Trautmann Beteiligungs- und Verwaltungs GmbH

Sulzbach

Jahresabschluss zum 31.12.2006

BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2006

AKTIVA

	31.12.2006	31.12.2005
	EUR	EUR
A. AUSSTEHENDE EINLAGEN AUF DAS GEZEICHNETE KAPITAL	12.782,30	12.782,30
B. ANLAGEVERMÖGEN
Finanzanlagen	2.135,06	0,00
	2.135,06	0,00
C. UMLAUFVERMÖGEN
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	42.904,31	42.276,89
	57.821,67	55.059,19
PASSIVA
	31.12.2006	31.12.2005
	EUR	EUR
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital	25.564,59	25.564,59
II. Gewinn-/Verlustvortrag	24.497,47	24.016,25
III. Jahresüberschuss/-fehlbetrag	4.359,48	481,22
	54.421,54	50.062,06
B. RÜCKSTELLUNGEN	1.916,00	3.175,13
C. VERBINDLICHKEITEN	1.484,13	1.822,00
	57.821,67	55.059,19

ANHANG FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR 2006

1. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Zur Klarheit der Darstellung werden alle nach den gesetzlichen Vorschriften zu Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung anzubringenden Vermerke, die wahlweise in der Bilanz bzw. Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang anzubringen sind, im Anhang aufgeführt.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren beibehalten.

2. Erläuterungen zur Bilanz

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Die Bilanzierung und Bewertung wird nach den allgemeinen Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften der §§ 246 bis 256 HGB unter Berücksichtigung der Sondervorschriften für Kapitalgesellschaften (§§ 265 bis 283 HGB) vorgenommen. Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden unverändert zum Vorjahr angewandt.

Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital

Die ausstehenden Einlagen auf das gezeichnete Kapital sind mit dem Nennbetrag angesetzt.

Anlagevermögen

Finanzanlagen

Die Finanzanlagen werden mit den Anschaffungskosten bzw. mit dem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt. Das Körperschaftsteuerguthaben wurde mit dem Barwert unter Verwendung eines Zinssatzes von 5,5% angesetzt.

Umlaufvermögen

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit dem Nennwert angesetzt.

Die ausgewiesenen Beträge sind alle innerhalb eines Jahres fällig.

Gezeichnetes Kapital

Das gezeichnete Kapital ist zum Nominalwert angesetzt.

Sonstige Rückstellungen

Bei der Bemessung der Rückstellungen wird allen erkennbaren Risiken sowie ungewissen Verbindlichkeiten auf der Grundlage vorsichtiger kaufmännischer Beurteilung Rechnung getragen.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit ihrem Rückzahlungsbetrag passiviert. Sie haben alle eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

3. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse

Die Gesellschaft ist Komplementärin der Trautmann Bauunternehmung GmbH & Co. KG mit dem Sitz in Sulzbach und haftet dementsprechend für die Schulden dieser Gesellschaft unbeschränkt.

Geschäftsführung

Dipl.-Ing. Steffen Trautmann, technischer und kaufmännischer Geschäftsführer

Dipl.-Ing. Jörg Trautmann, technischer und kaufmännischer Geschäftsführer

Sulzbach, den 30. November 2007

Die Geschäftsführung

Datum der Feststellung des Jahresabschlusses: 14.12.07