Atlas Bausysteme GmbH

Hünxe-Drevenack

Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2012 bis 31. Dezember 2012

Bilanz

AKTIVA

	31.12.2012		Vorjahr
	EURO	EURO	EURO
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Immaterielle Vermögensgegenstände		0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Technische Anlagen und Maschinen	0,00		0,00
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	0,00		0,00
		0,00	0,00
		0,00	0,00
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte
Waren			0,00
Abzüglich: Erhaltene Anzahlungen			0,00
		0,00	0,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	477.541,76		39.166,42
2. Sonstige Vermögensgegenstände	427.623,92		164.835,03
		905.165,68	204.001,45
III. Flüssige Mittel		209.678,28	65.224,67
		1.114.843,96	269.226,12
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN		0,00	0,00
		1.114.843,96	269.226,12
PASSIVA
	31.12.2012		Vorjahr
	EURO	EURO	EURO

A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	511.291,88		511.291,88
II. Gewinnvortrag	-387.507,15		-370.523,94
III. Jahresüberschuss	595.408,34		-16.983,21
		719.193,07	123.784,73
B. RÜCKSTELLUNGEN
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	0,00		0,00
2. Steuerrückstellungen	1.470,00		0,00
3. Sonstige Rückstellungen	11.080,00,		1.000,00.
		12.550,00	1.000,00
C. VERBINDLICHKEITEN
1. Erhaltene Anzahlungen	67.000,00		0,00
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	751,00		40.297,22
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 751,00
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	309.349,25		98.966,93
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 309.349,25
4. Sonstige Verbindlichkeiten	6.000,64		5.177,24
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr: EUR 6.000,64
- davon aus Steuern: EUR 4.378,86
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: EUR 0,00
		383.100,89	144.441,39
D. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN		0,00	0,00
		1.114.843,96	269.226,12

Anhang zum 31.12.2012

I. Allgemeine Angaben zu Inhalt und Gliederung des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr 2012

Der Jahresabschluss ist nach den Bestimmungen des Handelsrechts und sonstigen gesetzlichen und gesellschaftsrechtlichen Vorschriften aufgestellt. Die Gliederung entspricht den §§ 266 (Bilanz) und 275 (Gewinn- und Verlustrechnung) HGB. Vorschriften des GmbHG wurden beachtet.

Bei der Erstellung des Anhangs wurden größenabhängige Erleichterungen gemäß § 288 HGB in Anspruch genommen.

II. Grundsätze der Bilanzierung und Bewertung

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2012 wurde auf der Grundlage des Gewinnverwendungsvorschlages aufgestellt.

Bei der Bilanzierung wurde von der Fortführung des Unternehmens (going-concern-Prinzip) ausgegangen. Die Bewertung erfolgte gem. §§ 252 bis 256a HGB.

Der Jahresabschluss enthält alle bilanzierungspflichtigen Vermögensgegenstände, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten. Aufwendungen und Erträge wurden periodengerecht abgegrenzt.

Posten der Aktivseite wurden nicht mit Posten der Passivseite, Erträge nicht mit Aufwendungen saldiert.

Die Vermögensgegenstände wurden einzeln bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden mit den Anschaffungskosten angesetzt. Den in diesen Posten enthaltenen Risiken ist im Einzelfall durch Wertberichtigung, die auf der Aktivseite abgesetzt ist, Rechnung getragen.

Das noch zu erstattende Körperschaftsteuerguthaben gem. § 37 KStG ist unter den sonstigen Vermögensgegenständen ausgewiesen und auf die Restlaufzeit aufgezinst.

Auf den Ausweis latenter Steuern wurde unter Wahrnehmung des § 274a HGB verzichtet.

Das gezeichnete Kapital ist voll eingezahlt.

Der Vorjahresfehlbetrag in Höhe von EUR 16.983,21 wurde zum 31.12.2011 mit dem Verlustvortrag in Höhe von EUR 370.523,94 verrechnet und der Bilanzverlust in Höhe von EUR 387.507,15 zum 01.01.2012 auf neue Rechnung vorgetragen.

Zum 31.12.2012 ergibt sich für 2012 ein Jahresüberschuss von EUR 595.408,34, der mit dem Verlustvortrag zum 01.01.2012 verrechnet und auf neue Rechnung vorgetragen wird.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und Wagnisse; sie wurden entsprechend § 249 Abs. 1 HGB passiviert.

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewisse Verpflichtungen.

Verbindlichkeiten sind mit dem Erfüllungsbetrag passiviert.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind in branchenüblichem Umfang durch Eigentumsvorbehalt gesichert und haben eine Laufzeit von bis zu einem Jahr.

Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung wurden mit dem Kurs im Zeitpunkt der Erstverbuchung, bei Deckung durch Termingeschäfte mit dem Terminkurs bewertet. Verluste aus Kursänderungen wurden durch Neubewertung zum Bilanzstichtag berücksichtigt.

Verbindlichkeiten gegenüber verbundene Unternehmen betragen EUR 309.349,25 (Vorjahr: EUR 98.966,93). Die Verbindlichkeiten wurden vertragsgemäß verzinst.

III. Sonstige Pflichtangaben

Angaben zur Vermittlung eines besseren Einblicks in die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang geben entsprechend den gesetzlichen Vorschriften grundsätzlich die wirtschaftliche Lage zutreffend wieder.

Sonstige Angaben

Im Geschäftsjahr wurden 2 Mitarbeiter beschäftigt.

Geschäftsführer waren im Jahre 2012

	Herr Thomas Guy Goldberg, Kaufmann, North Yorkshire, England
	Herr Rolf Schänenberg, Kaufmann, Buchholz
	Herr Thomas Bethscheider, Kaufmann, Bottrop.

Die Geschäftsführer sind einzelvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Mehrheitsgesellschafter ist die AWI Limited mit Sitz in North Yorkshire, England.

Vorschlag über die Verwendung des Ergebnisses

Die Geschäftsführer schlagen vor, den Jahresüberschuss 2012 in Höhe von EUR 595.408,34 mit dem Verlustvortrag in Höhe von EUR 387.507,15 zu verrechnen und den Bilanzgewinn in Höhe von EUR 207.901,19 (in Worten: zweihundertsiebentausendneunhunderteins Euro) auf neue Rechnung vorzutragen.

Hünxe-Drevenack, den 14. Januar 2014

ATLAS Bausysteme GmbH

Geschäftsführung

gez. Thomas Bethscheider

Angabe gem. § 328 Abs. 1 Nr. 1 S. 2 HGB: 20.01.2014