AQUAEL Deutschland GmbH

Erkrath

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2008

Bilanz

Aktiva
	31.12.2008 EUR	31.12.2007 EUR
A. Anlagevermögen	25.828,00	30.680,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	2.153,00	4.736,00
II. Sachanlagen	23.675,00	25.944,00
B. Umlaufvermögen	324.941,45	290.210,52
I. Vorräte	164.622,10	129.636,51
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	130.231,66	108.054,00
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	30.087,69	52.520,01
C. Rechnungsabgrenzungsposten	935,94	732,65
D. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	87.579,69	6.329,74
Bilanzsumme, Summe Aktiva	439.285,08	327.952,91

Passiva
	31.12.2008 EUR	31.12.2007 EUR
A. Eigenkapital	0,00	0,00
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Verlustvortrag	31.329,74	24.802,08
III. Jahresfehlbetrag	81.249,95	6.527,66
IV. nicht gedeckter Fehlbetrag	87.579,69	6.329,74
B. Rückstellungen	4.500,00	800,00
C. Verbindlichkeiten	434.785,08	327.152,91
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	433.873,96	327.152,91
Bilanzsumme, Summe Passiva	439.285,08	327.952,91

Anhang für das Geschäftsjahr 2008

1. Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne von § 267 Abs. 2 HGB.
Von den Erleichterungsvorschriften des HGB für kleine Kapitalgesellschaften wurde Gebrauch gemacht und insbesondere auf die Erstellung eines Lageberichts verzichtet.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Gliederung des Jahresabschlusses richtet sich grundsätzlich nach den §§ 266 und 275 HGB.
Die Gewinn- und Verlustrechnung wird nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt.
Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sind im Wesentlichen unter Beachtung steuerlicher Vorschriften angewendet worden.
Zugänge zum Anlagevermögen werden mit den Anschaffungskosten aktiviert.
Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten angesetzt und linear über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer abgeschrieben.
Bewegliche Sachanlagegüter werden linear oder degressiv über eine Nutzungsdauer von 2 - 10 Jahren abgeschrieben.
Im Falle der degressiven Abschreibung erfolgt der Übergang zur linearen Abschreibungsmethode, sobald dadurch höhere Abschreibungsbeträge erreicht werden.
Soweit der nach vorstehenden Grundsätzen ermittelte Wert von Anlagegütern über dem ihnen am Abschlußstichtag beizulegenden Wert liegt, wird außerplanmäßig auf den geringeren Wert abgeschrieben.
Bei Wegfall der Gründe für diese Abschreibung erfolgt eine entsprechende Zuschreibung.
Die Bewertung der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände erfolgt zum Nennwert.
Individuelle Einzelrisiken sowie das allgemeine Kreditrisiko werden durch angemessene Wertberichtigungen berücksichtigt.
Der Ansatz des Kassenbestandes und der Guthaben bei Kreditinstituten wird zum Nennwert vorgenommen.
Die sonstigen Rückstellungen werden mit dem nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Betrag angesetzt.
Die Bewertung der Verbindlichkeiten erfolgt mit dem Rückzahlungsbetrag.

3. Angaben zur Bilanz

Sämtliche Forderungen haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.
Die sonstigen Rückstellungen setzen sich wie folgt zusammen:
Sämtliche Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.
Die sonstigen Rückstellungen setzen sich wie folgt zusammen:

	31.12.2008	31.12.2007
	€	€
Jahresabschlußkosten	1.500,00	800,00
Sonstige	3.000,00	0,00
	4.500,00	800,00

4. Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

5. Haftungsverhältnisse

Haftungsverhältnisse gemäß § 251 HGB lagen im Geschäftsjahr nicht vor.

6. Sonstige Angaben

Geschäftsführer war im Geschäftsjahr 2008
Herr Janusz Jankiewicz, Polen

Die Gesellschaft beschäftigte im Jahresdurchschnitt folgende Mitarbeiter:

	2008	2007
	Anzahl	Anzahl
Geschäftsführer	0	0
Angestellte	2	1
Gewerbliche Arbeitnehmer	0	0
	2	1

Erkrath, 04.12.2009

Janusz Jankiewicz

Geschäftsführer