258.888,35	117.581,03	18.391.387,67

	Buchwerte
	31.12.2020	31.12.2019
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	5.369,72	18.334,03
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,01	0,01
	5.369,73	18.334,04
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	47.013,09	31.933,69
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.132.197,66	1.167.648,30
		0,00
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	78.610,74	81.335,46
4. Anlagen im Bau	214.090,50	95.022,96
	1.471.911,99	1.375.940,41
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	16.423.591,04	16.423.591,04
	17.900.872,76	17.817.865,49

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2020

A. Grundlagen der Gesellschaft

Geschäftsmodell der Gesellschaft

Die Minteq International GmbH ist eine 100%ige Tochter der Minteq International Inc., New York/USA.

―	Feuerfeste Produkte, welche bei europäischen Schwesterfirmen in Irland, England, Türkei oder Italien hergestellt und an unsere Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz weiterverkauft werden;
―	dazugehörige Verarbeitungsmaschinen, die mit deutschen Partnerunternehmen nach unseren bzw. den Anforderungen der Stahlindustrie gebaut und beim Endkunden installiert und in Betrieb genommen werden;
―	Wartung des Maschinenparks zur Verarbeitung unserer Produkte und das Einbringen dieser durch unsere Servicetechniker in den Stahlwerken vor Ort.

Die Division Ferrotron entwickelt und baut Tauchmesssonden zur Ermittlung der Sauerstoffaktivität und Temperatur in flüssigem Stahl, Laserprofilmesssysteme zur Vermessung der feuerfesten Auskleidung in metallurgischen Reaktions- und Transportgefäßen sowie Digitale Elektrodenregelung für Elektrolichtbogenöfen und Messtechnik für Walzwerke.

Kunden der Gesellschaft sind Betriebe der Stahlindustrie im In- und Ausland.

Forschung und Entwicklung

Die Weiterentwicklung von Feuerfestprodukten obliegt anderen konzernzugehörigen Schwesterunternehmen.

Steuerungssystem

B. Wirtschaftsbericht

Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die Produktionsentwicklung in der deutschen Stahlindustrie ist im Jahr 2020 um ca. 10 % auf 35,7 Mio t gegenüber 2019 gefallen (Quelle: Stahl-Online.de). Grund hierfür war die Corona- pandemie, die zu einem erheblichen Abbau der Produktionsleistung bei Endkunden wie z. B. der Automobilindustrie geführt hat. Der Druck auf die Verkaufspreise bei gleichzeitig hohen Rohstoffkosten ist weiterhin herausfordernd gewesen. Wesentliche Stahlabnehmer, wie z. B. die europäische Automobilindustrie, werden im Jahr 2021 einen höheren Absatz als 2020 verzeichnen und somit ist zu erwarten, dass die Stahlproduktion sich in 2021 wieder leicht erholen wird, jedoch nicht auf Vor-Corona-Niveau. Aussagen aus Fachkreisen sagen voraus, dass die Stahlerzeugung im Jahr 2021 um rund 14 % über dem Vorjahreszeitraum liegen wird (Quelle: stahl-online.de). Weiterhin wird der Wechselkurs zwischen Euro und US-Dollar Druck auf unsere Herstellungskosten bringen, da wir unsere Rohstoffe für unser Werk in Cork in US-Dollar einkaufen. Beides wird Druck auf Preis und Marge in den kommenden Jahren bringen. Für das Investitionsklima ist die zu erwartende Entwicklung im Jahr 2021 noch negativ, da Projekte zwar angeschoben werden, deren Realisierung aber voraussichtlich erst 2022 erfolgen wird.

Geschäftsverlauf

Der Umsatz der Minteq International GmbH entwickelte sich im Vergleich zum Vorjahr negativ und verringerte sich um TEUR 4.387 auf TEUR 29.281 (i. Vj. TEUR 33.668). Dies bedeutet einen Umsatzrückgang von 13,0 %. Die Umsatzprognose des Vorjahres für das aktuelle Jahr belief sich auf TEUR 29.734 und wurde unterschritten.

In der Division Feuerfest sind die Umsatzerlöse insgesamt im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 674 auf TEUR 16.437 gesunken. Die Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 15.427 wurde dennoch überschritten. Im Produktbereich Feuerfestmaterialien sind die Umsätze auf TEUR 13.469 gesunken. Die Umsätze im Anlagenverkauf/Mieten stiegen auf TEUR 1.453 und im Service auf TEUR 1.515.

Der Produktmix in der Division Feuerfest verteilt sich mit 82 % (i. Vj. 84 %) auf den Vertrieb von Feuerfestmaterialien, zu 9 % (i. Vj. 7 %) auf Anlagen- und Ersatzteilverkäufe und Vermietung, zu 9 % (i. Vj. 8 %) auf die Erbringung von Servicedienstleistungen sowie 0 % (i. Vj. 1 %) auf die Weiterbelastung an Schwestergesellschaften. Es wird von uns weiterhin angestrebt, das Angebot von Servicedienstleistungen und die Gestellung von Wartungssystemen zu verstärken, um Kunden Fullservice-Produkte (Produkt und Verarbeitung) anbieten zu können.

Die Materialaufwandsquote ist trotz gestiegener Rohstoffpreise und höherem Preisdruck durch unsere Kunden auf 57,0 % (i. Vj. 61,1 %) gesunken. Die Personalkosten sind mit TEUR 3.725 (i. Vj. TEUR 3.835) leicht gesunken. Auch die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind mit TEUR 2.092 (i. Vj. TEUR 2.665) gesunken. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen setzen sich im Wesentlichen zusammen aus Aufwendungen für Ausgangsfrachten sowie Reparatur- und Instandhaltungskosten und Fahrzeug- und Reisekosten. Das Betriebsergebnis der Division Feuerfest beträgt TEUR 1.223 (i. Vj. TEUR 387) und der Jahresüberschuss (vor Steuern) TEUR 1.169 (i. Vj. TEUR 488).

In der Division Ferrotron wurde 2020 ein Umsatz von TEUR 6.424 erzielt. Im Vergleich zu den Umsatzerlösen im vergangenen Jahr von TEUR 10.245 bedeutet dies einen Rückgang von 37 %. Unsere Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 8.099 wurde nicht erreicht.

Der Produktmix in der Division Ferrotron verteilt sich mit 5 % (i. Vj. 4 %) auf den Vertrieb von Sonden, zu 55 % (i. Vj. 60 %) auf die Messanlagen, zu 33 % (i. Vj. 32 %) auf den Ersatzteil- und Servicebereich sowie zu 7 % (i. Vj. 4 %) auf die Weiterbelastung an Schwestergesellschaften.

Die Materialaufwandsquote beträgt 37.2 % nach 29,3 % im Vorjahr. Die Personalkosten in Höhe von TEUR 2.909 (i. Vj. TEUR 3.057) sind gesunken. Auch die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 1.025 (i. Vj. TEUR 1.333) sind leicht gesunken. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Vertriebsprovisionen, Reise- und Fahrzeugkosten und Mietaufwendungen mit -nebenkosten. Sowohl das Betriebsergebnis in Höhe von TEUR 380 (i. Vj. TEUR 1.836) als auch der Jahresüberschuss in Höhe von TEUR 380 (i. Vj. TEUR 1.837) sanken deutlich. Dies resultiert hauptsächlich aus dem gesunkenen Umsatz.

Die Umsatzerlöse der Division SMI sind, bei einer Materialaufwandsquote von 52,1 % (i. Vj. 63,6 %), im Vergleich zu den Umsatzerlösen im Vorjahr um 2 % auf TEUR 6.420 (i. Vj. TEUR 6.312) gestiegen. Unsere Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 6.207 konnte übertroffen werden.

Bedingt durch den geringen Feststoffgehalt unseres Produktes ist der mögliche Kundenkreis auf drei Kunden limitiert, die UPM Werke in Schongau, Augsburg und Ettringen. Andere Kunden können wegen der zu hohen Frachtkosten nicht zu wettbewerbsfähigen Preisen beliefert werden.

Im Bereich SMI sind die Personalkosten auf TEUR 650 (i. Vj. TEUR 631) gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 793 (i. Vj. TEUR 938) resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Intercompany-Umlagen und Rechts- und Beratungskosten. Das Betriebsergebnis der Division SMI beläuft sich auf TEUR 1.724 (i. Vj. TEUR 1.004) und der Jahresüberschuss (vor Steuern) auf TEUR 1.715 (i. Vj. TEUR 993).

Lage

Die Geschäftsführung beurteilt die Geschäftsentwicklung und die Ertragssituation im Geschäftsjahr 2020 insgesamt als nicht zufriedenstellend. Obwohl für den Bereich Feuerfest bei bereits bestehenden Kunden neue Absatzmärkte erschlossen werden und auch Neukunden hinzugewonnen werden konnten, hat die Pandemie zu einem erheblichen Einbruch geführt. Für den Bereich Ferrotron lag das Ergebnis weit unter den Erwartungen des vergangenen Jahres 2019 zurück. Für das Jahr 2021 erwarten wir durch die Coronapandemie weiterhin einen starken Rückgang der Nachfrage nach Messanlagen, Serviceeinsätzen und Feuerfestprodukten. Reisen, die für Projektakquisitionen und Service sehr wichtig sind, kamen pandemiebedingt fast vollständig zum Erliegen.

1. Ertragslage

Das Betriebsergebnis als wesentlicher Leistungsindikator beläuft sich auf TEUR 3.326 und ist damit gegenüber dem Vorjahr (TEUR 3.226) unverändert. Die Prognose des Vorjahres, ein - im Vergleich zum Geschäftsjahr 2019 - deutlich höheres Betriebsergebnis, hat sich somit nicht erfüllt.

Der Jahresüberschuss der Gesellschaft verringerte sich um TEUR 137 auf TEUR 2.882 gegenüber einem Überschuss von TEUR 3.018 im Vorjahr. Das resultiert hauptsächlich aus dem geringeren Umsatz.

2. Finanzlage

Die Liquidität der Minteq International GmbH ist sehr gut. Zur Absicherung von Anzahlungsund Garantiebürgschaften an Kunden steht die Kreditlinie eines Kreditinstitutes von USD 300 Mio zur Verfügung, die von der Mutterfirma Minerals Technologies Inc., USA, abgesichert wird.

Die Finanzierung der Gesellschaft erfolgt im Wesentlichen durch Eigenkapital mit einer EK-Quote von 79,6 % (i. Vj. 76,9 %) sowie durch Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und durch Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.

3. Vermögenslage

Das Sachanlagevermögen umfasst im Wesentlichen technische Anlagen in Höhe von TEUR 1.132 (i. Vj. TEUR 1.168) für PCC-Produktionsanlagen in Schongau und die Verarbeitung von Feuerfestmaterialien.

Das Investitionsvolumen betrug im Geschäftsjahr TEUR 342 und betraf im Wesentlichen technische Anlagen und Anlagen im Bau. Die Abgänge der immateriellen Vermögensgegenstände und Sachanlagen betrafen hauptsächlich den Bereich Ferrotron für andere Anlagen.

Durch ausreichende vorhandene flüssige Mittel können Lieferantenrechnungen konstant schnell beglichen werden.

C. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

Die Division Feuerfest wird im Geschäftsjahr 2021 nach vorläufigen Zahlen einen Zugang der Umsatzerlöse auf ca. TEUR 18.700 verzeichnen. Grund hierfür ist weiterhin gute Erholung der Stahlproduktion und damit in der Nachfrage unserer Produkte, bedingt durch die im Frühjahr 2020 aufgetretene Coronapandemie.

Neue Kunden, die wir in den Vorjahren von unseren Produkten überzeugen konnten, behielten wir auch im Jahr 2021 als Bestandskunden.

Die Entwicklung neuer Produkte gibt uns Möglichkeiten, Kunden verbesserte Materialien auf gleichbleibendem Preisniveau anzubieten.

Bei der Division Ferrotron sind die Umsätze im Geschäftsjahr 2021 um 27 % auf ca. TEUR 4.700 gesunken.

Für das Jahr 2021 hatten wir bereits Ende des Jahres 2020 einige Aufträge. Bestellungen für Großprojekte in Indien, Brasilien, England und USA waren bereits im Hause. Die für die Abwicklung dieser Projekte notwendige Reisen zu Engineering-Gesprächen wurden durch die Coronapandemie unmittelbar gestoppt. Dies führte zu erheblichen Verschiebungen in der Produktion dieser Anlagen, und es bestand ein hohes Risiko, dass die geplanten Inbetriebnahmen durch Reisewarnungen und die allgemeine Gefahrenlage nicht oder deutlich verspätet stattfinden konnten. Von diesem Problem ist auch das Servicegeschäft betroffen. In- und ausländische Kunden vermeiden, dass unser Servicepersonal ihre Stahlwerke besucht. Diese Umstände und die schwierige Akquisition von Neugeschäft haben weltweit dazu geführt, dass der Umsatz bei Ferrotron im Jahr 2021 weiterhin zurückgegangen ist und viele Projekte zwar begonnen, aber noch nicht beendet wurden.

In der Division SMI sind die Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2021 um ca. 12 % auf ca. TEUR 5.600 zurückgegangen. Grund hierfür ist die anhaltende geringere Nachfrage im Marktsegment unseres Hauptkunden und damit eine geringere Verkaufsmenge im Jahr 2021, bedingt durch die im Frühjahr 2020 in Europa aufgetretene Coronapandemie.

Aufgrund der hohen Transportkosten und des niedrigen Trockengehalts des PCC-Produkts wurden im Jahr 2021 keine Verkaufsmengen an externe Kunden erzielt. Die im Jahr 2019 erfolgte erfolgreiche Einführung eines neuen PCC-Produktes hat zu einer verbesserten Wettbewerbsfähigkeit und Marktposition des Hauptkunden und der Division SMI geführt. Gleichzeitig wurde die Entwicklungszusammenarbeit beider Unternehmen vertieft und damit ein Beitrag zum Fortbestand des Standorts Schongau geleistet.

Risiken in Bezug auf einen Rückgang der Umsatzerlöse in der Division SMI bestehen bei einem Produktionsrückgang bei unserem Hauptkunden, insbesondere aufgrund der Coronapandemie. Für 2021 wurde in diesem Marktsegment eine Nachfrage auf Vorjahresniveau, und damit weiterhin ca. 18 % unter Vor-Corona-Niveau, erwartet. (Quellen: PPI Markets & Prices, PPI Europe, Fastmarkets RISI editorial staff, EURO-GRAPH). Dieser Nachfragerückgang führt zu einem höheren Kostendruck beim Hauptkunden und erfordert gleichzeitig eine Konsolidierung im Markt, die in 2021 von verschiedenen Produzenten begonnen wurde. Es wird erwartet, dass unser Hauptkunde seine Marktposition auch weiterhin behauptet.

Zusammenfassend haben wir im Geschäftsjahr 2021 über drei Divisionen hinweg einen leichten Rückgang der Umsatzerlöse, jedoch ein voraussichtlich deutlich geringeres Betriebsergebnis.

Nachfolgende Risiken werden nach Umsetzung von Risikobegrenzungsmaßnahmen in absteigender Bedeutungs-Reihenfolge dargestellt.

Risiken in Bezug auf einen Rückgang der Umsatzerlöse bestehen bei einem Produktionsrückgang bei unseren Kunden. Hier hat insbesondere die Coronapandemie einen wesentlichen Einfluss auf den Rückgang der Umsatzerlöse. Eine zeitliche Dauer der Pandemie ist nicht abzusehen und wird das Risiko für Umsatz und Marge beeinflussen. Internationale Projekte sind durch Reiseeinschränkungen stark gefährdet. Ebenso besteht das Risiko der Kündigung langfristig laufender Serviceverträge mit gekoppelter Massenlieferung. Die Gesellschaft betreibt ein umfangreiches und zeitnahes Management-Reporting sowie Controlling und erarbeitet zeitnah strategische sowie daraus resultierende operative Lösungsansätze zur Minimierung der aus einem Umsatzrückgang resultierenden Risiken. Für die stark betroffenen Bereiche Produktion, Equipment-Service und SMS wird partiell Kurzarbeit eingeführt.

Die wesentlichen Chancen bestehen in der Division Ferrotron in der weiteren Reduzierung der Produktionskosten für Lasermessgeräte sowie in der Entwicklung neuer Produkte im Bereich Feuerfest.

Über die oben genannten Punkte hinaus sehen wir keine weiteren wesentlichen Chancen oder Risiken.

Duisburg, den 31. Januar 2022

Minteq International GmbH

Brett Argirakis, Geschäftsführer

Rolf Lamm, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

31:T1a361,

Minteq International GmbH

Duisburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019

Bilanz zum 31. Dezember 2019

Aktiva

	31.12.2019		31.12.2018
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	18.334,03		21.438,97
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,01	18.334,04	0,01	21.438,98
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	31.933,69		0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.167.648,30		671.741,62
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	81.335,46		68.990,70
4. Anlagen im Bau	95.022,96	1.375.940,41	113.963,84	854.696,16
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		16.423.591,04		21.534.870,95
		17.817.865,49		22.411.006,09
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.178.051,76		1.322.170,28
2. Waren	388.349,61		182.717,04
3. Unfertige Erzeugnisse	274.336,55		1.301.767,29
4. Fertige Erzeugnisse	469.114,17		402.382,72
5. Geleistete Anzahlungen	85.740,00	2.395.592,09	57.165,00	3.266.202,33
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	4.332.863,26		3.900.673,19
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2.337.792,65		10.679.830,75
- davon aus Lieferungen und Leistungen EUR 2.005.366,38 (i. Vj. EUR 1.189.415.41)-
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1.943.368,05	8.614.023,96	2.305.942,56	16.886.446,50
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		5.852.245,14		6.634.652,06
		16.861.861,19		26.787.300,89
C. Rechnungsabgrenzungsposten		38.069,90		47.315,40
		34.717.796,58		49.245.622,38

Passiva

	31.12.2019	31.12.2018
	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	975.000,00	975.000,00
II. Kapitalrücklage	38.243.828,06	54.101.098,36
III. Verlustvortrag	-15.549.930,27	-17.818.609,05
IV. Jahresüberschuss	3.018.497,38	2.268.678,78
	26.687.395,17	39.526.168,09
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen	2.255.005,00	2.500.359,00
2. Steuerrückstellungen	17.613,00	370.463,99
3. Sonstige Rückstellungen	2.004.511,55	1.995.507,58
	4.277.129,55	4.866.330,57
C. Verbindlichkeiten
- sämtlich mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr -
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	467.861,04	2.020.192,40
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	1.735.149,16	1.251.804,52
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.110.718,22	1.208.205,89
4. Sonstige Verbindlichkeiten	439.543,44	372.920,91
- davon aus Steuern EUR 330.796,14 (i. Vj. EUR 343.051,27) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 45.776,25 (i. Vj. EUR 29.869,64) -
	3.753.271,86	4.853.123,72
	34.717.796,58	49.245.622,38

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2019

	2019	2018
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	33.667.651,16	33.517.677,83
2. Verminderung (i. Vj. Erhöhung) des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	-960.699,29	1.271.497,07
3. Sonstige betriebliche Erträge	694.189,44	396.485,93
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-16.932.745,51	-19.913.460,18
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-545.541,99	-472.483,79
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-6.307.162,47	-6.284.403,10
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-1.215.901,62	-1.158.982,63
- davon für Altersversorgung EUR 238.323,70 (i. Vj. EUR 233.415,85)-
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-235.682,02	-227.075,74
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-4.937.665,86	-4.679.360,23
8. Betriebsergebnis	3.226.441,84	2.449.895,16
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	206.559,46	208.189,61
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-98.546,83	-106.876,35
- davon Aufwendungen aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 78.482,00 (i. Vj. EUR 83.686,00) -
11. Finanzergebnis	108.012,63	101.313,26
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-299.688,15	-281.461,52
13. Ergebnis nach Steuern	3.034.766,32	2.269.746,90
14. Sonstige Steuern	-16.268,94	-1.068,12
15. Jahresüberschuss	3.018.497,38	2.268.678,78

Anhang für das Geschäftsjahr 2019

1. Allgemeine Angaben

Die Minteq International GmbH, Duisburg, ist zum Bilanzstichtag eine mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2019 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und den ergänzenden Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, angesetzt.

Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten zuzüglich Anschaffungsnebenkosten angesetzt.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und Waren sind zu Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Forderungen, sonstige Vermögensgegenstände, flüssige Mittel, erhaltene und geleistete Anzahlungen werden zu Nennwerten oder niedrigeren Zeitwerten angesetzt. Für Bonitätsrisiken werden angemessene Wertberichtigungen gebildet. Aufgrund der Übernahme der Bonitätsrisiken durch ein Konzernunternehmen für die Division Feuerfest wurden keine Wertberichtigungen für Bonitätsrisiken bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen dieser Division gebildet. Langfristige Forderungen aus Leasingverträgen werden mit dem Barwert bewertet.

Als Rechnungsabgrenzungsposten werden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen wurden für handelsrechtliche Zwecke auf Basis der Projected-Unit-Credit Methode unter Berücksichtigung des nach § 253 Abs. 2 HGB von der Deutschen Bundesbank veröffentlichten durchschnittlichen Marktzinses der vergangenen zehn Jahre bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren in Höhe von 2,75 % bzw. 2,71 % (i. Vj. 3,21 % bzw. 3,25 %) ermittelt. Im Berichtsjahr wurden wieder der Gehaltstrend (2,0 %; i. Vj. 2,0 %) und der Rententrend (1,5 % bzw. 2,0 %; i. Vj. 2,0 % bzw. 1,5 %) berücksichtigt. Als Rechnungsgrundlage dienten die Richttafeln 2018 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck.

Der Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 Satz 1 HGB in Höhe von EUR 238.785 (i. Vj. EUR 307.642) unterliegt einer gesetzlichen Ausschüttungssperre.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Als verbundene Unternehmen werden alle Gesellschaften bezeichnet, die in den Konzernabschluss der Minerals Technologies Inc., New York/USA, einbezogen werden.

3. Bilanzerläuterungen

Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in dem folgenden Bruttoanlagespiegel dargestellt.

Im Geschäftsjahr 2014 hat die Minteq International GmbH Anteile an der MTI Technologies UK Ltd, London/Großbritannien (nachfolgend: MTI TUK), erworben. Im Berichtsjahr wurde ein Teilbetrag der Anteile konzernintern veräußert. Zum Stichtag 31. Dezember 2019 betrug der Anteil der Minteq International GmbH am Eigenkapital der MTI TUK 34,35 %. Bei der MTI TUK handelt es sich ebenfalls um ein Konzernunternehmen der Minerals Technologies Inc., New York/USA.

Zum 31. Dezember 2019 weist die MTI TUK ein Eigenkapital von GBP 49.257.777 (i. Vj. GBP 69.536.916) und einen Jahresfehlbetrag von GBP 28.963 (i. Vj. Jahresüberschuss GBP 7.181.028) aus.

Zum 31. Dezember 2019 weist die MTX SG ein Eigenkapital von USD 18.627.466 (i. Vj. USD 18.062.699) und einen Jahresüberschuss von USD 546.767 (i. Vj. USD 515.337) aus.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen beinhalten Forderungen aus Finanzierungsleasing in Höhe von TEUR 117.613 (i. Vj. TEUR 238), davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr TEUR 53 (i. Vj. TEUR 84).

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen beinhalten Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von TEUR 538 (i. Vj. TEUR 52).

Von den sonstigen Vermögensgegenständen haben TEUR 1.916 (i. Vj. TEUR 2.280) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr. Es handelt sich dabei in Höhe von TEUR 1.843 um die Aktivwerte aus den Rückdeckungsversicherungen für Pensionszusagen sowie um eine Mietkaution in Höhe von TEUR 73.

Mit der ERGO Lebensversicherungs Aktiengesellschaft und der DBV Deutsche Beamtenversicherung Lebensversicherung Zweigniederlassung der AXA Lebensversicherung Aktiengesellschaft wurden Rückdeckungsversicherungen für die Pensionsverpflichtungen abgeschlossen, die nicht verpfändet wurden. Daher wurde gemäß § 246 Abs. 2 HGB keine Saldierung des Aktivwertes aus der Rückdeckungsversicherung mit der Pensionsverpflichtung vorgenommen, sodass der Aktivwert aus der Rückdeckungsversicherung in Höhe von TEUR 1.843 (i. Vj. TEUR 2.210) unter den "Sonstigen Vermögensgegenständen" ausgewiesen wird.

Eigenkapital

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen ausstehende Rechnungen (TEUR 1.092), Personalkosten (TEUR 593), Prüfungs- und Beratungskosten (TEUR 171) sowie Rückbauverpflichtungen (TEUR 148).

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Der Gesamtbetrag der sonstigen finanziellen Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverhältnissen beläuft sich am 31. Dezember 2019 auf TEUR 2.130 (i. Vj. TEUR 2.346). Von dem Gesamtbetrag sind TEUR 338 im Jahr 2020 und TEUR 1.792 zwischen 2021 und 2028 fällig.

Risiken aus diesen Verträgen sind nicht erkennbar.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse von insgesamt TEUR 33.668 (i. Vj. TEUR 33.518) verteilen sich auf die einzelnen Tätigkeitsbereiche sowie auf das In- und Ausland wie folgt:

	2019			2018
	Inland	Ausland	Gesamt	Inland	Ausland	Gesamt
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Division Feuerfest
Feuerfestprodukte	12.880	1.424	14.304	14.625	1.564	16.189
Anlagenverkäufe und -vermietung	565	645	1.210	795	585	1.380
Service	1.456	0	1.456	1.406	45	1.451
Weiterbelastung von Kosten	0	141	141	0	178	178
	14.901	2.210	17.111	16.826	2.372	19.198
Division Ferrotron
Sonden	357	33	390	415	53	468
Service und Ersatzteile	1.120	2.123	3.243	718	1.662	2.380
Messanlagen	705	5.430	6.135	244	4.244	4.488
Weiterbelastung von Kosten	0	477	477	0	454	454
	2.182	8.063	10.245	1.377	6.413	7.790
Division SMI
Papiervormaterial	6.312	0	6.312	6.526	4	6.530
	23.395	10.273	33.668	24.729	8.789	33.518

Sonstige betriebliche Erträge/Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten im Wesentlichen Erlöse aus Sachbezügen in Höhe von TEUR 252 (i. Vj. TEUR 256) sowie periodenfremde Erträge aus der Erstattung von Stromsteuer von TEUR 88 (i. Vj. TEUR 80). Es sind Währungskursgewinne in Höhe von TEUR 76 (i. Vj. TEUR 61) enthalten.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen beinhalten im Wesentlichen Ausgangsfrachten in Höhe von TEUR 1.212 (i. Vj. TEUR 1.486) sowie Weiterbelastungen von anderen Konzerngesellschaften in Höhe von TEUR 622 (i. Vj. TEUR 514). Ebenfalls sind Verluste aus dem Abgang von Finanzanlagen in Höhe von TEUR 561 (i. Vj. TEUR 0) ausgewiesen, da beim konzerninternen Verkauf zu GBP-Buchwerten ein ungünstigerer Umrechnungskurs als beim Erwerb anzusetzen war. Darüber hinaus sind weitere Währungskursverluste in Höhe von TEUR 58 (i. Vj. TEUR 95) enthalten.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen die Jahre 2018 und 2019.

5. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr:

Brett Argirakis	Vice President und Managing Director der Minteq International Inc., New York/USA
Rolf Lamm	Geschäftsführer Division Ferrotron, Aachen
Dr.-Ing. Reiner Sieger	Geschäftsführer Division Feuerfest, Meerbusch

Die Gesellschaft macht von der Befreiung der Angabe der laufenden Geschäftsführerbezüge gemäß § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch, da nur zwei Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhalten.

Für ehemalige Geschäftsführer bestehen Pensionsrückstellungen in Höhe von TEUR 306 (i. Vj. TEUR 299).

Durchschnittliche Arbeitnehmerzahl

	2018	2017
Gewerbliche Arbeitnehmer	67	66
Angestellte	9	11
	76	77

Abschlussprüferhonorar

Das Honorar für Abschlussprüfungsleistungen für das Geschäftsjahr 2019 beträgt EUR 48.300. Andere Beratungsleistungen, Steuerberatungsleistungen sowie sonstige Leistungen wurden durch den Abschlussprüfer nicht erbracht.

Beziehungen zu verbundenen Unternehmen

Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss mit dem Verlustvortrag zu verrechnen und den resultierenden Verlustvortrag auf neue Rechnung vorzutragen.

Nachtragsbericht

Die Ausbreitung des COVID-19-Virus seit dem Frühjahr 2020 führt zu Umsatzrückgängen im neuen Geschäftsjahr. Es wurde daher für einige Abteilungen Kurzarbeit angemeldet.

Im September 2020 wurde ein Teilbetrag der Kapitalrücklage in Höhe von EUR 4 Mio. an die Gesellschafterin zurückgezahlt.

Weitere Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres haben sich nicht ergeben.

Duisburg, den 30. Oktober 2020

Minteq International GmbH

Brett Argirakis, Geschäftsführer

Rolf Lamm, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2019

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2019	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2019
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	198.750,27	12.836,00	8.668,90	0,00	202.917,37
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.442.424,72	0,00	0,00	0,00	1.442.424,72
	1.641.174,99	12.836,00	8.668,90	0,00	1.645.342,09
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.193.665,97	32.510,40	0,00	0,00	3.226.176,37
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.852.548,69	610.153,54	3.564,62	59.037,05	13.518.174,66
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.153.872,98	42.515,20	51.795,97	15.046,51	1.159.638,72
4. Anlagen im Bau	113.963,84	55.142,68	0,00	-74.083,56	95.022,96
	17.314.051,48	740.321,82	55.360,59	0,00	17.999.012,71
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	21.534.870,95	0,00	5.111.279,91	0,00	16.423.591,04
	40.490.097,42	753.157,82	5.175.309,40	0,00	36.067.945,84

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2019	Zugänge	Abgänge	31.12.2019
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	177.311,30	15.940,94	8.668,90	184.583,34
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.442.424,71	0,00	0,00	1.442.424,71
	1.619.736,01	15.940,94	8.668,90	1.627.008,05
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.193.665,97	576,71	0,00	3.194.242,68
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.180.807,07	174.207,07	4.487,78	12.350.526,36
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.084.882,28	44.957,30	51.536,32	1.078.303,26
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	16.459.355,32	219.741,08	56.024,10	16.623.072,30
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
	18.079.091,33	235.682,02	64.693,00	18.250.080,35

	Buchwerte
	31.12.2019	31.12.2018
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	18.334,03	21.438,97
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,01	0,01
	18.334,04	21.438,98
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	31.933,69	0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	1.167.648,30	671.741,62
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	81.335,46	68.990,70
4. Anlagen im Bau	95.022,96	113.963,84
	1.375.940,41	854.696,16
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	16.423.591,04	21.534.870,95
	17.817.865,49	22.411.006,09

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2019

A. Grundlagen der Gesellschaft

Geschäftsmodell der Gesellschaft

Die Minteq International GmbH ist eine 100%ige Tochter der Minteq International Inc., New York/USA.

―	Feuerfeste Produkte, welche bei europäischen Schwesterfirmen in Irland, England, Türkei oder Italien hergestellt und an unsere Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz weiterverkauft werden;
―	dazugehörige Verarbeitungsmaschinen, die mit deutschen Partnerunternehmen nach unseren bzw. den Anforderungen der Stahlindustrie gebaut und beim Endkunden installiert und in Betrieb genommen werden;
―	Wartung des Maschinenparks zur Verarbeitung unserer Produkte und das Einbringen dieser durch unsere Servicetechniker in den Stahlwerken vor Ort.

Die Division Ferrotron entwickelt und baut Tauchmesssonden zur Ermittlung der Sauerstoffaktivität und Temperatur in flüssigem Stahl, Laserprofilmesssysteme zur Vermessung der feuerfesten Auskleidung in metallurgischen Reaktions- und Transportgefäßen sowie Digitale Elektrodenregelung für Elektrolichtbogenöfen und Messtechnik für Walzwerke.

Kunden der Gesellschaft sind Betriebe der Stahlindustrie im In- und Ausland.

Forschung und Entwicklung

Die Weiterentwicklung von Feuerfestprodukten obliegt anderen konzernzugehörigen Schwesterunternehmen.

