Datatrans Electronics GmbH

Stadtlohn

(vormals: Bad Bentheim)

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz

Aktiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Anlagevermögen	2.166,00	2.979,00
I. Sachanlagen	2.166,00	2.979,00
B. Umlaufvermögen	51.458,27	36.991,53
I. Vorräte	1.656,50	450,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	49.039,29	24.835,81
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	762,48	11.705,72
Bilanzsumme, Summe Aktiva	53.624,27	39.970,53

Passiva
	31.12.2011 EUR	31.12.2010 EUR
A. Eigenkapital	16.395,24	17.469,00
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
1. nicht eingeforderte ausstehende Einlagen	-12.500,00	-12.500,00
2. eingefordertes Kapital	12.500,00	12.500,00
II. Gewinnvortrag	4.969,00	0,00
III. Jahresfehlbetrag	1.073,76	-4.969,00
B. Rückstellungen	4.224,00	2.644,59
C. Verbindlichkeiten	33.005,03	19.856,94
Bilanzsumme, Summe Passiva	53.624,27	39.970,53

Anhang

I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011 wurde entsprechend den Vorschriften des HGB bzw. den ergänzenden Vorschriften des GmbHG nach unveränderten Bilanzierungsgrundsätzen aufgestellt.

Die Datatrans Electronics GmbH ist eine kleine Gesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Die Gliederung der Bilanz entspricht den Vorschriften der § 266 HGB. Die Vermögens- und Schuldposten sind den einzelnen Posten des Jahresabschlusses zutreffend zugeordnet. Der Anhang wurde unter Inanspruchnahme der Erleichterung gemäß § 288 HGB erstellt.

Den Zahlen des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2011 wurden die Vergleichszahlen des Jahresabschlusses auf den 31. Dezember 2010 gegenübergestellt.

II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Die Bewertung der Vermögens- und Schuldposten entspricht den Vorschriften der §§ 252 bis 256 HGB.

III. Angaben zur Bilanz
Die Sachanlagen wurden zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige, nutzungsbedingte Abschreibungen unter Berücksichtigung des Niederstwertprinzips angesetzt. Die Abschreibungen werden für Sachanlagen mit steuerlich zulässigen Sätzen für Normalabschreibungen berechnet. Der Übergang von der degressiven Abschreibung zur linearen Abschreibung erfolgt in den Fällen, in denen dies zu einer höheren Jahresabschreibung führt. Gegenstände des beweglichen Sachanlagevermögens werden bei Zugang pro-rata-temporis abgeschrieben.

Die Vorräte wurden mit den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände wurden zum Nennwert ausgewiesen. Erkennbare Einzelrisiken werden unter Abzug gebotener Einzelwertberichtigungen angesetzt. Für das allgemeine Ausfallrisiko, für Zinsverluste und Skontoabzüge besteht eine Pauschalwertberichtigung, die aktivisch von den Forderungen abgesetzt wurde. In den sonstigen Vermögensgegenständen sind Forderungen gegenüber Gesellschaftern in Höhe von € 3.952,67 enthalten.

Guthaben bei Kreditinstituten wurden mit dem Nennwert in Euro aktiviert.

Rückstellungen wurden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages passiviert.

Verbindlichkeiten wurden mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt. Von den Verbindlichkeiten in Höhe von € 33.005,03 haben insgesamt eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr. Die Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern betragen € 18.250,00.

V. Sonstige Pflichtangaben
Die Geschäftsführung der Datatrans Electronics GmbH erfolgte durch die Geschäftsführerin:

- Wendy Bornebroek, Kauffrau, Bad Bentheim.

Bad Bentheim,

Wendy Bornebroek
- Geschäftsführer

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde zur Wahrung der gesetzlich vorgeschriebenen Offenlegungsfrist vor der Feststellung offengelegt.