SAYGIN GmbH

Dinslaken

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Lagebericht

I. Grundlagen des Unternehmens

1. Geschäftsmodell des Unternehmens

Die Saygin GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen der fleischverarbeitenden Industrie mit dem Schwerpunkt der Dönerproduktion. Beliefert werden vornehmlich Imbissbetriebe und Großhandelsbetriebe in Deutschland und dem EU-Ausland.

Die rechtliche Unternehmensstruktur hat sich im Geschäftsjahr 2023 nicht verändert.

Durch gezielte Diversifikation und konsequentes Ausnutzen von Marktnischen wurde eine ausgewogene Produktstruktur erreicht, die eine kontinuierliche Geschäftsentwicklung ermöglicht.

Ständige Kontroll- und Rationalisierungsmaßnahmen auf allen Fertigungsstufen sichern den hohen Qualitätsstandard, der eine wesentliche Grundlage für den Markterfolg unserer Produkte bildet.

Im Berichtsjahr konnte die verfügbaren Produktionskapazitäten sehr gut ausgelastet werden.

Es wurden Maßnahmen eingeleitet, um Produktionsausfälle möglichst zu verhindern bzw. sie in ihren negativen Auswirkungen zu begrenzen.

II. Wirtschaftsbericht

1. Gesamtwirtschaftliche, branchenbezogene Rahmenbedingen

Die Welt war 2023 vor allem geprägt von dem fortdauernden Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine, dem Terrorangriff auf Israel, der militärischen Antwort darauf und dem unerträglichen Leid auf beiden Seiten sowie nicht zuletzt durch das Wiederaufleben des politischen Populismus und extremistischer Umtriebe in vielen Demokratien weltweit. Im Jahr 2023 war das deutsche Bruttoinlandsprodukt preisbereinigt um 0,2 Prozent niedriger als im Vorjahr und Deutschland ist im letzten Jahr in eine Rezession gerutscht.

Der Konsum von Fleisch ist in Deutschland auch aufgrund der vielen Debatten deutlich rückläufig, die extremen Teuerungen der Jahre 2022 und 2023 verstärkten diesen Trend nochmals. Die Exportseite wirkt zusätzlich belastend, da die Preise für die Fleischverarbeitung im internationalen Vergleich seit dem Verbot der Werkverträge gestiegen sind. Aber noch immer wird in Deutschland mehr produziert als konsumiert, dass auch von dieser Seite der Druck auf die Branche bestehen bleibt. Mit den hohen Preisen konnten und können die gestiegenen Kosten nicht vollständig überwälzt werden. Die Rendite bleibt niedrig.

Entsprechend der allgemeinen Branchenentwicklung haben sich die Umsätze des Unternehmens inflationsbedingt leicht erhöht und bewegen sich auf einem relativ stabilen Niveau.

2. Geschäftsverlauf

Die Geschäftsentwicklung der Saygin GmbH war insgesamt zufriedenstellend.

Auf nahezu allen wichtigen Märkten hat sich der Umsatz im Vergleich zu dem Vorjahr stabilisiert.

Trotz der schwierigen Wettbewerbssituation in unserer Branche haben wir einen Überschuss in Höhe von TEUR 1.459 (i. V. TEUR -421) vor Steuern als Ergebnis aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit erzielt.

Für 2024 wird mit einer weiteren stabilen Entwicklung gerechnet.

Mit 97 Mitarbeitern per 31.12.2023 waren in unserem Unternehmen 20 % mehr Mitarbeiter als zum vergleichbaren Vorjahreszeitpunkt beschäftigt.

3. Lage

Die Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage der Saygin GmbH hat sich im Geschäftsjahr 2023 insgesamt positiv entwickelt.

a. Ertragslage

Der Umsatz mit TEUR 23.530 (Vorjahr TEUR 21.078) entwickelte sich positiv, da um TEUR 2.452 höher als im Vorjahr.

Die Erhöhung des Umsatzes gegenüber dem Vorjahr betrug ca. 12%.

Die Entwicklung der Absatzmengen war im Vergleich zum Vorjahr leicht rückläufig.

Die Materialkosten haben sich leicht erhöht. Der Materialaufwand ist von TEUR 16.113 um TEUR 39 auf TEUR 16.153 gestiegen.