Steuerungssystem

B. Wirtschaftsbericht

Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die Produktionsentwicklung in der deutschen Stahlindustrie ist im Jahr 2019 um ca. 6,3 % auf 39,7 Mio t gegenüber 2018 gefallen (Quelle: Wirtschaftsvereinigung Stahl). Der Druck auf die Verkaufspreise bei gleichzeitig hohen Rohstoffkosten ist jedoch weiterhin herausfordernd gewesen. Wesentliche Stahlabnehmer, wie z. B. die europäische Automobilindustrie, werden in 2020 einen wesentlich geringen Absatz durch COVID-19 verzeichnen und somit ist zu erwarten, dass die Stahlproduktion sich in 2020 erheblich abschwächen wird. Aussagen aus Fachkreisen sagen voraus, dass die Stahlerzeugung im ersten Halbjahr 2020 um rund 16 % unter dem Vorjahreszeitraum liegen wird (Quelle: Wirtschaftsvereinigung Stahl). Weiterhin wird der Wechselkurs zwischen EUR und US-Dollar Druck auf unsere Herstellungskosten bringen, da wir unsere Rohstoffe für unser Werk in Cork in US-Dollar einkaufen. Beides wird Druck auf Preis und Marge in den kommenden Jahren bringen. Für das Investitionsklima ist die zu erwartende Entwicklung ebenfalls negativ. Die Anzahl der Messanlagen könnte dadurch beeinträchtigt werden.

Geschäftsverlauf

Der Umsatz der Minteq International GmbH entwickelte sich im Vergleich zum Vorjahr positiv und erhöhte sich um TEUR 150 auf TEUR 33.668 (i. Vj. TEUR 33.518). Dies bedeutet einen Umsatzzuwachs von 0,4 %. Die Umsatzprognose des Vorjahres für das aktuelle Jahr belief sich auf TEUR 33.123 und wurde übertroffen.

In der Division Feuerfest sind die Umsatzerlöse insgesamt im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 2.087 auf TEUR 17.111 gesunken. Die Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 16.842 wurde dennoch überschritten. Im Produktbereich Feuerfestmaterialien sind die Umsätze auf TEUR 14.304 und im Anlagenverkauf/Mieten auf TEUR 1.210 gesunken. Die Umsätze im Service stiegen auf TEUR 1.456.

Der Produktmix in der Division Feuerfest verteilt sich mit 84 % (i. Vj. 84 %) auf den Vertrieb von Feuerfestmaterialien, zu 7 % (i. Vj. 7 %) auf Anlagen- und Ersatzteilverkäufe und Vermietung, zu 9 % (i. Vj. 8 %) auf die Erbringung von Servicedienstleistungen sowie 1 % (i. Vj. 1 %) auf die Weiterbelastung an Schwestergesellschaften. Es wird von uns weiterhin angestrebt, das Angebot von Servicedienstleistungen und die Gestellung von Wartungssystemen zu verstärken, um Kunden Fullservice-Produkte (Produkt und Verarbeitung) anbieten zu können.

Durch die Herstellung einzelner Feuerfestprodukte durch dieses von uns beauftragte Unternehmen besteht die Möglichkeit, die Produkte kostengünstiger an unsere Kunden weiterzugeben, da insbesondere der Frachtkostenanteil geringer ist.

Die Materialaufwandsquote ist trotz gestiegener Rohstoffpreise und höherem Preisdruck durch unsere Kunden auf 61,1 % (i. Vj. 64,0 %) gesunken. Die Personalkosten sind mit TEUR 3.835 (i. Vj. TEUR 3.888) leicht gesunken. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind mit TEUR 2.665 (i. Vj. TEUR 2.443) gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen setzen sich im Wesentlichen zusammen aus Aufwendungen für Ausgangsfrachten sowie Reparatur- und Instandhaltungskosten und Fahrzeug- und Reisekosten. Durch den Verkauf von Finanzanlagen sind Kursverluste in Höhe von TEUR 561 entstanden (i. Vj. TEUR 0). Das Betriebsergebnis der Division Feuerfest beträgt TEUR 387 (i. Vj. TEUR 774) und der Jahresüberschuss (vor Steuern) TEUR 488 (i. Vj. TEUR 879).

In der Division Ferrotron wurde 2019 ein Umsatz von TEUR 10.245 erzielt. Im Vergleich zu den Umsatzerlösen im vergangenen Jahr von TEUR 7.790 bedeutet dies eine Steigerung von 32 %. Unsere Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 10.094 wurde noch übertroffen.

Der Produktmix in der Division Ferrotron verteilt sich mit 4 % (i. Vj. 6 %) auf den Vertrieb von Sonden, zu 60 % (i. Vj. 58 %) auf die Messanlagen, zu 32 % (i. Vj. 30 %) auf den Ersatzteil- und Servicebereich sowie zu 4 % (i. Vj. 6 %) auf die Weiterbelastung an Schwestergesellschaften.

Die Materialaufwandsquote (Materialaufwand im Verhältnis zur Summe der Umsatzerlöse und der Bestandsveränderungen) beträgt 53,4 % nach 58,6 % im Vorjahr. Die Personalkosten in Höhe von TEUR 3.057 (i. Vj. TEUR 2.946) haben sich erhöht. Auch die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 1.333 (i. Vj. TEUR 1.331) sind leicht gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Intercompany-Umlagen sowie Vertriebsprovisionen, Reise- und Fahrzeugkosten und Mietaufwendungen mit -nebenkosten. Sowohl das Betriebsergebnis in Höhe von TEUR 1.836 (i. Vj. TEUR 806) als auch der Jahresüberschuss in Höhe von TEUR 1.837 (i. Vj. TEUR 813) stiegen deutlich. Dies resultiert hauptsächlich aus der niedrigeren Materialaufwandsquote und dem gestiegenen Umsatz.

Die Umsatzerlöse der Division SMI sind, bei einer Materialaufwandsquote von 63,6 % (i. Vj. 64,2 %), im Vergleich zu den Umsatzerlösen im Vorjahr um 3 % auf TEUR 6.312 (i. Vj. TEUR 6.530) gesunken. Unsere Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 6.187 konnte jedoch übertroffen werden.

Im Bereich SMI sind die Personalkosten auf TEUR 631 (i. Vj. TEUR 609) gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 938 (i. Vj. TEUR 905) resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Intercompany-Umlagen, Rechts- und Beratungskosten bzw. Steuerberatungs- und Prüfungskosten sowie Entsorgungskosten. Das Betriebsergebnis der Division SMI beläuft sich auf TEUR 1.004 (i. Vj. TEUR 870) und der Jahresüberschuss (vor Steuern) auf TEUR 993 (i. Vj. TEUR 858).

Lage

Die Geschäftsführung beurteilt die Geschäftsentwicklung und die Ertragssituation im Geschäftsjahr 2019 insgesamt als zufriedenstellend. Für den Bereich Feuerfest konnten bei bereits bestehenden Kunden neue Absatzmärkte erschlossen werden und auch Neukunden hinzugewonnen werden. Für den Bereich Ferrotron konnte man wieder an das vorvergangene Jahr 2017 anschließen und ein neues Rekordergebnis erzielen. Für das Jahr 2020 erwarten wir durch die COVID-19-Pandemie einen starken Rückgang der Nachfrage nach Messanlagen, Serviceeinsätzen und Feuerfestprodukten.

1. Ertragslage

Das Betriebsergebnis als wesentlicher Leistungsindikator beläuft sich auf TEUR 3.226 und hat sich gegenüber dem Vorjahr (TEUR 2.450) deutlich erhöht. Die Prognose des Vorjahres, ein - im Vergleich zum Geschäftsjahr 2018 - deutlich höheres Betriebsergebnis, hat sich somit erfüllt.

Der Jahresüberschuss der Gesellschaft erhöhte sich um TEUR 749 auf TEUR 3.018, gegenüber einem Überschuss von TEUR 2.269 im Vorjahr. Die Ergebnisverbesserung resultiert hauptsächlich aus der geringeren Materialaufwandsquote.

2. Finanzlage

Die Liquidität der Minteq International GmbH ist sehr gut. Zur Absicherung von Anzahlungs- und Garantiebürgschaften an Kunden steht die Kreditlinie eines Kreditinstitutes von USD 300 Mio. zur Verfügung, die von der Mutterfirma Minerals Technologies Inc., USA, abgesichert wird.

Die Finanzierung der Gesellschaft erfolgt im Wesentlichen durch Eigenkapital mit einer EK- Quote von 76,9 % (i. Vj. 80,3 %) sowie durch Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und durch Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.

3. Vermögenslage

Das Sachanlagevermögen umfasst im Wesentlichen technische Anlagen in Höhe von TEUR 1.168 (i. Vj. TEUR 672) für PCC-Produktionsanlagen in Schongau und die Verarbeitung von Feuerfestmaterialien.

Das Investitionsvolumen betrug im Geschäftsjahr TEUR 753 und betraf im Wesentlichen technische Anlagen. Die Abgänge der immateriellen Vermögensgegenstände und Sachanlagen betrafen hauptsächlich den Bereich Ferrotron für andere Anlagen. Durch den Verkauf von Anteilen an der MIT Technologies UK Ltd, London/Großbritannien, hat sich das Finanzanlagevermögen um TEUR 5.111 reduziert.

Durch ausreichende vorhandene flüssige Mittel können Lieferantenrechnungen konstant schnell beglichen werden.

C. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

Die Division Feuerfest wird im Geschäftsjahr 2020 einen Rückgang der Umsatzerlöse auf ca. TEUR 15.427 (-9,8 %) verzeichnen. Grund hierfür ist der starke Rückgang in der Stahlproduktion und damit in der Nachfrage unserer Produkte bedingt durch die im Frühjahr 2020 aufgetretene COVID-19-Pandemie.

Die Preise bleiben aufgrund der Nachfrage auf der Rohstoffseite auch weiterhin unter Margendruck. Die Abhängigkeit von der Stahlindustrie setzte sich auch im Jahr 2020 fort. Die Produktionsmenge ist bei unseren Kunden in 2020 stark gesunken.

Neue Kunden, die wir in den Vorjahren von unseren Produkten überzeugen konnten, behielten wir auch im Jahr 2020 als Bestandskunden.

Die Entwicklung neuer Produkte gibt uns Möglichkeiten, Kunden verbesserte Materialien auf gleichbleibendem Preisniveau anzubieten.

Bei der Division Ferrotron werden die Umsätze im Geschäftsjahr 2020 um 20,9 % auf ca. TEUR 8.099 sinken.

Für das Jahr 2020 hatten wir bereits Ende des Jahres 2019 eine gute Auftragslage. Bestellungen für Großprojekte in Indien, Brasilien, England und USA waren bereits im Hause. Die für die Abwicklung dieser Projekte notwendige Reisen zu Engineering-Gesprächen wurden durch die COVID-19-Pandemie unmittelbar gestoppt. Dies führte zu erheblichen Verschiebungen in der Produktion dieser Anlagen, und es besteht ein hohes Risiko, dass die geplanten Inbetriebnahmen durch Reisewarnungen und die allgemeine Gefahrenlage nicht oder deutlich verspätet stattfinden können. Von diesem Problem ist auch das Servicegeschäft betroffen. In- und ausländische Kunden vermeiden, dass unser Servicepersonal ihre Stahlwerke besucht. Diese Umstände und die schwierige Akquisition von Neugeschäft werden weltweit dazu führen, dass der Umsatz bei Ferrotron im Jahr 2020 zurück gehen wird. Eine Ausnahme ist China, wo wir im Jahr 2020 bereits mehrere mobile Messanlagen verkauft haben.

Der Umsatz der Produkte für Tauchmesstechnik (Sonden) ist stark abhängig von der Stahlproduktion in Deutschland und von dem Bedarf der europäischen Partner im Sondengeschäft. Hier wird wegen der Pandemie ein Umsatzrückgang erwartet.

In der Division SMI werden die Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2020 mit TEUR 6.207 etwa gleichbleiben (-1,7 %). Die Verkaufsmenge an externe Kunden ist aufgrund der hohen Transportkosten komplett weggefallen und es werden auch keine Mengen für 2020 erwartet. Die erfolgreiche Einführung des neuen PCC-Produktes hat zu einer verbesserten Wettbewerbsfähigkeit und Marktposition des Hauptkunden und der Division SMI geführt sowie die Zusammenarbeit beider Unternehmen zu vertieft und damit auch den Fortbestand des Standorts Schongau vorläufig weiter gesichert.

Risiken in Bezug auf einen Rückgang der Umsatzerlöse in der Division SMI bestehen bei einem Produktionsrückgang bei unserem Hauptkunden, insbesondere aufgrund der COVID-19 Pandemie. Für 2020 wird in diesem Marktsegment ein Nachfragerückgang von bis zu 20 % im Vergleich zum Vorjahr prognostiziert (Quellen: PPI Markets & Prices, PPI Europe, Fastmarkets RISI editorial staff). Dieser Nachfragerückgang und die damit verbundene Überkapazität führt zu sinkenden Papierpreisen und damit zu einem höheren Kostendruck beim Hauptkunden und erfordert mittelfristig eine Konsolidierung im Markt. Es wird erwartet, dass unser Hauptkunde seine Marktposition auch weiterhin behauptet.

Zusammenfassend erwarten wir im Geschäftsjahr 2020 über drei Divisionen hinweg stark sinkende Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 29.734 (-11,7 %) und ein deutlich geringeres Betriebsergebnis.

Nachfolgende Risiken werden nach Umsetzung von Risikobegrenzungsmaßnahmen in absteigender Bedeutungs-Reihenfolge dargestellt.

Risiken in Bezug auf einen Rückgang der Umsatzerlöse bestehen bei einem Produktionsrückgang bei unseren Kunden. Hier hat insbesondere die COVID-19 Pandemie einen wesentlichen Einfluss auf den Rückgang der Umsatzerlöse. Eine zeitliche Dauer der Pandemie ist nicht abzusehen und wird das Risiko für Umsatz und Marge beeinflussen. Internationale Projekte sind durch Reiseeinschränkungen stark gefährdet. Ebenso besteht das Risiko der Kündigung langfristig laufender Serviceverträge mit gekoppelter Massenlieferung. Die Gesellschaft betreibt ein umfangreiches und zeitnahes Management-Reporting sowie Controlling und erarbeitet zeitnah strategische sowie daraus resultierende operative Lösungsansätze zur Minimierung der aus einem Umsatzrückgang resultierenden Risiken. Für die stark betroffenen Bereiche Produktion, Equipment-Service und SMS wird partiell Kurzarbeit eingeführt.

Die wesentlichen Chancen bestehen in der Division Ferrotron in der weiteren Reduzierung der Produktionskosten für Lasermessgeräte sowie in der Entwicklung neuer Produkte im Bereich Feuerfest.

Über die oben genannten Punkte hinaus sehen wir keine weiteren wesentlichen Chancen oder Risiken.

Duisburg, den 30. Oktober 2020

Minteq International GmbH

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Minteq International GmbH, Duisburg

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Minteq International GmbH, Duisburg - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2019 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2019 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Minteq International GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2019 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

―

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2019 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2019 und

―

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

―	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
―	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
―	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
―	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
―	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
―	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.
―	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Düsseldorf, den 30. Oktober 2020

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Simon, Wirtschaftsprüfer

Siebelink, Wirtschaftsprüferin

32:T16a2f,

Minteq International GmbH

Duisburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2018

A. Grundlagen der Gesellschaft

Geschäftsmodell der Gesellschaft

Die Minteq International GmbH ist eine 100%ige Tochter der Minteq International Inc., New York/USA.

―	Feuerfeste Produkte, welche bei europäischen Schwesterfirmen in Irland, England, Türkei oder Italien hergestellt und an unsere Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz weiterverkauft werden;
―	dazugehörige Verarbeitungsmaschinen, die mit deutschen Partnerunternehmen nach unseren bzw. den Anforderungen der Stahlindustrie gebaut und beim Endkunden installiert und in Betrieb genommen werden;
―	Wartung des Maschinenparks zur Verarbeitung unserer Produkte und das Einbringen dieser durch unsere Servicetechniker in den Stahlwerken vor Ort.

Die Division Ferrotron entwickelt und baut Tauchmesssonden zur Ermittlung der Sauerstoffaktivität und Temperatur in flüssigem Stahl, Laserprofilmesssysteme zur Vermessung der feuerfesten Auskleidung in metallurgischen Reaktions- und Transportgefäßen sowie Digitale Elektrodenregelung für Elektrolichtbogenöfen und Messtechnik für Walzwerke.

Kunden der Gesellschaft sind Betriebe der Stahlindustrie im In- und Ausland.

Die Tätigkeit der Division SMI wird von unserer Zweigniederlassung Specialty Minerals "SMI" in Schongau betrieben. Die Division SMI konzentriert sich auf die Herstellung von präzipitiertem Kalziumkarbonat "PCC", welches in Reaktoren in unserem Werk in Schongau hergestellt wird. Zur Herstellung von PCC wurde bei dem Kunden UPM Kymmene (vorher Haindl Papier GmbH) in Schongau ein Grundstück angemietet, auf dem wir ein Werk errichtet haben. Das PCC wird hergestellt durch die gezielte Fällungsreaktion durch das Einleiten von Rauchgas aus dem Kraftwerk der Papierfabrik, das Kohlendioxid enthält, in eine Kalkmilchsuspension. Das Kohlendioxid wird aus dem Rauchgas entfernt und trägt zur Verminderung des Kohlendioxidausstoßes des Kraftwerkes bei. Das produzierte PCC wird dann mittels Pipeline, LKW oder Bahn den Kunden (Papierfabriken) zugeführt. PCC wird benötigt, um die Bedruckbarkeit, Opazität und Helligkeit von Papier zu erhöhen.

Forschung und Entwicklung

Die Weiterentwicklung von Feuerfestprodukten obliegt anderen konzernzugehörigen Schwesterunternehmen.

Eine stetige Weiterentwicklung unserer produktverarbeitenden Maschinen wird von uns laufend betrieben. Derzeit entwickeln und verbessern wir stetig mit unseren Partnerfirmen u. a. voll automatisierte Anlagen zur Verarbeitung unserer Produkte.

Ein neues Gerät im Bereich Lasermesstechnik für heiße Oberflächen ist erfolgreich entwickelt worden und wurde dieses Jahr im Markt eingeführt. Ähnlich wie bei der bewährten eingesetzten Technik des LaCam Torpedo, wird der Lasermesskopf in eine heiße Stahlgießpfanne eingetaucht, um eine wesentlich bessere Inspektion der Pfanne "von Innen" zu ermöglichen. Diese bessere technische Performance der neu entwickelten Lasermesstechnik unterstützt die Wettbewerbsfähigkeit der Lasermessgeräte und ist durch ein Patent geschützt.

Schwerpunkt im Bereich F&E der Division SMI war die Entwicklung und Erprobung eines neuen PCC-Produktes, bei dem gezielt ein bestimmter Mengenanteil der Kalkmilchsuspension durch ein mineralisches Nebenprodukt aus der thermischen Verwertung von Rückständen aus der Altpapieraufbereitung ersetzt wird. Diese Entwicklung wurde gemeinsam mit dem Hauptkunden betrieben. Die großtechnische Umsetzung erfordert eine Investition in den Standort Schongau und ist für 2019 geplant. Ziel dieser Entwicklung ist es, Rohstoffkosten zu senken und damit die Wettbewerbsfähigkeit des Hauptkunden weiter zu stärken.

Steuerungssystem

B. Wirtschaftsbericht

Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die Produktionsentwicklung in der deutschen Stahlindustrie ist in 2018 um ca. 2,1 % auf 42,4 Mio t gegenüber 2017 gefallen (Quelle: Worldsteel.org Statistik). Der Druck auf die Verkaufspreise bei gleichzeitig relativ hohen Rohstoffkosten ist jedoch weiterhin herausfordernd gewesen. Wesentliche Stahlabnehmer, wie z. B. die europäische Automobilindustrie, werden in 2019 einen geringen Absatz verzeichnen und somit ist zu erwarten, dass die Stahlproduktion sich in 2019 weiter abschwächen wird. Weiterhin wird der Wechselkurs zwischen EUR und US-Dollar Druck auf unsere Herstellkosten bringen, da wir unsere Rohstoffe für unser Werk in Cork in US-Dollar einkaufen. Beides wird Druck auf Preis und Marge in den kommenden Jahren bringen. Für das Investitionsklima ist die zu erwartende Entwicklung ebenfalls negativ. Die Anzahl der Messanlagen könnte dadurch beeinträchtigt werden.

Geschäftsverlauf

Der Umsatz der Minteq International GmbH entwickelte sich im Vergleich zum Vorjahr positiv und erhöhte sich um TEUR 599 auf TEUR 33.518 (i. Vj. TEUR 32.919). Dies bedeutet einen Umsatzzuwachs von 2 %. Die Umsatzprognose des Vorjahres für das aktuelle Jahr belief sich auf TEUR 32.859 und wurde übertroffen.

In der Division Feuerfest sind die Umsatzerlöse insgesamt im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 2.117 auf TEUR 19.198 gestiegen. Die Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 18.904 wurde überschritten. Im Produktbereich Feuerfestmaterialien sind die Umsätze auf TEUR 16.189 und die Umsätze im Servicebereich auf TEUR 1.451 gestiegen. Die Umsätze im Anlagenverkauf/Mieten stiegen auf TEUR 1.380.

Der Produktmix in der Division Feuerfest verteilt sich mit 84 % (i. Vj. 84 %) auf den Vertrieb von Feuerfestmaterialien, zu 7 % (i. Vj. 7 %) auf Anlagen- und Ersatzteilverkäufe und Vermietung, zu 8 % (i. Vj. 8 %) auf die Erbringung von Servicedienstleistungen sowie 1 % (i. Vj. 1 %) auf die Weiterbelastung an Schwestergesellschaften. Es wird von uns weiterhin angestrebt, das Angebot von Servicedienstleistungen und die Gestellung von Wartungssystemen zu verstärken, um Kunden Fullservice-Produkte (Produkt und Verarbeitung) anbieten zu können.

Die Beschaffung und Produktion unserer Feuerfestprodukte findet hauptsächlich über Schwestergesellschaften in Irland, England und der Türkei statt. In 2006 haben wir die Produktion von verschiedenen Feuerfestprodukten an einen deutschen Dienstleister ausgelagert. Durch die Herstellung einzelner Feuerfestprodukte durch ein von uns beauftragtes Unternehmen in Deutschland besteht die Möglichkeit, die Produkte kostengünstiger an unsere Kunden weiterzugeben, da insbesondere der Frachtkostenanteil geringer ist.

Die Materialaufwandsquote ist wegen gestiegener Rohstoffpreise und höherem Preisdruck durch unsere Kunden auf 64,0 % (i. Vj. 60,7 %) gestiegen. Die Personalkosten sind mit TEUR 3.888 (i. Vj. TEUR 3.599) gestiegen und auch die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind mit TEUR 2.443 (i. Vj. TEUR 2.355) gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen setzen sich im Wesentlichen zusammen aus Aufwendungen für Ausgangsfrachten sowie Reparatur- und Instandhaltungskosten und Fahrzeug- und Reisekosten. Das Betriebsergebnis der Division Feuerfest beträgt TEUR 774 (i. Vj. TEUR 841) und der Jahresüberschuss TEUR 879 (i. Vj. TEUR 747).

In der Division Ferrotron wurde 2018 ein Umsatz von TEUR 7.790 erzielt. Im Vergleich zu den Umsatzerlösen im vergangenen Jahr von TEUR 10.083 bedeutet dies eine Verringerung von 23 %. Unsere Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 7.454 wurde jedoch leicht übertroffen.

Der Produktmix in der Division Ferrotron verteilt sich mit 6 % (i. Vj. 5 %) auf den Vertrieb von Sonden, zu 58 % (i. Vj. 63 %) auf die Messanlagen, zu 30 % (i. Vj. 29 %) auf den Ersatzteil- und Servicebereich sowie zu 6 % (i. Vj. 4 %) auf die Weiterbelastung an Schwestergesellschaften.

Die Materialaufwandsquote beträgt 50,0 % nach 27,9 % im Vorjahr (ohne Berücksichtigung der Bestandsveränderung). Die Personalkosten in Höhe von TEUR 2.946 (i. Vj. TEUR 2.836) haben sich leicht erhöht. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 1.331 (i. Vj. TEUR 2.348) sind jedoch gesunken. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Intercompany-Umlagen sowie Vertriebsprovisionen, Reise- und Fahrzeugkosten und Mietaufwendungen mit -nebenkosten. Sowohl das Betriebsergebnis in Höhe von TEUR 806 (i. Vj. TEUR 1.734) als auch der Jahresüberschuss in Höhe von TEUR 813 (i. Vj. TEUR 1.732) sanken deutlich. Dies resultiert hauptsächlich durch die höhere Materialaufwandsquote und den geringeren Umsatz.

Die Umsatzerlöse der Division SMI sind, bei einer Materialaufwandsquote von 64,2 % (i. Vj. 63,8 %), im Vergleich zu den Umsatzerlösen im Vorjahr um 13 % auf TEUR 6.530 (i. Vj. TEUR 5.755) gestiegen. Diese positive Entwicklung entspricht etwa unserer Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 6.502.

Im Bereich SMI sind die Personalkosten auf TEUR 609 (i. Vj. TEUR 633) gesunken. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 905 (i. Vj. TEUR 867) resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Intercompany-Umlagen, Rechts- und Beratungskosten bzw. Steuerberatungs- und Prüfungskosten. Das Betriebsergebnis der Division SMI beläuft sich auf TEUR 870 (i. Vj. TEUR 588) und der Jahresüberschuss auf TEUR 858 (i. Vj. TEUR 591).

Lage

Die Geschäftsführung beurteilt die Geschäftsentwicklung und die Ertragssituation im Geschäftsjahr 2018 insgesamt als zufriedenstellend. Für den Bereich Feuerfest konnten bei bereits bestehenden Kunden neue Absatzmärkte erschlossen werden und auch Neukunden hinzugewonnen werden. Für den Bereich Ferrotron konnte man leider nicht das vorangegangene 2017 Rekordergebnis erzielen. Allerdings waren die Anzahl der verkauften Messanlagen und das Betriebsergebnis zufriedenstellend. Für das Jahr 2019 erwarten wir eine weitere Abschwächung der Nachfrage an Messanlagen. Durch die neu entwickelten Produkte in der Lasermesstechnik wird der leichte Abwärtstrend aufgefangen.

1. Ertragslage

Der Jahresüberschuss der Gesellschaft verringerte sich um TEUR 476 auf TEUR 2.269, gegenüber einem Überschuss von TEUR 2.745 im Vorjahr. Die Veränderung kommt hauptsächlich durch die höhere Materialaufwandsquote sowie durch höheren Personalaufwand.

Das Betriebsergebnis als wesentlicher Leistungsindikator beläuft sich auf TEUR 2.450 und hat sich gegenüber dem Vorjahr (TEUR 3.162) deutlich verringert. Die Prognose des Vorjahres, ein - im Vergleich zum Geschäftsjahr 2017 - in etwa gleichbleibendes Betriebsergebnis, hat sich somit leider nicht bestätigt.

2. Finanzlage

Die Finanzierung der Gesellschaft erfolgt im Wesentlichen durch Eigenkapital mit einer EK-Quote von 80,3 % (i. Vj. 83,5 %) sowie durch Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und durch Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.

Die Anzahl der Mitarbeiter ist mit durchschnittlich 77 Mitarbeitern im Vergleich zum Vorjahr gestiegen.

3. Vermögenslage

Das Sachanlagevermögen umfasst im Wesentlichen technische Anlagen in Höhe von TEUR 672 (i. Vj. TEUR 610) für PCC-Produktionsanlagen in Schongau und die Verarbeitung von Feuerfestmaterialien.

Das Investitionsvolumen betrug im Geschäftsjahr TEUR 279 und betraf im Wesentlichen technische Anlagen sowie Anlagen im Bau. Die Netto-Abgänge von TEUR 9 betrafen im Wesentlichen den Bereich Ferrotron für andere Anlagen sowie den Bereich Schongau für technische Anlagen.

Durch ausreichende vorhandene flüssige Mittel können Lieferantenrechnungen konstant schnell beglichen werden.

C. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

Die Division Feuerfest wird im Geschäftsjahr 2019 einen Rückgang der Umsatzerlöse auf ca. TEUR 16.842 (-12,3 %) verzeichnen. Grund hierfür ist der Rückgang in der Stahlproduktion und damit in der Nachfrage unserer Produkte.

Die Preise bleiben aufgrund der Nachfrage auf der Rohstoffseite auch weiterhin unter Margendruck. Die Abhängigkeit von der Stahlindustrie setzte sich auch in 2019 fort. Die Produktionsmenge ist bei unseren Kunden in 2019 leicht gesunken.

Neue Kunden, die wir in den Vorjahren von unseren Produkten überzeugen konnten, konnten wir auch in 2019 als Bestandskunden beibehalten.

Die Entwicklung neuer Produkte gibt uns Möglichkeiten, Kunden verbesserte Materialien auf gleichbleibendem Preisniveau anzubieten.

Aufgrund des Abschlusses kurzfristig bis mittelfristig kündbarer Maschinenmietverträge und Serviceverträge über Feuerfestwartung haben wir das Risiko, dass im Falle der Kündigung durch unsere Kunden die Systeme kurzfristig nicht weiter vermietet oder anderweitig genutzt werden könnten. Gleichzeitig besteht das Risiko des Verlustes der Massenlieferung und des Servicevertrages mit verbundenen Überkapazitäten im Personalbereich.

Bei der Division Ferrotron werden die Umsätze im Geschäftsjahr 2019 um 29,6 % auf ca. TEUR 10.094 steigen.

Da im Jahr 2018 die Anzahl von Messgeräten gegenüber 2017 wieder gesunken war, rechnen wir im Jahr 2019 wieder mit mehr Bestellungen aus der internationalen Stahlindustrie. Bestellungen, die bei unseren Schwestergesellschaften für 2020 eingehen, werden wir noch in 2019 abwickeln können. Außerdem können wir in 2019 einen Großauftrag finalisieren, der bereits in 2018 als Auftragseingang zu verzeichnen war. Ein Großteil der Laseranlagen wird in den europäischen Raum verkauft. Weiterhin gut nachgefragt ist der japanische und nordamerikanische Markt. Starker Wettbewerb beeinflusst das Preisniveau weiter, doch wegen der besseren Technik werden unsere Produkte trotz höherem Preisniveau bevorzugt. Die Tendenz geht in Richtung festinstallierter Messanlagen, insbesondere im Bereich der Stahlgießpfannen-Applikation. Durch die vorhandene Erfahrung mit diesen, oft mechanisch komplexen Messsystemen, ergibt sich ein Wettbewerbsvorteil. In China werden weiterhin preiswertere Mobilmessgeräte nachgefragt und der niedrige Preis ist oftmals der Grund der Kaufentscheidung.

In den Produktlinien "Walzwerktechnik" und "Elektrodenregelung" werden im Jahr 2019 weniger Projekte erwartet, da auch hier die Investitionen der Werke zurückgefahren werden.

Der Umsatz der Produkte für Tauchmesstechnik (Sonden) ist stark abhängig von der Stahlproduktion in Deutschland und von dem Bedarf der europäischen Partner im Sondengeschäft. Hier wird ein ähnlicher Umsatz wie im Jahr 2018 erwartet.

In der Division SMI werden die Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2019 auf TEUR 6.187 sinken (- 5,3 %), im Wesentlichen bedingt durch den Wegfall der Verkaufsmengen an externe Kunden. Die Verkaufsmenge an externe Kunden ist aufgrund der hohen Transportkosten weiterhin rückläufig. Gemeinsame Entwicklungsprojekte mit unserem Hauptkunden wurden in Angriff genommen und befinden sich derzeit in der großtechnischen Umsetzung. Die dauerhafte Implementierung ist für das erste Halbjahr 2020 geplant. Ziel dieser Maßnahmen ist es, Wettbewerbsfähigkeit und Marktposition dieses Kunden und der Division SMI zu verbessern, die Zusammenarbeit beider Unternehmen zu vertiefen und damit auch den Fortbestand des Standorts Schongau zu sichern.

Die Entwicklung und der Fortbestand der Division SMI sind allein von der Entwicklung und dem Bestand unseres Hauptkunden abhängig. Der Vertrag mit dem Hauptkunden wurde 2018 verlängert und läuft bis zum 30. Juni 2022. Unser Hauptabnehmer hat weiterhin eine führende Marktposition in seinem Marktsegment und weist eine gute Auftrags- und stabile Ertragslage auf.

Zusammenfassend erwarten wir im Geschäftsjahr 2019 über drei Divisionen hinweg trotz leicht sinkender Umsatzerlöse von TEUR 33.123 (-1,2 %) ein deutlich höheres Betriebsergebnis.

