NORDWEST Handel-BeteiligungsgeselIschaft mbH

Hagen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz zum 31. Dezember 2010

Aktiva

	31.12.2010 €	31.12.2009 €
A. Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital	-	435,41
davon eingefordert: 31.12.2009 € 0,00
B. Anlagevermögen
Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen	592.550,14	592.550,14
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen	4.478.122,21	5.078.122,21
	5.070.672,35	5.670.672,35
C. Umlaufvermögen Guthaben bei Kreditinstituten	406.465,57	404.661,43
D. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	6.425.058,48	6.235.308,34
	11.902.196,40	12.311.077,53
Passiva
	31.12.2010 €	31.12.2009 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	26.000,00	26.000,00
II. Verlustvortrag	- 6.261.308,34	- 6.061.721,62
III. Jahresfehlbetrag	- 189.750,14	- 199.586,72
IV. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	6.425.058,48	6.235.308,34
	0,00	0,00
B. Rückstellungen
Sonstige Rückstellungen	5.950,00	6.500,00
	5.950,00	6.500,00
C. Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	11.896.246,40	12.304.577,53
davon mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr: 31.12.2010 € 23.086,64 31.12.2009 € 8.211,62
davon gegenüber Gesellschaftern: 31.12.2010 € 11.889.862,76 31.12.2009 € 12.304.143,89
	11.896.246,40	12.304.577,53
	11.902.196,40	12.311.077,53

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 01. Januar bis 31. Dezember 2010

	2010 €	2009 €
1. Sonstige betriebliche Erträge	550,00	0,00
2. Sonstige betriebliche Aufwendungen	- 6.607,74	- 5.836,33
3. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	2.026,45	1.108,25
4. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	- 185.718,85	- 194.858,64
davon an verbundene Unternehmen: 2010 € 185.718,85 2009 € 194.858,64
5. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	- 189.750,14	- 199.586,72
6. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	0,00	0,00
7. Jahresfehlbetrag	- 189.750,14	- 199.586,72

Anhang

A. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Die Bewertung wurde trotz der bestehenden buchmäßigen Überschuldung weiterhin unter der Annahme der Fortführung der Unternehmenstätigkeit (§ 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB) vorgenommen, da die zugrunde liegende Unternehmensplanung zu einer positiven Fortführungsprognose führt.

Darüber hinaus hat das Mutterunternehmen zur Vermeidung der insolvenzrechtlichen Konsequenzen einer Überschuldung einen Rangrücktritt auf Forderungen aus einem Gesellschafterdarlehen in Höhe von T€ 6.500 erklärt.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 wurde nach den Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuches und des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Die NORDWEST Handel-Beteiligungsgesellschaft mbH ist nach den Größenmerkmalen des § 267 HGB eine kleine Kapitalgesellschaft. Die vorgeschriebenen Gliederungen der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung gemäß § 266 und § 275 HGB wurden unter Anwendung des § 265 HGB beachtet.

Die Vorschriften des HGB i.d.F. des BilMoG sind erstmals im Geschäftsjahr 2010 angewendet worden. Änderungen ergeben sich hierdurch nicht.

Der Jahresabschluss der Gesellschaft ist am 05. Juli 2011 durch die Gesellschafterversammlung festgestellt worden.

B. Erläuterungen zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Finanzanlagen wurden zu Anschaffungskosten oder zum niedrigeren beizulegenden Wert am Abschlussstichtag angesetzt. Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden mit dem Nennwert bewertet. Die Bewertung der Guthaben bei Kreditinstituten erfolgte zum Nennwert. Die Verbindlichkeiten sind mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt. Die sonstigen Rückstellungen wurden nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung gebildet.

C. Erläuterungen zur Bilanz

Unter dem Posten Anteile an verbundene Unternehmen sind Anteile in Höhe von insgesamt 94,38 % an der Heller + Köster Vermögensverwaltungs GmbH, Hagen, (H+K) ausgewiesen. Das Geschäftsjahresergebnis 2010 belief sich auf € 764.508,32.

Der Posten Ausleihungen an verbundene Unternehmen enthält das Gesellschafterdarlehn der NORDWEST Handel-Beteiligungsgesellschaft mbH an die Heller + Köster Vermögensverwaltungs GmbH, Hagen.

Das gezeichnete Kapital beträgt € 26.000,00.

Die sonstigen Rückstellungen enthalten die Kosten für die Prüfung des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2010.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen, die für die Beurteilung der Finanzlage von Bedeutung sind, bestehen nicht.

D. Sonstige Pflichtangaben

Geschäftsführer der Gesellschaft

Im Geschäftsjahr 2010 erfolgt die Geschäftsführung durch Herrn Dr. Günter Stolze, Vorstandsvorsitzender der NORDWEST Handel Aktiengesellschaft, Hagen.

Die Geschäftsführung erhielt in 2010 keine Bezüge. Der Geschäftsführer ist alleinvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Konzernunternehmen

Die NORDWEST Handel-Beteiligungsgesellschaft mbH gehört zum Konzern der NORDWEST Handel Aktiengesellschaft, Hagen, die als Mutterunternehmen einen befreienden Konzernabschluss und Konzernlagebericht gemäß § 291 Abs. 2 HGB aufstellt, die im Bundesanzeiger veröffentlicht und im Handelsregister des Amtsgerichtes Hagen hinterlegt werden.

Hagen, 31. Januar 2011

NORDWEST Handel-Beteiligungsgesellschaft mbH

Die Geschäftsführung

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

An die NORDWEST Handel-Beteiligungsgesellschaft mbH

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung der NORDWEST Handel-Beteiligungsgesellschaft mbH, Hagen, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2010 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung des Jahresabschlusses nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung und Jahresabschluss überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung auf Grund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft.

Dortmund, 18. Februar 2011

Rölfs WP Partner AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Ralf Gröning, Wirtschaftsprüfer

Thomas Gloth, Wirtschaftsprüfer

Nürnberger Bund Produktionsverbindungshandels GmbH