Eaton Filtration Holdings GmbH

Nettersheim-Zingsheim

Jahresabschluss zum 31.12.2006

BILANZ

AKTIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände		1.907.754		2.153.916
II. Sachanlagen
III. Finanzanlagen		21.545.053		21.545.053
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände		20.839.487		26.844.775
III. Wertpapiere
IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks				2.940
C. Rechnungsabgrenzungsposten				1.832
Summe Aktiva		44.292.294		50.548.516

PASSIVA

	Euro	Gesamtjahr/Stand Euro	Euro	Vorjahr Euro
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital		25.564		25.564
II. Kapitalrücklage		24.830.624		35.358.393
III. Gewinnrücklagen
IV. Gewinnvortrag/Verlustvortrag		-12.617.535		-21.976.871
V. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag		6.524.614		9.359.336
B. Rückstellungen		4.913.779		2.817.757
C. Verbindlichkeiten		20.615.248		24.964.337
D. Rechnungsabgrenzungsposten
Summe Passiva		44.292.294		50.548.516

ANHANG

Eaton Filtration Holdings GmbH
Nettersheim - Zingsheim

Anhang
für das Geschäftsjahr 2006

1. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Anlagevermögen
Immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen und Abschreibungen auf den niedrigeren Teilwert bewertet. Die Abschreibungen werden nach der linearen Methode vorgenommen. Die Nutzungsdauern betragen 5 - 15 Jahre.
Immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen und Abschreibungen auf den niedrigeren Teilwert bewertet. Die Abschreibungen werden nach der linearen Methode vorgenommen. Die Nutzungsdauern betragen 5 - 15 Jahre.
Das Finanzanlagevermögen ist zu Anschaffungskosten oder dem niedrigeren beizulegenden Wert am Bilanzstichtag bewertet.
Umlaufvermögen
Forderungen werden zum Nominalwert angesetzt.
Rückstellungen
Die sonstigen Rückstellungentragen nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung allen erkennbaren Risiken ausreichend Rechnung.
Verbindlichkeiten
Die Verbindlichkeiten sind mit ihren Rückzahlungsbeträgen passiviert. Fremdwährungsverbindlichkeiten werden mit dem gegenüber dem Stichtagskurs höheren Anschaffungskurs angesetzt.
2. Erläuterungen zur Bilanz
Umlaufvermögen
Alle Forderungen weisen wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr auf.

Rückstellungen
Die Steuerrückstellungen wurden für die Jahre 2003 bis 2005 entstehende Gewerbesteuer, Körperschaftsteuer und Solidaritätszuschlag gebildet.
Die sonstigen Rückstellungen betreffen Rechts- und Beratungskosten sowie ausstehende Versicherungsprämien.

Verbindlichkeiten
Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

3. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung
Offenlegung unterbleibt gemäß § 326 HGB
4. Sonstige Angaben
Mitarbeiter
Im Geschäftsjahr 2006 wurden keine Mitarbeiter beschäftigt.

Geschäftsführung
Zu Geschäftsführern der Gesellschaft waren während des Geschäftsjahres 2006 bestellt:
Hans-J. Vogt, Grevenbroich
Robert Michael Davis (bis 25. Januar 2006)
Jean-Pierre Lacombe, Argonay/Frankreich (ab 7. Februar 2006)
Nico Marten de Vries, Driehuis/Niederlande (ab 7. Februar 2006)

Konzernzugehörigkeit
Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Eaton Corporation, Cleveland/Ohio, USA, einbezogen.
Nettersheim, im August 2008
Eaton Filtration Holdings GmbH

Hans-J. Vogt Jean-Pierre Lacombe Nico Marten de Vries