Nachfolgende Risiken werden nach Umsetzung von Risikobegrenzungsmaßnahmen in absteigender Bedeutungs-Reihenfolge dargestellt.

Risiken in Bezug auf einen Rückgang der Umsatzerlöse bestehen bei einem Produktionsrückgang bei unseren Kunden. Ebenso besteht das Risiko der Kündigung langfristig laufender Serviceverträge mit gekoppelter Massenlieferung. Die Gesellschaft betreibt ein umfangreiches und zeitnahes Management-Reporting sowie Controlling und erarbeitet zeitnah strategische sowie daraus resultierende operative Lösungsansätze zur Minimierung der aus einem Umsatzrückgang resultierenden Risiken.

Fremdwährungsrisiken aus US-Dollar-Forderungen sowie -verbindlichkeiten werden derzeit nicht gegen Währungsrisiken abgesichert, da aus Konzernsicht aus US-Dollar-Geschäften kein Währungsrisiko entsteht.

Für die Zukunft sind derzeit ebenfalls keine bestandsgefährdenden Risiken erkennbar.

Über die oben genannten Punkte hinaus sehen wir keine weiteren wesentlichen Chancen oder Risiken.

Duisburg, den 15. November 2019

Minteq International GmbH

Brett Argirakis, Geschäftsführer

Rolf Lamm, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Minteq International GmbH, Duisburg

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Minteq International GmbH, Duisburg - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2018 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2018 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Minteq International GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2018 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

―

entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2018 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2018 und

―

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

―	identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
―	gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.
―	beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
―	ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
―	beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.
―	beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.
―	führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Düsseldorf, den 15. November 2019

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Stelzer, Wirtschaftsprüfer

Siebelink, Wirtschaftsprüferin

Anhang für das Geschäftsjahr 2018

1. Allgemeine Angaben

Die Minteq International GmbH, Duisburg, ist zum Bilanzstichtag eine mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2018 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und den ergänzenden Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, angesetzt.

Der Geschäftswert aus dem Erwerb der Ferrotron Elektronik GmbH in 2000 wurde über die voraussichtliche Nutzungsdauer von 15 Jahren abgeschrieben. Der Geschäftswert aus dem Erwerb des Bereiches Messtechnik der ET Electrotechnology GmbH in 2005 wurde über die voraussichtliche Nutzungsdauer von zehn Jahren abgeschrieben. Die Abschreibungen erfolgten über die wirtschaftliche Nutzungsdauer, die sich aus der Einschätzung der zugrunde liegenden Vertragsverhältnisse und Produkte ergibt.

Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten zuzüglich Anschaffungsnebenkosten angesetzt.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und Waren sind zu Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Mit der ERGO-Lebensversicherungs AG und der DBV Deutsche Beamtenversicherung Lebensversicherung - Zweigniederlassung der AXA Lebensversicherung AG wurden Rückdeckungsversicherungen für die Pensionsverpflichtungen abgeschlossen, die nicht verpfändet wurden. Daher wurde gemäß § 246 Abs. 2 HGB keine Saldierung des Aktivwertes aus der Rückdeckungsversicherung mit der Pensionsverpflichtung vorgenommen, sodass der Aktivwert aus der Rückdeckungsversicherung in Höhe von TEUR 2.210 (i. Vj. TEUR 2.175) unter den "Sonstigen Vermögensgegenständen" ausgewiesen wird.

Als Rechnungsabgrenzungsposten wurden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen wurden für handelsrechtliche Zwecke auf Basis der Projected-Unit-Credit Methode unter Berücksichtigung des nach § 253 Abs. 2 HGB von der Deutschen Bundesbank veröffentlichten durchschnittlichen Marktzinses der vergangenen zehn Jahre bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren in Höhe von 3,21 % bzw. 3,25 % (i. Vj. 3,68 % bzw. 3,71 %) ermittelt. Im Berichtsjahr wurden wieder der Gehaltstrend (2,0 %; i. Vj. 2,0 %) und der Rententrend (2,0 % bzw. 1,5 %; i. Vj. 2,0 % bzw. 1,5 %) berücksichtigt. Als Rechnungsgrundlage dienten die Richttafeln 2018 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck.

Der Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 Satz 1 HGB in Höhe von EUR 307.642 (i. Vj. EUR 273.110) unterliegt einer gesetzlichen Ausschüttungssperre.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Als verbundene Unternehmen werden alle Gesellschaften bezeichnet, die in den Konzernabschluss der Mineral Technologies Inc., New York/USA, einbezogen werden.

Währungsumrechnungen wurden gemäß der Tagesumrechnungskurse der jeweiligen Währung in Beziehung zum Euro vorgenommen. Am Abschlussstichtag erfolgt für kurzfristige Positionen die Umrechnung zum Devisenkassamittelkurs.

3. Bilanzerläuterungen

Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in dem folgenden Bruttoanlagespiegel dargestellt.

Im Geschäftsjahr 2014 hat die Minteq International GmbH Anteile an der MTI Technologies UK Ltd, London/Großbritannien (nachfolgend: MTI TUK), erworben. Zum Stichtag 31. Dezember 2018 betrug der Anteil der Minteq International GmbH am Eigenkapital der MTI TUK 27,98 %. Bei der MTI TUK handelt es sich ebenfalls um ein Konzernunternehmen der Mineral Technologies Inc., New York/USA.

Zum 31. Dezember 2018 weist die MTI TUK ein Eigenkapital von GBP 69.536.916 (i. Vj. GBP 62.355.888) und einen Jahresüberschuss von GBP 7.181.028 (i. Vj. Jahresfehlbetrag GBP 4.547.136) aus.

Zum 31. Dezember 2018 weist die MTX SG ein Eigenkapital von USD 18.062.699 (i. Vj. USD 17.547.362) und einen Jahresüberschuss von USD 515.337 (i. Vj. USD 442.418) aus.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen beinhalten Forderungen aus Finanzierungsleasing in Höhe von TEUR 238 (i. Vj. TEUR 392), davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr TEUR 84 (i. Vj. TEUR 234).

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen beinhalten Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von TEUR 52 (i. Vj. TEUR 14).

Von den sonstigen Vermögensgegenständen haben TEUR 2.280 (i. Vj. TEUR 2.245) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr. Es handelt sich dabei in Höhe von TEUR 2.210 um die Aktivwerte aus einer Rückdeckungsversicherung für Pensionszusagen sowie um eine Mietkaution in Höhe von TEUR 70.

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital beträgt TEUR 975 und wird zum Nennwert angesetzt. Das gezeichnete Kapital wurde voll erbracht.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen ausstehende Rechnungen (TEUR 973), Personalkosten (TEUR 679), Prüfungs- und Beratungskosten (TEUR 200) sowie Rückbauverpflichtungen (TEUR 144).

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Der Gesamtbetrag der sonstigen finanziellen Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverhältnissen beläuft sich am 31. Dezember 2018 auf TEUR 2.346 (i. Vj. TEUR 617). Von dem Gesamtbetrag sind TEUR 379 in 2019 und TEUR 1.967 zwischen 2020 und 2028 fällig.

Risiken aus diesen Verträgen sind nicht erkennbar.

Haftungsverhältnisse

Es bestehen Bürgschaften für Vertragserfüllung und für Garantieansprüche gegenüber Kunden in Höhe von EUR 808.161,01 und USD 54.368,20. Mit einer Inanspruchnahme aus den Bürgschaften wird nicht gerechnet.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse von insgesamt TEUR 33.518 (i. Vj. TEUR 32.919) verteilen sich auf die einzelnen Tätigkeitsbereiche sowie auf das In- und Ausland wie folgt:

	2018			2017
	Inland TEUR	Ausland TEUR	Gesamt TEUR	Inland EUR	Ausland EUR	Gesamt EUR
Division Feuerfest
Feuerfestprodukte	14.625	1.564	16.189	12.695	1.592	14.287
Anlagenverkäufe und -Vermietung	795	585	1.380	612	611	1.223
Service	1.406	45	1.451	1.381	0	1.381
Weiterbelastung von Kosten	0	178	178	0	190	190
	16.826	2.372	19.198	14.688	2.393	17.081
Division Ferrotron
Sonden	415	53	468	374	93	467
Service und Ersatzteile	718	1.662	2.380	993	1.884	2.877
Messanlagen	244	4.244	4.488	1.264	5.051	6.315
Weiterbelastung von Kosten	0	454	454	0	424	424
	1.377	6.413	7.790	2.631	7.452	10.083
Division SMI
Papiervormaterial	6.526	4	6.530	5.755	0	5.755
	24.729	8.789	33.518	23.074	9.845	32.919

Sonstige betriebliche Erträge/Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten im Wesentlichen Erlöse aus Sachbezügen in Höhe von TEUR 256 (i. Vj. TEUR 246) sowie periodenfremde Erträge aus der Erstattung von Stromsteuer von TEUR 80 (i. Vj. TEUR 92). Es sind Währungskursgewinne in Höhe von TEUR 61 (i. Vj. TEUR 44) enthalten.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen beinhalten im Wesentlichen Ausgangsfrachten in Höhe von TEUR 1.486 (i. Vj. TEUR 1.363) sowie Weiterbelastungen von anderen Konzerngesellschaften in Höhe von TEUR 514 (i. Vj. TEUR 1.472). Es sind Währungskursverluste in Höhe von TEUR 95 (i. Vj. TEUR 109) enthalten.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen die Jahre 2017 und 2018.

5. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr:

Brett Argirakis	Vice President und Managing Director der Minteq International Inc., New York/USA
Herr Rolf Lamm	Geschäftsführer Division Ferrotron, Aachen
Herr Dr.-Ing. Reiner Sieger	Geschäftsführer Division Feuerfest, Meerbusch

Die Gesellschaft macht von der Befreiung der Angabe der laufenden Geschäftsführerbezüge gemäß § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch, da nur zwei Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhalten.

Durchschnittliche Arbeitnehmerzahl

	2018	2017
Gewerbliche Arbeitnehmer	66	62
Angestellte	11	12
	77	74

Abschlussprüferhonorar

Das Honorar für Abschlussprüfungsleistungen für das Geschäftsjahr 2018 beträgt EUR 48.300. Andere Beratungsleistungen, Steuerberatungsleistungen sowie sonstige Leistungen wurden durch den Abschlussprüfer nicht erbracht.

Beziehungen zu verbundenen Unternehmen

Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss mit dem Verlustvortrag zu verrechnen und den resultierenden Verlustvortrag auf neue Rechnung vorzutragen.

Nachtragsbericht

Durch die Gesellschafterversammlung am 23. September 2019 wurde beschlossen, die Kapitalrücklage um EUR 15.857.270,30 zu reduzieren und an den Gesellschafter zurückzuzahlen. Hierzu wurde eine Darlehensforderung i. H. v. TEUR 9.000 zzgl. Zinsen an den Gesellschafter übertragen und der verbliebene Betrag überwiesen.

Weitere Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres haben sich nicht ergeben.

Duisburg, den 15. November 2019

Minteq International GmbH

Brett Argirakis, Geschäftsführer

Rolf Lamm, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2018

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2018 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	Umbuchungen EUR	31.12.2018 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	209,967.27	4,721.84	19,043.50	3,104.66	198,750.27
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1,442,424.72	0.00	0.00	0.00	1,442,424.72
	1,652,391.99	4,721.84	19,043.50	3,104.66	1,641,174.99
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3,193,665.97	0.00	0.00	0.00	3,193,665.97
2. Technische Anlagen und Maschinen	12,782,783.85	168,815.12	138,640.55	39,590.27	12,852,548.69
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1,212,789.54	37,420.86	97,287.40	949.98	1,153,872.98
4. Anlagen im Bau	97,760.91	67,562.82	7,714.98	-43,644.91	113,963.84
	17,287,000.27	273,798.80	243,642.93	-3,104.66	17,314,051.48
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	21,534,870.95	0.00	0.00	0.00	21,534,870.95
	40,474,263.21	278,520.64	262,686.43	0.000,00	40,490,097.42

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2018 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR	31.12.2018 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	183,081.52	13,273.28	19,043.50	177,311.30
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1,442,424.71	0.00	0.00	1,442,424.71
	1,625,506.23	13,273.28	19,043.50	1,619,736.01
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3,193,665.97	0.00	0.00	3,193,665.97
2. Technische Anlagen und Maschinen	12,172,366.02	147,081.62	138,640.57	12,180,807.07
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1,114,626.77	66,720.84	96,465.33	1,084,882.28
4. Anlagen im Bau	0.00	0.00	0.00	0.00
	16,480,658.76	213,802.46	235,105.90	16,459,355.32
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0.00	0.00	0.00	0.00
	18,106,164.99	227,075.74	254,149.40	18,079,091.33

	Buchwerte
	31.12.2018 EUR	31.12.2017 EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	21,438.97	26,885.75
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0.01	0.01
	21,438.98	26,885.76
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	0.00	0.00
2. Technische Anlagen und Maschinen	671,741.62	610,417.83
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	68,990.70	98,162.77
4. Anlagen im Bau	113,963.84	97,760.91
	854,696.16	806,341.51
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	21,534,870.95	21,534,870.95
	22,411,006.09	22,368,098.22

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2018

	2018 EUR	2017 EUR
1. Umsatzerlöse	33.517.677,83	32,918,599.13
2. Erhöhung (i. Vj. Verminderung) des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	1,271,497.07	-448,053.44
3. Sonstige betriebliche Erträge	396,485.93	396,146.14
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-19,913,460.18	-16,508,044.23
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-472,483.79	-344,851.36
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-6,284,403.10	-6,026,760.11
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-1,158,982.63	-1,040,902.28
- davon für Altersversorgung EUR 233.415,85 (i. Vj. EUR 164.765,85) -
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-227,075.74	-213,494.07
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-4,679,360.23	-5,570,961.19
8. Betriebsergebnis	2,449,895.16	3,161,678.59
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	208,189.61	39,077.04
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-106,876.35	-113,829.14
- davon Aufwendungen aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 83.686,00 (i. Vj. EUR 87.444,00) -
11. Finanzergebnis	101,313.26	-74,752.10
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-281,461.52	-324,914.97
13. Ergebnis nach Steuern	2,269,746.90	2,762,011.52
14. Sonstige Steuern	-1,068.12	-17,347.88
15. Jahresüberschuss	2,268,678.78	2,744,663.64

Bilanz zum 31. Dezember 2018

Aktiva

	31.12.2018		31.12.2017
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	21,438.97		26,885.75
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0.01	21,438.98	0.01	26,885.76
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	671,741.62		610,417.83
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	68,990.70		98,162.77
3. Anlagen im Bau	113,963.84	854,696.16	97,760.91	806,341.51
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		21,534,870.95		21,534,870.95
		22,411,006.09		22,368,098.22
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1,322,170.28		1,228,661.88
2. Waren	182,717.04		293,123.50
3. Unfertige Erzeugnisse	1,301,767.29		390,270.56
4. Fertige Erzeugnisse	402,382.72		42,382.38
5. Geleistete Anzahlungen	57,165.00	3,266,202.33	222,940.00	2,177,378.32
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3,900,673.19		2,783,671.21
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	10,679,830.75		2,179,784.50
- davon aus Lieferungen und Leistungen EUR 1.189.415,41 (i. Vj. EUR 2.179.784,50) -
3. Sonstige Vermögensgegenstände	2,305,942.56	16,886,446.50	2,482,239.55	7,445,695.26
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		6,634,652.06		12,595,423.74
		26,787,300.89		22,218,497.32
C. Rechnungsabgrenzungsposten		47,315.40		39,521.59
		49.245.622,38		44,626,117.13
Passiva
			31.12.2018 EUR	31.12.2017 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital			975,000.00	975,000.00
II. Kapitalrücklage			54,101,098.36	54,101,098.36
III. Verlustvortrag			-17,818,609.05	-20,563,272.69
IV. Jahresüberschuss			2,268,678.78	2,744,663.64
			39,526,168.09	37,257,489.31
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen			2,500,359.00	2,305,723.00
2. Steuerrückstellungen			370,463.99	171,720.00
3. Sonstige Rückstellungen			1,995,507.58	2,015,709.87
			4,866,330.57	4,493,152.87
C. Verbindlichkeiten
- sämtlich mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr -
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen			2,020,192.40	195,500.00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen			1,251,804.52	1,357,387.05
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen			1,208,205.89	1,000,779.50
4. Sonstige Verbindlichkeiten			372,920.91	321,808.40
- davon aus Steuern EUR 343.051,27 (i. Vj. EUR 283.591,96) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 29.869,64 (i. Vj. EUR 33.146,44) -
			4,853,123.72	2,875,474.95
			49,245,622.38	44,626,117.13

33:T15325,

Minteq International GmbH

Duisburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017

Bilanz zum 31. Dezember 2017

Aktiva

	31.12.2017		31.12.2016
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	26.885,75		787,49
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,01	26.885,76	0,01	787,50
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	0,00		0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	610.417,83		679.608,05
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	98.162,77		159.032,56
4. Anlagen im Bau	97.760,91	806.341,51	62.847,83	901.488,44
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		21.534.870,95		21.534.870,95
		22.368.098,22		22.437.146,89
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.228.661,88		960.223,68
2. Waren	293.123,50		271.676,20
3. unfertige Erzeugnisse	390.270,56		82.414,65
4. fertige Erzeugnisse	42.382,38		798.291,73
5. Geleistete Anzahlungen	222.940,00	2.177.378,32	296.140,00	2.408.746,26
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	2.783.671,21		3.957.933,52
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2.179.784,50		7.583.177,25
- insgesamt aus Lieferungen und Leistungen -
3. Sonstige Vermögensgegenstände	2.482.239,55	7.445.695,26	2.362.062,81	13.903.173,58
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		12.595.423,74		3.972.022,16
		22.218.497,32		20.283.942,00
C. Rechnungsabgrenzungsposten		39.521,59		24.200,81
		44.626.117,13		42.745.289,70
Passiva
		31.12.2017		31.12.2016
		EUR		EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		975.000,00		975.000,00
II. Kapitalrücklage		54.101.098,36		54.101.098,36
III. Verlustvortrag		-20.563.272,69		-26.000.392,67
IV. Jahresüberschuss		2.744.663,64		5.437.119,98
		37.257.489,31		34.512.825,67
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen		2.305.723,00		2.191.545,00
2. Steuerrückstellungen		171.720,00		347.441,00
3. Sonstige Rückstellungen		2.015.709,87		2.017.956,24
		4.493.152,87		4.556.942,24
C. Verbindlichkeiten
- sämtlich mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr -
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen		195.500,00		1.393.170,24
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		1.357.387,05		1.204.240,93
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen		1.000.779,50		239.934,76
4. Sonstige Verbindlichkeiten		321.808,40		838.175,86
- davon aus Steuern EUR 283.591,96 (i. Vj. EUR 807.999,75) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 33.146,44 (i. Vj. EUR 22.549,42) -
		2.875.474,95		3.675.521,79
		44.626.117,13		42.745.289,70

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2017

	2017	2016
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	32.918.599,13	29.242.290,36
2. Verminderung (i. Vj. Erhöhung) des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	-448.053,44	590.726,85
3. Sonstige betriebliche Erträge	396.146,14	4.992.618,89
4. Materialaufwand
a)Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-16.508.044,23	-16.938.722,23
b)Aufwendungen für bezogene Leistungen	-344.851,36	-285.462,46
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-6.026.760,11	-5.961.075,24
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-1.040.902,28	-1.140.968,49
- davon für Altersversorgung EUR 164.765,85 (i. Vj. EUR 273.377,28) -
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-213.494,07	-243.398,54
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-5.570.961,19	-4.718.668,75
8. Betriebsergebnis	3.161.678,59	5.537.340,39
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	39.077,04	12.603,31
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-113.829,14	-104.068,67
- davon Aufwendungen aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 87.444,00 (i. Vj. EUR 92.600,00) -
11. Finanzergebnis	-74.752,10	-91.465,36
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-324.914,97	-7.430,96
13. Ergebnis nach Steuern	2.762.011,52	5.438.444,07
14. Sonstige Steuern	-17.347,88	-1.324,09
15. Jahresüberschuss	2.744.663,64	5.437.119,98

Anhang für das Geschäftsjahr 2017

1. Allgemeine Angaben

Die Minteq International GmbH, Duisburg, ist zum Bilanzstichtag eine mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2017 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und den ergänzenden Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, angesetzt.

Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten zuzüglich Anschaffungsnebenkosten angesetzt.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und Waren sind zu Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Forderungen, sonstige Vermögensgegenstände, flüssige Mittel, erhaltene und geleistete Anzahlungen werden zu Nennwerten oder niedrigeren Zeitwerten angesetzt. Aufgrund der Übernahme der Bonitätsrisiken durch ein Konzernunternehmen für die Division Feuerfest wurden keine Wertberichtigungen für Bonitätsrisiken bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gebildet. Langfristige Forderungen aus Leasingverträgen werden mit dem Barwert bewertet. Im Geschäftsjahr 2007 wurde erstmals ein Körperschaftsteuererstattungsanspruch nach § 37 Abs. 5 KStG zum Barwert aktiviert, welches während der letzten zehn Jahre ratierlich durch das Finanzamt zurückgefahren wurde und in 2017 nun komplett abgewickelt ist.

Mit der ERGO-Lebensversicherungs AG und der DBV Deutsche Beamtenversicherung Lebensversicherung - Zweigniederlassung der AXA Lebensversicherung AG wurden Rückdeckungsversicherungen für die Pensionsverpflichtungen abgeschlossen, die nicht verpfändet wurden. Daher wurde gemäß § 246 Abs. 2 HGB keine Saldierung des Aktivwertes aus der Rückdeckungsversicherung mit der Pensionsverpflichtung vorgenommen, sodass der Aktivwert aus der Rückdeckungsversicherung in Höhe von TEUR 2.175 (i. Vj. TEUR 2.149) unter den "Sonstigen Vermögensgegenständen" ausgewiesen wird.

Als Rechnungsabgrenzungsposten wurden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen wurden für handelsrechtliche Zwecke auf Basis der Projected-Unit-Credit Methode unter Berücksichtigung des nach § 253 Abs. 2 HGB von der Deutschen Bundesbank veröffentlichtem durchschnittlichen Marktzinses der vergangenen zehn Jahre bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren in Höhe von 3,68 bzw. 3,71 % (i. Vj. 4,01 bzw. 4,03 %) ermittelt. Im Berichtsjahr wurden wieder der Gehaltstrend (2,0 %; i. Vj. 2,0 %) und der Rententrend (1,5 bzw. 2,0 %; i. Vj. 1,5 bzw. 2,0 %) berücksichtigt. Als Rechnungsgrundlage dienten die Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck.

Der Unterschiedsbetrag gemäß § 253 Abs. 6 Satz 1 HGB in Höhe von EUR 273.110 (i. Vj. EUR 225.771) unterliegt einer gesetzlichen Ausschüttungssperre.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Als verbundene Unternehmen werden alle Gesellschaften bezeichnet, die in den Konzernabschluss der Mineral Technologies Inc., New York/USA, einbezogen werden.

3. Bilanzerläuterungen

Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in dem folgenden Bruttoanlagespiegel dargestellt.

Im Geschäftsjahr 2014 hat die Minteq International GmbH Anteile an der MTI Technologies UK Ltd, London/Großbritannien (nachfolgend: MTI TUK), erworben. Zum Stichtag 31. Dezember 2017 betrug der Anteil der Minteq International GmbH am Eigenkapital der MTI TUK 27,98 %. Bei der MTI TUK handelt es sich ebenfalls um ein Konzernunternehmen der Mineral Technologies Inc., New York/USA.

Zum 31. Dezember 2017 weist die MTI TUK ein Eigenkapital von GBP 62.355.888 (i. Vj. GBP 66.903.024) und einen Jahresfehlbetrag von GBP 4.547.136 (i. Vj. Jahresüberschuss GBP 10.130.825) aus.

Zum 31. Dezember 2017 weist die MTX SG ein Eigenkapital von USD 17.547.362 (i. Vj. USD 17.104.944) und einen Jahresüberschuss von USD 442.418 (i. Vj. USD 104.943) aus.

Hier im PDF den Aspl einfügen

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen beinhalten Forderungen aus Finanzierungsleasing in Höhe von TEUR 392 (i. Vj. TEUR 468), davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr TEUR 234 (i. Vj. TEUR 226).

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen beinhalten Forderungen gegenüber Gesellschaftern in Höhe von TEUR 14 (i. Vj. TEUR 14).

Von den sonstigen Vermögensgegenständen haben TEUR 2.245 (i. Vj. TEUR 2.219) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr. Es handelt sich dabei in Höhe von TEUR 2.175 um die Aktivwerte aus einer Rückdeckungsversicherung für Pensionszusagen sowie um eine Mietkaution in Höhe von TEUR 70.

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital beträgt TEUR 975 und wird zum Nennwert angesetzt. Das Stammkapital wurde voll erbracht.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen ausstehende Rechnungen (TEUR 1.050), Personalkosten (TEUR 680), Prüfungs- und Beratungskosten (TEUR 146) sowie Rückbauverpflichtungen (TEUR 139).

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Der Gesamtbetrag der sonstigen finanziellen Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverhältnissen beläuft sich am 31. Dezember 2017 auf TEUR 617 (i. Vj. TEUR 865). Von dem Gesamtbetrag sind TEUR 397 in 2018 fällig und TEUR 220 zwischen 2019 und 2021 fällig.

Neben der Miete für das Gebäude in Duisburg betreffen die Verpflichtungen im Wesentlichen 40 PKW Leasingverträge. Es handelt sich dabei um operative Leasingverträge. Dies hat zur Folge, dass aufgrund der Zurechnung des wirtschaftlichen Eigentums zum Leasinggeber keine Aktivierung im Sachanlagevermögen erfolgt und die Verpflichtung aus noch nicht fälligen Leasingraten nicht als Verbindlichkeit ausgewiesen wird. Dies hat die Darstellung der Vermögenslage positiv beeinflusst.

Risiken aus diesen Verträgen sind nicht erkennbar.

Haftungsverhältnisse

Es bestehen Bürgschaften für Vertragserfüllung und für Garantieansprüche gegenüber Kunden in Höhe von EUR 375.263,71 und USD 58.913,90. Mit einer Inanspruchnahme aus den Bürgschaften wird nicht gerechnet.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse von insgesamt TEUR 32.919 (i. Vj. TEUR 29.242) verteilen sich auf die einzelnen Tätigkeitsbereiche sowie auf In- und Ausland wie folgt:

	2017			2016
	Inland	Ausland	Gesamt	Inland	Ausland	Gesamt
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Division Feuerfest
Feuerfestprodukte	12.695	1.592	14.287	12.119	1.009	13.128
Anlagenverkäufe und -vermietung	612	611	1.223	465	475	940
Service	1.381	0	1.381	1.343	23	1.366
Weiterbelastung von Kosten	0	190	190	0	111	111
	14.688	2.394	17.081	13.927	1.618	15.545
Division Ferrotron
Sonden	374	93	467	506	169	675
Service und Ersatzteile	993	1.884	2.877	654	1.473	2.127
Messanlagen	1.264	5.051	6.315	519	3.985	4.504
Weiterbelastung von Kosten	0	424	424	0	401	401
	2.631	7.452	10.083	1.679	6.028	7.707
Division SMI
Papiervormaterial	5.755	0	5.755	5.988	2	5.990
	23.074	9.845	32.919	21.594	7.648	29.242

Sonstige betriebliche Erträge/Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten im Wesentlichen Erlöse aus Sachbezügen in Höhe von TEUR 246 (i. Vj. TEUR 236), sowie Erträge aus der Erstattung von Stromsteuer von TEUR 92. Es sind Währungskursgewinne in Höhe von TEUR 44 (i. Vj. TEUR 12) enthalten. Im Vorjahr enthielten die sonstigen betrieblichen Erträge eine einmalige Erstattung von Lizenzzahlungen aufgrund eines Verständigungsverfahrens in Höhe von TEUR 4.155.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen beinhalten im Wesentlichen Ausgangsfrachten in Höhe von TEUR 1.363 (i. Vj. TEUR 1.119) sowie Weiterbelastungen von anderen Konzerngesellschaften in Höhe von TEUR 1.472 (i. Vj. TEUR 1.071). Es sind Währungskursverluste in Höhe von TEUR 109 (i. Vj. TEUR 25) enthalten.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen die Jahre 2016 und 2017.

5. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr:

Brett Argirakis	Vice President und Managing Director der Minteq International Inc, New York/USA
Herr Rolf Lamm	Ingenieur, Division Ferrotron, Aachen
Herr Dr.-Ing. Reiner Sieger	Ingenieur, Division Feuerfest, Meerbusch

Für ehemalige Geschäftsführer bestehen Pensionsrückstellungen in Höhe von TEUR 314 (i. Vj. TEUR 330).

Die Gesellschaft macht von der Befreiung der Angabe der laufenden Geschäftsführerbezüge gemäß § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch, da nur zwei Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhalten.

Durchschnittliche Arbeitnehmerzahl

	2017	2016
Gewerbliche Arbeitnehmer	62	64
Angestellte	12	10
	74	74

Abschlussprüferhonorar

Das Honorar für Abschlussprüfungsleistungen für das Geschäftsjahr 2017 beträgt EUR 48.300. Andere Beratungsleistungen, Steuerberatungsleistungen sowie sonstige Leistungen wurden durch den Abschlussprüfer nicht erbracht.

Beziehungen zu verbundenen Unternehmen

Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss mit dem Verlustvortrag zu verrechnen und den resultierenden Verlustvortrag auf neue Rechnung vorzutragen.

Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres haben sich nicht ergeben.

Duisburg, den 18. Februar 2019

Minteq International GmbH

Brett Argirakis

- Geschäftsführer -

Rolf Lamm

- Geschäftsführer -

Dr. Reiner Sieger

- Geschäftsführer -

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2017

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2017	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2017
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	183.174,12	30.009,21	3.216,06	0,00	209.967,27
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.442.424,72	0,00	0,00	0,00	1.442.424,72
	1.625.598,84	30.009,21	3.216,06	0,00	1.652.391,99
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.193.665,97	0,00	0,00	0,00	3.193.665,97
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.712.864,11	57.213,74	0,00	12.706,00	12.782.783,85
3. Andere Anlagen, Betriebs-und Geschäftsausstattung	1.859.701,39	21.780,73	676.255,84	7.563,26	1.212.789,54
4. Anlagen im Bau	62.847,83	71.011,94	15.829,60	-20.269,26	97.760,91
	17.829.079,30	150.006,41	692.085,44	0,00	17.287.000,27
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	21.534.870,95	0,00	0,00	0,00	21.534.870,95
	40.989.549,09	180.015,62	695.301,50	0,00	40.474.263,21

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2017	Zugänge	Abgänge	31.12.2017
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	182.386,63	3.910,89	3.216,00	183.081,52
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.442.424,71	0,00	0,00	1.442.424,71
	1.624.811,34	3.910,89	3.216,00	1.625.506,23
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.193.665,97	0,00	0,00	3.193.665,97
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.033.256,06	139.109,96	0,00	12.172.366,02
3. Andere Anlagen, Betriebs-und Geschäftsausstattung	1.700.668,83	70.473,22	656.515,28	1.114.626,77
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	16.927.590,86	209.583,18	656.515,28	16.480.658,76
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
	18.552.402,20	213.494,07	659.731,28	18.106.164,99

	Buchwerte
	31.12.2017	31.12.2016
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	26.885,75	787,49
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,01	0,01
	26.885,76	787,50
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	610.417,83	679.608,05
3. Andere Anlagen, Betriebs-und Geschäftsausstattung	98.162,77	159.032,56
4. Anlagen im Bau	97.760,91	62.847,83
	806.341,51	901.488,44
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	21.534.870,95	21.534.870,95
	22.368.098,22	22.437.146,89

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2017

A. Grundlagen der Gesellschaft

Geschäftsmodell der Gesellschaft

Die Minteq International GmbH ist eine 100%ige Tochter der Minteq International Inc., New York/USA.

Die Tätigkeiten der Minteq International GmbH umfassen die Divisionen Feuerfest für die Stahlindustrie, Ferrotron für Lasermesstechnik, Elektrodenregelung, Walzwerkmesstechnik und Sonden, sowie SMI mit Füllmaterial für die Papierindustrie.

―	Feuerfeste Produkte, welche bei europäischen Schwesterfirmen in Irland, England, Türkei oder Italien hergestellt und an unsere Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz weiterverkauft werden;
―	dazugehörige Verarbeitungsmaschinen, die mit deutschen Partnerunternehmen nach unseren bzw. den Anforderungen der Stahlindustrie gebaut und beim Endkunden installiert und in Betrieb genommen werden;
―	Wartung des Maschinenparks zur Verarbeitung unserer Produkte und das Einbringen dieser durch unsere Servicetechniker in den Stahlwerken vor Ort.

