Benteler Rothrist GmbH

Paderborn

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Bilanz zum 31. Dezember 2011

Aktiva

		31.12.2011	31.12.2010
		EUR	TEUR
	Umlaufvermögen
I.	Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
	Forderungen gegen verbundene Unternehmen	18.356,86	9
II.	Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten	23.643,14	24
		42.000,00	33

Passiva

		31.12.2011	31.12.2010
		EUR	TEUR
A.	Eigenkapital
	Gezeichnetes Kapital	25.000,00	25
B.	Rückstellungen
	Sonstige Rückstellungen	17.000,00	8
		42.000,00	33

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2011

		2011	2010
		EUR	TEUR
1.	Umsatzerlöse	6.150.773,17	4.976
2.	Sonstige betriebliche Aufwendungen	-15.084,40	-9
3.	Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	6.135.688,77	4.967
4.	Aufgrund eines Ergebnisabführungsvertrag abgeführter Gewinn	-6.135.688,77	-4.967
5.	Jahresüberschuss	0,00	-

Anhang zum 31. Dezember 2011

Vorbemerkung

Die Gesellschaft ist ein 100%iges Tochterunternehmen der Benteler Deutschland GmbH, Paderborn. Sie führt als Betriebsführerin den inländischen Geschäftsbereich für die Produktion und den Vertrieb geschweißter Rohre. Die Gesellschaft agiert im eigenen Namen für Rechnung der Benteler Deutschland GmbH. Sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten sowie Erträge und Aufwendungen, die die Betriebsführung betreffen, sind der Benteler Deutschland GmbH wirtschaftlich zuzuordnen und werden dort bilanziert. Die Gesellschaft erhält für ihre Tätigkeit ein Betriebsführungsentgelt.

1. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze und Angaben zur Bilanz

Die Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung ist nach den handelsrechtlichen Vorschriften aufgestellt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung wird das Gesamtkostenverfahren angewandt. Bei der Aufstellung des Anhangs wurden die größenabhängigen Erleichterungen gemäß § 288 Abs. 1 HGB in Anspruch genommen.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind mit ihrem Nominalwert bilanziert. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen Forderungen gegen die Gesellschafterin und resultieren aus der Betriebsführung. Sie haben eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Das gezeichnete Kapital beträgt TEUR 25.

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und sind in Höhe ihres voraussichtlichen Erfüllungsbetrags bilanziert.

2. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Die im Vorjahr als sonstige betriebliche Erträge ausgewiesenen Entgelte für die Tätigkeit als Betriebsführerin werden klarstellend als Umsatzerlöse dargestellt.

3. Ergänzende Angaben Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Benteler International AG, Salzburg/Österreich, einbezogen, der im elektronischen Firmenbuch, Salzburg, veröffentlicht wird. Der Konzernabschluss wird nach den von der EU übernommenen IFRS aufgestellt.

Mitarbeiter

Mit Wirkung zum 1.5.2010 sind alle auf den Geschäftsbereich Rothrist entfallenden Beschäftigungsverhältnisse auf die Gesellschaft übergegangen. Der zugehörige Personalaufwand wird bei der Benteler Deutschland GmbH ausgewiesen. Ebenso ist die Anzahl der im Durchschnitt beschäftigten Mitarbeiter im Anhang der Benteler Deutschland GmbH enthalten.

Geschäftsführer

―	Norbert Bergs, Hövelhof (Vorsitzender)
―	Matthias Jäger, Delbrück
―	Dr. Meike Schäffler, Bünde (seit 1.10.2011)

Aufsichtsrat

Vorsitzender:	Hubertus Benteler, Vorsitzender des Vorstands der Benteler International AG
Stellv. Vorsitzender:	Heinrich Linse, Betriebsrat der Benteler Rothrist GmbH Siegmund Wenk, Mitglied des Vorstands der Benteler International AG

Paderborn, den 22. Februar 2012

Benteler Rothrist GmbH
gez. Norbert Bergs
gez. Matthias Jäger
gez. Dr. Meike Schäffler

Bestätigungsvermerk

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung der Benteler Rothrist GmbH, Paderborn, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2011 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung des Jahresabschlusses nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung und Jahresabschluss überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft.

Bielefeld, den 23. Februar 2012

Dr. Stückmann und Partner
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft

(Teipel)	(Röhrich)
Wirtschaftsprüfer	Wirtschaftsprüfer