Krankenhaus Bethel GmbH

Bückeburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2013 bis zum 31.12.2013

Bilanz

Aktiva

	31.12.2013	31.12.2012
	€	€
A. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	146.675,12	214.860,33
II. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	406.099,23	206.086,36
	552.774,35	420.946,69
	552.774,35	420.946,69

Passiva

	31.12.2013	31.12.2012
	€	€
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Gewinnvortrag	358.315,40	301.857,98
III. Jahresüberschuss	64.998,94	56.457,42
	448.314,34	383.315,40
B. Rückstellungen	18.783,02	28.601,00
C. Verbindlichkeiten	85.676,99	9.030,29
	552.774,35	420.946,69

Anhang

Allgemeine Angaben

1.

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013 der Krankenhaus Bethel GmbH wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) für kleine Kapitalgesellschaften und des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Die Gliederung der Bilanz und der nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellten Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches für kleine Kapitalgesellschaften vorgenommen.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

2.	Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bilanziert; alle erkennbaren Einzelrisiken sind durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Dem allgemeinen Kreditrisiko wird durch eine Pauschalwertberichtigung ausreichend Rechnung getragen.
3.	Die flüssigen Mittel sind zum Nennwert am Bilanzstichtag angesetzt.
4.	Das gezeichnete Kapital wird zum Nennwert bilanziert.
5.	Die sonstigen Rückstellungen werdenfür erkennbare Risiken und ungewisse Verpflichtungen gebildet und in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt.
6.	Die Verbindlichkeiten sind mit ihren jeweiligen Erfüllungsbeträgen bilanziert.

Ergänzende Angaben und Erläuterungen zur Bilanz

7.	Sämtliche Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben im Geschäftsjahr und im Vorjahr eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.
8.	Bei den Forderungen gegen Gesellschafter handelt es sich um Verrechnungssalden aus Lieferungen und Leistungen mit T€ 31. Im Vorjahr waren hier T€ 75 aus dem Finanzverkehr enthalten.
9.	Von den Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen T€ 59 Lieferungen und Leistungen. Im Vorjahr waren T€ 30 aus dem Finanzverkehr enthalten.
10.	Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen haben, wie im Vorjahr, sämtlich eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.
11.	Von den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen betreffen T€ 1 (Vorjahr T€ 0) Lieferungen und Leistungen.
12.	Die sonstigen Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr sämtlich eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Sonstige Angaben

13.	Organe der Krankenhaus Bethel GmbH:

•	Geschäftsführung
•	Gesellschafterversammlung

14.	Geschäftsführung

•	Herr Claus Eppmann, Minden, technischer Geschäftsführer
•	Herr Ralph Freiherr von Follenius, Neu-Isenburg, bis 31. Dezember 2013, kaufmännischer Geschäftsführer
•	Frau Diana Fortmann, Stemwede, ab 1. Januar 2014, kaufmännische Geschäftsführerin
•	Frau Bettina Geißler-Nielsen, Darmstadt, ab 1. Januar 2014, klinische Geschäftsführerin

15.

Konzernzugehörigkeit
Die Krankenhaus Bethel GmbH gehört zum Verbund der AGAPLESION gemeinnützige AG, Frankfurt am Main. Die AGAPLESION gemeinnützige AG erstellt einen Konzernabschluss, in den alle verbundenen Unternehmen einbezogen werden. Der Konzernabschluss wird beim Bundesanzeiger eingereicht. Die Gesellschaft wird unter der Handelsregisternummer Frankfurt am Main HRB 55321 geführt.

Bückeburg, den 28. März 2014

Krankenhaus Bethel GmbH

Claus Eppmann
Geschäftsführer

Diana Fortmann
Geschäftsführerin

Bettina Geißler-Nielsen
Geschäftsführerin

Der Jahresabschluss zum 31.12.2013 wurde am 27.05.2014 festgestellt.

Krankenhaus Bethel Gesellschaft mit beschränkter Haftung