Die Division Ferrotron entwickelt und baut Tauchmesssonden zur Ermittlung der Sauerstoffaktivität und Temperatur in flüssigem Stahl, Laserprofilmesssysteme zur Vermessung der feuerfesten Auskleidung in metallurgischen Reaktions- und Transportgefäßen, sowie Digitale Elektrodenregelung für Elektrolichtbogenöfen und Messtechnik für Walzwerke.

Kunden der Gesellschaft sind Betriebe der Stahlindustrie im In- und Ausland.

Die Tätigkeit der Division SMI wird von unserer Zweigniederlassung Specialty Minerals "SMI" in Schongau betrieben. Die Division SMI konzentriert sich auf die Herstellung von präzipitiertem Kalziumkarbonat "PCC", welches in Reaktoren in unserem Werk in Schongau hergestellt wird. Zur Herstellung von PCC wurde bei dem Kunden UPM Kymmene (vorher Haindl Papier GmbH) in Schongau, ein Grundstück angemietet, auf dem wir ein Werk errichtet haben. Das PCC wird hergestellt durch die gezielte Fällungsreaktion mittels Einleiten von Rauchgas aus dem Kraftwerk der Papierfabrik, das Kohlendioxid enthält, in eine Kalkmilchsuspension. Das Kohlendioxid wird aus dem Rauchgas entfernt und trägt zur Verminderung des Kohlendioxidausstoßes des Kraftwerkes bei. Das produzierte PCC wird dann mittels Pipeline, LKW oder Bahn den Kunden (Papierfabriken) zugeführt. PCC wird benötigt, um die Bedruckbarkeit, Opazität und Helligkeit von Papier zu erhöhen.

Forschung und Entwicklung

Die Weiterentwicklung von Feuerfestprodukten obliegt anderen konzernzugehörigen Schwesterunternehmen.

Ein neues Gerät im Bereich Lasermesstechnik für heiße Oberflächen ist erfolgreich entwickelt worden und soll im nächsten Jahr im Markt eingeführt werden. Ähnlich wie bei der bewährten eingesetzten Technik des LaCam Torpedo, wird der Lasermesskopf in eine heiße Stahlgießpfanne eingetaucht, um eine wesentlich bessere Inspektion der Pfanne "von Innen" zu ermöglichen. Diese bessere technische Performance der neu entwickelten Lasermesstechnik unterstützt die Wettbewerbsfähigkeit der Lasermessgeräte und ist durch ein Patent geschützt.

Steuerungssystem

B. Wirtschaftsbericht

Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die Produktionsentwicklung in der deutschen Stahlindustrie ist in 2017 um ca. 3 % auf 43,4 Mio t gegenüber 2016 angestiegen (Quelle: Worldsteel.org Statistik). Der Druck auf die Verkaufspreise bei gleichzeitig relativ hohen Rohstoffkosten ist jedoch weiterhin herausfordernd gewesen. Wesentliche Stahlabnehmer, wie z. B. die europäische Automobilindustrie erhoffen sich einen steigenden Absatz in 2018. Weiterhin wird der Wechselkurs zwischen EUR und US-Dollar Druck auf unsere Herstellkosten bringen, da wir unsere Rohstoffe für unser Werk in Cork in US-Dollar einkaufen. Beides wird Druck auf Preis und Marge in den kommenden Jahren bringen.

Geschäftsverlauf

Der Umsatz der Minteq International GmbH entwickelte sich im Vergleich zum Vorjahr positiv und erhöhte sich um TEUR 3.677 auf TEUR 32.919 (i. Vj. TEUR 29.242). Dies bedeutet einen Umsatzzuwachs von 13 %. Die Umsatzprognose des Vorjahres für das aktuelle Jahr belief sich auf TEUR 32.896 und wurde leicht übertroffen.

In der Division Feuerfest sind die Umsatzerlöse insgesamt im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 1.536 auf TEUR 17.081 gestiegen. Diese entspricht unserer Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 17.081. Im Produktbereich Feuerfestmaterialien sind die Umsätze auf TEUR 14.287 gestiegen und die Umsätze im Servicebereich auf TEUR 1.381 gesunken. Die Umsätze im Anlagenverkauf/Mieten stiegen auf TEUR 1.223.

Der Produktmix in der Division Feuerfest verteilt sich mit 84 % (i. Vj. 84 %) auf den Vertrieb von Feuerfestmaterialien, zu 7 % (i. Vj. 6 %) auf Anlagen- und Ersatzteilverkäufe und Vermietung, zu 8 % (i. Vj. 9 %) auf die Erbringung von Servicedienstleistungen sowie 1 % (i. Vj. 1 %) auf die Weiterbelastung an Schwestergesellschaften. Es wird von uns weiterhin angestrebt, das Angebot von Servicedienstleistungen und die Gestellung von Wartungssystemen zu verstärken, um Kunden Fullservice-Produkte (Produkt und Verarbeitung) anbieten zu können.

Die Materialaufwandsquote ist trotz gestiegener Rohstoffpreise und höherem Preisdruck durch unsere Kunden auf 60,7 % (i. Vj. 63,1 %) gesunken. Die Personalkosten sind mit TEUR 3.599 (i. Vj. TEUR 3.568) leicht gestiegen und auch die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind mit TEUR 2.355 (i. Vj. TEUR 2.020) gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen setzen sich im Wesentlichen zusammen aus Aufwendungen für Ausgangsfrachten sowie Reparatur- und Instandhaltungskosten, Fahrzeug- und Reisekosten. Das Betriebsergebnis der Division Feuerfest beträgt TEUR 841 (i. Vj. TEUR 423) und der Jahresüberschuss TEUR 747 (i. Vj. TEUR 352).

In der Division Ferrotron wurde 2017 ein Umsatz von TEUR 10.083 erzielt. Im Vergleich zu den Umsatzerlösen im vergangenen Jahr von TEUR 7.707 bedeutet dies eine Erhöhung von 31 %. Unsere Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 9.594 wurde somit übertroffen.

Der Produktmix in der Division Ferrotron verteilt sich mit 5 % (i. Vj. 9 %) auf den Vertrieb von Sonden, zu 63 % (i. Vj. 58 %) auf die Messanlagen, zu 29 % (i. Vj. 28 %) auf den Ersatzteil- und Servicebereich sowie zu 4 % (i. Vj. 5 %) auf die Weiterbelastung an Schwestergesellschaften.

Die Materialaufwandsquote beträgt 27,9 % nach 45,1 % im Vorjahr. Die Personalkosten in Höhe von TEUR 2.836 (i. Vj. TEUR 2.794) haben sich leicht erhöht. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 2.348 (i. Vj. TEUR 1.634) sind ebenfalls gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Intercompany-Umlagen sowie Vertriebsprovisionen, Reise- und Fahrzeugkosten und Mietaufwendungen mit -nebenkosten. Sowohl das Betriebsergebnis in Höhe von TEUR 1.734 (i. Vj. TEUR 4.604) als auch der Jahresüberschuss in Höhe von TEUR 1.732 (i. Vj. TEUR 4.596) sanken deutlich. Dies resultiert jedoch hauptsächlich durch den einmaligen Effekt einer Erstattung von Lizenzzahlungen im Vorjahr.

Die Umsatzerlöse der Division SMI sind, bei einer Materialaufwandsquote von 63,8 % (i. Vj. 65,8 %), im Vergleich zu den Umsatzerlösen im Vorjahr um 14 % auf TEUR 5.755 (i. Vj. TEUR 5.990) gesunken. Diese rückläufige Entwicklung entspricht unserer Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 5.755.

Im Bereich SMI sind die Personalkosten auf TEUR 633 (i. Vj. TEUR 740) gesunken. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 867 (i. Vj. TEUR 1.054) resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Intercompany-Umlagen, Rechts- und Beratungskosten bzw. Steuerberatungs- und Prüfungskosten. Das Betriebsergebnis der Division SMI beläuft sich auf TEUR 588 (i. Vj. TEUR 521) und der Jahresüberschuss auf TEUR 591 (i. Vj. TEUR 505).

Lage

Die Geschäftsführung beurteilt die Geschäftsentwicklung und die Ertragssituation im Geschäftsjahr 2017 insgesamt als zufriedenstellend. Für den Bereich Feuerfest konnten neue Absatzmärkte erschlossen werden bei bereits bestehen Kunden als auch Neukunden hinzugewonnen werden. Für den Bereich Ferrotron war das Jahr 2017 ein Rekordjahr, was die Anzahl der verkauften Messanlagen und das Betriebsergebnis betrifft. Auch im Jahr 2018 erwarten wir eine weitere gute Angebotsnachfrage, gerade im Bereich der innovativen Lasermesstechnik.

1. Ertragslage

Der Jahresüberschuss der Gesellschaft verringerte sich um TEUR 2.692 auf TEUR 2.745, gegenüber einem Überschuss von TEUR 5.437 im Vorjahr. Die Veränderung ist hauptsächlich durch eine Erstattung von Lizenzzahlungen im Geschäftsjahr 2016 in Höhe von TEUR 4.155 zurückzuführen, die das Ergebnis im Vorjahr deutlich positiv beeinflusst hat.

Das Betriebsergebnis als wesentlicher Leistungsindikator beläuft sich auf TEUR 3.161 und hat sich gegenüber dem Vorjahr (TEUR 5.537) fast halbiert. Die Prognose des Vorjahres, ein - im Vergleich zum Geschäftsjahr 2016 - deutlich geringeres Betriebsergebnis, hat sich somit bestätigt.

2. Finanzlage

Die Liquidität der Minteq International GmbH ist sehr gut. Zur Absicherung von Anzahlungs- und Garantiebürgschaften an Kunden steht die Kreditlinie eines Kreditinstitutes von EUR 1,3 Mio zur Verfügung, die von der Mutterfirma Minerals Technologies Inc., USA, abgesichert wird.

Die Finanzierung der Gesellschaft erfolgt im Wesentlichen durch Eigenkapital mit einer EK-Quote von 83,5 % (i. Vj. 80,7 %) sowie durch Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und durch Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.

Die Anzahl der Mitarbeiter ist mit durchschnittlich 74 Mitarbeitern im Vergleich zum Vorjahr unverändert.

3. Vermögenslage

Das Sachanlagevermögen umfasst im Wesentlichen technische Anlagen in Höhe von TEUR 610 (i. Vj. TEUR 680) für PCC-Produktionsanlagen in Schongau und die Verarbeitung von Feuerfestmaterialien.

Das Investitionsvolumen betrug im Geschäftsjahr TEUR 180 und betrafen im Wesentlichen technische Anlagen sowie Anlagen im Bau. Die Abgänge von TEUR 676 betrafen im Wesentlichen den Bereich Ferrotron für andere Anlagen.

Durch ausreichende vorhandene flüssige Mittel können Lieferantenrechnungen konstant schnell beglichen werden.

C. Prognose-, Chancen und Risikobericht

Die Division Feuerfest wird im Geschäftsjahr 2018 einen Zuwachs der Umsatzerlöse auf ca. TEUR 18.904 (+11,0 %) verzeichnen. Grund hierfür ist die Neukundengewinnung und eine Erweiterung unseres Produktportfolios.

Die Preise bleiben aufgrund der Nachfrage auf der Rohstoffseite auch weiterhin unter Margendruck. Die Abhängigkeit von der Stahlindustrie setzte sich auch in 2018 fort. Die Produktionsmenge hat sich bei unseren Kunden in 2018 leicht erhöht.

Neue Kunden, die wir in den Vorjahren von unseren Produkten überzeugen konnten, konnten wir auch in 2018 als Bestandskunden beibehalten.

Die Entwicklung neuer Produkte gibt uns Möglichkeiten, Kunden verbesserte Materialien auf gleichbleibendem Preisniveau anzubieten.

Aufgrund des Abschlusses kurzfristig bis mittelfristig kündbarer Maschinenmietverträge und Serviceverträge über Feuerfestwartung haben wir das Risiko, dass im Falle der Kündigung durch unsere Kunden die Systeme kurzfristig nicht weiter vermietet oder anderweitig genutzt werden könnten. Gleichzeitig besteht das Risiko des Verlustes der Massenlieferung und des Servicevertrages mit verbundenen Überkapazitäten im Personalbereich.

Bei der Division Ferrotron werden die Umsätze im Geschäftsjahr 2018 um 26 % auf ca. TEUR 7.454 sinken.

Da im Jahr 2017 eine überdurchschnittliche Anzahl von Messgeräten umgesetzt worden ist, rechnen wir im Jahr 2018 mit weniger Bestellungen aus der internationalen Stahlindustrie. Die Lasermessanlagen werden immer noch stark nachgefragt, aber im Gegensatz zum Vorjahr sind weniger Bestellungen im Auftragsbuch für 2018. Ein Großteil der Laseranlagen wird in den europäischen Raum verkauft. Weiterhin gut nachgefragt ist der japanische und nordamerikanische Markt. Starker Wettbewerb beeinflusst das Preisniveau weiter, doch wegen der besseren Technik werden unsere Produkte trotz höherem Preisniveau bevorzugt. Die Tendenz geht in Richtung festinstallierter Messanlagen, insbesondere im Bereich der Stahlgießpfannen-Applikation. Durch die vorhandene Erfahrung mit diesen, oft mechanisch komplexen Messsystemen, ergibt sich ein Wettbewerbsvorteil. In China werden weiterhin preiswertere Mobilmessgeräte nachgefragt und der niedrige Preis ist oftmals der Grund der Kaufentscheidung.

Durch Standardisierung und eine strategische Modellpolitik mit verschiedenen Ausstattungsvarianten und modularen Systemkomponenten konnte Ferrotron sein Programm zur Reduzierung der Produktionskosten für Lasermessgeräte erfolgreich fortsetzen, Ferrotron Lasermesstechnologie ist weiterhin weltmarktführend in der Stahlindustrie. Durch die ständig steigende Anzahl von verkauften Messgeräten zeichnet sich auch ein zunehmendes Geschäft mit Service und Ersatzteilen ab. Als Erweiterung der Produktpalette wurde ein neues Lasermessgerät entwickelt, dass auf die Eintauchtechnik für geschlossene, feuerfeste Transportbehälter (LaCam Torpedo) aufbaut und für Stahlgießpfannen konzipiert wurde. Eine Markteinführung ist im 2. Halbjahr 2018 erfolgt.

In den Produktlinien "Walzwerktechnik" und "Elektrodenregelung" werden im Jahr 2018 weniger Projekte erwartet, da der Markt dort momentan gesättigt ist.

Der Umsatz der Produkte für Tauchmesstechnik (Sonden) ist stark abhängig von der Stahlproduktion in Deutschland und von dem Bedarf der europäischen Partner im Sondengeschäft. Hier wird ein ähnlicher Umsatz, wie im Jahr 2017 erwartet.

In der Division SMI werden die Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2018 auf TEUR 6.502 steigen (13 %), im Wesentlichen bedingt durch höhere Verkaufsmengen an den Kunden vor Ort. Die Verkaufsmenge an externe Kunden ist aufgrund der hohen Transportkosten rückläufig. Gemeinsame Entwicklungsprojekte mit unserem Hauptkunden wurden in Angriff genommen und befinden sich derzeit in der großtechnischen Umsetzung. Die dauerhafte Implementierung ist für das erste Halbjahr 2019 geplant. Ziel dieser Maßnahmen ist es, Wettbewerbsfähigkeit und Marktposition dieses Kunden und der Division SMI zu verbessern, die Zusammenarbeit beider Unternehmen zu vertiefen und damit auch den Fortbestand des Standorts Schongau zu sichern.

Zusammenfassend erwarten wir im Geschäftsjahr 2018 über drei Divisionen hinweg bei fast gleichen Umsatzerlösen von TEUR 32.859 (-0,2 %) auch ein in etwa gleichbleibendes Betriebsergebnis.

Nachfolgende Risiken werden nach Umsetzung von Risikobegrenzungsmaßnahmen in absteigender Bedeutungs-Reihenfolge dargestellt.

Forderungsausfällen wird durch laufendes Forderungsmanagement sowie Mahnwesen begegnet. Im Fall des Ausfalls von Forderungen in der Feuerfest-Division besteht darüber hinaus eine vertragliche Verpflichtung eines Schwesterunternehmens, die Ausfälle zu tragen.

Für die Zukunft sind derzeit ebenfalls keine bestandsgefährdenden Risiken erkennbar.

Über die oben genannten Punkte hinaus sehen wir keine weiteren wesentlichen Chancen oder Risiken.

Duisburg, den 18. Februar 2019

Minteq International GmbH

Brett Argirakis

- Geschäftsführer -

Rolf Lamm

- Geschäftsführer -

Dr. Reiner Sieger

- Geschäftsführer -

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Minteq International GmbH, Duisburg, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2017 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den gesetzlichen Vorschriften, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Düsseldorf, den 18. Februar 2019

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Stelzer, Wirtschaftsprüfer

Siebelink, Wirtschaftsprüferin

34:T14b31,

Minteq International GmbH

Duisburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016

Bilanz zum 31. Dezember 2016

Aktiva

	31.12.2016		31.12.2015
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	787,49		4.584,25
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,01	787,50	0,01	4.584,26
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	0,00		4.452,46
2. Technische Anlagen und Maschinen	679.608,05		700.807,13
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	159.032,56		208.139,10
4. Anlagen im Bau	62.847,83	901.488,44	19.280,04	932.678,73
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		21.534.870,95		17.280.172,00
		22.437.146,89		18.217.434,99
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	960.223,68		1.004.241,59
2. Waren	271.676,20		342.767,72
3. unfertige Erzeugnisse	82.414,65		222.811,99
4. fertige Erzeugnisse	798.291,73		67.167,54
5. Geleistete Anzahlungen	296.140,00	2.408.746,26	347.391,20	1.984.380,04
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.957.933,52		3.007.232,53
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	7.583.177,25		3.567.540,77
- insgesamt aus Lieferungen und Leistungen -
3. Sonstige Vermögensgegenstände	2.362.062,81	13.903.173,58	2.519.992,89	9.094.766,19
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten		3.972.022,16		6.554.806,73
		20.283.942,00		17.633.952,96
C. Rechnungsabgrenzungsposten		24.200,81		35.848,95
		42.745.289,70		35.887.236,90
Passiva
			31.12.2016	31.12.2015
			EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital			975.000,00	975.000,00
II. Kapitalrücklage			54.101.098,36	54.101.098,36
III. Verlustvortrag			-26.000.392,67	-28.197.032,24
IV. Jahresüberschuss			5.437.119,98	2.196.639,57
			34.512.825,67	29.075.705,69
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen			2.191.545,00	2.360.200,00
2. Steuerrückstellungen			347.441,00	428.343,32
3. Sonstige Rückstellungen			2.017.956,24	2.022.919,30
			4.556.942,24	4.811.462,62
C. Verbindlichkeiten
- sämtlich mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr -
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen			1.393.170,24	33.371,32
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen			1.204.240,93	978.966,93
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen			239.934,76	529.768,07
4. Sonstige Verbindlichkeiten			838.175,86	457.962,27
- davon aus Steuern EUR 807.999,75 (i. Vj. EUR 438.075,31) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 22.549,42 (i. Vj. EUR 11.612,16) -
			3.675.521,79	2.000.068,59
			42.745.289,70	35.887.236,90

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2016

	2016	2015
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	29.242.290,36	32.484.008,33
2. Erhöhung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	590.726,85	143.434,47
3. Sonstige betriebliche Erträge	4.992.618,89	1.543.634,61
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-16.938.722,23	-18.461.536,78
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-285.462,46	-334.933,48
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-5.961.075,24	-5.846.794,68
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-1.140.968,49	-1.112.029,80
- davon für Altersversorgung EUR 273.377,28 (i. Vj. EUR 251.375,79) -
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-243.398,54	-536.074,17
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-4.718.668,75	-5.291.919,36
8. Betriebsergebnis	5.537.340,39	2.587.789,14
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	12.603,31	63.511,86
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-104.068,67	-97.743,00
- davon Aufwendungen aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 92.600,00 (i. Vj. EUR 97.743,00) -
11. Finanzergebnis	-91.465,36	-34.231,14
12. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-7.430,96	-343.346,32
13. Ergebnis nach Steuern	5.438.444,07	2.210.211,68
14. Sonstige Steuern	-1.324,09	-13.572,11
15. Jahresüberschuss	5.437.119,98	2.196.639,57

Anhang für das Geschäftsjahr 2016

1. Allgemeine Angaben

Die Minteq International GmbH, Duisburg, ist zum Bilanzstichtag eine mittelgroße Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2016 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches nach BilRUG und den ergänzenden Vorschriften des GmbHG aufgestellt. Alle hieraus resultierenden Änderungen sind im Anhang erläutert. Die Vergleichbarkeit der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung gegenüber dem Vorjahr ist hierdurch nicht wesentlich beeinflusst.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, angesetzt.

Der Geschäftswert aus dem Erwerb der Ferrotron Elektronik GmbH in 2000 wurde über die voraussichtliche Nutzungsdauer von 15 Jahren abgeschrieben. Die Abschreibung erfolgt über die wirtschaftliche Nutzungsdauer, die sich aus der Einschätzung der zugrunde liegenden Vertragsverhältnisse ergibt.

Der Geschäftswert aus dem Erwerb des Bereiches Messtechnik der ET Electrotechnology GmbH in 2005 wurde über die voraussichtliche Nutzungsdauer von zehn Jahren abgeschrieben. Für den Bereich Messtechnik war das von uns nunmehr verkaufte Produkt bereits bei der Übernahme geplant. Grundzüge des übernommenen Produktes sind auch im Neuen enthalten, weshalb eine Nutzungsdauer von zehn Jahren gewählt wurde.

Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten zuzüglich Anschaffungsnebenkosten angesetzt.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und Waren sind zu Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Mit der ERGO-Lebensversicherungs AG und der DBV Deutsche Beamtenversicherung Lebensversicherung - Zweigniederlassung der AXA Lebensversicherung AG wurden Rückdeckungsversicherungen für die Pensionsverpflichtungen abgeschlossen, die nicht verpfändet wurden. Daher wurde gemäß § 246 Abs. 2 HGB keine Saldierung des Aktivwertes aus der Rückdeckungsversicherung mit der Pensionsverpflichtung vorgenommen, sodass der Aktivwert aus der Rückdeckungsversicherung in Höhe von TEUR 2.149 (i. Vj. TEUR 2.277) unter den "Sonstigen Vermögensgegenständen" ausgewiesen wird.

Als Rechnungsabgrenzungspostenwurden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen wurden für handelsrechtliche Zwecke auf Basis der Projected-Unit-Credit Methode unter Berücksichtigung des nach § 253 Abs. 2 HGB von der Deutschen Bundesbank veröffentlichtem durchschnittlichen Marktzinssatzes der vergangenen zehn (i. Vj. sieben) Jahre bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren in Höhe von 4,03 % (i. Vj. 3,94 %) ermittelt. Im Berichtsjahr wurden wieder der Gehaltstrend (2,0 %; i. Vj. 2,0 %) und der Rententrend (1,5 %; i. Vj. 1,5 % - 2,0 %) berücksichtigt. Als Rechnungsgrundlage dienten die Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck.

Die Ermittlung der Durchschnittszinssätze zur Bewertung von Pensionsrückstellungen wurde durch das Gesetz zur Umsetzung der Wohnimmobilienkreditrichtlinie dahingehend geändert, dass sich der Betrachtungszeitraum von sieben auf zehn Jahre verlängert hat. Dadurch hat sich ein Anstieg des anzuwendenden Rechnungszinssatzes ergeben.

Der sich aus der Anwendung der Neuregelung ergebende Unterschiedsbetrag in Höhe von EUR 225.771 unterliegt einer gesetzlichen Ausschüttungssperre.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Als verbundene Unternehmen werden alle Gesellschaften bezeichnet, die in den Konzernabschluss der Mineral Technologies Inc., New York/USA, einbezogen werden.

3. Bilanzerläuterungen

Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in dem folgenden Bruttoanlagespiegel dargestellt.

Im Geschäftsjahr 2014 hat die Minteq International GmbH 20,27 % der Anteile an der MTI Technologies UK Ltd, Birmingham/Großbritannien (nachfolgend: MTI UK), erworben. Bei der MIT UK handelt es sich um ein Konzernunternehmen der Mineral Technologies Inc., New York/USA.

Zum 31. Dezember 2016 weist die MTI UK ein Eigenkapital von GBP 66.903.024 (i. Vj. GBP 69.019.806) und einen Jahresüberschuss von GBP 10.130.825 (i. Vj. GBP 8.894.734) aus.

Zum 31. Dezember 2016 weist die MTX SG ein Eigenkapital von USD 17.104.944 und einen Jahresüberschuss von USD 104.943 aus.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen beinhalten Forderungen aus Finanzierungsleasing in Höhe von TEUR 468 (i. Vj. TEUR 237), davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr TEUR 226 (i. Vj. TEUR 86).

Von den sonstigen Vermögensgegenständen haben TEUR 2.219 (i. Vj. TEUR 2.371) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr. Es handelt sich dabei in Höhe von TEUR 2.149 um die Aktivwerte aus einer Rückdeckungsversicherung für Pensionszusagen sowie um eine Mietkaution in Höhe von TEUR 70.

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital beträgt TEUR 975 und wird zum Nennwert angesetzt. Das Stammkapital wurde voll erbracht.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen ausstehende Rechnungen (TEUR 1.041), Personalkosten (TEUR 605), Prüfungs- und Beratungskosten (TEUR 237) sowie Rückbauverpflichtungen (TEUR 135).

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Der Gesamtbetrag der sonstigen finanziellen Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverhältnissen beläuft sich am 31. Dezember 2016 auf TEUR 865 (i. Vj. TEUR 1.072). Von dem Gesamtbetrag sind TEUR 404 in 2017 fällig und TEUR 461 zwischen 2018 und 2020 fällig.

Neben der Miete für das Gebäude in Duisburg betreffen die Verpflichtungen im Wesentlichen 37 PKW Leasingverträge. Es handelt sich dabei um operative Leasingverträge. Dies hat zur Folge, dass aufgrund der Zurechnung des wirtschaftlichen Eigentums zum Leasinggeber keine Aktivierung im Sachanlagevermögen erfolgt und die Verpflichtung aus noch nicht fälligen Leasingraten nicht als Verbindlichkeit ausgewiesen wird. Dies hat die Darstellung der Vermögenslage positiv beeinflusst.

Risiken aus diesen Verträgen sind nicht erkennbar.

Haftungsverhältnisse

Es bestehen Bürgschaften für Vertragserfüllung und für Garantieansprüche gegenüber Kunden in Höhe von EUR 1.694.730,28 und USD 10.175,00. Mit einer Inanspruchnahme aus den Bürgschaften wird nicht gerechnet.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse von insgesamt TEUR 29.242 (i. Vj. TEUR 32.484) verteilen sich auf die einzelnen Tätigkeitsbereiche sowie auf In- und Ausland wie folgt:

	2016			2015
	Inland	Ausland	Gesamt	Inland	Ausland	Gesamt
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Division Feuerfest
Feuerfestprodukte	12.119	1.009	13.128	11.773	1.265	13.038
Anlagenverkäufe und -vermietung	465	475	940	474	874	1.348
Service	1.343	23	1.366	1.302	4	1.306
Weiterbelastung von Kosten	0	111	111	0	0	0
	13.927	1.618	15.545	13.549	2.143	15.692
Division Ferrotron
Sonden	506	169	675	519	154	673
Service und Ersatzteile	654	1.473	2.127	886	2.194	3.080
Messanlagen	519	3.985	4.504	1.151	4.907	6.058
Weiterbelastung von Kosten	0	401	401	0	0	0
	1.679	6.028	7.707	2.556	7.255	9.811
Division SMI
Papiervormaterial	5.988	2	5.990	6.746	235	6.981
	5.988	2	5.990	6.746	235	6.981
	21.594	7.648	29.242	22.851	9.633	32.484

Bei der Anwendung des § 277 Abs. 1 HGB in der Fassung des BilRUG hätten sich für das Vorjahr Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 32.953 ergeben.

Sonstige betriebliche Erträge/Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten im Wesentlichen eine Erstattung von Lizenzzahlungen aufgrund eines Verständigungsverfahrens in Höhe von TEUR 4.155 (i. Vj. TEUR 0) sowie Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen in Höhe von TEUR 329 (i. Vj. TEUR 0) und Erlöse aus Sachbezügen in Höhe von TEUR 236 (i. Vj. TEUR 207).

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind periodenfremde Erträgein Höhe von TEUR 4.740 enthalten (i. Vj. TEUR 173). Diese betreffen im Wesentlichen die Erstattung von Lizenzzahlungen, Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen und Stromsteuererstattungen für frühere Geschäftsjahre.

Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten Währungskursgewinne in Höhe von TEUR 12 (i. Vj. TEUR 87).

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten Währungskursverluste in Höhe von TEUR 25 (i. Vj. TEUR 101).

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind keine periodenfremden Aufwendungen enthalten (i. Vj. TEUR 42). Es handelt sich im Vorjahr um Abschreibungen von Forderungen und Verluste aus Anlagenabgängen.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen das Jahr 2016.

5. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr:

Herr Johannes Schut (bis zum 5. Februar 2016)	Vice President und Managing Director der Minteq International Inc, New York/USA
Brett Argirakis (seit 5. Februar 2016)	Vice President und Managing Director der Minteq International Inc, New York/USA
Herr Rolf Lamm	Ingenieur, Division Ferrotron, Aachen
Herr Dr.-Ing. Reiner Sieger	Ingenieur, Division Feuerfest, Meerbusch

Für ehemalige Geschäftsführer bestehen Pensionsrückstellungen in Höhe von TEUR 330 (i. Vj. TEUR 346).

Die Gesellschaft macht von der Befreiung der Angabe der laufenden Geschäftsführerbezüge gemäß § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch, da nur zwei Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhalten.

Durchschnittliche Arbeitnehmerzahl

	2016	2015
Gewerbliche Arbeitnehmer	64	65
Angestellte	10	11
	74	76

Abschlussprüferhonorar

Das Honorar für Abschlussprüfungsleistungen für das Geschäftsjahr 2016 beträgt EUR 46.000. Andere Beratungsleistungen, Steuerberatungsleistungen sowie sonstige Leistungen wurden durch den Abschlussprüfer nicht erbracht.

Angaben zu Geschäften mit nahe stehenden Unternehmen und Personen

Es liegen keine nicht zu marktüblichen Bedingungen zustande gekommenen Geschäfte mit nahe stehenden Unternehmen und Personen i. S. d. § 285 Nr. 21 HGB vor.

Beziehungen zu verbundenen Unternehmen

Als verbundene Unternehmen werden alle Unternehmen angesehen, die in den Konzernabschluss der Minerals Technologies Inc. eingebunden werden.

Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss mit dem Verlustvortrag zu verrechnen und den resultierenden Verlustvortrag auf neue Rechnung vorzutragen.

Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres haben sich nicht ergeben.

Duisburg, den 3. April 2018

Minteq International GmbH

Brett Argirakis, Geschäftsführer

Rolf Lamm, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2016

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2016	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2016
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	188.257,05	0,00	5.082,93	0,00	183.174,12
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.442.424,72	0,00	0,00	0,00	1.442.424,72
	1.630.681,77	0,00	5.082,93	0,00	1.625.598,84
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.193.665,97	0,00	0,00	0,00	3.193.665,97
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.631.452,23	156.512,14	75.100,26	0,00	12.712.864,11
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.928.838,08	39.425,41	108.562,10	0,00	1.859.701,39
4. Anlagen im Bau	19.280,04	47.018,23	3.450,44	0,00	62.847,83
	17.773.236,32	242.955,78	187.112,80	0,00	17.829.079,30
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	17.280.172,00	4.254.698,95	0,00	0,00	21.534.870,95
	36.684.090,09	4.497.654,73	192.195,73	0,00	40.989.549,09

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2016	Zugänge	Abgänge	31.12.2016
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	183.672,80	3.796,76	5.082,93	182.386,63
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.442.424,71	0,00	0,00	1.442.424,71
	1.626.097,51	3.796,76	5.082,93	1.624.811,34
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.189.213,51	4.452,46	0,00	3.193.665,97
2. Technische Anlagen und Maschinen	11.930.645,10	146.724,41	44.113,45	12.033.256,06
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.720.698,98	88.424,91	108.455,06	1.700.668,83
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	16.840.557,59	239.601,78	152.568,51	16.927.590,86
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
	18.466.655,10	243.398,54	157.651,44	18.552.402,20

	Buchwerte
	31.12.2016	31.12.2015
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	787,49	4.584,25
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,01	0,01
	787,50	4.584,26
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	4.452,46
2. Technische Anlagen und Maschinen	679.608,05	700.807,13
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	159.032,56	208.139,10
4. Anlagen im Bau	62.847,83	19.280,04
	901.488,44	932.678,73
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	21.534.870,95	17.280.172,00
	22.437.146,89	18.217.434,99

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2016

A. Grundlagen der Gesellschaft

Geschäftsmodell der Gesellschaft

Die Minteq International GmbH ist eine 100%ige Tochter der Minteq International Inc, New York/USA.

