REMONDIS Kommunale Dienste West GmbH

Bochum

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006
(verkürzte Fassung)

Bilanz zum 31. Dezember 2006

Aktiva

	31.12.2006	31.12.2005
	€	€
A. Anlagevermögen
Finanzanlagen	1.483.017,03	1.478.079,59
B. Umlaufvermögen
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	1.507.419,47	1.124.515,01
	2.990.436,50	2.602.594,60

Passiva

	31.12.2006	31.12.2005
	€	€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	100.000,00	100.000,00
II. Kapitalrücklage	3.109.252,68	3.109.252,68
III. Verlustvortrag (Vorjahr Gewinnvortrag)	-632.497,68	1.206.289,63
IV. Jahresüberschuss (Vorjahr Jahresfehlbetrag)	407.333,50	-1.838.787,31
	2.984.088,50	2.576.755,00
B. Rückstellungen	6.348,00	5.615,00
C. Verbindlichkeiten	0,00	20.224,60
	2.990.436,50	2.602.594,60

Anhang 2006

I. Angaben zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bei unserer Gesellschaft handelt es sich um eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB, da keines der dort aufgeführten Größenmerkmale überschritten wird.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Auf die Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung werden folgende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angewendet:

Die Finanzanlagen sind zu Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert bewertet. Die Beteiligung an der Wirtschaftsbetriebe Lünen GmbH (WBL) wurde im Vorjahr wegen der anhaltend schwierigen wirtschaftlichen Situation (bilanzielle Überschuldung, anhaltende Verluste) der WBL bis auf den Erinnerungswert von € 1,00 abgeschrieben.

Für die Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens wird das Niederstwertprinzip mit der Maßgabe angewandt, dass in allen Fällen, in denen die Anschaffungskosten den Börsen- oder Marktpreis übersteigen, der niedrigere Wert angesetzt wird.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen und die sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bewertet. Hiervon abweichend ist das erstmals aktivierte Körperschaftsteuerguthaben aus Zeiten des Anrechnungsverfahrens mit dem abgezinsten Wert berücksichtigt.

Der Wertansatz der Steuer- und sonstigen Rückstellungen beinhaltet alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen auf der Grundlage vorsichtiger kaufmännischer Beurteilung.

II. Angaben zum Anteilsbesitz

Die Gesellschaft hält zum 31. Dezember 2006 die nachfolgend aufgeführten Beteiligungen:

Gesellschaft	Sitz	Nennkapital	Anteil	Eigenkapital	Ergebnis
			in	31.12.2005	2005
		€	%	€	€
Wirtschaftsbetriebe Lünen GmbH	Lünen	250.000,00	49	-3.822.312,78	-730.033,40
Kompostwerk Warendorf GmbH	Ennigerloh	256.000,00	49	1.985.855,12	718.164,66
Stadtbetrieb Frechen GmbH	Frechen	2.500.000,00	49	5.326.576,67	496.370,47

Die Jahresabschlüsse 2006 der Tochterunternehmen liegen derzeit noch nicht vor.

III. Beziehungen zu verbundenen Unternehmen

Unsere Gesellschaft ist Tochterunternehmen der REMONDIS GmbH & Co. KG - Region WEST mit Sitz in Bochum. Der Jahresabschluss unserer Gesellschaft wird gemäß §§ 290 ff. HGB in den Konzernabschluss der REMONDIS AG & Co. KG mit Sitz in Lünen, die den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, sowie in den Konzernabschluss der Rethmann AG & Co. KG mit Sitz in Selm, die den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen aufstellt, einbezogen. Der Konzernabschluss der Rethmann AG & Co. KG ist beim Betreiber des elektronischen Bundesanzeigers einzureichen und wird von diesem veröffentlicht. Die Rethmann AG & Co. KG wird beim Handelsregister des Amtsgerichts Dortmund unter HRA 15431 geführt.

IV. Angaben zu den Gesellschaftsorganen

Geschäftsführer waren im Jahr 2006:

•	Hans Vornholt, Diplom-Ingenieur (Geschäftsführer der REMONDIS GmbH & Co. KG - Region WEST)
•	Werner Hols, Diplom-Betriebswirt (Geschäftsführer der REMONDIS GmbH & Co. KG - Region WEST)
•	Jürgen Mauthe, Diplom-Betriebswirt (Geschäftsführer der REMONDIS GmbH & Co. KG - Region WEST)
•	Dr. Hubertus Reloe, Diplom-Agraringenieur (Prokurist der REMONDIS GmbH & Co. KG - Region WEST)
•	Michael Zolda, Industriekaufmann (Prokurist der REMONDIS GmbH & Co. KG - Region WEST)

REMONDIS Kommunale Dienste West GmbH

Bochum, den 29. Januar 2007

Geschäftsführung

Werner Hols
Hans Vornholt
Jürgen Mauthe
Dr. Hubertus Reloe
Michael Zolda