Bilfinger Berger Middle East Construction Holding GmbH

Wiesbaden

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2012

Bilanz zum 31. Dezember 2012

AKTIVA

		31.12.2012		31.12.2011
	(Anhang)	EUR	EUR	TEUR

A. UMLAUFVERMÖGEN
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	(3)	3.248.114,28		3.008
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	(4)	2.382,75		2
			3.250.497,03	3.011
			3.250.497,03	3.011
PASSIVA
		31.12.2012		31.12.2011
	(Anhang)	EUR	EUR	TEUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital		12.500,00		13
II. Verlustvortrag		-3.595,03
III. Jahresfehlbetrag		-5.742,55		-4
	(5)		3.162,42	9
B. RÜCKSTELLUNGEN	(6)	1.250,00		0
			1.250,00	0
C. VERBINDLICHKEITEN	(7)	3.246.084,81		3.002
			3.246.084,81	3.002
			3.250.497,23	3.011

Anhang

(1) A. Allgemeine Angaben und Erläuterungen

Der Abschluss der Bilfinger Berger Middle East Construction Holding GmbH ist nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) aufgestellt.

Die Bilfinger Berger Middle East Construction Holding GmbH, Wiesbaden, ist ein Konzernunternehmen der Bilfinger SE, Mannheim, deren Konzernabschluss beim Betreiber des elektronischen Bundesanzeigers bekannt gemacht wird.

Die Gesellschaft weist zum Abschlussstichtag die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB auf. Der Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und §§ 264 ff. HGB, sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Von den größenabhängigen Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften wurde Gebrauch gemacht.

Die sonstigen Steuern werden unter den sonstigen betrieblichen Aufwendungen ausgewiesen. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit ist demzufolge in Ergebnis vor Ertragsteuern umbenannt.

(2) B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zu Nennwerten angesetzt. Möglichen Risiken haben wir durch Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen. Das allgemeine Kreditrisiko ist in Form pauschaler Abschläge berücksichtigt.

Liquide Mittel wurden zu Nennwerten bzw. bei Fremdwährungsguthaben zu Devisenmittelkursen am Bilanzstichtag angesetzt.

Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

C. Erläuterungen zur Bilanz

(3) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände:

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände betreffen nur Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen. Diese haben eine Restlaufzeit unter einem Jahr.

(4) Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstitutionen und Schecks

Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstitutionen und Schecks betreffen nur Guthaben bei Kreditinstituten.

(5) Der Bilanzgewinn hat sich wie folgt entwickelt:

Bilanzgewinn zum 01.01.2012	9
zuzüglich Jahresfehlbetrag 2012	-6
Bilanzgewinn zum 31.12.2012	3

(6) Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten betreffen nur Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.

D. Sonstige Angaben

(7) Geschäftsführer im abgelaufenen Geschäftsjahr waren:

	Herr Werner Heinze, Bad Camberg
	Herr Jens Michael Borgschulte, Seevetal

Auf die Angabe der Bezüge wird gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

(8) Da die Gesellschaft in den Konzernabschluss der Bilfinger SE, Mannheim, einbezogen wird, ist sie gemäß § 291 HGB von der Aufstellung eines Konzernabschlusses befreit.

Wesbaden, 01. März 2013

Die Geschäftsführung