―	Feuerfeste Produkte, welche bei europäischen Schwesterfirmen in Irland, England, Türkei oder Italien hergestellt und an unsere Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz weiterverkauft werden;
―	dazugehörige Verarbeitungsmaschinen, die mit deutschen Partnerunternehmen nach unseren bzw. den Anforderungen der Stahlindustrie gebaut und beim Endkunden installiert und in Betrieb genommen werden;
―	Wartung des Maschinenparks zur Verarbeitung unserer Produkte und das Einbringen dieser durch unsere Servicetechniker in den Stahlwerken vor Ort.

Die Division Ferrotron entwickelt und baut Tauchmesssonden zur Ermittlung der Sauerstoffaktivität und Temperatur in flüssigem Stahl, Laserprofilmesssysteme zur Vermessung der feuerfesten Auskleidung in metallurgischen Reaktions- und Transportgefäßen sowie Digitale Elektrodenregelung für Elektrolichtbogenöfen und Messtechnik für Walzwerke.

Kunden der Gesellschaft sind Betriebe der Stahlindustrie im In- und Ausland.

Die Tätigkeit der Division SMI wird von unserer Zweigniederlassung Specialty Minerals "SMI" in Schongau betrieben. Die Division SMI konzentriert sich auf die Herstellung von präzipitiertem Kalziumkarbonat "PCC", welches in Reaktoren in unserem Werk in Schongau hergestellt wird. Zur Herstellung von PCC wurde bei dem Kunden UPM Kymmene (vorher Haindl Papier GmbH) in Schongau ein Grundstück angemietet, auf dem wir ein Werk errichtet haben. Das PCC wird hergestellt durch die gezielte Fällungsreaktion mittels Einleiten von Rauchgas aus dem Kraftwerk der Papierfabrik, das Kohlendioxid enthält, in eine Kalkmilchsuspension. Das Kohlendioxid wird aus dem Rauchgas entfernt und trägt zur Verminderung des Kohlendioxidausstoßes des Kraftwerkes bei. Das produzierte PCC wird dann mittels Pipeline, LKW oder Bahn den Kunden (Papierfabriken) zugeführt. PCC wird benötigt, um die Bedruckbarkeit, Opazität und Helligkeit von Papier zu erhöhen.

Forschung und Entwicklung

Die Weiterentwicklung von Feuerfestprodukten obliegt anderen konzernzugehörigen Schwesterunternehmen.

Eine preiswerte Messmethode im Bereich des Produktes LaCam Forge wurde entwickelt, um die Einsatzmöglichkeiten in Freiform-Schmieden zu verbessern. Ein entsprechendes Patent wurde angemeldet.

Die "vierte Generation" von Lasermesstechnik für heiße Oberflächen ist erfolgreich im Markt eingeführt worden und die bessere technische Performance der neu entwickelten Lasermesstechnik unterstützt die Wettbewerbsfähigkeit der Lasermessgeräte.

Das zuletzt entwickelte Messsystem für Torpedo-Transportpfannen LaCam Torpedo ist nach erfolgter Einführung in zwei europäischen Stahlwerken jetzt auch in Asien verstärkt nachgefragt.

Steuerungssystem

Auf operativer Ebene bilden Umsatzerlöse und das Betriebsergebnis (i. Vj. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit) die maßgeblichen finanziellen Leistungsindikatoren. Darüber hinaus haben wir keine weiteren wesentlichen finanziellen oder nichtfinanziellen Leistungsindikatoren.

B. Wirtschaftsbericht

Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die Produktionsentwicklung in der deutschen Stahlindustrie ist in 2016 relativ stabil geblieben bei einer produzierten Gesamtmenge von ca. 42,1 Mio Tonnen. Gleichwohl hat der Druck auf die Verkaufspreise bei gleichzeitig relativ hohen Rohstoffkosten weiterhin zu einer schwierigen Lage geführt. 2016 war ein weiteres schwieriges Jahr für die deutsche Stahlindustrie aufgrund weiterhin hoher Stahlimporte aus China. Wesentliche Stahlabnehmer, wie z. B. die europäische Automobilindustrie, erhoffen sich einen steigenden Absatz in 2017. Gleichzeitig mit einem erhöhten Stahlverbrauch wird mit sinkenden Importen aus China gerechnet, da die EU Zollschranken für verschiedene Produkte eingeführt hat. Weiterhin wird der Wechselkurs zwischen EUR und US-Dollar Druck auf unsere Herstellkosten bringen, da wir unsere Rohstoffe für unser Werk in Cork in US-Dollar einkaufen. Beides wird Druck auf Preis und Marge in den kommenden Jahren bringen.

Geschäftsverlauf

Der Umsatz der Minteq International GmbH entwickelte sich im Vergleich zum Vorjahr leicht negativ und verringerte sich um TEUR 3.242 auf TEUR 29.242 (i. Vj. TEUR 32.484). Dies bedeutet einen Umsatzrückgang von 10 %. Die Umsatzprognose des Vorjahres für das aktuelle Jahr belief sich auf TEUR 28.908 und wurde leicht übertroffen.

In der Division Feuerfest sind die Umsatzerlöse insgesamt im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 147 auf TEUR 15.545 gesunken. Diese entspricht nahezu unserer Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 15.434. Im Produktbereich Feuerfestmaterialien sind die Umsätze auf TEUR 13.128 gestiegen und auch die Umsätze im Servicebereich sind auf TEUR 1.366 gestiegen. Die Umsätze im Bereich Anlagenverkauf/Mieten sanken auf TEUR 940. Die etwas geringere Rohstahlproduktion und auch eine Zurückhaltung bei Neuinvestitionen führten zu dem Umsatzrückgang.

Der Produktmix in der Division Feuerfest verteilt sich mit 84 % (i. Vj. 83 %) auf den Vertrieb von Feuerfestmaterialien, zu 6 % (i. Vj. 9 %) auf Anlagen- und Ersatzteilverkäufe und Vermietung, zu 9 % (i. Vj. 8 %) auf die Erbringung von Servicedienstleistungen sowie 1 % auf die Weiterbelastung an Schwestergesellschaften. Es wird von uns weiterhin angestrebt, das Angebot von Servicedienstleistungen und die Gestellung von Wartungssystemen zu verstärken, um Kunden Fullservice-Produkte (Produkt und Verarbeitung) anbieten zu können.

Die Materialaufwandsquote blieb trotz weiterhin gestiegener Rohstoffpreise und höherem Preisdruck durch unsere Kunden mit 63,1 % (i. Vj. 64,4 %) nahezu stabil, was ebenfalls der Vorjahresprognose entspricht. Die Personalkosten sind mit TEUR 3.568 (i. Vj. TEUR 3.192) leicht gestiegen und die sonstigen betrieblichen Aufwendungen mit TEUR 2.020 (i. Vj. TEUR 2.166) deutlich gesunken. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Ausgangsfrachten sowie Reparatur- und Instandhaltungskosten, Fahrzeug- und Reisekosten. Das Betriebsergebnis der Division Feuerfest beträgt TEUR 423 (i. Vj. TEUR 320) und der Jahresüberschuss TEUR 352 (i. Vj. TEUR 239).

In der Division Ferrotron wurde 2016 ein Umsatz von TEUR 7.707 erzielt. Im Vergleich zu den Umsatzerlösen im vergangenen Jahr von TEUR 9.811 bedeutet dies eine Verringerung von 21 %. Die Umsatzerlöse treffen unsere Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 7.817 nahezu.

Der Produktmix in der Division Ferrotron verteilt sich mit 9 % (i. Vj. 7 %) auf den Vertrieb von Sonden, zu 58 % (i. Vj. 62 %) auf die Messanlagen, zu 28 % (i. Vj. 31 %) auf den Ersatzteil- und Servicebereich sowie zu 5 % auf die Weiterbelastung an Schwestergesellschaften.

Die Materialaufwandsquote beträgt 45,1 % nach 44,8 % im Vorjahr. Die Personalkosten in Höhe von TEUR 2.794 (i. Vj. TEUR 3.029) entwickelten sich zufriedenstellend. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 1.634 (i. Vj. TEUR 1.471) sind hingegen gestiegen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Intercompany-Umlagen sowie Fremdleistungen, Reise- und Fahrzeugkosten und Mietaufwendungen mit -nebenkosten. Das Betriebsergebnis konnte deutlich auf positive TEUR 4.604 (i. Vj. TEUR 1.392) verbessert werden. Auch der Jahresüberschuss verbesserte sich auf TEUR 4.596 (i. Vj. TEUR 1.425). Diese Verbesserungen resultieren jedoch hauptsächlich aus dem einmaligen Effekt einer Erstattung von Lizenzzahlungen für Vorjahre von TEUR 4.155.

Die Umsatzerlöse der Division SMI sind, bei einer Materialaufwandsquote von 65,8 % (i. Vj. 59,5 %), im Vergleich zu den Umsatzerlösen im Vorjahr um 14 % auf TEUR 5.990 (i. Vj. TEUR 6.981) gesunken. Diese rückläufige Entwicklung entspricht in etwa unserer Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 5.657.

Im Bereich SMI betragen die Personalkosten nur leicht verändert zum Vorjahr TEUR 740 (i. Vj. TEUR 737). Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 1.054 (i. Vj. TEUR 1.576) resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Intercompany-Umlagen, Ausgangsfrachten sowie Reparatur- und Instandhaltungskosten. Das Betriebsergebnis der Division SMI beläuft sich auf TEUR 521 (i. Vj. TEUR 379) und der Jahresüberschuss auf TEUR 505 (i. Vj. TEUR 368).

Lage

1. Ertragslage

Der Jahresüberschuss der Gesellschaft erhöhte sich um TEUR 3.240 auf TEUR 5.437, gegenüber einem Überschuss von TEUR 2.197 im Vorjahr. Die Veränderung ist hauptsächlich auf eine Erstattung von Lizenzzahlungen im Geschäftsjahr 2016 in Höhe von TEUR 4.155 zurückzuführen, die das Ergebnis deutlich positiv beeinflusst hat.

Das Betriebsergebnis als wesentlicher weiterer Leistungsindikator beläuft sich auf TEUR 5.537 und hat sich gegenüber dem Vorjahr (TEUR 2.588) mehr als verdoppelt. Die Prognose des Vorjahres, ein - im Vergleich zum Geschäftsjahr 2015 - leicht positives Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit, konnte somit deutlich übertroffen werden.

2. Finanzlage

Die Liquidität der Minteq International GmbH ist sehr gut. Zur Absicherung von Anzahlungs- und Garantiebürgschaften an Kunden steht die Kreditlinie eines Kreditinstitutes von EUR 1,3 Mio zur Verfügung, die von der Mutterfirma Minerals Technologies Inc., USA, abgesichert wird.

Die Finanzierung der Gesellschaft erfolgt im Wesentlichen durch Eigenkapital mit einer EK-Quote von 80,7 % (i. Vj. 81,0 %) sowie durch Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und durch Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.

Die Anzahl der Mitarbeiter ist mit durchschnittlich 74 Mitarbeitern im Vergleich zum Vorjahr (76 Mitarbeiter) leicht gesunken.

3. Vermögenslage

Das Sachanlagevermögen umfasst im Wesentlichen technische Anlagen und Maschinen in Höhe von TEUR 680 (i. Vj. TEUR 701) für PCC-Produktionsanlagen in Schongau und die Verarbeitung von Feuerfestmaterialien.

Das Investitionsvolumen betrug im Geschäftsjahr TEUR 4.498. Diese betrafen im Wesentlichen die Übernahme von Anteilen an verbundenen Unternehmen in Höhe von TEUR 4.255. Die Abgänge von brutto TEUR 192 betrafen im Wesentlichen den Bereich Schongau für technische Anlagen.

Durch ausreichende vorhandene flüssige Mittel können Lieferantenrechnungen konstant schnell beglichen werden.

4. Wichtige Vorgänge des Geschäftsjahres

Die Betriebsprüfung betreffend die Jahre 2003 bis 2006 wurde in 2011 beendet. Die Betriebsprüfung hat zu Mehrsteuern auf Ebene der Minteq International GmbH und auf Ebene der ehemaligen Ferrotron Technologies GmbH (jetzt Division Ferrotron) geführt. Gegen die geänderten Steuerbescheide nach Betriebsprüfung wurde in 2013 zum Teil Einspruch eingelegt. Die Minteq International GmbH als Gesamtrechtsnachfolgerin der ehemaligen Ferrotron Technologies GmbH hat hier die Einleitung eines Verständigungsverfahrens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung mit den USA bezüglich gezahlter Lizenzgebühren beantragt, welches in 2014 beendet wurde. Das Verständigungsverfahren wurde zwischenzeitlich umgesetzt.

Im November 2013 hat eine Betriebsprüfung für die Jahre 2007 bis 2011 begonnen. Im Laufe des Jahres 2015 wurden die Prüfungshandlungen abgeschlossen. Bescheide aufgrund der Betriebsprüfung sind in 2016 und 2017 ergangen. Die daraus erfolgten Mehrsteuern wurden im Vorjahresabschluss durch die Bildung entsprechender Rückstellungen einschließlich der Rückstellung für die hierauf entstandenen Zinsen berücksichtigt. Es haben sich aber keine Anpassungen im Bereich der Lizenzgebühren ergeben.

C. Prognose-, Chancen- und Risikobericht

Die Division Feuerfest wird im Geschäftsjahr 2017 einen Zuwachs der Umsatzerlöse auf ca. TEUR 17.081 (+9,9 %) verzeichnen. Grund hierfür ist die Neukundengewinnung und eine Erweiterung unseres Produktportfolios.

Die Preise bleiben aufgrund der Nachfrage auf der Rohstoffseite auch weiterhin unter Margendruck. Die Abhängigkeit von der Stahlindustrie setzte sich auch in 2017 fort. Die Produktionsmenge hat sich bei unseren Kunden in 2016 leicht erhöht. Wechselkurseffekte führten jedoch zu einer Verringerung der Marge in 2017.

Neue Kunden, die wir in den Vorjahren von unseren Produkten überzeugen konnten, konnten wir auch in 2017 als Bestandskunden beibehalten.

Die Entwicklung neuer Produkte gibt uns Möglichkeiten, Kunden verbesserte Materialien auf gleichbleibendem Preisniveau anzubieten.

Aufgrund des Abschlusses kurzfristig bis mittelfristig kündbarer Maschinenmietverträge und Serviceverträge über Feuerfestwartung haben wir das Risiko, dass im Falle der Kündigung durch unsere Kunden die Systeme kurzfristig nicht weiter vermietet oder anderweitig genutzt werden könnten. Gleichzeitig besteht das Risiko des Verlustes der Massenlieferung und des Servicevertrages mit verbundenen Überkapazitäten im Personalbereich.

Bei der Division Ferrotron werden die Umsätze im Geschäftsjahr 2017 um 24,5 % auf TEUR 9.594 steigen.

Im Jahr 2017 merkt man die leicht verbesserte wirtschaftliche Situation in Bezug auf Investitionen. Die Lasermessanlagen werden sehr stark nachgefragt und es sind schon ungewöhnlich viele Bestellungen für das Jahr 2017 eingegangen. Ein Großteil der Laseranlagen wird in den europäischen Raum verkauft. Weiterhin gut nachgefragt ist der japanische und nordamerikanische Markt. Starker Wettbewerb beeinflusst das Preisniveau weiter, doch wegen der besseren Technik werden unsere Produkte trotz höherem Preisniveau bevorzugt.

Ferrotron setzt sein Programm zur Reduzierung der Produktionskosten für Lasermessgeräte erfolgreich fort, um die unter Wettbewerbsdruck stehenden Margen zu stabilisieren. Durch Standardisierung und eine strategische Modellpolitik mit verschiedenen Ausstattungsvarianten konnte der Weltmarktanteil an Lasermessgeräten leicht verbessert werden. Durch die ständig steigende Anzahl von verkauften Messgeräten zeichnet sich auch ein zunehmendes Geschäft mit Service und Ersatzteilen ab. Als Erweiterung der Produktpalette wurde ein neues Lasermessgerät entwickelt, dass auf die Eintauchtechnik für geschlossene, feuerfeste Transportbehälter (LaCam Torpedo) aufbaut und für Stahlgießpfannen konzipiert wurde. Eine Markteinführung ist im 2. Halbjahr 2017 erfolgt.

Die Produktlinien "Walzwerktechnik" und "Elektrodenregelung" haben schon einige Projekte für 2017 in der Planung und werden zu einem umsatzstarken Jahr 2017 beitragen.

In der Division SMI werden die Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2017 auf TEUR 5.755 sinken (-3,9 %), im Wesentlichen bedingt durch geringere Verkaufsmengen. Gemeinsame Entwicklungsprojekte mit unserem Hauptkunden wurden in Angriff genommen, um die Wettbewerbsfähigkeit und Marktposition dieses Kunden und damit auch den Fortbestand der Division SMI zu sichern und zu verbessern.

Die Entwicklung und der Fortbestand der Division SMI sind allein von der Entwicklung und dem Bestand unseres Hauptkunden abhängig. Sowohl unsere Hauptabnehmer als auch der externe Kunde haben eine führende Marktposition in ihrem Marktsegment und weisen weiterhin eine gute Auftrags- und stabile Ertragslage auf. Der Vertrag mit dem Hauptkunden wurde in 2005 verlängert und enthält erhöhte Mindestabnahmemengen. Er läuft bis zum 30. März 2019 und ist nicht gekündigt. Gespräche der Division SMI mit dem Hauptkunden über einen neuen, längerfristigen Vertrag unter Berücksichtigung der veränderten Gegebenheiten im internationalen Wettbewerb sowie den Regelungen im Bereich der erneuerbaren Energien (EEG) und der Stromsteuer sind bereits weit fortgeschritten.

Weitere Verhandlungen mit Rohmateriallieferanten, speziell im Bereich Branntkalk, werden geführt, um die Kosten weiter zu senken.

Zusammenfassend erwarten wir im Geschäftsjahr 2017 über drei Divisionen hinweg bei höheren Umsatzerlösen von TEUR 32.896 (+12,5 %) ein deutlich geringeres Betriebsergebnis als in 2016, aufgrund der Einmaleffekte des abgelaufenen Geschäftsjahres.

Über die oben genannten Punkte hinaus sehen wir keine weiteren wesentlichen Chancen oder Risiken.

Duisburg, den 3. April 2018

Minteq International GmbH

Brett Argirakis, Geschäftsführer

Rolf Lamm, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Minteq International GmbH, Duisburg, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2016 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Düsseldorf, den 3. April 2018
AddIn-Variable: 3. April 2018

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Stelzer, Wirtschaftsprüfer

Siebelink, Wirtschaftsprüferin

35:T4811,

Minteq International GmbH (vormals: MTI Holdings GmbH)

Duisburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Bilanz zum 31. Dezember 2013

MTI Holdings GmbH

AKTIVA

		31.12.2013	31.12.2012
	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		0,00	1.866.667,04
II. Sachanlagen
1. technische Anlagen und Maschinen	18.621,59		16.111.170,22
2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.515,22	21.136,81	50.645,41
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		7.777.835,47	7.777.835,47
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	0,00		187.746,36
2. fertige Erzeugnisse und Waren	0,00	0,00	359.546,48
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	0,00		207.638,33
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	5.342.054,80		5.748.646,97
3. sonstige Vermögensgegenstände	1.513.221,74	6.855.276,54	664.776,00
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr EUR 274.333,54 (EUR 259.380,41)
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		9.207.513,83	7.533.707,76
C. Rechnungsabgrenzungsposten		6.885,43	34.516,06
		23.868.648,08	40.542.896,10
PASSIVA
		31.12.2013	31.12.2012
	EUR	EUR	EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		975.000,00	975.000,00
II. Kapitalrücklage		54.101.098,36	54.101.098,36
III. Verlustvortrag		-15.992.571,53	-12.610.102,95
IV. Jahresfehlbetrag		-18.528.295,10	-3.382.468,58
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	196.090,00		171.925,00
2. Steuerrückstellungen	55.599,70		28.565,70
3. sonstige Rückstellungen	2.776.605,30	3.028.295,00	1.024.883,92
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	157.685,92		194.612,85
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 157.685,92 (EUR 194.612,85)
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	1.838,21		28.152,99
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 1.838,21 (EUR 28.152,99)
3. sonstige Verbindlichkeiten	125.597,22	285.121,35	11.228,81
- davon aus Steuern EUR 34.149,23 (EUR 8.552,28)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 0,00 (EUR 6,65)
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 125.597,22 (EUR 11.228,81)
		23.868.648,08	40.542.896,10

Anhang nach § 284 - § 288 HGB zum Geschäftsjahr 2013

MTI Holdings GmbH, Duisburg

A. Allgemeine Angaben und Erläuterungen

Die Gesellschaft erfüllt zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB.

Für das Geschäftsjahr 2013 hat die Gesellschaft den Jahresabschluss, bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang nach den Vorschriften für Kapitalgesellschaften gem. § 264 ff. HGB aufgestellt.

Auf den Lagebericht wurde gem. § 264 Abs. 1 Satz 4 HGB verzichtet.

Das Geschäftsjahr 2013 umfasst den Zeitraum vom 1. Januar 2013 bis 31. Dezember 2013.

Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 26. August 2014 mit der Minteq International GmbH, Duisburg, verschmolzen worden.

Die Gesellschafterversammlung vom 26. August 2014 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 und § 2 und mit ihr die Änderung der Firma und des Unternehmensgegenstandes beschlossen.

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Minerals Technologies Inc., New York/USA, einbezogen. Der Konzernabschluss ist bei der Konzernobergesellschaft erhältlich.

Nachstehender Anhang enthält die gesetzlich bestimmten Angaben-Erläuterungen zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung gemäß § 284 HGB sowie sonstige Pflichtangaben gemäß § 285 HGB, soweit nicht nach § 288 HGB auf die Angaben verzichtet werden kann.

B. Angaben und Erläuterungen zu Positionen der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung

I. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss wurde auf der Grundlage der Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt; ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes zu beachten. Im Einzelnen waren dies folgende Grundsätze und Methoden:

Das Sachanlagevermögen wurde zu den Anschaffungskosten gemäß § 255 Abs. 1 HGB angesetzt und - soweit in der zeitlichen Nutzung begrenzt - um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Abschreibungen wurden dabei nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer auf linearer Verteilungsgrundlage vorgenommen. Es erfolgten außerplanmäßige Abschreibungen bei den immateriellen Vermögensgegenständen in Höhe von T€ 1.750 sowie bei den Sachanlagen in Höhe von T€ 14.976.

Die Finanzanlagen wurden zu den Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Forderungen, sonstigen Vermögensgegenstände sowie die flüssigen Mittel wurden zum Nennwert oder zu niedrigeren Zeitwerten angesetzt.

Als Rechnungsabgrenzungsposten wurden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, soweit sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Kurzfristige Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden zu Stichtagskursen bewertet. Langfristige Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung werden zunächst mit dem Kurs zum Entstehungszeitpunkt erfasst. Soweit auf Grund der Kursentwicklung erforderlich, werden Forderungen zum niedrigeren und Verbindlichkeiten zum höheren Wechselkurs am Bilanzstichtag erfasst.

Die Berechnung der Rückstellung für Pensionen erfolgte nach der Projected-Unit-Credit-Methode (PUCM) unter Anwendung eines Zinssatzes von 4,88 % p.a., einer Rentendynamik von 2,00 % p.a. sowie einer Gehaltsdynamik von 0,00 %. Als Rechnungsgrundlage dienten die Richttafeln 2005 G von Klaus Heubeck. Der nicht in der Bilanz ausgewiesene Betrag gemäß Art. 67 Abs. 2 EGHGB beläuft sich auf € 33.228,00.

Die sonstigen Rückstellungen wurden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt. Sie sind so bemessen, dass sie allen erkennbaren Risiken Rechnung tragen.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag ausgewiesen.

II. Angaben zu den einzelnen Positionen der Bilanz zum 31. Dezember 2013

Anlagevermögen

Auf die Erstellung eines Anlagengitters wurde in Anwendung des Wahlrechts gemäß § 274a Nr. 1 HGB verzichtet.

III. Angaben zu einzelnen Positionen der Gewinn- und Verlustrechnung 2013

Die Gewinn- und Verlustrechnung 2013 ist wie in den Vorjahren nach dem Gesamtkostenverfahren nach § 275 Abs. 2 HGB aufgebaut.

Die unter den Posten "außerordentliche Erträge" und "außerordentliche Aufwendungen" ausgewiesenen Erträge und Aufwendungen resultieren aus der Stilllegung des Betriebes am Standort Walsum zum 30. Juni 2013.

C. Sonstige Pflichtangaben nach § 285 HGB

Die MTI Holdings GmbH hält zum Bilanzstichtag 100% der Anteile an der Minteq International GmbH, Duisburg. Das Eigenkapital dieser Gesellschaft beträgt T€ 14.017. Es besteht ein Gewinnabführungsvertrag; der Jahresüberschuss 2013 beträgt daher T€ 0.

Geschäftsführer der MTI Holdings GmbH waren während des Geschäftsjahres bzw. bis zum Bilanzaufstellungstag:

Herr Johannes C. Schut	Master in Management Science and Econometrics and Master in Business Administration, Minteq International Inc, New York
Herr Rolf Lamm	Diplom-Ingenieur, Aachen (ab 26. August 2014)
Herr Dr.-Ing. Reiner Sieger	Dr.-Ingenieur, Meerbusch (ab 6. August 2013)

Duisburg, den 31. Oktober 2014

Johannes C. Schut, Geschäftsführer

Dr.-Ing. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Rolf Lamm, Geschäftsführer

36:T437e,

MTI Holdings GmbH

Duisburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012

Anhang zum Geschäftsjahr 2012

nach § 284 - § 288 HGB

A. Allgemeine Angaben und Erläuterungen

Die Gesellschaft erfüllt zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB.

Für das Geschäftsjahr 2012 hat die Gesellschaft den Jahresabschluss, bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang nach den Vorschriften für Kapitalgesellschaften gem. § 264 ff HGB aufgestellt.

Auf den Lagebericht wurde gem. § 264 Abs. 1 Satz 4 HGB verzichtet.

Das Geschäftsjahr 2012 umfasst den Zeitraum vom 1. Januar 2012 bis 31. Dezember 2012.

Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 27. April 2012 mit der Specialty Minerals GmbH, Duisburg, verschmolzen worden. Der Verschmelzung wurde die Bilanz der übertragenden Gesellschaft zum 31. Dezember 2011 als Schlussbilanz gemäß § 17 Abs. 2 UmwG zugrunde gelegt.

Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Minerals Technologies Inc., New York/USA, einbezogen. Der Konzernabschluss ist bei der Konzernobergesellschaft erhältlich.

B. Angaben und Erläuterungen zu Positionen der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung

I. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die immateriellen Vermögensgegenstände sowie das Sachanlagevermögen wurden zu den Anschaffungskosten gemäß § 255 Abs. 1 HGB angesetzt und - soweit in ihrer zeitlichen Nutzung begrenzt - um planmäßige Abschreibungen vermindert. Abschreibungen wurden dabei nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer auf linearer Verteilungsgrundlage vorgenommen.

Die Finanzanlagen wurden zu den Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und Waren sind zu Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Die fertigen Erzeugnisse werden zu Einzelkosten zuzüglich angemessener Teile der notwendigen Material- und Fertigungsgemeinkosten sowie des Werteverzehrs des Anlagevermögens bewertet.

Die Forderungen, sonstigen Vermögensgegenstände sowie die flüssigen Mittel wurden zum Nennwert oder zu niedrigeren Zeitwerten angesetzt.

Als Rechnungsabgrenzungsposten wurden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, soweit sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Berechnung der Rückstellung für Pensionen erfolgte nach der Projected-Unit-Credit-Methode (PUCM) unter Anwendung eines Zinssatzes von 5,04 % p.a., einer Rentendynamik von 2,00 % p.a. sowie einer Gehaltsdynamik von 0,00 %. Als Rechnungsgrundlage dienten die Richttafeln 2005 G von Klaus Heubeck. Der nicht in der Bilanz ausgewiesene Betrag gemäß Art. 67 Abs. 2 EGHGB beläuft sich auf € 36.250,00.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag ausgewiesen.

II. Angaben zu den einzelnen Positionen der Bilanz zum 31. Dezember 2012

Anlagevermögen

Auf die Erstellung eines Anlagengitters wurde in Anwendung des Wahlrechts gemäß § 274a Nr. 1 HGB verzichtet.

III. Angaben zu einzelnen Positionen der Gewinn- und Verlustrechnung 2012

Die Gewinn- und Verlustrechnung 2012 ist wie in den Vorjahren nach dem Gesamtkostenverfahren nach § 275 Abs. 2 HGB aufgebaut.

C. Sonstige Pflichtangaben nach § 285 HGB

Die MTI Holdings GmbH hält 100 % der Anteile an der Minteq International GmbH, Duisburg. Das Eigenkapital dieser Gesellschaft beträgt T€ 14.017. Es besteht ein Gewinnabführungsvertrag; der Jahresüberschuss 2012 beträgt daher T€ 0.

Geschäftsführer der MTI Holdings GmbH waren im Geschäftsjahr:

Herr Johannes C. Schut	Master in Management Science and Econometrics and Master in Business Administration, Minteq International Inc, New York
Frau Riitta Mynttinen	Chemical Engineer (B.Sc.), MBA (bis 27. Juni 2012)
Herr Dr.-Ing. Reiner Sieger	Dr.-Ingenieur, Meerbusch (ab 6. August 2013)

Duisburg, 28. Februar 2014

Johannes C. Schut, Geschäftsführer

Dr.-Ing. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Bilanz zum 31. Dezember 2012

Aktiva

	31.12.2012 EUR	31.12.2011 EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	1.866.667,04	0
	1.866.667,04	0,00
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken
2. Technische Anlagen und Maschinen	16.111.170,22
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	50.645,41
4. Anlagen im Bau
	16.161.815,63	0,00
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	7.777.835,47	45.831.788,64
	7.777.835,47	45.831.788,64
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	187.746,36
2. Fertige Erzeugnisse und Waren	359.546,48
	547.292,84	0,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	207.638,33
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	5.748.646,97	5.703.108
3. Sonstige Vermögensgegenstände	664.776,00
- davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr EUR 259.380,41 (EUR 0,00)
	6.621.061,30	5.703.107,78
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	7.533.707,76	118.880,61
	7.533.707,76	118.880,61
C. Rechnungsabgrenzungsposten	34.516,06	0
	40.542.896,10	51.653.777,03
Passiva
	31.12.2012 EUR	31.12.2011 EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	975.000,00	975.000,00
II. Kapitalrücklage	54.101.098,36	54.101.098,36
III. Verlustvortrag	- 12.610.102,95	- 11.206.358,63
IV. Jahresfehlbetrag	- 3.382.468,58	- 1.403.744,32
	39.083.526,83	42.465.995,41
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	171.925,00	0,00
2. Steuerrückstellungen	28.565,70	19.616,53
3. Sonstige Rückstellungen	1.024.883,92	19.000,00
	1.225.374,62	38.616,53
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 194.612.85 (EUR 11.107,91)	194.612,85	11.107,91
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	28.152,99	9.138.057,18
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 28.152.99 (EUR 9.138.057,18) EUR 5.749.166,47 (i. Vj. EUR 5.703.108)--
4. Sonstige Verbindlichkeiten	11.228,81	0,00
- davon aus Steuern EUR 8.552,28 (EUR 0,00)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 6,65 (EUR 0,00)
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 11.228,81 (EUR 0,00)
	233.994,65	9.149.165,09
	40.542.896,10	51.653.777,03

37:T2b45,

MTI Holdings GmbH

Duisburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz zum 31. Dezember 2011

Aktiva

	31.12.2011 EUR	Vorjahr TEUR
A. Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital	0	0
- davon eingefordert EUR 0 (i.Vj. EUR 0)	0	0
B. Anlagevermögen
I. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	45.831.789	45.831.789
	45.831.789	45.831.789
C. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	5.703.108	2.278.179
3. Sonstige Vermögensgegenstände	0	0
	5.703.108	2.278.179
II. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten
	118.881	157.231
	118.881	157.231
	5.821.988	2.435.410
Summe Aktiva	51.653.777	52.039.137
Passiva
	31.12.2011 EUR	Vorjahr TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	975.000	975.000
II. Kapitalrücklage	54.101.098	49.890.159
III. Ergebnisvortrag	-11.206.357	-8.802.526
IV. Jahresüberschuss	-1.403.744	-2.403.831
	42.465.997	46.354.625
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen
2. Steuerrückstellungen	19.617	0
3. Sonstige Rückstellungen	19.000	57.483
	38.617	94.873
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	11.108	10.107
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	9.138.057	8.540.807
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 0 (Vorjahr: TEUR 0)
davon gegenüber Gesellschafter: EUR 0 (Vorjahr: TEUR 0)
3. Verbindlichkeiten aus Steuern	0	0
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 0)	9.149.165	5.589.639
	51.653.777	52.039.137

JAHRESABSCHLUSS zum 31. Dezember 2011

MTI Holdings GmbH, Dr.-Alfred-Herrhausen-Allee 24, 47228 Duisburg

Anhang

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Anlagevermögen Die Finanzanlagen sind mit den Anschaffungskosten bzw. auf den niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Umlaufvermögen

Sonstige Vermögensgegenstände sind grundsätzlich zum Nominalwert bewertet.