Wir haben ein Jahresergebnis von TEUR 1.461 vor Ertragsteuern erzielt.

Im Vergleich zum Vorjahr haben sich die Personalkosten von TEUR 3.521 um TEUR 266 auf TEUR 3.787 erhöht.

Bei der Versorgung mit Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen traten im abgelaufenen Geschäftsjahr zu keinem Zeitpunkt nennenswerte Engpässe auf.

Unsere Beschaffungs- und Vorratspolitik war darauf ausgerichtet, die zur Fertigung erforderlichen Einsatzstoffe mit geringstmöglichen Beschaffungs-, Lager- und Fehlmengenkosten zum Bedarfszeitpunkt termingerecht bereitzustellen.

Mit unserer Lagerhaltung konnten wir die erforderliche Kontinuität der Fertigung sichern.

Die Bestände an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen haben sich gegenüber dem Vorjahr leicht um ca. 0,5 % erhöht.

Im Geschäftsjahr waren Wertberichtigungen auf Forderungen aus Lieferungen und Leistungen von TEUR 20 (Vorjahr TEUR 23) notwendig.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr wurde wieder ein positives Ergebnis nach Steuern in Höhe von TEUR 1.050 (Vorjahr TEUR -359) erzielt.

b. Finanzlage

Einen Überblick über die Herkunft und über die Verwendung der finanziellen Mittel des geprüften Unternehmens gibt die Kapitalflussrechnung, welche die Zahlungsmittelflüsse nach der indirekten Methode darstellt.

In der Kapitalflussrechnung sind die Zahlungsströme in die drei Bereiche Geschäftstätigkeit, Investitionstätigkeit und Finanzierungstätigkeit aufgeteilt.

Die Kapitalflussrechnung zeigt, wie sich die Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente im Berichtsjahr verändert haben.

Der Cashflow aus operativer Tätigkeit betrug im Berichtszeitraum TEUR 731 (im Vorjahr -124).

Der Cashflow aus der Investitionstätigkeit belief sich im Geschäftsjahr 2023 auf TEUR -273 (im Vorjahr -41).

Der Cashflow aus Finanzierungstätigkeit belief sich im Berichtszeitraum auf TEUR -2 (im Vorjahr -53).

Die Liquiditätslage unseres Unternehmens war im Berichtsjahr gut.

Sie hat sich gegenüber dem Vorjahr erhöht

Wir rechnen damit, auch künftig unsere finanziellen Verpflichtungen jederzeit erfüllen zu können.

Die Vermögens- und Kapitalstruktur zeigen die solide Struktur unserer Unternehmensfinanzierung.

Mit der geordneten Vermögens- und Finanzlage sehen wir eine wesentliche Voraussetzung erfüllt, um auch künftig erfolgreich arbeiten zu können.

Unsere Finanzierung erfolgte weitgehend aus Fremdmitteln.

Die Finanzierung der Investitionen erfolgte durch langfristige Mittel.

Das Anlagevermögen war durch langfristiges Kapital gedeckt. Die Investitionen konnten durch die Zunahme langfristiger Mittel finanziert werden.

Unsere Maßnahmen führten zu einem ausgeglichenen Finanzbild.

c. Vermögenslage

Die Bilanzsumme von Saygin GmbH belief sich zum Bilanzstichtag auf TEUR 6.405. Sie hat sich gegenüber dem Vorjahr 2022 (TEUR 4.828) um 32,66 % erhöht.

Das Gesamtvermögen hat sich gegenüber dem Vorjahr um TEUR 1.577 bzw. 32,66 % erhöht.

An der Bilanzsumme hat unser Anlagevermögen zum 31.12.2023 einen Anteil von 33,8%.

Das Sachanlagevermögen erhöhte sich um TEUR 82.

Das Umlaufvermögen und die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten verminderten sich um TEUR 744.

Flüssige Mittel umfassen 12,0 % (im Vorjahr 6,5 %).

15,1 % der Bilanzsumme entfallen auf Vorräte.

Unser Vorratsvermögen betrug zum 31.12.2023 TEUR 970.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen verringerten sich geringfügig infolge des Umsatzrückgangs.

Das Unternehmen wird auch künftig seine finanziellen Verpflichtungen erfüllen können.

