ANCeram Aluminium Nitride Ceramics GmbH & Co KG

Bindlach

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz

Aktiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Ausstehende Einlagen	60.379,43	60.379,43
B. Anlagevermögen	1.019.088,65	1.137.296,72
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	5,50	6,00
1. Konzessionen, gewerbliche Schutz- und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	5,50	6,00
II. Sachanlagen	1.019.083,15	1.137.290,72
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	822.201,00	878.203,00
2. technische Anlagen und Maschinen	182.132,58	251.751,64
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	14.749,57	7.336,08
C. Umlaufvermögen	1.078.265,82	975.416,96
I. Vorräte	249.497,62	210.583,30
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe	105.544,04	112.004,20
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen	125.909,14	83.476,00
3. fertige Erzeugnisse und Waren	18.044,44	15.103,10
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	828.460,37	761.959,42
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	374.554,59	127.226,58
2. sonstige Vermögensgegenstände	453.905,78	634.732,84
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	307,83	2.874,24
D. Rechnungsabgrenzungsposten	10.298,00	11.802,92
Bilanzsumme, Summe Aktiva	2.168.031,90	2.184.896,03

Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital	709.161,84	709.161,84
I. Kapitalanteile	709.161,84	709.161,84
1. Kapitalanteile der persönlich haftenden Gesellschafter	208.095,80	208.095,80
2. Kapitalanteile der Kommanditisten	501.066,04	501.066,04
B. Rückstellungen	194.527,57	105.676,00
I. Steuerrückstellungen	28.062,00	29.170,00
II. sonstige Rückstellungen	166.465,57	76.506,00
C. Verbindlichkeiten	1.264.342,49	1.370.058,19
I. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	1.088.227,48	1.283.344,82
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	616.460,83	617.685,40
II. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	157.614,55	43.977,85
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	157.614,55	43.977,85
III. sonstige Verbindlichkeiten	18.500,46	42.735,52
davon aus Steuern	7.806,47	24.074,27
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit	3.535,86	14.845,96
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	18.500,46	42.735,52
Bilanzsumme, Summe Passiva	2.168.031,90	2.184.896,03

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2006 - 31.12.2006 EUR	1.1.2005 - 31.12.2005 EUR
1. Umsatzerlöse	2.156.048,15	1.647.349,63
2. Erhöhung oder Verminderung des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen	45.374,48	-52.013,05
3. sonstige betriebliche Erträge	172.188,10	139.405,88
4. Materialaufwand	872.167,18	629.246,73
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	617.778,40	423.497,12
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen	254.388,78	205.749,61
5. Personalaufwand	539.971,91	480.727,32
a) Löhne und Gehälter	436.476,14	387.386,93
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	103.495,77	93.340,39
davon für Altersversorgung	7.723,62	7.026,54
6. Abschreibungen	144.092,77	144.465,52
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf aktivierte Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs	144.092,77	144.465,52
7. sonstige betriebliche Aufwendungen	472.639,23	218.996,89
8. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	221,38	0,00
9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	82.939,83	106.815,21
10. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	262.021,19	154.490,79
11. Steuern vom Einkommen und Ertrag	29.090,00	20.944,00
12. sonstige Steuern	205,00	0,00
13. Jahresüberschuss	232.726,19	133.546,79

Anhang

I. Vorbemerkungen
Der Jahresabschluss der Firma ANCeram GmbH & Co. KG wurde auf Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt.
Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag Größenmerkmale einer kleinen GmbH & Co. KG auf.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Sachanlagen sind mit den Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen, bewertet. Die Nutzungsdauer der einzelnen Vermögensgegenstände ist anhand der steuerlichen AfA-Tabellen festgelegt. Die planmäßigen Abschreibungen werden nach der linearen Methode vorgenommen. Die geringwertigen Wirtschaftsgüter werden im Zugangsjahr voll abgeschrieben.
Die fertigen und unfertigen Erzeugnisse sowie die in Ausführung befindlichen Aufträge werden auf einer retrograden Wertermittlung ausgehend vom aktuellen Verkaufspreis ermittelt. Zinsen für Fremdkapital sind nicht in die Herstellungskosten einbezogen. Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe werden zu Anschaffungskosten bewertet.
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt.
Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen und sind in Höhe ihrer voraussichtlichen Inanspruchnahme angesetzt.
Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag angesetzt.

III. Erläuterungen zur Bilanz
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände:
Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie die sonstigen Vermögensgegenstände sind sämtlich innerhalb eines Jahres fällig.

Verbindlichkeiten:
Die Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren betragen 132,0 TEuro.
Die Verbindlichkeiten in Höhe von 1.088,2 TEuro sind durch Grundschulden, Sicherungsabtretung und Bürgschaften gesichert.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung
Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

V. Sonstige Angaben
Persönlich haftender Gesellschafter:
ANCeram Aluminium Nitride Ceramics Verwaltungs GmbH, Bindlach, gezeichnetes Kapital: 208.095,80 Euro.
Geschäftsführer des persönlich haftenden Gesellschafters war im Geschäftsjahr Herr Dr. Dieter Brunner, Keramikingenieur, Bayreuth.
Von § 286 Abs. 4 HGB wird Gebrauch gemacht.
Haftsumme des Kommanditisten
Von der im Handelsregister eingetragenen Haftsumme von 501 TEuro sind 441 TEuro geleistet.

Bindlach, den 03.07.2007

…………………………………………..
Geschäftsführer Dr. Dieter Brunner

Anlagespiegel

		Anschaffungs-, Herstellungs- kosten 01.01.2006	Zugänge Abgänge -	Kumulierte Abschreibungen	Abschreibungen Zuschreibungen - vom 01.01.2006 bis 31.12.2006	Buchwert 31.12.2006	Buchwert 31.12.2005
I.	Immaterielle Vermögens- gegenstände
1.	Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	13.250,73 €	- 356,57 €	12.888,66 €	- €	5,50 €	6,00 €
	Immaterielle Vermögens- gegenstände	13.250,73 €	- 356,57 €	12.888,66 €	- €	5,50 €	6,00 €
II.	Sachanlagen
1.	Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	1.389.182,09 €	- €	566.981,09 €	56.002,00 €	822.201,00 €	878.203,00 €
2.	technische Anlagen und Maschinen	1.756.662,03 €	12.205,51 €	1.558.608,22 €	81.821,51 €	182.132,58 €	251.751,64 €
			- 28.126,74 €
3.	andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	90.978,50 €	15.980,26 €	87.406,65 €	6.269,26 €	14.749,57 €	7.336,08 €
			- 4.802,54 €
	Sachanlagen	3.236.822,62 €	- 4.743,51 €	2.212.995,96 €	144.092,77 €	1.019.083,15 €	1.137.290,72 €

	Gesamt	3.250.073,35 €	- 5.100,08 €	2.225.884,62 €	144.092,77 €	1.019.088,65 €	1.137.296,72 €

ANCeram Aluminium Nitride Ceramics GmbH & Co. KG