Forderungen

Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen die Gewinnabführung aufgrund des Ergebnisabführungsvertrages.

Rückstellungen und Verbindlichkeiten

Die sonstigen Rückstellungen sind grundsätzlich für alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen in Höhe des Betrages gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag bilanziert.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen die Verlustübernahme aufgrund des Ergebnisabführungsvertrages.

Erläuterungen zur Bilanz

Eventualverbindlichkeiten bestehen nicht.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die sonstigen betrieblichen Erträge ergeben sich durch die Auflösung von Rückstellungen.

Die Aufwendungen für Rechts- und Beratungskosten sowie Abschluß- und Buchführungskosten betreffen hauptsächlich die steuerliche Beratung im Zusammenhang mit der Betriebsprüfung der Jahre 2002 bis 2006.

Die Zinsen und ähnliche Erträge betreffen realisierte Kursgewinne sowie Zinsen auf Bankguthaben.

Die Zinsaufwendungen betreffen die Zahlungen an verbundene Unternehmen im Zusammenhang mit dem Gewinnabführungsvertrag.

Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

Am 27. April 2012 wurde die MTI Holdings GmbH mit der Specialty Minerals GmbH durch Verschmelzungsvertrag sowie Beschluß der Gesellschafterversammlung verschmolzen. Die Eintragung ins Handelsregister erfolgte am 27. Juni 2012. MTI Holdings GmbH ist die übernehmende Gesellschaft.

Sonstige Angaben

Durchschnittliche Arbeitnehmeranzahl

keine Mitarbeiter in 2011

Geschäftsführer

Herr William J. St. Wilkins	Senior Vice President & Managing Director (bis 20. Oktober 2011)
Herr Johannes C. Schut	Master in Management Science and Econometrics and Master in Business Administration
Frau Riita Mynttinen	Chemical Engineer (B.Sc.), MBA (bis 27. Juni 2012)

Gesellschafter

Minteq International Inc, New York

Konzernabschluß

Der Jahresabschluß wird in den Konzernabschluß der Minerals Technologies Inc., New York/USA, einbezogen.

38:T38f1,

MTI Holdings GmbH

Duisburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009

Bilanz zum 31. Dezember 2009

Aktiva

	31.12.2009 EUR	Vorjahr TEUR
A. Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital	0	0
- davon eingefordert EUR 0 (i.Vj. EUR 0)	0	0
B. Anlagevermögen
I. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	45.831.789	45.831.788
	45.831.789	45.831.789
C. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	371.417	3.444.045
3. Sonstige Vermögensgegenstände	23.905	59.203
	395.322	3.503.248
II. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten
	2.474.971	2.443.092
	2.474.971	2.443.092
	2.870.293	5.946.340
Summe Aktiva	48.702.082	52.039.137
Passiva
	31.12.2009 EUR	Vorjahr TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	975.000	975.000
II. Kapitalrücklage	49.890.159	49.890.159
III. Ergebnisvortrag	-4.473.457	-4.510.534
IV. Jahresüberschuss	-4.329.069	37.077
	42.062.633	46.354.625
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen
2. Steuerrückstellungen	370.957	0
3. Sonstige Rückstellungen	48.586	22.950
	419.543	94.873
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	12.864	7.925
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	6.207.043	4.948.820
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 6.207 (Vorjahr: TEUR 4.949)
davon gegenüber Gesellschafter: EUR 0,00 (Vorjahr: TEUR 0)
3. Verbindlichkeiten aus Steuern	0	406.732
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 407)	6.219.907	5.589.639
	48.702.082	52.039.137

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2009

	2009 EUR	Vorjahr TEUR
1. Rohergebnis	0	0
2. Sonstige betriebliche Erträge	269.093
3. Sonstige betriebliche Aufwendungen
Rechts- und Beratungskosten	-21.474
Abschluss- und Buchführungskosten	-19.540	-46.900
Beiträge	-35.752	-200
Nebenkosten des Geldverkehrs	-412	-270
	-77.178	-47.370
4. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	73.737	151.277
davon von verbundenen Unternehmen: EUR 0 (Vorjahr: TEUR 0)
5. Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufvermögens
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-259.095	-9.707
davon an verbundene Unternehmen: TEUR 10 (Vorjahr: TEUR 36)
7. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	6.557	94.200
8. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
9. Sonstige Steuern		3.277
10. Jahresüberschuss vor Ergebnisübernahme	6.557	90.923
11. Ergebnisabführung	-4.335.626	-53.846
12. Jahresüberschuss nach Ergebnisübernahme	-4.329.069	37.077

Anhang

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Anlagevermögen

Die Finanzanlagen sind mit den Anschaffungskosten bzw. auf den niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Umlaufvermögen

Sonstige Vermögensgegenstände sind grundsätzlich zum Nominalwert bewertet.

Forderungen

Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen die Gewinnabführung 2009 aufgrund des Ergebnisabführungsvertrages sowie von der Muttergesellschaft zu tragende Steuerzahlungen.

Rückstellungen und Verbindlichkeiten

Die Steuerrückstellung betrifft Steuerzahlungen aus der Betriebsprüfung der Jahre 2000-2002.

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag bilanziert.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen die Verlustübernahme 2009 aufgrund des Ergebnisabführungsvertrages.

Erläuterungen zur Bilanz

Eventualverbindlichkeiten bestehen nicht.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die sonstigen betrieblichen Erträge über TEUR 269 resultieren aus der Übertragung der restlichen Vermögensgegenstände der ehemaligen RL Vision Tech Oy.

Sonstige Angaben

Durchschnittliche Arbeitnehmeranzahl

keine Mitarbeiter

Geschäftsführer

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr:

Herr William J. St. Wilkins	Senior Vice President & Managing Director
Herr Johannes C. Schut	Master in Management Science and Econometrics and Master in Business Administration
Frau Riita Mynttinen	Chemical Engineer (B.Sc.), MBA

Gesellschafter

Minteq International Inc, New York

Konzernabschluss

Der Jahresabschluss wird in den Konzernabschluss der Minerals Technologies Inc., New York/USA, einbezogen.

39:T146c0,

Minteq International GmbH (vormals: MTI Holdings GmbH)

Duisburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014

Bilanz zum 31. Dezember 2014

Aktiva

	31.12.2014		31.12.2013
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	4.118,12		0,00
2. Geschäfts- oder Firmenwert	37.125,50	41.243,62	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	57.870,10		0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	653.459,18		18.621,59
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	323.441,24		2.515,22
4. Anlagen im Bau	287.647,28	1.322.417,80	0,00	21.136,81
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		17.280.172,00		7.777.835,47
		18.643.833,42		7.798.972,28
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	866.150,70		0,00
2. Waren	281.705,36		0,00
3. Fertige und Unfertige Erzeugnisse	146.545,06		0,00
4. Geleistete Anzahlungen	375.873,85	1.670.274,97	0,00	0,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.935.330,25		0,00
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2.132.914,95		5.342.054,80
- insgesamt aus Lieferungen und Leistungen -
3. Sonstige Vermögensgegenstände	2.499.253,47	8.567.498,67	1.513.221,74	6.855.276,54
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten		7.850.703,79		9.207.513,83
		18.088.477,43		16.062.790,37
C. Rechnungsabgrenzungsposten		45.944,59		6.885,43
		36.778.255,44		23.868.648,08
Passiva
		31.12.2014		31.12.2013
		EUR		EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		975.000,00		975.000,00
II. Kapitalrücklage		54.101.098,36		54.101.098,36
III. Verlustvortrag		-34.520.866,63		-15.992.571,53
IV. Jahresüberschuss (i. Vj. Jahresfehlbetrag)		6.323.834,39		-18.528.295,10
		26.879.066,12		20.555.231,73
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen		2.151.608,00		196.090,00
2. Steuerrückstellungen		1.823.153,63		55.599,70
3. Sonstige Rückstellungen		2.361.209,90		2.776.605,30
		6.335.971,53		3.028.295,00
C. Verbindlichkeiten
- sämtlich mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr -
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		1.277.314,73		157.685,92
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen		1.554.047,71		1.838,21
3. Sonstige Verbindlichkeiten		731.855,35		125.597,22
- davon aus Steuern EUR 707.878,29 (i. Vj. EUR 34.149,23) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 19.439,06 (i. Vj. EUR 0,00) -
		3.563.217,79		285.121,35
		36.778.255,44		23.868.648,08

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014

	2014	2013
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	32.891.910,39	1.260.740,50
2. Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	-242.928,49	0,00
3. Sonstige betriebliche Erträge	1.548.105,56	464.019,00
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-18.649.709,46	-1.382.999,27
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-310.076,36	0,00
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-5.996.964,07	-543.709,79
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-1.115.798,87	-132.451,90
- davon für Altersversorgung EUR 211.773,17 (i. Vj. EUR 23.038,08) -
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-599.132,57	-18.008.275,33
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-5.707.711,74	-1.458.193,93
8. Betriebsergebnis	1.817.694,39	-19.800.870,72
9. Erträge aus Gewinnabführung	0,00	3.100.950,84
10. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens	0,00	14.953,13
- sämtlich von verbundenen Unternehmen -
11. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	190.575,92	5.065,74
12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-723.870,50	-11.130,01
13. Finanzergebnis	-533.294,58	3.109.839,70
14. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	1.284.399,81	-16.691.031,02
15. Außerordentliche Erträge	6.239.648,16	410.381,12
16. Außerordentliche Aufwendungen	0,00	-2.246.951,11
17. Außerordentliches Ergebnis	6.239.648,16	-1.836.569,99
18. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-1.189.827,14	-694,09
19. Sonstige Steuern	-10.386,44	0,00
20. Jahresüberschuss (i. Vj. Jahresfehlbetrag)	6.323.834,39	-18.528.295,10

Anhang für das Geschäftsjahr 2014

1. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2014 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

Mit notariellem Vertrag vom 26. August 2014 wurde die Minteq International GmbH, Duisburg (HRB 21274), auf die MTI Holdings GmbH, Duisburg, verschmolzen. Die Verschmelzung erfolgte mit Wirkung zum 1. Januar 2014. Die Eintragung im Handelsregister erfolgte am 28. August 2014.

Mit gleichem Vertrag erfolgte die Umfirmierung der MTI Holdings GmbH in Minteq International GmbH. Die Eintragung im Handelsregister erfolgte am 2. September 2014.

Im Rahmen der Verschmelzung wurden auf der Aktivseite im Wesentlichen flüssige Mittel (TEUR 12.989), Forderungen (TEUR 6.543) und Vorräte (TEUR 2.143) übernommen. Auf der Passivseite wurde im Wesentlichen Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen (TEUR 6.317) und Rückstellungen (TEUR 3.664) übernommen. Eine Vergleichbarkeit mit dem Vorjahr ist aufgrund der Verschmelzung nicht gegeben.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, angesetzt.

Der Geschäftswert aus dem Erwerb der Ferrotron Elektronik GmbH in 2000 wird über die voraussichtliche Nutzungsdauer von 15 Jahren abgeschrieben. Die Abschreibung erfolgt über die wirtschaftliche Nutzungsdauer, die sich aus der Einschätzung der zugrunde liegenden Vertragsverhältnisse ergibt.

Der Geschäftswert aus dem Erwerb des Bereiches Messtechnik der ET Electrotechnology GmbH in 2005 wird über die voraussichtliche Nutzungsdauer von zehn Jahren abgeschrieben. Für den Bereich Messtechnik war das von uns nunmehr verkaufte Produkt bereits bei der Übernahme geplant. Grundzüge des übernommenen Produktes sind auch im Neuen enthalten, weshalb eine Nutzungsdauer von zehn Jahren gewählt wurde.

Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten zuzüglich Anschaffungsnebenkosten angesetzt.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und Waren sind zu Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Forderungen, sonstige Vermögensgegenstände, flüssige Mittel und geleistete Anzahlungen werden zu Nennwerten oder niedrigeren Zeitwerten angesetzt. Aufgrund der Übernahme der Bonitätsrisiken durch ein Konzernunternehmen für die Division Feuerfest wurden keine Wertberichtigungen für Bonitätsrisiken bei den Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gebildet. Langfristige Forderungen aus Leasingverträgen werden mit dem Barwert bewertet. Im Geschäftsjahr 2007 wurde erstmals ein Körperschaftsteuererstattungsanspruch nach § 37 Abs. 5 KStG zum Barwert aktiviert.

Mit der ERGO-Lebensversicherungs AG und der DBV Deutsche Beamtenversicherung Lebensversicherung - Zweigniederlassung der AXA Lebensversicherung AG wurden Rückdeckungsversicherungen für die Pensionsverpflichtungen abgeschlossen, die nicht verpfändet wurden. Daher wurde gemäß § 246 Abs. 2 HGB keine Saldierung des Aktivwertes aus der Rückdeckungsversicherung mit der Pensionsverpflichtung vorgenommen, sodass der Aktivwert aus der Rückdeckungsversicherung in Höhe von TEUR 2.273 unter den "Sonstigen Vermögensgegenständen" ausgewiesen wird.

Als Rechnungsabgrenzungsposten wurden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen wurden für handelsrechtliche Zwecke auf Basis der Projected-Unit-Credit Methode unter Berücksichtigung des nach § 253 Abs. 2 HGB von der Deutschen Bundesbank veröffentlichtem durchschnittlichen Marktzinses der vergangenen sieben Jahre bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren in Höhe von 4,58 % ermittelt. Im Berichtsjahr wurden wieder der Gehaltstrend (2,0 %) und der Rententrend (1,5 %) berücksichtigt. Als Rechnungsgrundlage dienten die Richttafeln 2005G von Prof. Dr. Klaus Heubeck.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Als verbundene Unternehmen werden alle Gesellschaften bezeichnet, die in den Konzernabschluss der Mineral Technologies Inc., New York/USA, einbezogen werden.

Währungsumrechnungen wurden gemäß der Tagesumrechnungskurse der jeweiligen Währung in Beziehung zum Eurovorgenommen. Am Abschlussstichtag erfolgt für kurzfristige Positionen die Umrechnung zum Devisenkassamittelkurs.

3. Bilanzerläuterungen

Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in dem folgenden Bruttoanlagespiegel dargestellt.

Im Geschäftsjahr 2014 hat die Minteq International GmbH 20,27 % der Anteile an der MTI Technologies UK Ltd, Birmingham/Großbritannien (nachfolgend: MTI UK), erworben. Bei der MTI UK handelt es sich ebenfalls um ein Konzernunternehmen der Mineral Technologies Inc., New York/USA.

Zum 31. Dezember 2014 weist die MTI UK ein Eigenkapital von GBP 73.960,292 und einen Jahresüberschuss von GBP 5.142.593 aus.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen beinhalten Forderungen aus Finanzierungsleasing in Höhe von TEUR 394 (i. Vj. TEUR 0), davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr TEUR 216 (i. Vj. TEUR 0).

Von den sonstigen Vermögensgegenständen haben TEUR 2.374 (i. Vj. TEUR 274) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr. Es handelt sich dabei in Höhe von TEUR 2.273 um die Aktivwerte aus einer Rückdeckungsversicherung für Pensionszusagen sowie in Höhe von TEUR 31 um einen Körperschaftsteuererstattungsanspruch nach § 37 Abs. 5 KStG, der zum Barwert aktiviert wurde, und um eine Mietkaution in Höhe von TEUR 70.

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital beträgt TEUR 975 und wird zum Nennwert angesetzt. Das Stammkapital wurde voll erbracht.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Personalkosten (TEUR 835), ausstehende Rechnungen (TEUR 242), Prüfungs- und Beratungskosten (TEUR 270) sowie Rückbauverpflichtungen (TEUR 155).

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und finanzielle Auswirkungen

Der Gesamtbetrag der sonstigen finanziellen Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverhältnissen beläuft sich am 31. Dezember 2014 auf TEUR 1.192 (i. Vj. TEUR 0). Von dem Gesamtbetrag sind TEUR 481 in 2015 fällig und TEUR 711 zwischen 2016 und 2018 fällig.

Neben der Miete für das Gebäude in Duisburg betreffen die Verpflichtungen im Wesentlichen 38 PKW Leasingverträge. Es handelt sich dabei um operative Leasingverträge. Dies hat zur Folge, dass aufgrund der Zurechnung des wirtschaftlichen Eigentums zum Leasinggeber keine Aktivierung im Sachanlagevermögen erfolgt und die Verpflichtung aus noch nicht fälligen Leasingraten nicht als Verbindlichkeit ausgewiesen wird. Dies hat die Darstellung der Vermögenslage positiv beeinflusst.

Risiken aus diesen Verträgen sind nicht erkennbar.

Haftungsverhältnisse

Es bestehen Bürgschaften für Vertragserfüllung und für Garantieansprüche gegenüber Kunden in Höhe von EUR 226.057 und USD 76.030. Mit einer Inanspruchnahme aus den Bürgschaften wird nicht gerechnet.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse von insgesamt TEUR 32.891 (i. Vj. TEUR 1.261) verteilen sich auf die einzelnen Tätigkeitsbereiche sowie auf In- und Ausland wie folgt:

Division Feuerfest	2014			2013
	Inland	Ausland	Gesamt	Inland	Ausland	Gesamt
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Feuerfestprodukte	12.734	1.463	14.197
Anlagenverkäufe und -vermietung	557	1.167	1.724
Service	1.257	2	1.259
Division Ferrotron
Sonden	878	160	1.038
Service und Ersatzteile	713	1.499	2.212
Messanlagen	828	4.076	4.904
Division SMI
Papiervormaterial	7.314	243	7.557	171	1.090	1.261
	24.281	8.610	32.891	171	1.090	1.261

Bestandsveränderung

Die Bestandsveränderung berücksichtigt nicht die Zugänge infolge der Verschmelzung.

Sonstige betriebliche Erträge/Sonstige betrieblichen Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten im Wesentlichen an verbundene Unternehmen weiterbelastete Personalaufwendungen in Höhe von TEUR 484 (i. Vj. TEUR 0) sowie Erträge aus Kursdifferenzen in Höhe von TEUR 222 (i. Vj. TEUR 0) und Erlöse aus Sachbezügen in Höhe von TEUR 200 (i. Vj. TEUR 0).

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind periodenfremde Erträge in Höhe von TEUR 231 enthalten (i. Vj. TEUR 0). Diese betreffen Stromsteuererstattungen und Erstattungen von EEG Umlagen für 2012.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten Währungskursverluste in Höhe von TEUR 60 (i. Vj. TEUR 3).

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind periodenfremde Aufwendungen in Höhe von TEUR 214 enthalten (i. Vj. TEUR 72). Es handelt sich um Abschreibungen von Forderungen.

Personalaufwand

Die Erhöhung des Personalaufwandes auf TEUR 7.113 in 2014 ist hauptsächlich auf die Verschmelzung zurückzuführen.

Außerordentliche Erträge

Die außerordentlichen Erträge betreffen in voller Höhe den Verschmelzungsgewinn.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen Körperschaft- und Gewerbesteuer aus einem Verständigungsverfahren für die Jahre 2003 bis 2007.

5. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr:

Herr Johannes Schut	Master in Management Science and Econometrics and Master in Business Administration, Minteq International Inc, New York/USA
Herr Rolf Lamm (seit 28. August 2014)	Diplom-Ingenieur, Division Ferrotron, Aachen
Herr Dr.-Ing. Reiner Sieger	Dr.-Ingenieur, Division Feuerfest, Meerbusch

Für ehemalige Geschäftsführer bestehen Pensionsrückstellungen in Höhe von TEUR 426 (i. Vj. TEUR 0).

Die Gesellschaft macht von der Befreiung der Angabe der laufenden Geschäftsführerbezüge gemäß § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch, da nur zwei Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhalten.

Durchschnittliche Arbeitnehmerzahl

	2014	2013
Gewerbliche Arbeitnehmer	6	4
Angestellte	76	5
	82	9

Abschlussprüferhonorar

Das Honorar für Abschlussprüfungsleistungen für das Geschäftsjahr 2014 beträgt EUR 47.840. Andere Beratungsleistungen, Steuerberatungsleistungen sowie sonstige Leistungen wurden durch den Abschlussprüfer nicht erbracht.

Beziehungen zu verbundenen Unternehmen

Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss mit dem Verlustvortrag zu verrechnen und den resultierenden Verlustvortrag auf neue Rechnung vorzutragen.

Duisburg, den 22. April 2016

Minteq International GmbH

Johannes Schut, Geschäftsführer

Rolf Lamm, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2014

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2014	Zugänge durch Verschmelzung	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2014
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögens- gegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	0,00	179.191,68	10.337,30	0,00	1.053,07	190.582,05
2. Geschäfts- oder Firmenwert	4.039.571,00	1.442.424,72	0,00	4.039.571,00	0,00	1.442.424,72
	4.039.571,00	1.621.616,40	10.337,30	4.039.571,00	1.053,07	1.633.006,77
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	3.193.665,97	0,00	0,00	0,00	3.193.665,97
2. Technische Anlagen und Maschinen	33.312.447,01	12.133.393,01	89.644,18	33.268.448,01	0,00	12.267.036,19
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	214.253,31	2.590.873,80	40.204,44	323.530,31	0,00	2.521.80124
4. Anlagen im Bau	0,00	1.053,07	287.647,28	0,00	-1.053,07	287.647,28
	33.526.700,32	17.918.985,85	417.495,90	33.591.978,32	-1.053,07	18.270.150,68
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	7.777.835,47	0,00	17.280.17200	7.777.835,47	0,00	17.280.172,00
	45.344.106,79	19.540.602,25	17.708.005,20	45.409.384,79	0,00	37.183.329,45

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2014	Zugänge durch Verschmelzung	Zugänge	Abgänge	31.12.2014
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögens- gegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	0,00	178.961,53	7.502,40	0,00	186.463,93
2. Geschäfts- oder Firmenwert	4.039.571,00	1.302.503,92	102.795,30	4.039.571,00	1.405.299,22
	4.039.571,00	1.481.465,45	110.297,70	4.039.571,00	1.591.763,15
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	3.082.378,23	53.417,64	0,00	3.135.795,87
2. Technische Anlagen und Maschinen	33.293.825,42	11.269.705,82	318.493,78	33.268.448,01	11.613.577,01
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	211.738,09	2.157.620,61	116.923,45	287.922,15	2.198.360,00
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	33.505.563,51	16.509.704,66	488.834,87	33.556.370,16	16.947.73288
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	37.545.134,51	17.991.170,11	599.132,57	37.595.941,16	18.539.496,03

	Buchwerte
	31.12.2014	31.12.2013
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögens- gegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	4.118,12	0,00
2. Geschäfts- oder Firmenwert	37.125,50	0,00
	41.243,62	0,00
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	57.870,10	0,00
2. Technische Anlagen und Maschinen	653.459,18	18.621,59
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	323.441,24	2.515,22
4. Anlagen im Bau	287.647,28	0,00
	1.322.417,80	21.136,81
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	17.280.172,00	7.777.835,47
	18.643.833,42	7.798.972,28

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2014

A. Grundlagen der Gesellschaft

Geschäftsmodell der Gesellschaft

Die Minteq International GmbH ist eine 100%ige Tochter der Minerals Technologies Inc, New York/USA.

Mit notariellem Vertrag vom 26. August 2014 wurde die Minteq International GmbH, Duisburg (nachfolgend "Minteq Alt"), auf die MTI Holdings GmbH, Duisburg, verschmolzen. Die Verschmelzung erfolgte mit Wirkung zum 1. Januar 2014. Die Eintragung im Handelsregister erfolgte am 28. August 2014.

Mit gleichem Vertrag erfolgte dann die Umfirmierung der MTI Holdings GmbH in Minteq International GmbH. Die Eintragung im Handelsregister erfolgte am 2. September 2014.

Eine Vergleichbarkeit mit dem Vorjahr ist aufgrund der Verschmelzung nicht gegeben.

Die Tätigkeiten der Minteq International GmbH umfassen die Divisionen Feuerfest für die Stahlindustrie, Ferrotron für Lasermesstechnik, Elektrodenregelung, Walzwerkmesstechnik und Sonden, sowie SMI mit Füllmaterial für die Papierindustrie.

•	Feuerfeste Produkte, welche bei europäischen Schwesterfirmen in Irland, England, Türkei oder Italien hergestellt und an unsere Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz weiterverkauft werden;
•	dazugehörige Verarbeitungsmaschinen, die mit deutschen Partnerunternehmen nach unseren bzw. den Anforderungen der Stahlindustrie gebaut und beim Endkunden installiert und in Betrieb genommen werden;
•	Wartung des Maschinenparks zur Verarbeitung unserer Produkte und das Einbringen dieser durch unsere Servicetechniker in den Stahlwerken vor Ort.

Die Division Ferrotron entwickelt und baut Tauchmesssonden zur Ermittlung der Sauerstoffaktivität und Temperatur in flüssigem Stahl, Laserprofilmesssysteme zur Vermessung der feuerfesten Auskleidung in metallurgischen Reaktions- und Transportgefäßen, sowie Digitale Elektrodenregelung für Elektrolichtbogenöfen und Messtechnik für Walzwerke.

Kunden der Gesellschaft sind Betriebe der Stahlindustrie im In- und Ausland.

Die Tätigkeit der Division SMI wird von unserer Zweigniederlassung Specialty Minerals "SMI" in Schongau betrieben. Die Division SMI konzentriert sich auf die Herstellung von präzipitiertem Kalziumkarbonat "PCC", welches in Reaktoren in unserem Werk in Schongau hergestellt wird. Zur Herstellung von PCC wurde bei dem Kunden UPM Kymmene (vorher Haindl Papier GmbH) in Schongau, ein Grundstück angemietet, auf dem wir ein Werk errichtet haben. Das PCC wird hergestellt durch die gezielte Fällungsreaktion mittels Einleiten von Rauchgas aus dem Kraftwerk der Papierfabrik, das Kohlendioxid enthält, in eine Kalkmilchsuspension. Das Kohlendioxid wird aus dem Rauchgas entfernt und trägt zur Verminderung des Kohlendioxidausstoßes des Kraftwerkes bei. Das produzierte PCC wird dann mittels Pipeline, LKW oder Bahn den Kunden (Papierfabriken) zugeführt. PCC wird benötigt, um die Bedruckbarkeit, Opazität und Helligkeit von Papier zu erhöhen.

Forschung und Entwicklung

Die Weiterentwicklung von Feuerfestprodukten obliegt anderen konzernzugehörigen Schwesterunternehmen.

Eine preiswerte Messmethode im Bereich des Produktes LaCam Forge wurde entwickelt, um die Einsatzmöglichkeiten in Freiform-Schmieden zu verbessern. Ein entsprechendes Patent wurde angemeldet.

Das zuletzt entwickelte Messsystem für Torpedo-Transportpfannen LaCam Torpedo ist nach erfolgter Einführung in zwei Europäischen Stahlwerken jetzt auch verstärkt nachgefragt in Asien. Für das Jahr 2016 werden mehrere Aufträge erwartet.

B. Wirtschaftsbericht

Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die Produktionsentwicklung in der deutschen Stahlindustrie ist in 2014 relativ stabil geblieben bei einer produzierten Gesamtmenge von ca. 42,9 Mio Tonnen. Gleichwohl hat der Druck auf die Verkaufspreise bei gleichzeitig relativ hohen Rohstoffkosten weiterhin zu einer schwierigen Lage geführt. In 2015 ergab sich für die deutsche Stahlindustrie eine leichte Verbesserung auf Produktionsseite durch die Erholung der EU-Konjunktur und der weiterhin guten Situation in Deutschland. Es ergab sich eine Stahlerzeugung von ca. 43,3 Mio Tonnen. Wesentliche Abnehmer, wie z. B. die europäische Automobilindustrie erhoffen sich einen steigenden Absatz in 2016. Gleichzeitig mit einem erhöhten Stahlverbrauch wird jedoch eine Zunahme der Importe aus China erwartet, was bei unseren Kunden zu einem Preisverfall führen sollte. Zusätzlich wird der Wechselkurs zwischen EUR und US-Dollar Druck auf unsere Herstellkosten bringen, da wir unsere Rohstoffe für unser Werk in Cork in US-Dollar einkaufen. Beides wird weiterhin Druck auf Preis und Marge in den kommenden Jahren bringen.

Geschäftsverlauf

Der Umsatz der Minteq International GmbH entwickelte sich durch die erfolgte Verschmelzung im Vergleich zum Vorjahr positiv und erhöhte sich um TEUR 31.631 auf TEUR 32.891 (i. Vj. TEUR 1.261). Auf vergleichbarer Basis mit der Minteq Alt bedeutet dies einen Umsatzanstieg von TEUR 2.117 (6,9 %).

In der Division Feuerfest sind die Umsatzerlöse insgesamt im Vergleich zum Vorjahr auf TEUR 17.180 gestiegen. Im Produktbereich Feuerfestmaterialien sind die Umsätze auf TEUR 14.197 und die Umsätze im Servicebereich auf TEUR 1.259 gestiegen. Die Umsätze im Anlagenverkauf/Mieten stiegen auf TEUR 1.724. Gründe für die Umsatzsteigerung lagen in der Verschmelzung. Aber auch im Vergleich zu den Umsatzerlösen der Minteq Alt, konnten wir eine Umsatzsteigerung im Bereich Feuerfest um 12 % verzeichnen.

Der Produktmix in der Division Feuerfest verteilt sich mit 83 % (i. Vj. 0 %) auf den Vertrieb von Feuerfestmaterialien, zu 10 % (i. Vj. 0 %) auf Anlagen- und Ersatzteilverkäufe und Vermietung sowie zu 7 % (i. Vj. 0 %) auf die Erbringung von Servicedienstleistungen. Es wird von uns weiterhin angestrebt, das Angebot von Servicedienstleistungen und die Gestellung von Wartungssystemen zu verstärken, um Kunden Fullservice-Produkte (Produkt und Verarbeitung) anbieten zu können.

Die zur Verarbeitung unserer Produkte zum Einsatz kommenden Maschinen werden in Kooperation mit dem deutschen Vertragsunternehmen oder unserem Schwesterunternehmen in der Türkei unter Berücksichtigung der Bedürfnisse unserer Kunden entwickelt und hergestellt. Hierdurch konnten wir einen Kostenvorteil und somit auch einen Wettbewerbsvorteil erzielen.

Die Materialaufwandsquote betrug trotz weiterhin gestiegener Rohstoffpreise und höherem Preisdruck durch unsere Kunden 63,0 %. Die Personalkosten betrugen TEUR 3.262. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Ausgangsfrachten sowie Reparatur- und Instandhaltungskosten, Fahrzeug- und Reisekosten. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit der Division Feuerfest beträgt ebenso wie der Jahresüberschuss TEUR 849.

In der Division Ferrotron wurde 2014 ein Umsatz von TEUR 8.155 erzielt. Im Vergleich zu den Umsatzerlösen der Minteq Alt bedeutet dies einen leichten Rückgang um 4 %.