Die Kapitalstruktur ist durch einen Anteil vom Eigenkapital an der Bilanzsumme von 56,0 % gekennzeichnet.

4. Finanzielle Leistungsindikatoren

In unserer internen Unternehmenssteuerung berücksichtigen wir die Kennzahlen Umsatz, Umsatz pro Mitarbeiter, Umsatzrendite und den Cashflow.

5. Gesamtaussage

Die von uns verfolgten strategischen Ziele wurden 2023 innerhalb der durch Markteinflüsse und Gesetze begrenzten Bandbreite gut erreicht. Dies gilt insbesondere vor dem Hintergrund der Auswirkungen des Krieges um die Ukraine und der von der Politik nicht unwesentlich mitverursachten Energiekrise in Deutschland. Im Ergebnis ist das Geschäftsjahr für uns positiv, da es uns gelungen ist, auf die veränderten Rahmenbedingungen gut zu reagieren und so den Umsatz auf einem stabilen Niveau zu halten.

III. Prognosebericht

Eine Prognose der zukünftigen Geschäftsentwicklung ist vor dem Hintergrund der bekannten konjunkturellen Entwicklung zu sehen.

Unvorhersehbare, nicht vom Unternehmen zu beeinflussende Entwicklungen und Risiken erschweren jede Prognose.

Wir gehen davon aus, dass sich die konjunkturelle Entwicklung fortsetzen wird, auch wenn die von Europa gegen Russland verhängten Sanktionen eine solide Schätzung mit erheblichen Unsicherheiten belastet. Für das kommende Jahr erwarten wir auf Basis der Umsatzerlöse von 2023 eine weitere Umsatz- und Ergebnissteigerung.

Unsere Kapazitäten waren in den ersten Monaten des laufenden Jahres ausgelastet.

Wir rechnen auch in den nächsten Monaten mit einer vollen Beschäftigung.

Die erwarteten Umsatz- und Ergebniswerte beruhen im Wesentlichen auf die von uns gut eingeführten Handelsmarken.

Die laufenden Investitionsmaßnahmen werden mit Eigenmitteln und durch Kreditaufnahme finanziert.

Die Geschäftspolitik wird im Wesentlichen unverändert bleiben.

IV. Chancen- und Risikobericht

1. Risikobericht

a. Risikomanagementziele und -methoden

Vom Unternehmen werden Maßnahmen getroffen, mit denen die Risikoerkennung, die Risikoanalyse und die Risikokommunikation sichergestellt werden.

Die Saygin GmbH wird das Kontroll- und Risikomanagementsystem weiter ausbauen, um potentielle Risiken zu erkennen und über alle Funktionen hinweg beobachten und beurteilen zu können. Das Risikomanagementsystem wird neu konzipiert, um den aktuellen gesetzlichen Anforderungen besser entsprechen zu können.

Zur Erfassung und Steuerung von Risiken existieren viele Instrumente, die permanent weiterentwickelt werden.

Dieses Risikomanagementsystem soll dazu beitragen, Entwicklungen die den Fortbestand des Unternehmens gefährden könnten, frühzeitig aufzudecken.

Wesentlich für ein Risikomanagementsystem sind ein internes Überwachungssystem sowie ein Controlling- und Frühwarnsystem.

Unser Unternehmen verfügt bereits über umfangreiche Planungs- und Kontrollinstrumente, um Geschäftsrisiken frühzeitig zu erkennen und um wirksame Gegenmaßnahmen zu ergreifen.

Risikomanagement ist ein integraler Bestandteil aller Entscheidungen und Geschäftsprozesse.

Preisänderungs-, Ausfall- und Liquiditätsrisiken begegnen wir durch unseren konsequenten Einkauf, unserem Forderungsmanagement sowie unserer Cashflow Planung.

c. weitere wesentliche Risiken

Umfeld-, Branchen- und Wettbewerbsrisiken

Eine Verschlechterung der Rahmenbedingungen könnte das Erreichen der Umsatz- und Ergebnisziele gefährden.

Abgabenerhöhungen und Preissteigerungen können zu einer Reduzierung der Nachfrage führen und sich somit negativ auf die Umsatzentwicklung auswirken.

Mögliche Risiken sehen wir in einem weiteren Anstieg der Rohstoffpreise, die wir nicht vollständig an unsere Kunden weitergeben können.

