H & Z Technology GmbH

Meinerzhagen

Jahresabschluss zum 31.12.2006

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
Sachanlagen		15.077,01		13.569,51
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte		37.305,00		11.825,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		384.062,36		309.262,56
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks		18.520,54		125.649,80
C. Rechnungsabgrenzungsposten		7.795,78		16.589,88
Summe Aktiva		462.760,69		476.896,75

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.564,59		25.564,59
II. Gewinnvortrag		12.717,68		640,32
III. Jahresüberschuss		41.048,07		37.077,36
B. Rückstellungen		19.200,00		6.000,00
C. Verbindlichkeiten		356.190,35		398.814,48
D. Rechnungsabgrenzungsposten		8.040,00		8.800,00
Summe Passiva		462.760,69		476.896,75

ANHANG

Firma H & Z Technology GmbH, Meinerzhagen

Anhang für das Geschäftsjahr 2006

I. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006 ist nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes sowie den ergänzenden Vorschriften des Gesellschaftsvertrages aufgestellt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

2. Einzelne Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibungen werden hierbei auf der Grundlage der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer der Gegenstände ermittelt. Die Möglichkeit der Sofortabschreibung im Jahr des Zugangs von Anlagen bis 410,00 Euro wurde gemäß § 6 Abs. 2 EStG in Anspruch genommen. Außerplanmäßige Abschreibungen auf das Sachanlagevermögen erfolgten nicht.

Das Vorratsvermögen wurde mit den Anschaffungskosten bewertet.

Die Bewertung der Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände erfolgten zu Nennwerten bzw. den niedrigeren beizulegenden Werten. Die Forderungen an Gesellschafter betragen 57.750,67 Euro (Vorjahr 43.866,56 Euro).

Die Rückstellungen sind für alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen in Höhe des Betrages gebildet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendig ist.

Die Verbindlichkeiten sind zu ihren Rückzahlungsbeträgen bilanziert. Die Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr betragen 356.190,35 Euro (Vorjahr 398.814,48)

II. Sonstige Angaben

1. Zusammensetzung der Organe

Seit dem 25. November 2005 werden die Geschäfte von Frau Veronika Hausmann, Meinerzhagen, und Frau Juan Zhang, Shanghai/China geführt.

2. Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt die folgende Ergebnisverwendung vor:

Der Jahresüberschuss 2006 in Höhe von Euro 41.048,07 und der Gewinnvortrag in Höhe von Euro 12.717,68 werden auf neue Rechnung vorgetragen.

Meinerzhagen, im Dezember 2007

gez. die Geschäftsführung

Veronika Hausmann Juan Zhang