Der Produktmix in der Division Ferrotron verteilt sich mit 15 % (i. Vj. 0 %) auf den Vertrieb von Sonden, zu 85 % auf die Messanlagen sowie zu 26 % auf den Ersatzteil- und Servicebereich.

Die Materialaufwandsquote beträgt 41,9 %. Die Personalkosten betrugen TEUR 3.114. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Intercompany Umlagen und periodenfremden Aufwendungen aus Abschreibungen von Forderungen. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit beläuft sich auf negative TEUR 202. Der Jahresfehlbetrag der Division Ferrotron beträgt TEUR 1.335.

Die Umsatzerlöse der Division SMI sind, bei einer Materialaufwandsquote von 64,4 %, im Vergleich zu den Umsatzerlösen der Minteq Alt um 7 % auf TEUR 7.557 gestiegen. Bedingt durch den geringen Feststoffgehalt unseres Produktes ist der mögliche Kundenkreis auf drei Kunden limitiert, die UPM Werke in Schongau, Augsburg und Ettringen. Andere Kunden können wegen der zu hohen Frachtkosten nicht zu wettbewerbsfähigen Preisen beliefert werden.

Im Bereich SMI betragen die Personalkosten TEUR 737. Die Abschreibungen auf das Anlagevermögen sanken um EUR 18.1 Mio im Vergleich zum Vorjahr, da im Vorjahr das Anlagevermögen des Werkes in Walsum vollständig außerordentlich abgeschrieben wurde.

Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit der Division SMI beläuft sich wie der Jahresüberschuss auf TEUR 303.

Lage

1. Ertragslage

Der Jahresüberschuss der Gesellschaft erhöhte sich um TEUR 24.852 auf TEUR 6.324, gegenüber einem Verlust von TEUR 18.528 im Vorjahr. Wesentliche Ursache ist eine außerordentliche Abschreibung des Vorjahres auf das SMI Werk in Walsum von EUR 16,1 Mio, da der SMI Bereich in Walsum im Vorjahr eingestellt wurde. Darüber hinaus hat sich aus der Verschmelzung im Geschäftsjahr 2014 ein außerordentlicher Verschmelzungsgewinn in Höhe von TEUR 6.240 ergeben, der das Ergebnis deutlich positiv beeinflusst hat.

Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit als wesentlicher Leistungsindikator beläuft sich auf TEUR 1.284. Aufgrund der Verschmelzung ist ein Vergleich mit der Prognose des Vorjahres nicht möglich.

Wegen der bestehenden Verlustvorträge entstanden keine laufenden Steuern vom Einkommen und vom Ertrag in 2014, jedoch wurden Steuerrückstellungen i. H. v. TEUR 1.810 aufgrund eines steuerlichen Verständigungsverfahrens der Minteq Alt gebildet.

2. Finanzlage

Die Liquidität der Minteq International GmbH ist sehr gut. Absicherung von Anzahlungs- und Garantiebürgschaften an Kunden steht die Kreditlinie eines Kreditinstitutes von EUR 1,3 Mio zur Verfügung, die von der Mutterfirma Minerals Technologies Inc., USA, abgesichert wird.

Die Finanzierung der Gesellschaft erfolgt im Wesentlichen durch Eigenkapital mit einer EK-Quote von 73,1 % (i. Vj. 86,1 %) sowie durch Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und durch Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.

Die Anzahl der Mitarbeiter ist mit durchschnittlich 82 Mitarbeitern im Vergleich zum Vorjahr durch die Verschmelzung gestiegen.

3. Vermögenslage

Das Sachanlagevermögen umfasst im Wesentlichen technische Anlagen in Höhe von TEUR 653 (i. Vj. TEUR 19) für PCC-Produktionsanlagen in Schongau und die Verarbeitung von Feuerfestmaterialien.

Das Investitionsvolumen betrug im Geschäftsjahr TEUR 17.708. Diese betrafen hauptsächlich den Erwerb von 20,27 % der Anteile an der MTI Technologies UK Ltd, Birmingham/Großbritannien (nachfolgend: MTI UK). Bei der MTI UK handelt es sich ebenfalls um ein Konzernunternehmen der Mineral Technologies Inc., New York/USA.

Darüber hinaus erfolgte die Erneuerung älterer Maschinen und die Anschaffung von Vorführgeräten. Die Abgänge im Bereich "Technische Anlagen" von TEUR 33.268 betrafen hauptsächlich das Werk Walsum der Division SMI. Dieses war aber bereits in 2013 voll abgeschrieben.

Durch ausreichende vorhandene flüssige Mittel können Lieferantenrechnungen konstant schnell beglichen werden.

4. Wichtige Vorgänge des Geschäftsjahres

Die Betriebsprüfung betreffend die Jahre 2003 bis 2006 wurde in 2011 beendet. Die Betriebsprüfung hat zu Mehrsteuern auf Ebene der Minteq International GmbH und auf Ebene der ehemaligen Ferrotron Technologies GmbH (jetzt Division Ferrotron) geführt. Gegen die geänderten Steuerbescheide nach Betriebsprüfung wurde in 2013 zum Teil Einspruch eingelegt. Die Minteq International GmbH als Gesamtrechtsnachfolgerin der ehemaligen Ferrotron Technologies GmbH hat hier die Einleitung eines Verständigungsverfahrens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung mit den USA bezüglich gezahlter Lizenzgebühren beantragt, welches in 2014 beendet wurde. Als Ergebnis des steuerlichen Verständigungsverfahrens wurden für die Geschäftsjahre 2003 bis 2006 Steuerrückstellungen i. H. v. TEUR 1.810 gebildet.

Im November 2013 hat eine Betriebsprüfung für die Jahre 2007 bis 2011 begonnen. Im Laufe des Jahres 2014 wurden die Prüfungshandlungen abgeschlossen. Bescheide aufgrund der Betriebsprüfung sind derzeit noch nicht ergangen. Es haben sich aber keine Anpassungen im Bereich der Lizenzgebühren ergeben.

5. Finanzielle und nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Als finanzielle Steuerungsgröße wird in der Gesellschaft das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit genutzt, welches mit TEUR 1.284 - hauptsächlich aufgrund der Auflösung des Werkes Walsum in 2013 - über dem des Vorjahres liegt.

C. Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres liegen nicht vor.

D. Prognose-, Chancen und Risikobericht

Die Division Feuerfest wird im Geschäftsjahr 2015 einen Rückgang der Umsatzerlöse auf TEUR 15.474 (-9,9 %) verzeichnen. Dies ist das Resultat von weiterhin hohem Preisdruck in der belieferten Stahlindustrie.

Die Preise bleiben aufgrund der Nachfrage auf der Rohstoffseite unter Margendruck. Die Abhängigkeit von der Stahlindustrie setzte sich auch in 2015 fort. Die Produktionsmenge hat sich bei unseren Kunden in 2015 leicht erhöht. Wechselkurseffekte führten jedoch zu einer Verringerung der Marge in 2015.

Neue Kunden, die wir in den Vorjahren von unseren Produkten überzeugen konnten, konnten wir auch in 2015 als Bestandskunden beibehalten.

Die Entwicklung neuer Produkte gibt uns Möglichkeiten, Kunden verbesserte Materialien auf gleichbleibendem Preisniveau anzubieten.

Aufgrund des Abschlusses kurzfristig bis mittelfristig kündbarer Maschinenmietverträge und Serviceverträge über Feuerfestwartung haben wir das Risiko, dass im Falle der Kündigung durch unsere Kunden die Systeme kurzfristig nicht weiter vermietet oder anderweitig genutzt werden könnten. Gleichzeitig besteht das Risiko des Verlustes der Massenlieferung und des Servicevertrages mit verbundenen Überkapazitäten im Personalbereich.

Die Division Ferrotron wird die Umsätze im Geschäftsjahr 2015 mit TEUR 8.178 leicht steigern können (+0,3 %).

Im Jahr 2015 ist das Investitionsklima in Europa durch die angespannte wirtschaftliche Situation als schlecht zu bezeichnen. Für das Jahr 2015 geplante Anlageninvestitionen wurden verschoben. Das verbleibende Anlagenpotenzial wird durch starken Wettbewerb im Preisniveau sinken, was die Margen deutlich verschlechtert.

Ferrotron setzt sein Programm zur Reduzierung der Produktionskosten für Lasermessgeräte erfolgreich fort, um die unter Wettbewerbsdruck stehenden Margen zu stabilisieren. Durch Standardisierung und eine strategische Modellpolitik mit verschiedenen Ausstattungsvarianten konnte der Weltmarktanteil an Lasermessgeräten beibehalten werden, verliert allerdings an Volumen. In Asien, speziell in Japan ist mit einer deutlichen Belebung mit festinstallierten Lasermessanlagen für Stahlgießpfannen zu rechnen. In USA zeichnet sich ein Geschäft mit Austauschgeräten für die bereits über 10 Jahre alten Lasermessgeräte ab. Durch die große Anzahl von verkauften Messgeräten zeichnet sich auch ein zunehmendes Geschäft mit Service und Ersatzteilen ab. Das Geschäft mit dem neu entwickelten LaCam Torpedoals Messgerät für geschlossene, feuerfeste Transportbehälter wird durch das schlechte Investitionsklima in der Stahlindustrie weiterhin beeinträchtigt. Lediglich in Asien ist die Nachfrage auf gutem Niveau.

Der Umsatz der Produkte für Tauchmesstechnik (Sonden) ist stark abhängig von der Stahlproduktion in Deutschland und von dem Bedarf der europäischen Partner im Sondengeschäft.

In der Division SMI werden die Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2015 auf TEUR 7.056 sinken (-6,6 %), im Wesentlichen bedingt durch einen niedrigeren Verkaufspreis. Gemeinsame Entwicklungen mit unserem Hauptkunden wurden angegangen, um die Wettbewerbsfähigkeit und Marktposition dieses Kunden zu verbessern.

Die Entwicklung und der Fortbestand der Division SMI sind allein von der Entwicklung und dem Bestand unseres Hauptkunden abhängig. Sowohl unsere Hauptabnehmer als auch der externe Kunde haben eine führende Marktposition in ihrem Marktsegment und weisen weiterhin eine gute Auftrags- und stabile Ertragslage auf. Der Vertrag mit dem Hauptkunden wurde in 2005 verlängert und enthält erhöhte Mindestabnahmemengen. Er läuft bis zum März 2016 und ist nicht gekündigt. Gespräche der Division SMI mit dem Hauptkunden über einen neuen, langfristigen Vertrag unter Berücksichtigung der veränderten Gegebenheiten im internationalen Wettbewerb sowie den Regelungen im Bereich der erneuerbaren Energien (EEG) und der Stromsteuer sind bereits weit fortgeschritten.

Weitere Verhandlungen mit Rohmateriallieferanten, speziell im Bereich Branntkalk, werden geführt, um die Kosten weiter zu senken.

Zusammenfassend erwarten wir im Geschäftsjahr 2015 über drei Divisionen hinweg bei geringeren Umsatzerlösen von TEUR 30.708 (-6,6 %) ein - im Vergleich zum Geschäftsjahr 2014 - leicht positives Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit.

Über die oben genannten Punkte hinaus sehen wir keine weiteren wesentlichen Chancen oder Risiken.

Duisburg, den 22. April 2016

Minteq International GmbH

Johannes Schut, Geschäftsführer

Rolf Lamm, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Minteq International GmbH, Duisburg (bis 2. September 2014: MTI Holdings GmbH), für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Düsseldorf, den 22. April 2016

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Stelzer Wirtschaftsprüfer

Siebelink Wirtschaftsprüferin

3a:T13e41,

Minteq International GmbH

Duisburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015

Bilanz zum 31. Dezember 2015

Aktiva

	31.12.2015		31.12.2014
	EUR	EUR	EUR	EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	4.584,25		4.118,12
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,01	4.584,26	37.125,50	41.243,62
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	4.452,46		57.870,10
2. Technische Anlagen und Maschinen	700.807,13		653.459,18
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	208.139,10		323.441,24
4. Anlagen im Bau	19.280,04	932.678,73	287.647,28	1.322.417,80
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen		17.280.172,00		17.280.172,00
		18.217.434,99		18.643.833,42
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	1.004.241,59		866.150,70
2. Waren	342.767,72		281.705,36
3. Fertige und Unfertige Erzeugnisse	289.979,53		146.545,06
4. Geleistete Anzahlungen	347.391,20	1.984.380,04	375.873,85	1.670.274,97
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	3.007.232,53		3.935.330,25
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	3.567.540,77		2.132.914,95
- insgesamt aus Lieferungen und Leistungen -
3. Sonstige Vermögensgegenstände	2.519.992,89	9.094.766,19	2.499.253,47	8.567.498,67
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten		6.554.806,73		7.850.703,79
		17.633.952,96		18.088.477,43
C. Rechnungsabgrenzungsposten		35.848,95		45.944,59
		35.887.236,90		36.778.255,44
Passiva
		31.12.2015		31.12.2014
		EUR		EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		975.000,00		975.000,00
II. Kapitalrücklage		54.101.098,36		54.101.098,36
III. Verlustvortrag		-28.197.032,24		-34.520.866,63
IV. Jahresüberschuss		2.196.639,57		6.323.834,39
		29.075.705,69		26.879.066,12
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen		2.360.200,00		2.151.608,00
2. Steuerrückstellungen		428.343,32		1.823.153,63
3. Sonstige Rückstellungen		2.022.919,30		2.361.209,90
		4.811.462,62		6.335.971,53
C. Verbindlichkeiten
- sämtlich mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr -
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen		33.371,32		0,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		978.966,93		1.277.314,73
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen		529.768,07		1.554.047,71
4. Sonstige Verbindlichkeiten		457.962,27		731.855,35
- davon aus Steuern EUR 438.075,31 (i. Vj. EUR 707.878,29) -
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 11.612,16 (i. Vj. EUR 19.439,06) -
		2.000.068,59		3.563.217,79
		35.887.236,90		36.778.255,44

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2015

	2015	2014
	EUR	EUR
1. Umsatzerlöse	32.484.008,33	32.891.910,39
2. Erhöhung (i. Vj. Verminderung) des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	143.434,47	-242.928,49
3. Sonstige betriebliche Erträge	1.543.634,61	1.548.105,56
4. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	-18.461.536,78	-18.649.709,46
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	-334.933,48	-310.076,36
5. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter	-5.846.794,68	-5.996.964,07
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	-1.112.029,80	-1.115.798,87
- davon für Altersversorgung EUR 251.375,79 (i. Vj. EUR 211.773,17) -
6. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	-536.074,17	-599.132,57
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen	-5.291.919,36	-5.707.711,74
8. Betriebsergebnis	2.587.789,14	1.817.694,39
9. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	63.511,86	190.575,92
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-97.743,00	-723.870,50
- davon Aufwendungen aus der Aufzinsung von Rückstellungen EUR 97.743,00 (i. Vj. EUR 98.840,00) -
11. Finanzergebnis	-34.231,14	-533.294,58
12. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	2.553.558,00	1.284.399,81
13. Außerordentliche Erträge	0,00	6.239.648,16
14. Außerordentliches Ergebnis	0,00	6.239.648,16
15. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	-343.346,32	-1.189.827,14
16. Sonstige Steuern	-13.572,11	-10.386,44
17. Jahresüberschuss	2.196.639,57	6.323.834,39

Anhang für das Geschäftsjahr 2015

1. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2015 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten, vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen, angesetzt.

Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten zuzüglich Anschaffungsnebenkosten angesetzt.

Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und Waren sind zu Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.

Mit der ERGO-Lebensversicherungs AG und der DBV Deutsche Beamtenversicherung Lebensversicherung - Zweigniederlassung der AXA Lebensversicherung AG wurden Rückdeckungsversicherungen für die Pensionsverpflichtungen abgeschlossen, die nicht verpfändet wurden. Daher wurde gemäß § 246 Abs. 2 HGB keine Saldierung des Aktivwertes aus der Rückdeckungsversicherung mit der Pensionsverpflichtung vorgenommen, sodass der Aktivwert aus der Rückdeckungsversicherung in Höhe von TEUR 2.277 (i. Vj. TEUR 2.273) unter den "Sonstigen Vermögensgegenständen" ausgewiesen wird.

Als Rechnungsabgrenzungspostenwurden auf der Aktivseite Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, sofern sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Die Pensionsrückstellungen wurden für handelsrechtliche Zwecke auf Basis der Projected-Unit-Credit Methode unter Berücksichtigung des nach § 253 Abs. 2 HGB von der Deutschen Bundesbank veröffentlichtem durchschnittlichen Marktzinses der vergangenen sieben Jahre bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren in Höhe von 3,94 % (i. Vj. 4,58 %) ermittelt. Im Berichtsjahr wurden wieder der Gehaltstrend (2,0 %; i. Vj. 2,0 %) und der Rententrend (1,5 %-2,0 %; i. Vj. 1,5 %) berücksichtigt. Als Rechnungsgrundlage dienten die Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck.

Die Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Als verbundene Unternehmen werden alle Gesellschaften bezeichnet, die in den Konzernabschluss der Mineral Technologies Inc., New York/USA, einbezogen werden.

3. Bilanzerläuterungen

Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in dem folgenden Bruttoanlagespiegel dargestellt.

Im Geschäftsjahr 2014 hat die Minteq International GmbH 20,27 % der Anteile an der MTI Technologies UK Ltd, Birmingham/Großbritannien (nachfolgend: MIT UK), erworben. Bei der MIT UK handelt es sich ebenfalls um ein Konzernunternehmen der Mineral Technologies Inc., New York/USA.

Zum 31. Dezember 2015 weist die MTI UK ein Eigenkapital von GBP 69.019.806 (i. Vj. GBP 73.960,292) und einen Jahresüberschuss von GBP 8.894.734 (i. Vj. GBP 5.142.593) aus.

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2015

	Anschaffungs- und Herstellungskosten
	1.1.2015	Zugänge	Abgänge	Umbuchungen	31.12.2015
	EUR	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	190.582,05	0,00	2.325,00	0,00	188.257,05
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.442.424,72	0,00	0,00	0,00	1.442.424,72
	1.633.006,77	0,00	2.325,00	0,00	1.630.681,77
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.193.665,97	0,00	0,00	0,00	3.193.665,97
2. Technische Anlagen und Maschinen	12.267.036,19	115.728,39	46.549,00	295.236,65	12.631.452,23
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.521.801,24	32.665,00	625.628,16	0,00	1.928.838,08
4. Anlagen im Bau	287.647,28	37.525,94	10.656,53	-295.236,65	19.280,04
	18.270.150,68	185.919,33	682.833,69	0,00	17.773.236,32
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	17.280.172,00	0,00	0,00	0,00	17.280.172,00
	37.183.329,45	185.919,33	685.158,69	0,00	36.684.090,09

	Kumulierte Abschreibungen
	1.1.2015	Zugänge	Abgänge	31.12.2015
	EUR	EUR	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	186.463,93	-466,13	2.325,00	183.672,80
2. Geschäfts- oder Firmenwert	1.405.299,22	37.125,49	0,00	1.442.424,71
	1.591.763,15	36.659,36	2.325,00	1.626.097,51
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	3.135.795,87	53.417,64	0,00	3.189.213,51
2. Technische Anlagen und Maschinen	11.613.577,01	347.547,21	30.479,12	11.930.645,10
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	2.198.360,00	98.449,96	576.110,98	1.720.698,98
4. Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00
	16.947.732,88	499.414,81	606.590,10	16.840.557,59
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	0,00	0,00	0,00	0,00
	18.539.496,03	536.074,17	608.915,10	18.466.655,10

	Buchwerte
	31.12.2015	31.12.2014
	EUR	EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Software	4.584,25	4.118,12
2. Geschäfts- oder Firmenwert	0,01	37.125,50
	4.584,26	41.243,62
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	4.452,46	57.870,10
2. Technische Anlagen und Maschinen	700.807,13	653.459,18
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	208.139,10	323.441,24
4. Anlagen im Bau	19.280,04	287.647,28
	932.678,73	1.322.417,80
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	17.280.172,00	17.280.172,00
	18.217.434,99	18.643.833,42

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen beinhalten Forderungen aus Finanzierungsleasing in Höhe von TEUR 237 (i. Vj. TEUR 394), davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr TEUR 86 (i. Vj. TEUR 216).

Von den sonstigen Vermögensgegenständen haben TEUR 2.371 (i. Vj. TEUR 2.374) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr. Es handelt sich dabei in Höhe von TEUR 2.277 um die Aktivwerte aus einer Rückdeckungsversicherung für Pensionszusagen sowie in Höhe von TEUR 23 um einen Körperschaftsteuererstattungsanspruch nach § 37 Abs. 5 KStG, der zum Barwert aktiviert wurde, und um eine Mietkaution in Höhe von TEUR 70.

Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital beträgt TEUR 975 und wird zum Nennwert angesetzt. Das Stammkapital wurde voll erbracht.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen betreffen im Wesentlichen Personalkosten (TEUR 614), ausstehende Rechnungen (TEUR 138), Prüfungs- und Beratungskosten (TEUR 246) sowie Rückbauverpflichtungen (TEUR 160).

Sonstige finanzielle Verpflichtungen und außerbilanzielle Geschäfte

Der Gesamtbetrag der sonstigen finanziellen Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverhältnissen beläuft sich am 31. Dezember 2015 auf TEUR 1.072 (i. Vj. TEUR 1,192). Von dem Gesamtbetrag sind TEUR 417 in 2015 fällig und TEUR 655 zwischen 2016 und 2018 fällig.

Risiken aus diesen Verträgen sind nicht erkennbar.

Haftungsverhältnisse

Es bestehen Bürgschaften für Vertragserfüllung und für Garantieansprüche gegenüber Kunden in Höhe von EUR 504.805,10 und USD 37.050,00. Mit einer Inanspruchnahme aus den Bürgschaften wird nicht gerechnet.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse von insgesamt TEUR 32.484 (i. Vj. TEUR 32.891) verteilen sich auf die einzelnen Tätigkeitsbereiche sowie auf In- und Ausland wie folgt:

	2015			2014
	Inland	Ausland	Gesamt	Inland	Ausland	Gesamt
	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR	TEUR
Division Feuerfest
Feuerfestprodukte	11.773	1.265	13.038	12.734	1.463	14.197
Anlagenverkäufe und -vermietung	474	874	1.348	557	1.167	1.724
Service	1.302	4	1.306	1.257	2	1.259
	13.549	2.143	15.692	14.548	2.632	17.180
Division Ferrotron
Sonden	519	154	673	878	160	1.038
Service und Ersatzteile	886	2.194	3.080	713	1.499	2.212
Messanlagen	1.151	4.907	6.058	828	4.076	4.904
	2.556	7.255	9.811	2.419	5.735	8.154
Division SMI
Papiervormaterial	6.746	235	6.981	7.314	243	7.557
	6.746	235	6.981	7.314	243	7.557
	22.851	9.633	32.484	24.281	8.610	32.891

Sonstige betriebliche Erträge/Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten im Wesentlichen an verbundene Unternehmen weiterbelastete Personalaufwendungen in Höhe von TEUR 417 (i. Vj. TEUR 484) sowie Erträge aus Kursdifferenzen in Höhe von TEUR 87 (i. Vj. TEUR 222) und Erlöse aus Sachbezügen in Höhe von TEUR 207 (i. Vj. TEUR 200).

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind periodenfremde Erträgein Höhe von TEUR 173 enthalten (i. Vj. TEUR 231). Diese betreffen im Wesentlichen Stromsteuererstattungen und Erstattungen von EEG Umlagen für frühere Geschäftsjahre.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten Währungskursverluste in Höhe von TEUR 101 (i. Vj. TEUR 60).

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind periodenfremde Aufwendungen in Höhe von TEUR 42 enthalten (i. Vj. TEUR 214). Es handelt sich um Abschreibungen von Forderungen und Verluste aus Anlagenabgängen.

Außerordentliche Erträge

Die außerordentlichen Erträge des Vorjahres betreffen in voller Höhe den Gewinn aus der im Vorjahr erfolgten Verschmelzung.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag betreffen die Jahre 2014 und 2015.

5. Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr:

Herr Johannes Schut (bis zum 5. Februar 2016)	Vice President und Managing Director der Minteq International Inc, New York/USA
Brett Argirakis (seit 5. Februar 2016)	Vice President und Managing Director der Minteq International Inc, New York/USA
Herr Rolf Lamm	Ingenieur, Division Ferrotron, Aachen
Herr Dr.-Ing. Reiner Sieger	Ingenieur, Division Feuerfest, Meerbusch

Für ehemalige Geschäftsführer bestehen Pensionsrückstellungen in Höhe von TEUR 346 (i. Vj. TEUR 426).

Die Gesellschaft macht von der Befreiung der Angabe der laufenden Geschäftsführerbezüge gemäß § 286 Abs. 4 HGB Gebrauch, da nur zwei Geschäftsführer Bezüge von der Gesellschaft erhalten.

Durchschnittliche Arbeitnehmerzahl

	2015	2014
Gewerbliche Arbeitnehmer	65	70
Angestellte	11	12
	76	82

Abschlussprüferhonorar

Das Honorar für Abschlussprüfungsleistungen für das Geschäftsjahr 2015 beträgt EUR 46.000. Andere Beratungsleistungen, Steuerberatungsleistungen sowie sonstige Leistungen wurden durch den Abschlussprüfer nicht erbracht.

Beziehungen zu verbundenen Unternehmen

Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss mit dem Verlustvortrag zu verrechnen und den resultierenden Verlustvortrag auf neue Rechnung vorzutragen.

Duisburg, den 2. März 2017

Minteq International GmbH

Brett Argirakis, Geschäftsführer

Rolf Lamm, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2015

A. Grundlagen der Gesellschaft

Geschäftsmodell der Gesellschaft

Die Minteq International GmbH ist eine 100%ige Tochter der Minerals Technologies Inc, New York/USA.

Die Tätigkeiten der Minteq International GmbH umfassen die Divisionen Feuerfest für die Stahlindustrie, Ferrotron für Lasermesstechnik, Elektrodenregelung, Walzwerkmesstechnik und Sonden, sowie SMI mit Füllmaterial für die Papierindustrie.

―	Feuerfeste Produkte, welche bei europäischen Schwesterfirmen in Irland, England, Türkei oder Italien hergestellt und an unsere Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz weiterverkauft werden;
―	dazugehörige Verarbeitungsmaschinen, die mit deutschen Partnerunternehmen nach unseren bzw. den Anforderungen der Stahlindustrie gebaut und beim Endkunden installiert und in Betrieb genommen werden;
―	Wartung des Maschinenparks zur Verarbeitung unserer Produkte und das Einbringen dieser durch unsere Servicetechniker in den Stahlwerken vor Ort.

Die Division Ferrotron entwickelt und baut Tauchmesssonden zur Ermittlung der Sauerstoffaktivität und Temperatur in flüssigem Stahl, Laserprofilmesssysteme zur Vermessung der feuerfesten Auskleidung in metallurgischen Reaktions- und Transportgefäßen, sowie Digitale Elektrodenregelung für Elektrolichtbogenöfen und Messtechnik für Walzwerke.

Kunden der Gesellschaft sind Betriebe der Stahlindustrie im In- und Ausland.

Die Tätigkeit der Division SMI wird von unserer Zweigniederlassung Specialty Minerals "SMI" in Schongau betrieben. Die Division SMI konzentriert sich auf die Herstellung von präzipitiertem Kalziumkarbonat "PCC", welches in Reaktoren in unserem Werk in Schongau hergestellt wird. Zur Herstellung von PCC wurde bei dem Kunden UPM Kymmene (vorher Haindl Papier GmbH) in Schongau, ein Grundstück angemietet, auf dem wir ein Werk errichtet haben. Das PCC wird hergestellt durch die gezielte Fällungsreaktion mittels Einleiten von Rauchgas aus dem Kraftwerk der Papierfabrik, das Kohlendioxid enthält, in eine Kalkmilchsuspension. Das Kohlendioxid wird aus dem Rauchgas entfernt und trägt zur Verminderung des Kohlendioxidausstoßes des Kraftwerkes bei. Das produzierte PCC wird dann mittels Pipeline, LKW oder Bahn den Kunden (Papierfabriken) zugeführt. PCC wird benötigt, um die Bedruckbarkeit, Opazität und Helligkeit von Papier zu erhöhen.

Forschung und Entwicklung

Die Weiterentwicklung von Feuerfestprodukten obliegt anderen konzernzugehörigen Schwesterunternehmen.

Eine preiswerte Messmethode im Bereich des Produktes LaCam Forge wurde entwickelt, um die Einsatzmöglichkeiten in Freiform-Schmieden zu verbessern. Ein entsprechendes Patent wurde angemeldet.

Das zuletzt entwickelte Messsystem für Torpedo-Transportpfannen LaCam Torpedo ist nach erfolgter Einführung in zwei Europäischen Stahlwerken jetzt auch verstärkt nachgefragt in Asien.

B. Wirtschaftsbericht

Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die Produktionsentwicklung in der deutschen Stahlindustrie ist in 2015 relativ stabil geblieben bei einer produzierten Gesamtmenge von ca. 42,6 Mio Tonnen. Gleichwohl hat der Druck auf die Verkaufspreise bei gleichzeitig relativ hohen Rohstoffkosten weiterhin zu einer schwierigen Lage geführt. 2015 war ein schwieriges Jahr für die deutsche Stahlindustrie aufgrund hoher Stahlimporte aus China. Wesentliche Abnehmer, wie z. B. die europäische Automobilindustrie erhoffen sich einen steigenden Absatz in 2016. Gleichzeitig mit einem erhöhten Stahlverbrauch wird jedoch weiterhin mit hohen Importen aus China gerechnet, was bei unseren Kunden zu einem Preisverfall führen kann. Zusätzlich wird der Wechselkurs zwischen EUR und US-Dollar Druck auf unsere Herstellkosten bringen, da wir unsere Rohstoffe für unser Werk in Cork in US-Dollar einkaufen. Beides wird weiterhin Druck auf Preis und Marge in den kommenden Jahren bringen.

Geschäftsverlauf

Der Umsatz der Minteq International GmbH entwickelte sich im Vergleich zum Vorjahr leicht negativ und verringerte sich um TEUR 407 auf TEUR 32.484 (i. Vj. TEUR 32.891). Dies bedeutet einen Umsatzrückgang von 1,2 %. Im Vergleich mit der Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 30.708 bedeutet dies aber eine deutliche Verbesserung, da die Umsatzerlöse fast stabil auf den Niveau des Vorjahres gehalten werden konnten.

In der Division Feuerfest sind die Umsatzerlöse insgesamt im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 1.488 auf TEUR 15.692 gesunken. Diese entspricht unserer Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 15.474. Im Produktbereich Feuerfestmaterialien sind die Umsätze auf TEUR 13.039 gesunken und die Umsätze im Servicebereich auf TEUR 1.306 gestiegen. Die Umsätze im Anlagenverkauf/Mieten sanken auf TEUR 1.348. Die etwas geringere Rohstahlproduktion und auch eine Zurückhaltung bei Neuinvestitionen führten zu dem Umsatzrückgang.

Der Produktmix in der Division Feuerfest verteilt sich mit 83 % (i. Vj. 83 %) auf den Vertrieb von Feuerfestmaterialien, zu 9 % (i. Vj. 10 %) auf Anlagen- und Ersatzteilverkäufe und Vermietung sowie zu 8 % (i. Vj. 7 %) auf die Erbringung von Servicedienstleistungen. Es wird von uns weiterhin angestrebt, das Angebot von Servicedienstleistungen und die Gestellung von Wartungssystemen zu verstärken, um Kunden Fullservice-Produkte (Produkt und Verarbeitung) anbieten zu können.

Die Materialaufwandsquote blieb trotz weiterhin gestiegener Rohstoffpreise und höherem Preisdruck durch unsere Kunden mit 64,4 % (i. Vj. 63,0 %) nahezu stabil, was ebenfalls der Vorjahresprognose entspricht. Dasselbe gilt für die Personalkosten mit TEUR 3.192 (i. Vj. TEUR 3.262) und die sonstigen betrieblichen Aufwendungen mit TEUR 2.166 (i. Vj. TEUR 2.207). Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Ausgangsfrachten sowie Reparatur- und Instandhaltungskosten, Fahrzeug- und Reisekosten. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit der Division Feuerfest beträgt ebenso wie der Jahresüberschuss TEUR 239 (i. Vj. TEUR 849).