Forderungsmanagement

Risiken können sich aus den Kundenforderungen ergeben. Wir beobachten daher die laufenden Kundenforderungen besonders und achten auf ein zeitnahes Forderungsmanagement, um Forderungsverluste zu begrenzen.

Produktrisiken und Kundenrisiken

Die Gesellschaft erwirtschaftet ca. 10 % der verkauften Waren mit einem Großkunden, für den verschiedene Vertriebsgesellschaften beliefert werden. Daraus können sich auch Risiken ergeben, die den Zahlungsausfall betreffen.

Ziel ist es, durch innovative Produkte die Kundenstruktur zu verbreitern, um so die Abhängigkeit von wenigen Umsatzträgern zu verhindern.

Personalrisiken

Die Saygin GmbH ist für die Realisierung ihrer strategischen Ziele auf qualifizierte Fach- und Führungskräfte angewiesen.

Die Aus- und Weiterbildung für Mitarbeiter sichert die fachliche Kompetenz des Personals.

Bestandsgefährdende Risiken

Entwicklungsbeeinträchtigende und bestandsgefährdende Risiken

Die Vielzahl der aktuell vorliegenden Krisen stellen unkalkulierbare Risiken für die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage dar. Diese Risiken können u.a. sein:

• nicht absehbare Umsatzeinbußen bei unseren Kunden

• Überschreitung von Zahlungszielen bis hin zu Forderungsausfällen

• behördliche Einschränkungen können zu Absatzschwierigkeiten führen

• krankheitsbedingter Personalausfall kann zu Produktionsengpässen führen

• Handels- und Markteinschränkungen

Die gesamte in- und ausländische Wirtschaft steht vor Problemen, deren wirtschaftlichen Auswirkungen noch unklar sind. Wir sind der Auffassung, dass unser Unternehmen für die Krisenbewältigung gut gerüstet ist. Im Worst-Case-Szenario müssen wir vorübergehend mit Umsatzrückgängen aufgrund der vorgenannten, denkbaren Risiken, rechnen. Unter Berücksichtigung unserer liquiden Mittel und des Kreditrahmens halten wir uns derzeit kurz- bis mittelfristig für gut aufgestellt. Eine Bestandsgefährdung sehen wir daher aktuell nicht.

2. Chancenbericht

Im Ausland sehen wir nachhaltige Aufschwungchancen für unser Unternehmen.

Chancen für die zukünftige Entwicklung liegen insbesondere in:

- der Erschließung neuer Absatzmärkte

- neuen innovativen Produkten

- hoher Produktqualität

Dinslaken, 28.06.2024

Bilanz

Aktiva

	31.12.2023 EUR	31.12.2022 EUR
A. Anlagevermögen	2.167.293,63	1.334.468,55
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	6,00	6,00
II. Sachanlagen	1.417.287,63	1.334.462,55
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	851.727,50	890.053,50
2. technische Anlagen und Maschinen	93.477,00	134.363,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	458.669,00	272.420,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	13.414,13	37.626,05
III. Finanzanlagen	750.000,00
B. Umlaufvermögen	4.221.020,14	3.486.071,63
I. Vorräte	969.900,76	965.053,65
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	2.475.792,66	2.201.605,68
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	775.326,72	319.412,30
C. Rechnungsabgrenzungsposten	16.541,24	7.520,56
Aktiva	6.404.855,01	4.828.060,74
Passiva
	31.12.2023 EUR	31.12.2022 EUR
A. Eigenkapital	3.645.046,04	2.529.080,73
I. ausgegebenes Kapital	50.000,00	50.000,00
1. Gezeichnetes Kapital	75.000,00	75.000,00
2. eigene Anteile	-25.000,00	-25.000,00
II. Gewinnrücklagen	90.548,40	25.000,00
III. Gewinnvortrag	2.454.080,73	2.813.041,66
IV. Jahresüberschuss	1.050.416,91	-358.960,93
B. Rückstellungen	540.282,42	429.677,82
C. Verbindlichkeiten	2.219.526,55	1.869.302,19
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	1.513.870,47	1.529.067,67
davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr	95.462,68	107.795,69
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	1.418.407,79	1.421.271,98
2. sonstige Verbindlichkeiten	705.656,08	340.234,52
davon mit Restlaufzeit bis zu einem Jahr	705.656,08	340.234,52
Passiva	6.404.855,01	4.828.060,74

