ALLPAPP-Voll- und Wellpappverpackungen GmbH

Köln

Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006

Verkürzte Bilanz zum 31. Dezember 2006

AKTIVA

	31.12.2006 €	31.12.2005 €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	2.571,00	3.713,00
II. Sachanlagen	722.508,29	743.044,29
	725.079,29	746.757,29
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte	38.139,83	29.955,77
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	25.677,82	35.688,43
III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten	26.394,08	27.635,39
	90.211,73	93.279,59
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.045,51	275,00
	816.336,53	840.311,88
PASSIVA
	31.12.2006 €	31.12.2005 €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,60	25.564,60
II. Bilanzgewinn	14.338,77	11.842,70
	39.903,37	37.407,30
B. Rückstellungen	10.067,00	10.678,00
C. Verbindlichkeiten	766.366,16	792.226,58
	816.336,53	840.311,88

Verkürzter Anhang für das Geschäftsjahr 2006

(1) Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss wurde unter Beachtung der handelsrechtlichen Vorschriften, insbesondere der §§ 264 bis 289 HGB, aufgestellt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB und macht von den größenabhängigen Erleichterungen nach den §§ 288 und 326 HGB teilweise Gebrauch.

(2) Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Sachanlagen und immateriellen Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten bewertet und um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Abschreibungen werden entsprechend der Nutzungsdauer mit steuerlich zulässigen Höchstsätzen nach der linearen Methode errechnet. Geringwertige Wirtschaftsgüter werden analog § 6 Abs. 2 EStG voll abgeschrieben. Die Vorräte werden zu Anschaffungskosten oder dem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt. Das Niederstwertprinzip wird beachtet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nennbetrag angesetzt und unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

In den Rückstellungen wurde möglichen Einzelrisiken angemessen Rechnung getragen.

Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag bewertet.

Angaben zur Bilanz

(3) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen haben sämtlich Restlaufzeiten bis zu einem Jahr.

(4) Verbindlichkeiten

					Vorjahr
		€			€
Verbindlichkeiten		766.366,16			792.226,58
- davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	(	228.527,31	)	(	225.583,97	)
- davon aus Steuern	(	2.906,70	)	(	9.196,82	)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit	(	0,00	)	(	905,00	)

Allgemeine Angaben

(5) Geschäftsführerin ist Frau Britt Kampert, Köln.

(6) Haftungsverhältnisse

Haftungsverhältnisse gemäß § 251 HGB bestehen nicht.

Köln, den 2. März 2007

ALLPAPP-Voll- und Wellpappverpackungen GmbH

gez.

Britt Kampert

- Geschäftsführerin -

ALLPAPP-Voll-und Wellpapp-Verpackungen Gesellschaft mit beschränkter Haftung