In der Division Ferrotron wurde 2015 ein Umsatz von TEUR 9.811 erzielt. Im Vergleich zu den Umsatzerlösen im vergangenen Jahr von TEUR 8.154 bedeutet dies einen Zuwachs um 20 %. Diese übertrifft unsere Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 8.178 deutlich.

Der Produktmix in der Division Ferrotron verteilt sich mit 7 % (i. Vj. 13 %) auf den Vertrieb von Sonden, zu 62 % auf die Messanlagen sowie zu 31 % auf den Ersatzteil- und Servicebereich.

Die Materialaufwandsquote beträgt 44,8 % nach 41,9 % im Vorjahr. Die Personalkosten in Höhe von TEUR 3.029 (i. Vj. TEUR 3.114) sowie die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 1.471 (i. Vj. TEUR 1.621) entwickelten sich beide zufriedenstellend. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Intercompany-Umlagen sowie Fremdleistungen, Reise- und Fahrzeugkosten und Mietaufwendungen mit -nebenkosten. Nach im Vorjahr deutlich negativem sowohl Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit als auch Jahresüberschuss konnte das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit ebenso wie der Jahresüberschuss deutlich auf positive TEUR 1.425 verbessert werden.

Die Umsatzerlöse der Division SMI sind, bei einer Materialaufwandsquote von 59,5 % (i. Vj. 64,4 %), im Vergleich zu den Umsatzerlösen im Vorjahr um 8 % auf TEUR 6.981 (i. Vj. TEUR 7.557) gesunken. Diese rückläufige Entwicklung entspricht in etwa unserer Umsatzprognose des Vorjahres von TEUR 7.056.

Im Bereich SMI betragen die Personalkosten unverändert zum Vorjahr TEUR 737. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von TEUR 1.576 (i. Vj. TEUR 1.814) resultieren im Wesentlichen aus Aufwendungen für Intercompany-Umlagen, Ausgangsfrachten sowie Reparatur- und Instandhaltungskosten. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit der Division SMI beläuft sich auf TEUR 368 (i. Vj. TEUR 303).

Lage

1. Ertragslage

Der Jahresüberschuss der Gesellschaft verringerte sich um TEUR 4.127 auf TEUR 2.197, gegenüber einem Überschuss von TEUR 6.324 im Vorjahr. Der Rückgang ist aber ausschließlich auf einen außerordentlichen Verschmelzungsgewinn im Geschäftsjahr 2014 in Höhe von TEUR 6.240 zurückzuführen, der das Ergebnis des Vorjahres deutlich positiv beeinflusst hat.

Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit als wesentlicher Leistungsindikator beläuft sich auf TEUR 2.554 und hat sich gegenüber dem Vorjahr (TEUR 1.284) fast verdoppelt. Die Prognose des Vorjahres, ein - im Vergleich zum Geschäftsjahr 2014 - leicht positives Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit, konnte somit deutlich übertroffen werden.

2. Finanzlage

Die Liquidität der Minteq International GmbH ist sehr gut. Absicherung von Anzahlungs- und Garantiebürgschaften an Kunden steht die Kreditlinie eines Kreditinstitutes von EUR 1,3 Mio. zur Verfügung, die von der Mutterfirma Minerals Technologies Inc., USA, abgesichert wird.

Die Finanzierung der Gesellschaft erfolgt im Wesentlichen durch Eigenkapital mit einer EK-Quote von 81,0 % (i. Vj. 73,1 %) sowie durch Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und durch Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.

Die Anzahl der Mitarbeiter ist mit durchschnittlich 76 Mitarbeitern im Vergleich zum Vorjahr (82 Mitarbeiter) gesunken.

3. Vermögenslage

Das Sachanlagevermögen umfasst im Wesentlichen technische Anlagen in Höhe von TEUR 701 (i. Vj. TEUR 653) für PCC-Produktionsanlagen in Schongau und die Verarbeitung von Feuerfestmaterialien.

Das Investitionsvolumen betrug im Geschäftsjahr TEUR 186. Diese betrafen im Wesentlichen die Anschaffung von Silos und Tanks für die Anlage in Schongau. Die Abgänge von TEUR 685 betrafen den Bereich Ferrotron für Betriebs- und Geschäftsausstattung und Technische Anlagen für die ehemalige Sondenabteilung.

Durch ausreichende vorhandene flüssige Mittel können Lieferantenrechnungen konstant schnell beglichen werden.

4. Wichtige Vorgänge des Geschäftsjahres

Im November 2013 hat eine Betriebsprüfung für die Jahre 2007 bis 2011 begonnen. Im Laufe des Jahres 2015 wurden die Prüfungshandlungen abgeschlossen. Bescheide aufgrund der Betriebsprüfung sind in 2016 teilweise ergangen. Die daraus erfolgten Mehrsteuern wurden im Jahresabschluss durch die Bildung entsprechender Rückstellungen einschl. der Rückstellung für die hierauf entstanden Zinsen berücksichtigt. Es haben sich aber keine Anpassungen im Bereich der Lizenzgebühren ergeben.

5. Finanzielle und nichtfinanzielle Leistungsindikatoren

Als finanzielle Steuerungsgröße wird in der Gesellschaft das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit genutzt, welches mit TEUR 2.554 deutlich über dem des Vorjahres liegt.

C. Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres liegen nicht vor.

D. Prognose-, Chancen und Risikobericht

Die Division Feuerfest wird im Geschäftsjahr 2016 einen Rückgang der Umsatzerlöse auf ca. TEUR 15.434 (-1,6 %) verzeichnen. Dies ist das Resultat von weiterhin hohem Preisdruck in der belieferten Stahlindustrie.

Die Preise bleiben aufgrund der Nachfrage auf der Rohstoffseite auch weiterhin unter Margendruck. Die Abhängigkeit von der Stahlindustrie setzte sich auch in 2016 fort. Die Produktionsmenge hat sich bei unseren Kunden in 2016 leicht erhöht. Wechselkurseffekte führten jedoch zu einer Verringerung der Marge in 2016.

Neue Kunden, die wir in den Vorjahren von unseren Produkten überzeugen konnten, konnten wir auch in 2016 als Bestandskunden beibehalten.

Die Entwicklung neuer Produkte gibt uns Möglichkeiten, Kunden verbesserte Materialien auf gleichbleibendem Preisniveau anzubieten.

Aufgrund des Abschlusses kurzfristig bis mittelfristig kündbarer Maschinenmietverträge und Serviceverträge über Feuerfestwartung haben wir das Risiko, dass im Falle der Kündigung durch unsere Kunden die Systeme kurzfristig nicht weiter vermietet oder anderweitig genutzt werden könnten. Gleichzeitig besteht das Risiko des Verlustes der Massenlieferung und des Servicevertrages mit verbundenen Überkapazitäten im Personalbereich.

Bei der Division Ferrotron werden die Umsätze im Geschäftsjahr 2016 um 20,3 % auf TEUR 7.817 sinken.

Im Jahr 2016 ist das Investitionsklima in Europa durch die angespannte wirtschaftliche Situation als schlecht zu bezeichnen. Allerdings ist der japanische Absatzmarkt für Lasermessanlagen extrem stark in 2016. Ein Großteil der bereits bestellten Laseranlagen geht nach Japan. Der Absatz in Nordamerika ist als stabil zu bezeichnen. Starker Wettbewerb lässt das Preisniveau weiter leicht sinken, was die Margen verschlechtert.

Ferrotron setzt sein Programm zur Reduzierung der Produktionskosten für Lasermessgeräte erfolgreich fort, um die unter Wettbewerbsdruck stehenden Margen zu stabilisieren. Durch Standardisierung und eine strategische Modellpolitik mit verschiedenen Ausstattungsvarianten konnte der Weltmarktanteil an Lasermessgeräten beibehalten werden, verliert allerdings an Volumen. Durch die ständig steigende Anzahl von verkauften Messgeräten zeichnet sich auch ein zunehmendes Geschäft mit Service und Ersatzteilen ab. Das Geschäft mit dem neu entwickelten LaCam Torpedo als Messgerät für geschlossene, feuerfeste Transportbehälter wird durch das schlechte Investitionsklima in der Stahlindustrie weiterhin beeinträchtigt. Lediglich in Asien ist die Nachfrage auf gutem Niveau.

Der Umsatz der Produkte für Tauchmesstechnik (Sonden) ist stark abhängig von der Stahlproduktion in Deutschland und von dem Bedarf der europäischen Partner im Sondengeschäft. Hier ist keine signifikante Umsatzsteigerung zu erwarten.

In der Division SMI werden die Umsatzerlöse im Geschäftsjahr 2016 auf TEUR 5.657 sinken (-19,0 %), im Wesentlichen bedingt durch geringere Verkaufsmengen. Gemeinsame Entwicklungen mit unserem Hauptkunden wurden angegangen, um die Wettbewerbsfähigkeit und Marktposition dieses Kunden zu verbessern.

Die Entwicklung und der Fortbestand der Division SMI sind allein von der Entwicklung und dem Bestand unseres Hauptkunden abhängig. Sowohl unsere Hauptabnehmer als auch der externe Kunde haben eine führende Marktposition in ihrem Marktsegment und weisen weiterhin eine gute Auftrags- und stabile Ertragslage auf. Der Vertrag mit dem Hauptkunden wurde in 2005 verlängert und enthält erhöhte Mindestabnahmemengen. Er läuft bis zum März 2017 und ist nicht gekündigt. Gespräche der Division SMI mit dem Hauptkunden über einen neuen, langfristigen Vertrag unter Berücksichtigung der veränderten Gegebenheiten im internationalen Wettbewerb sowie den Regelungen im Bereich der erneuerbaren Energien (EEG) und der Stromsteuer sind bereits weit fortgeschritten.

Weitere Verhandlungen mit Rohmateriallieferanten, speziell im Bereich Branntkalk, werden geführt, um die Kosten weiter zu senken.

Zusammenfassend erwarten wir im Geschäftsjahr 2016 über drei Divisionen hinweg bei geringeren Umsatzerlösen von TEUR 28.908 (-11,0 %) ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit, das zumindest leicht über dem des Geschäftsjahres 2015 liegen wird.

Über die oben genannten Punkte hinaus sehen wir keine weiteren wesentlichen Chancen oder Risiken.

Duisburg, den 2. März 2017

Minteq International GmbH

Brett Argirakis, Geschäftsführer

Rolf Lamm, Geschäftsführer

Dr. Reiner Sieger, Geschäftsführer

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Minteq International GmbH, Duisburg, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2015 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Düsseldorf, den 2. März 2017

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Stelzer, Wirtschaftsprüfer

Siebelink, Wirtschaftsprüferin

3b:T36ed,

MTI Holdings GmbH

Duisburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz zum 31. Dezember 2010

Aktiva

	31.12.2010 EUR	Vorjahr TEUR
A. Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital	0	0
- davon eingefordert EUR 0 (i.Vj. EUR 0)	0	0
B. Anlagevermögen
I. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	45.831.789	45.831.789
C. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	2.278.179	371.417
3. Sonstige Vermögensgegenstände	0	23.905
	2.278.179	395.322
II. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	157.231	2.474.971
	157.231	2.474.971
	2.435.410	2.870.293
Summe Aktiva	48.267.199	52.039.137
Passiva
	31.12.2010 EUR	Vorjahr TEUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	975.000	975.000
II. Kapitalrücklage	49.890.159	49.890.159
III. Ergebnisvortrag	-8.802.526	-4.473.457
IV. Jahresüberschuss	-2.403.831	-4.329.069
	39.658.802	46.354.625
B. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen
2. Steuerrückstellungen		370.957
3. Sonstige Rückstellungen	57.483	48.586
	57.483	94.873
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	10.107	12.864
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	8.540.807	6.207.043
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 0 (Vorjahr: TEUR 6)
davon gegenüber Gesellschafter: EUR 0 (Vorjahr: TEUR 0)
3. Verbindlichkeiten aus Steuern	0	0
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: TEUR 0 (Vorjahr: TEUR 0)	8.550.915	5.589.639
	48.267.199	52.039.137

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2010

	2010 EUR	Vorjahr TEUR
1. Rohergebnis	0	0
2. Sonstige betriebliche Erträge	500	269.093
3. Sonstige betriebliche Aufwendungen
Rechts- und Beratungskosten sowie Abschluss- und Buchführungskosten	-48.250	-41.014
Beiträge	-200	-35.752
Nebenkosten des Geldverkehrs	-572	-412
	-49.022	-77.178
4. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	317	73.737
davon von verbundenen Unternehmen: EUR 0 (Vorjahr: TEUR 0)
5. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	-274.032	-259.095
davon an verbundene Unternehmen: TEUR 272 (Vorjahr: TEUR 10)
6. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	-322.237	6.557
7. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
8. Sonstige Steuern		0
9. Jahresüberschuss vor Ergebnisübernahme	-322.237	6.557
10. Ergebnisabführung	-2.081.594	-4.335.626
11. Jahresüberschuss nach Ergebnisübernahme	-2.403.831	-4.329.069

JAHRESABSCHLUSS zum 31. Dezember 2010

MTI Holdings GmbH, Dr.-Alfred-Herrhausen-Allee 24, 47228 Duisburg

Anhang

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Anlagevermögen

Die Finanzanlagen sind mit den Anschaffungskosten bzw. auf den niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Umlaufvermögen

Sonstige Vermögensgegenstände sind grundsätzlich zum Nominalwert bewertet.

Forderungen

Die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen die Gewinnabführung aufgrund des Ergebnisabführungsvertrages sowie von der Muttergesellschaft zu tragende Steuerzahlungen.

Rückstellungen und Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag bilanziert.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen die Verlustübernahme aufgrund des Ergebnisabführungsvertrages.

Erläuterungen zur Bilanz

Eventualverbindlichkeiten bestehen nicht.

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die Aufwendungen für Rechts- und Beratungskosten sowie Abschluss- und Buchführungskosten betreffen hauptsächlich die steuerliche Beratung im Zusammenhang mit der Betriebsprüfung der Jahre 2002 bis 2006.

Die Zinsaufwendungen betreffen die Zahlungen an verbundene Unternehmen im Zusammenhang mit dem Gewinnabführungsvertrag.

Sonstige Angaben

Durchschnittliche Arbeitnehmeranzahl

keine Mitarbeiter

Geschäftsführer

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr:

Herr William J. St. Wilkins	Senior Vice President & Managing Director (bis 20. Oktober 2011)
Herr Johannes C. Schut	Master in Management Science and Econometrics and Master in Business Administration
Frau Riita Mynttinen	Chemical Engineer (B.Sc.), MBA

Gesellschafter

Minteq International Inc, New York

Konzernabschluss

Der Jahresabschluß wird in den Konzernabschluss der Minerals Technologies Inc., New York/USA, einbezogen.

1d:["$","div",null,{"className":"h-full w-full flex flex-col overflow-hidden","children":["$","div",null,{"className":"flex-1 overflow-y-auto bg-registercheck-theme-light-background dark:bg-registercheck-theme-dark-background","children":["$","$L2a",null,{"profileId":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","profileName":"Minteq International GmbH","is_kg":false,"profileType":"company","registrationNumber":21101,"city":"Duisburg","status":"ACTIVE","children":["$","$L2b",null,{"id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","companyBasicInfo":{"id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","name":"Minteq International GmbH","slug":"minteq-international-gmbh-21101","raw_name":"Minteq International","legal_form":"GmbH","is_kg":false,"full_address":"Dr.-Alfred-Herrhausen-Allee 24, 47228 Duisburg","street":null,"postal_code":null,"city":"Duisburg","state":null,"country":"DE","lat":51.4303434,"lng":6.699538589331537,"register_id":"Amtsgericht Duisburg HRB 21101","register_court":"Amtsgericht Duisburg","register_number":21101,"register_country":"DE","register_unique_key":"R1202","register_prefix":"HRB","lei":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"company_purpose":"$2c","original_purpose":null,"original_purpose_lang":"de","proxy_policy":null,"linkedin_url":null,"instagram_url":null,"facebook_url":null,"crunchbase_url":null,"twitter_url":null,"website_url":null,"stock_ticker":null,"phone_number":null,"email_address":null,"summary":null,"favicon":null,"status":"ACTIVE","terminated_at":null,"founded_at":"2000-03-20T00:00:00","share_capital":975000,"share_capital_currency":"EUR","has_financial_reports":true,"financial_reports_count":14,"last_entry_date":"2025-01-29T00:00:00","is_visible":true,"is_privacy_blocked":false,"sanctions_status":null,"sanctions_type":null,"sanctions_last_checked":null,"sanctions_data":null,"ad_extract_v2":{"id":"050fd457-7417-42a5-b9df-22d6052cfc5d"},"extracted_representatives":[{"id":"1e0be31a-9247-43b3-8dca-88a444d85e0e","is_company":false,"city":"Essen","titles":["Dr."],"last_name":"Sieger","first_name":"Reiner","birth_name":null,"birth_date":"28.06.1963","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"fcbe545b-d2ec-4296-81de-91d132f4e769"},"company":null,"events":[{"id":"6918017d-bdf9-42f3-9783-b78877e2a33e","event_date":"2023-09-19T00:00:00","status":"ADDED"}]},{"id":"c3ff065e-13ea-4bf7-9b5b-99e4652a4a19","is_company":false,"city":"Mainhausen","titles":[],"last_name":"Welling","first_name":"Martin","birth_name":null,"birth_date":"21.04.1966","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"6026a8a2-8781-400f-a9a8-41434d40121e"},"company":null,"events":[{"id":"7267cdcb-ccb7-4ab0-acef-4f0065d4d1de","event_date":"2023-09-19T00:00:00","status":"ADDED"}]},{"id":"c56f8715-cc42-47c6-a7e1-687d61557bc1","is_company":false,"city":"Nazareth, Pensylvania","titles":[],"last_name":"Argirakis","first_name":"Brett","birth_name":null,"birth_date":"04.10.1964","role":"Geschäftsführer","job":null,"name":null,"register_court":null,"register_number":null,"register_prefix":null,"register_id":null,"status":null,"representation_rule":null,"is_general_partner":null,"person":{"id":"feb1eb7c-f80f-4425-a6d8-d1d04bbca840"},"company":null,"events":[{"id":"c456e709-255d-4a78-8d6c-3e434091547f","event_date":"2023-09-19T00:00:00","status":"ADDED"}]}],"extracted_limited_partners":[],"extracted_general_partners":[],"company_meta_data":{"id":"eeb0bafc-8c18-4959-beaf-d556a91cf869","company_name":"Minteq International GmbH","legal_form":"Gesellschaft mit beschränkter Haftung","last_changed_at":"2023-09-19T00:00:00","origin_date":"2000-03-20T00:00:00","headquarter":"Duisburg","full_address":"Dr.-Alfred-Herrhausen-Allee 24, 47228 Duisburg","street":null,"postal_code":null,"city":null,"state":null,"country":"DE","lat":null,"lng":null,"register_number":21101,"share_capital":"975000.0","share_capital_currency":"EUR","legal_relationships":null,"company_purpose":"$2d","entry_count":11,"lei_number":null,"eu_id":null,"elf_code":null,"last_entry_date":"2023-09-19T00:00:00","held_company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","ad_extract_v2_id":"050fd457-7417-42a5-b9df-22d6052cfc5d"},"prokura_persons":[],"documents":[{"id":"c6fd0854-82a1-4be7-91b5-a71ed43005b6","name":"Handelsregisterauszug-MinteqInternationalGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5e7d29a3-7178-4a69-b631-1e393dfa738e/Handelsregisterauszug-MinteqInternationalGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=0sdJPS78wBOr4Vzd78h0XhWRJjI%3D&Expires=33276986167","type":"CURRENT_EXTRACT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e"},{"id":"24a3f735-6960-4eb8-be77-eee46362684d","name":"Dokument-MinteqInternationalGmbH.xml","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/31e49a95-9624-40d6-9cd8-f2cb341d0106/Dokument-MinteqInternationalGmbH.xml?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=33%2BUcNO3btbO%2F%2BPyPMunli5RTiI%3D&Expires=33276986194","type":"STRUCTURED_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e"},{"id":"90e9abbc-ef0a-4efd-acaf-e623bff25811","name":"Chronologischer-Handelsregisterauszug-MinteqInternationalGmbH.pdf","url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/52f39e86-8e3f-4a2b-acd7-ac76e088a055/Chronologischer-Handelsregisterauszug-MinteqInternationalGmbH.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=siuyx4u38JtPWWFzMyJPWbCM%2FXg%3D&Expires=33276986180","type":"CHRONOLOGICAL_REGISTER_CONTENT","content_type":null,"source_name":null,"published_at":null,"path":null,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e"}],"financial_reports":[{"id":"926022e2-d5eb-4160-98c5-018ec95023cf","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022","link":"?submitaction=showDocument&id=34126391","date":"17.04.2024","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/43a5d42d-3b9f-46f9-ae6d-7a750697d3fc/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Fw5u3aJL5oTWzA%2BKem4nT%2BVffWc%3D&Expires=33275397026","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/4e722248-6dc2-4953-b3e8-335a4c368778/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2022_bis_zum_31.12.2022.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=Uyp0L%2BfL8ms41SqdtqboVQqsSW4%3D&Expires=33275397024","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","html_content":"$2e"},{"id":"9bf4a544-a22a-48c9-b191-4a3ff91524ef","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021","link":"?submitaction=showDocument&id=31329903","date":"09.11.2022","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/6d114259-6871-4440-a604-cdbcc0dd3384/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=z0f2MJBF55p6cCdQ80v8Aze30Eo%3D&Expires=33275397035","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/3dd15dd2-3f81-49e4-9f39-53a4dcfb1ce3/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2021_bis_zum_31.12.2021.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=UUUyNjJ5pmXCzBJzpj0Lbak0VI0%3D&Expires=33275397033","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","html_content":"$2f"},{"id":"3ed626d6-102e-467e-a0a7-6d0410dc17bf","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2020 bis zum 31.12.2020","link":"?submitaction=showDocument&id=30267497","date":"25.03.2022","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/dd059632-6405-4969-ad51-fc6a530c19f5/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=2bEXdjt0IT8NbeZwqlLZmlB4VG0%3D&Expires=33275397058","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/44afe862-b2aa-4372-838c-2a7fa1e410e4/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2020_bis_zum_31.12.2020.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=3v7acrnbGTZ2Hj4kmAQEW5Z8am8%3D&Expires=33275397054","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","html_content":"$30"},{"id":"d3f17822-2a64-4671-94d4-13e40fe24edb","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2019 bis zum 31.12.2019","link":"?submitaction=showDocument&id=27315192","date":"05.01.2021","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/14bc1b9c-d287-4765-83de-a9dbde3061b8/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=JzhN7ImKjIcVannWFj4Lri51w24%3D&Expires=33275397085","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5151e38b-a413-4c70-b8ad-84ed7b589957/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2019_bis_zum_31.12.2019.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=dORKGYWwgmvuqSWmukhdaeEcSrI%3D&Expires=33275397082","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","html_content":"$31"},{"id":"eeed7d54-e620-4d30-9146-fcf2183326c8","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018","link":"?submitaction=showDocument&id=25498008","date":"19.02.2020","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/705b2994-93dc-48d3-bcc3-4e31afae9830/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2018_bis_zum_31.12.2018.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=lB5w323XLCzFTqQ7RWumPl1rqus%3D&Expires=33275397096","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/04692667-3394-4e60-80bb-a9e63beef0f6/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2018_bis_zum_31.12.2018.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=cQdt4LehRZ2Cxj3IblJVV7Frsps%3D&Expires=33275397095","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","html_content":"$32"},{"id":"fbb97f02-8b53-4144-ac8c-82c71134b455","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2017 bis zum 31.12.2017","link":"?submitaction=showDocument&id=23502362","date":"12.03.2019","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/5599b7a5-c5a5-4984-b52f-d8b22a0098e0/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2017_bis_zum_31.12.2017.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=%2F4tDnZnggoLHtf8RSc95QzLWxIc%3D&Expires=33275397103","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/24a2f30f-7141-4509-bd3a-f497b4c3be41/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2017_bis_zum_31.12.2017.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=NL7cDgEtEe%2BA%2BmNywUl%2FUAt0Qgk%3D&Expires=33275397101","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","html_content":"$33"},{"id":"49ce01b9-7c3e-4df8-97e7-29a0379ba0a4","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2016 bis zum 31.12.2016","link":"?submitaction=showDocument&id=21511357","date":"18.04.2018","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/2d2a2082-d651-4a48-98e0-d171b99745fa/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2016_bis_zum_31.12.2016.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=pSzIajvOidC%2BEGC6qrDvgJ3dQaI%3D&Expires=33275397109","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/7d218629-ca66-4d40-9820-9d76d875eeb9/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2016_bis_zum_31.12.2016.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=ljbF4zVO8ajsZbU9f0sdUTjP0pg%3D&Expires=33275397107","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","html_content":"$34"},{"id":"864d8969-bbd9-478d-82d1-ad2ce2593720","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013","link":"?submitaction=showDocument&id=14864964","date":"12.03.2015","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/a32aeb46-f841-4fa7-84ae-90fbbfdd16bf/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2013_bis_zum_31.12.2013.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=8QEEm4jsuAr3hyB73inTmXiXsx4%3D&Expires=33275397157","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/22f90c7a-bf71-4486-b87f-a03dd856172f/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2013_bis_zum_31.12.2013.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=8neZXdM1%2FFl2lDV8yYUVPaWfaWY%3D&Expires=33275397156","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","html_content":"$35"},{"id":"b02efef6-f089-44f5-bb1c-aa7b38b6bd55","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2012 bis zum 31.12.2012","link":"?submitaction=showDocument&id=13004326","date":"23.04.2014","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/0ce01e15-b788-47c3-8505-2f247bbea78c/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2012_bis_zum_31.12.2012.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=O0mWPD7TIt6p8a%2BeCgFEPsFWoNg%3D&Expires=33275397164","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/0a53e1e4-f58b-471c-a76e-f46879dcea8c/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2012_bis_zum_31.12.2012.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=cnf4uefRnoNqztNOugTTZHUmhOE%3D&Expires=33275397162","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","html_content":"$36"},{"id":"2e78de85-64cc-418a-8900-473ca670834a","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011","link":"?submitaction=showDocument&id=10947576","date":"12.04.2013","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/a2379fb0-1851-4976-a17a-eab70ff0d546/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2011_bis_zum_31.12.2011.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=l%2BytJ1bNb2b39gavEK64yFZMo7Q%3D&Expires=33275397172","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/7c420fc9-628d-4b23-8dea-71c7dde57894/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2011_bis_zum_31.12.2011.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=DKyrBx2hz76BtAtQAZkS%2BXsVnmE%3D&Expires=33275397169","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","html_content":"$37"},{"id":"57f59e94-8b75-409b-8ac0-1c3fdf901fa6","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2009 bis zum 31.12.2009","link":"?submitaction=showDocument&id=7832775","date":"13.10.2011","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/f6b593a7-c8da-4f68-85f7-31c6391cd543/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2009_bis_zum_31.12.2009.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=xOh4ctPXNbcZngO4OnNfRtWhaxA%3D&Expires=33275397185","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/70d174ca-7444-40e2-bf89-21063cf9c48a/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2009_bis_zum_31.12.2009.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=auzSlOnKFt242aWHB99MK9aL5cM%3D&Expires=33275397184","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","html_content":"$38"},{"id":"39d2df9e-e2d5-4cca-aa35-1e7aa3933c2a","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2014","link":"?submitaction=showDocument&id=17468447","date":"30.05.2016","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/76e1c398-76f6-4180-9af2-9c6e9f13e197/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2014_bis_zum_31.12.2014.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=W%2FehxA%2F4Jf%2Baf2tqQQykW95dSO8%3D&Expires=33275843099","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/6a0dac48-4d1b-4299-9d51-3fa983dd3832/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2014_bis_zum_31.12.2014.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=dSlgF9ASgl9FYzjO7O7LZWRF%2BCk%3D&Expires=33275843096","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","html_content":"$39"},{"id":"24daa477-ee09-4abe-b049-75cc3f3d878b","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis zum 31.12.2015","link":"?submitaction=showDocument&id=19259545","date":"22.03.2017","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/9c114d63-623c-448c-8485-e1ed8cc5444d/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2015_bis_zum_31.12.2015.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=TQdDyj71hfcQeWWifqDRk16jxGo%3D&Expires=33275397121","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/8a873726-0f26-41c0-aabe-e13e9a6bc6e5/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2015_bis_zum_31.12.2015.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=2zg8dtrm5hfU1GRKkimtk%2BzRS5c%3D&Expires=33275397119","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","html_content":"$3a"},{"id":"27059294-f876-475f-91d0-b632a39ab511","name":"Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010","link":"?submitaction=showDocument&id=9576664","date":"24.08.2012","language":"Deutsch","report_pdf_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/33662f70-4efc-4dda-9d1a-0b82f36c7ba9/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2010_bis_zum_31.12.2010.pdf?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=qGFETqSnrT7t3ewXKWjpgGCDMLM%3D&Expires=33275397179","report_table_html_url":"https://nbg1.your-objectstorage.com/registercheck/934fee2a-9892-480b-bca4-2237bec82d94/Minteq_International_GmbH_Jahresabschluss_zum_Geschaeftsjahr_vom_01.01.2010_bis_zum_31.12.2010.html?AWSAccessKeyId=FQO31O45YZYH72HB47QW&Signature=65VNtZqwVxcZV6r%2BQao%2B2bqBOPc%3D&Expires=33275397177","financial_data":null,"is_consolidated":false,"company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","html_content":"$3b"}],"industry_classifications":[{"id":"20f9d38d-16db-4c37-9006-eb11f013ef23","level":5,"title":"Herstellung von feuerfesten keramischen Werkstoffen und Waren","code":"23.20.0","emoji":"🔥","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"3d1777f7-1bb5-4302-ac19-b128992b7a99","level":5,"title":"Tätigkeiten der Großhandelsvermittlung von Brennstoffen, Erzen, Metallen und technischen Chemikalien","code":"46.12.0","emoji":"⚙️","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"d5a18549-016b-4844-86d4-1cdf8a8cb668","level":4,"title":"Tätigkeiten der Großhandelsvermittlung von Brennstoffen, Erzen, Metallen und technischen Chemikalien","code":"46.12","emoji":"⚙️","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"ff5d2b50-e1cf-4318-b862-8a8afaf300ca","level":4,"title":"Herstellung von feuerfesten keramischen Werkstoffen und Waren","code":"23.20","emoji":"🔥","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"},{"id":"30bd69cc-2c74-4b00-8520-c61abaa8cb30","level":3,"title":"Herstellung von feuerfesten keramischen Werkstoffen und Waren","code":"23.2","emoji":"🔥","emoji_color":"#9e9e9e","emoji_image":"data:image/svg+xml,"}],"company_matches":[{"id":"b972e857-3860-4ecb-b9d5-69bb8d74dd6d","from_company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","from_company_name":"Minteq International GmbH","to_company_id":"6a8909c0-3b64-464a-92c3-81d8ca87178d","to_company_name":"Minteq International GmbH","type":"NAME_CHANGE","date":"2014-09-02T00:00:00","confidence_score":0.8,"is_confirmed":false,"value":null},{"id":"cfb7e552-e800-45d1-9122-7175a7f21bfa","from_company_id":"91ae7f7a-d127-4145-abaa-1d973401305e","from_company_name":"Minteq International GmbH","to_company_id":"dfa9c7a7-6663-4e8f-9936-15bd63bb3912","to_company_name":"Minteq International GmbH","type":"MERGER","date":"2014-08-28T00:00:00","confidence_score":0.95,"is_confirmed":false,"value":"MTI Holdings GmbH"}]},"companyData":"$1d:props:children:props:children:props:children:props:companyBasicInfo","financialReportData":null,"generalPartnerData":null,"limitedPartnerData":null,"investmentData":null,"shareholderData":null,"networkData":null,"sonarData":null,"targetLists":null,"companyHistory":null,"representativesSocialsData":null,"isLoadingCompany":false,"isLoadingInvestments":false,"isLoadingShareholders":false,"isLoadingFinancialReports":false,"isLoadingNetwork":false,"isLoadingSonar":false,"isLoadingTargetLists":false,"isLoadingCompanyHistory":false,"isLoadingGeneralPartners":false,"isLoadingLimitedPartners":false,"isLoadingRepresentativesSocials":false,"hasBasicData":true,"hasFullData":true,"hasInvestments":false,"hasShareholders":false,"hasFinancialReports":false,"hasNetworkData":false,"hasSonarData":false,"hasTargetLists":false,"hasCompanyHistory":false,"hasGeneralPartners":false,"hasLimitedPartners":false,"hasRepresentativesSocials":false}]}]}]}]