Gewinn- und Verlustrechnung

	1.1.2023 - 31.12.2023 EUR	1.1.2022 - 31.12.2022 EUR
1. Rohergebnis	7.458.336,80	5.093.467,35
2. Personalaufwand	3.767.939,04	3.520.815,10
a) Löhne und Gehälter	3.139.025,62	2.918.369,56
b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung	628.913,42	602.445,54
3. Abschreibungen	190.624,19	175.360,65
a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	190.624,19	175.360,65
4. sonstige betriebliche Aufwendungen	2.005.828,67	1.813.493,87
5. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	17.349,93	129,51
davon Erträge aus Abzinsung	2.450,00
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	52.748,32	4.563,92
davon sonstige Zinsen und ähnliche Aufwendungen aus Abzinsung		230,00
7. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	403.853,39	-66.460,00
8. Ergebnis nach Steuern	1.054.693,12	-354.176,68
9. sonstige Steuern	4.276,21	4.784,25
10. Jahresüberschuss	1.050.416,91	-358.960,93

1. Anhang

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Der Jahresabschluss der Saygin GmbH wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

Die Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgt nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB.

Nach den in § 267 Abs. 2 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine mittelgroße Kapitalgesellschaft.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses wurde von den größenabhängigen Erleichterungen der §§ 267, 276, 288 HGB Gebrauch gemacht.

Angaben zur Identifikation der Gesellschaft laut Registergericht

Firmenname laut Registergericht:	SAYGIN GmbH
Firmensitz laut Registergericht:	Dinslaken
Registereintrag:	Handelsregister
Registergericht:	Duisburg
Register-Nr.:	HRB 19430

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Bei der Bewertung gehen wir von der Fortführung der Unternehmenstätigkeit aus (§ 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB).

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände vorwiegend linear vorgenommen.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Die eigenen Anteile wurden mit den Anschaffungskosten angesetzt und offen vom gezeichneten Kapital abgesetzt (§ 272 Abs. 1a HGB). Die in diesem Zusammenhang angefallenen Transaktionskosten sind als Aufwand berücksichtigt worden. Der Unterschiedsbetrag zwischen dem Nennbetrag und den Anschaffungskosten ist mit den Gewinnrücklagen verrechnet worden.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt. Die sonstigen Rückstellungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr werden mit fristadäquaten Zinssätzen abgezinst, die von der Deutschen Bundesbank bekannt gegeben worden sind. Für die Abzinsung der Rückstellungen betragen die Zinssätze 2023 je nach Restlaufzeiten 0,99% (1 Jahr) bis zu 1,57% (11 Jahre).

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Angaben zur Bilanz

Anlagespiegel für die einzelnen Posten des Anlagevermögens

Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

	Anschaffungs-, Herstellungskosten 01.01.2023 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15.434,00	0,00	0,00
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	15.434,00	0,00	0,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	1.450.685,01	0,00	0,00
2. technische Anlagen und Maschinen	1.483.079,28	10.760,40	0,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.235.209,66	286.900,79	999,05
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	37.626,05	-24.211,92	0,00
Summe Sachanlagen	4.206.600,00	273.449,27	999,05
III. Finanzanlagen
sonstige Ausleihungen	0,00	750.000,00	0,00
Summe Finanzanlagen	0,00	750.000,00	0,00
Summe Anlagevermögen	4.222.034,00	1.023.449,27	999,05

	Umbuchungen EUR	Anschaffungs-, Herstellungskosten 31.12.2023 EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	15.434,00
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	15.434,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	1.450.685,01
2. technische Anlagen und Maschinen	0,00	1.493.839,68
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	0,00	1.521.111,40
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	13.414,13
Summe Sachanlagen	0,00	4.479.050,22
III. Finanzanlagen
sonstige Ausleihungen	0,00	750.000,00
Summe Finanzanlagen	0,00	750.000,00
Summe Anlagevermögen	0,00	5.244.484,22

	kumulierte Abschreibung 01.01.2023 EUR	Abschreibung Geschäftsjahr EUR	Abgänge EUR	Umbuchungen EUR	kumulierte Abschreibung 31.12.2023 EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	15.428,00	0,00	0,00	0,00	15.428,00
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	15.428,00	0,00	0,00	0,00	15.428,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	560.631,51	38.326,00	0,00	0,00	598.957,51
2. technische Anlagen und Maschinen	1.348.716,28	51.646,40	0,00	0,00	1.400.362,68
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	962.789,66	100.651,79	999,05	0,00	1.062.442,40
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe Sachanlagen	2.872.137,45	190.624,19	999,05	0,00	3.061.762,59
III. Finanzanlagen
sonstige Ausleihungen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe Finanzanlagen	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Summe Anlagevermögen	2.887.565,45	190.624,19	999,05	0,00	3.077.190,59

