SEAP Automation GmbH

Langen (Hessen)

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Anlagevermögen	36.157,50	38.028,50
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	4.777,00	8.501,00
II. Sachanlagen	31.380,50	29.527,50
B. Umlaufvermögen	12.022.031,62	13.481.844,29
I. Vorräte	11.300.066,32	12.534.534,19
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	435.560,44	462.975,71
davon mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr	105.210,41	182.336,82
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	286.404,86	484.334,39
C. Rechnungsabgrenzungsposten	3.754,96	9.646,43
Bilanzsumme, Summe Aktiva	12.061.944,08	13.529.519,22

Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	1.115.693,18	671.567,19
I. gezeichnetes Kapital	50.000,00	50.000,00
II. Gewinnvortrag	621.567,19	254.300,86
III. Jahresüberschuss	444.125,99	367.266,33
B. Rückstellungen	517.926,00	779.271,00
C. Verbindlichkeiten	10.428.324,90	12.078.681,03
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	10.419.231,53	12.072.531,03
Bilanzsumme, Summe Passiva	12.061.944,08	13.529.519,22

Anhang

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss der SEAP Automation GmbH, Langen, für das Geschäftsjahr 2010 wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) und des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) aufgestellt.

Bei der erstmaligen Aufstellung des Jahresabschlusses nach dem Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (BilMoG) wurden die Vorjahresvergleichszahlen auf Grund des Wahlrechts des Art. 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB nicht angepasst.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 HGB. Von den ihr eingeräumten Erleichterungen wurde Gebrauch gemacht.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens wurden zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen bewertet.

Sachanlagen wurden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von 410 € (geringwertige Wirtschaftsgüter) wurden im Zugangsjahr vollständig abgeschrieben.

Vorräte wurden mit einem Festwert bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände wurden mit dem Nennwert oder dem niedrigeren beizulegenden Wert bewertet.

Die liquiden Mittel wurden zum Nominalwert angesetzt.

Das gezeichnete Kapital ist zum Nennbetrag angesetzt.

Für ungewisse Verbindlichkeiten aus Pensionsverpflichtungen wurden Rückstellungen gebildet. Die Rückstellungsbildung wurde auf der Basis versicherungsmathematischer Berechnungen mit dem Erfüllungsbetrag durchgeführt.

Die Anschaffungskosten des nach § 246 Abs. 2 Satz 2 HGB verrechneten Planvermögens (Rückdeckungsansprüche aus Lebensversicherungen) betragen 127.568 €. Die Anschaffungskosten entsprechen dem Zeitwert. Der Erfüllungsbetrag der verrechneten Schulden (Pensionsrückstellungen) beträgt 235.095 €. Im Zinsaufwand wurden 15.782,00 € aufwandswirksam erfasst, die mit Erträgen in Höhe von 21.934 € verrechnet wurden.

Rückstellungen wurden für alle ungewissen Verbindlichkeiten in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Die Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag passiviert.

III. Erläuterungen zur Bilanz

In den Verbindlichkeiten sind solche gegenüber Gesellschaftern in Höhe von 113.596,34 € (Vorjahr: 164.918,10 €) enthalten.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die außerordentlichen Aufwendungen betreffen die Zuführungsbeträge zur Pensionsrückstellung, die aufgrund der Umbewertung nach den neuen Rechnungslegungsvorschriften nach dem Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz erforderlich sind und gemäß Art. 67 Abs. 1 Satz 1 EGHGB in jedem Geschäftsjahr zu mindestens 1/15 zugeführt werden.
Der Anpassungsbetrag wurde in voller Höhe berücksichtigt.

V. Sonstige Angaben

Der Geschäftsführung gehörten im Jahr 2010 an:

•	Anton Pajonk, Egelsbach

Langen, 16. Dezember 2011

SEAP Automation GmbH
Anton Pajonk

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 17.12.2011 festgestellt.