	Zuschreibung Geschäftsjahr EUR	Buchwert Geschäftsjahr 31.12.2023 EUR	Buchwert Vorjahr 31.12.2022 EUR
Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten	0,00	6,00	6,00
Summe Immaterielle Vermögensgegenstände	0,00	6,00	6,00
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken	0,00	851.727,50	890.053,50
2. technische Anlagen und Maschinen	0,00	93.477,00	134.363,00
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung	0,00	458.669,00	272.420,00
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau	0,00	13.414,13	37.626,05
Summe Sachanlagen	0,00	1.417.287,63	1.334.462,55
III. Finanzanlagen
sonstige Ausleihungen	0,00	750.000,00	0,00
Summe Finanzanlagen	0,00	750.000,00	0,00
Summe Anlagevermögen	0,00	2.167.293,63	1.334.468,55

Angabe zu den Finanzanlagen (§ 285 Nr. 18 HGB und § 21 HGB)

Die Gesellschaft hat Darlehen an eine GmbH ausgegeben, an denen die nahestehenden Personen der Geschäftsleitung beteiligt sind. Es ist geplant, dass die Darlehen für die Fertigstellung einer Produktionsanlage verwendet werden. Die Darlehen über TEuro 750 werden mit 4,5 v.H. verzinst. Nach dem Darlehensvertrag ist geregelt, dass sämtliche beweglichen und unbeweglichen Vermögensgegenstände zu Sicherungszwecken abgetreten werden. Nach den Rückzahlungsvereinbarungen ist eine teilweise oder vollständige Tilgung jederzeit möglich. Die Darlehen werden nicht alle und nicht regelmäßig bedient. Die Geschäfte sind nicht zu marktüblichen Bedingungen zustande gekommen.

Auf unter den Finanzanlagen ausgewiesenen Ausleihungen wurden außerplanmäßige Abschreibungen nach § 253 Abs. 3 Satz 4 HGB nicht vorgenommen.

	Buchwert	Zeitwert	Unter-/Überdeckung
Darlehen	TEuro 750	TEuro 25	TEuro 725

Bei der Ermittlung der Zeitwerte des Darlehens wurde aus Vereinfachungsgründen lediglich das anteilige Stammkapital der Darlehensnehmerin zu Buchwerten zum 31. Dezember 2023 in Höhe von TEuro 25 angesetzt. Es wurde keine Abschreibungen vorgenommen, da wir davon ausgehen, dass keine Wertminderungen vorliegen, bzw. dass die Wertminderungen voraussichtlich nicht von Dauer sind, da die Produktionsanlage in 2024 fertiggestellt wird. Nach Fertigstellung der Produktionsanlage werden Jahresüberschüsse erwartet.

Sonstige Vermögensgegenstände

Unter den sonstigen Vermögensgegenständen wurden Darlehen an Kunden in Höhe von TEUR 763 und Umsatzsteuern in Höhe von TEUR 30 erfasst.

Die Abgrenzung dient der periodengerechten Gewinnermittlung. Die Beträge haben Forderungscharakter.

Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit > 5 Jahre und der Sicherungsrechte

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten (§ 268 Abs. 5 HGB, § 285 Nr. 1 und Nr. 2 HGB) ergeben sich wie folgt:

Art und	Art der Verbindlichkeit zum	Gesamtbetrag	davon mit einer Restlaufzeit
Form der Sicherheit	31.12.2023	TEUR	kleiner 1 J. TEUR	1 bis 5 J. TEUR	größer 5 J. TEUR
Grundschuld
Betriebsgrundstück	gegenüber Kreditinstituten	1.513,9	95,5	1.418,4	0,0
Eigentumsvorbehalt	aus Lieferungen und Leistungen	645,5	645,5	0,0	0,0
	sonstige Verbindlichkeiten	60,1	60,1	0,0	0,0
	Summe	2.219,5	801,1	1.418,4	0,0

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind durch Grundschulden auf dem Objekt Lanterstr. 50 über EUR 1.500.000,00 (Vorjahr: EUR 1.500.000) und durch eine Bürgschaft der Gesellschafter gesichert.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind überwiegend durch einen branchenüblichen Eigentumsvorbehalt gesichert.

Angabe zu Restlaufzeitvermerken

Der Betrag der Forderungen mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr beträgt EUR 0,00 (Vorjahr: EUR 0,00).

Sonstige Angaben

In dem Posten sonstige betriebliche Erträge sind Erträge aus der Auflösung von Wertberichtigungen auf Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 22 enthalten.

Bei den Gewinnrücklagen handelt es sich um andere Gewinnrücklagen (§ 266 Abs. 3 A III. 4 HGB) in Höhe von EUR 2.813.041,66.

Die sonstigen Rückstellungen wurden gebildet für Urlaub (TEUR 43), interne und externe Kosten Jahresabschluss und Prüfung (TEUR 54), für Prozesskosten (TEUR 5) sowie Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen (TEUR 35).

Durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer

Die nachfolgenden Arbeitnehmergruppen waren während des Geschäftsjahres im Unternehmen beschäftigt:

Arbeitnehmergruppen		Anzahl
Arbeiter		81
Angestellte		15
leitende Angestellte		1
Die Gesamtzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer beträgt damit	97
vollzeitbeschäftigte Mitarbeiter		80
teilzeitbeschäftigte Mitarbeiter		17

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Herr Nail Aldirak, Kaufmann, (Leiter Vertrieb und Einkauf)

Herr Hüseyin Cakir, Kaufmann, (Produktionsleiter)

Die Geschäftsführer sind von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Vergütungen der Mitglieder der Unternehmensorgane

Auf die Angabe der Bezüge der Geschäftsführer nach § 285 Nr. 9a HGB wird mit Hinweis auf § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.

Vorschlag zur Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung wird der Gesellschafterversammlung vorschlagen, den Jahresfehlbetrag des laufenden Jahres 2023 mit den Gewinnverträgen zu verrechnen:

Der Jahresüberschuss in Höhe von EUR 1.050.416,91 wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Unterschrift der Geschäftsführung

Dinslaken, 27.06.2024

sonstige Berichtsbestandteile

gez. Hüseyin Cakir

gez. Nail Aldirak

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 26.11.2024 festgestellt.

Bestätigungsvermerk

Der vorstehende verkürzte Jahresabschluss und der Lagebericht sind zur Offenlegung bestimmt. Gegenüber dem festgestellten Jahresabschluss wurden Aufstellungserleichterungen nur für die Offenlegung sowie Offenlegungserleichterungen nach § 327 HGB in Anspruch genommen. Zu dem vollständigen Jahresabschluss und dem Lagebericht wurde folgender Bestätigungsvermerk erteilt:

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Saygin GmbH, Dinslaken

Vermerk über die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Saygin GmbH, Dinslaken, bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2023 sowie den Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Saygin GmbH, Dinslaken, für das Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31.12.2023 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023 und

• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 III 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben.

Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt.

Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Hinweis zur Hervorhebung eines Sachverhaltes

Wir verweisen auf die Angaben im Rahmen der Risikoberichterstattung des Lageberichts (Teil IV. unter "Chancen und Risikobericht / Entwicklungsbeeinträchtigende und Bestandsgefährdende Risiken), in denen die gesetzlichen Vertreter beschreiben, dass die Auswirkungen der kriegerischen Auseinandersetzung zwischen der Ukraine und Russland die Entwicklung der Gesellschaft beeinträchtigen können. Unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und Lagebericht sind bezüglich dieses Sachverhalts nicht modifiziert.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

• identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.

• gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsysteme und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.

• beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

• ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.

• beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrundeliegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

• beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Unternehmens.

• führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrundeliegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Dinslaken, den 01. Oktober 2024

RPS
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft

gez. Pöhls, Wirtschaftsprüfer

gez. Stefaniak, Wirtschaftsprüfer